manualshive.com logo in svg

LG 50PN450B.AFP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG 50PN450B.AFP Скачать руководство пользователя страница 56

17

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ

 

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

  

•

 

.

ﻪﺑ

 

ﻖﻠﻌﺘﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻖﻠﺴﺘﻟﺎﺑ

 

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

 

ﻡﺎﻴﻗ

 

ﻡﺪﻋ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺹﺮﺣﺍ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 

  

•

 

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻞﻤﺤﺘﻟ

 

ٍﻑﺎﻛ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺓﺮﻴﺒﻛﻭ

 

ﺔﻳﻮﻗ

 

ﺔﻧﺍﺰﺧ

 

ﻭﺃ

 

ﺔﺼﻨﻣ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻦﻣﺁ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

•

 

 

ﻲﻠﻋ

 

ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 .

ﺔﻘﻓﺮﻣ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﻝﺎﺒﺤﻟﺍ

 

ﻭ

 

ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ

 

،ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ

.

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ

 

ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ

 

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

 

ءﺰﺠﻟﺎﺑ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 (

ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻹﺍ

) 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺱﻮﻗ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ

 

ﻢﻗ

 

ﺎًﻳﺩﻮﻤﻋ

 

ﻥﻮﻜﻳ

 

ﺐﻠﺻ

 

ﻂﺋﺎﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺱﻮﻗ

 

ﺖّﺒﺛﻭ

 

ﺹﺮﺤﺑ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

 

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

 

ﻰﺟﺮُﻳ

 

،ﻯﺮﺧﺃ

 

ءﺎﻨﺑ

 

ﺩﺍﻮﻤﺑ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

 

ﻞﻴﺻﻮﺗ

 

ﺪﻨﻋ

 .

ﺽﺭﻸﻟ

 

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

.

ﻞﻫﺆﻣ

 

ﻞﻣﺎﻌﺑ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

 

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

 

ﻑﺮﺘﺤﻣﻭ

 

ﺺﺼﺨﺘﻣ

 

ﺺﺨﺷ

 

ﻡﺎﻴﻘﺑ

 LG 

ﻲﺻﻮﺗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﻢﺳ

 10

ﻢﺳ

 10

ﻢﺳ

 10

ﻢﺳ

 10

 

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ﺱﻮﻗﻭ

 

ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺹﺮﺣﺍ

 

ﺱﻮﻗ

 

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ

 

ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

 

ﺩﺎﻌﺑﻸﻟ

 

ﺎًﻔﺻﻭ

 

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ

 

ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ

 

ﺮﻓﻮﻳ

 .VESA

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

(

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺱﻮﻗ

) 

ﻞﺼﻔﻨﻣ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﺎﻫﺅﺍﺮﺷ

 

ﻢﺘﻳ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

42/50PN45**

50/60PN65**

(

ﺏ

 x 

ﺃ

)  VESA

  400 x 400 

ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

 

ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ

M6

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﺩﺪﻋ

4

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺱﻮﻗ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

PSW420BX

A

B

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

  

•

 

 

ﺙﺪﺤﺗ

 

ﺪﻘﻓ

 

ﻻﺇﻭ

 .

ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ

 

ﻢﻗ

 

ﻭﺃ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

 

ﻞﻘﻧﺍ

 

ﻢﺛ

 

،ًﻻﻭﺃ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

 

ﻞﺼﻓﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

 

ﺔﻣﺪﺻ

•

 

 

ﻂﻘﺴﻳ

 

ﺪﻗ

 

،ﻞﺋﺎﻣ

 

ﻂﺋﺎﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻭﺃ

 

ﻒﻘﺴﻟﺎﺑ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﻲﻓ

.

ﺔﻐﻟﺎﺑ

 

ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ

 

ﺙﻭﺪﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ

 

ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ

 

ﻞﺼﺗﺍﻭ

 LG 

ﻦﻣ

 

ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻞﻫﺆﻣ

 

ﻞﻣﺎﻋ

 

ﻭﺃ

 

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ

•

 

 

ﺙﻭﺪﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﺍﺬﻫ

 

ﺐﺒﺴﺘﻳ

 

ﺪﻗ

 

ﺚﻴﺣ

 

ﻡﺯﻼﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺮﺜﻛﺃ

 

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﻂﺑﺮﺗ

 

ﻻ

.

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

 

ﻝﺎﻄﺑﺇﻭ

 

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ

 

ﻒﻠﺗ

•

 

 

ﻊﻣ

 

ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ

 

ﻲﺘﻟﺍ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ

 

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ

 

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

 

ﺍﺬﻫ

 

ﻥﺎﻤﺿ

 

ﻞﻤﺸﻳ

 

ﻻ

 .VESA 

ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻖﺤﻠﻣ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ءﻮﺳ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ

 

ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ

.

ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 

  

•

 

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ

 

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ

 

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.VESA 

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ

•

 

 

ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ

 

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

 

ﻞﻴﻟﺩ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

 

ﻦﻤﻀﺘﺗ

.

ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

•

 

 

ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 .

ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

 

ﻖﺤﻠﻣ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺱﻮﻗ

 

ﻥﺇ

.

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ

 

ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

 

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

•

 

 

ﺪﻛﺄﺗ

 .

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﺐﺴﺤﺑ

 

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

 

ﻝﻮﻃ

 

ﻒﻠﺘﺨﻳ

 

ﺪﻗ

.

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

 

ﻝﻮﻄﻟﺍ

 

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

 

ﻦﻣ

•

 

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

 

ﺯﺎﻬﺟ

 

ﻊﻣ

 

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

 

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

 

ﻊﺟﺍﺭ

 

،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻳﺰﻤﻟ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

Содержание 50PN450B.AFP

Страница 1: ... mm B5 1 Color Black Printed in Poland Printed in Kazakhstan Printed in Brazil 7 Number of pages Saddle stitching Printed in China Printed in Thailand Printed in Mexico Printed in Egypt N O T E This part contains Eco hazardous substances Pb Cd Hg Cr6 PBB PBDE etc within LG standard level Details should be followed Eco SCM management standard LG 56 A 2524 Especially Part should be followed and cont...

Страница 2: ...A 2 A 3 A 4 Front Eng 2 20 Blank Back Front Fre 2 20 Blank Back Front Ara Back Blank 20 2 Making Back Connect Cover B 2 B 12 Blank Eng 1301 REV00 Revision number Total pages 84 pages Part number MFL67710010 Pagination sheet ...

Страница 3: ...OWNER S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com PN45 PN65 P NO MFL67710010 1301 REV00 Printed in Korea ...

Страница 4: ...NS B 1 Antenna Connection B 2 Satellite dish Connection B 2 HDMI Connection B 3 DVI to HDMI Connection B 4 Component Connection B 5 Composite Connection B 6 Audio Connection B 6 Digital optical audio connection B 7 USB Connection B 7 CI module Connection B 8 Euro Scart Connection B 11 SPECIFICATIONS LANGUAGE language list English Français ...

Страница 5: ... may differ from your TV Attaching the stand 1 Front Stand Base Stand Body Only 50PN45 50 60PN65 3 EA M5 x 16 Only 42PN45 3 EA M4 x 14 2 3 Only 50PN45 50 60PN65 4 EA M5 x 16 Only 42PN45 4 EA M4 x 14 To detach the stand Only 50PN45 50PN65 M5 x 16 4 EA 1 ...

Страница 6: ...A CAUTION y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches y y Make sure that the screws are inserted correctly and fastened securely If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damag...

Страница 7: ...OWNER S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 8: ...oduct safely Please read the note carefully before using the product TABLE OF CONTENTS 3 Licenses 3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE 3 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 4 Safety Instructions 10 Installation Procedure 10 ASSEMBLING AND PREPARING 10 Unpacking 13 Separate purchase 14 Parts and buttons 15 Lifting and moving the TV 16 Mounting on a table 17 Mounting on a wall 18 REMOTE CONTROL 19 Using the User...

Страница 9: ...D section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 2...

Страница 10: ...with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture y y Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured y y Insert power cable plug complete...

Страница 11: ...all Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model y y Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances y y Do not drop metallic obje...

Страница 12: ...n impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock y y Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage shock fire y y Apparat...

Страница 13: ... the manufacturer y y When installing the antenna consult with a qualified service technician If not installed by a qualified technician this may create a fire hazard or an electric shock hazard y y We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV If you watch TV for a long period of time this may cause blurred vision y y Only use the spe...

Страница 14: ...ched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance y y Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it as it may cause damage to screen y y Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce so...

Страница 15: ...ifferent brightness and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction y y Displaying a still image e g broadcasting channel logo on screen menu scene from a video game for a prolonged time may cause damage to the screen resulting in ret...

Страница 16: ...uced if the level of brightness of the picture is reduced and this will reduce the overall running cost Installation Procedure 1 Open the package and make sure all the accessories are included 2 Attach the stand to the TV set 3 Connect an external device to the TV set ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Check your product box for the following items If there are any missing accessories contact the ...

Страница 17: ...errite core Depending on model See p 12 x 1 M4 x 14 x 7 M5 x 16 x 7 Power Cord Holder See p A 4 Desk mount Screw Only 42PN45 See p 16 Screw for assembly Only 42PN45 See p A 3 Screw for assembly Only 50PN45 50 60PN65 See p A 3 Stand Body Stand Base See p A 3 Protection Cover Only 50PN45 50PN65 See p A 4 ...

Страница 18: ...y The items supplied with your product may vary depending on the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions How to use the ferrite core Cross Section of Ferrite Core Black 3 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the LAN cable Wind the LAN cable once on the ferrite core B and thrice...

Страница 19: ...quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models LG Audio Device Compatibility PN45 PN65 LG Audio Device The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies ...

Страница 20: ...f Selects the highlighted menu option or confirms an input S Accesses the main menus or saves your input and exits the menus Changes the input source H Adjusts the volume level H Scrolls through the saved programmes AV IN 1 COMPONENT IN Speakers Buttons Screen Remote control sensor Power indicator ...

Страница 21: ... all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration y y When transporting the TV do ...

Страница 22: ...use injury Adjusting the angle of the TV to suit view This feature is not available for all models Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view 20 20 CAUTION y y When adjusting the angle of the product watch out for your fingers Personal injury may occur if hands or fin gers are pinched If the product is tilted t...

Страница 23: ... 60PN65 VESA A x B 400 x 400 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket PSW420BX A B CAUTION y y Disconnect the power first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorised LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel y y Do not over t...

Страница 24: ...t source TV RAD Selects Radio TV and DTV programme LIST Accesses the saved programme list Q VIEW Returns to the previously viewed programme FAV Accesses your favourite programme list GUIDE Shows programme guide MUTE Mutes all sounds TEXT T OPT These buttons are used for teletext PAGE Moves to the previous or next screen INFO Views the information of the current programme and screen SETTINGS Access...

Страница 25: ...ge of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting Menu Language Selects a language for the display text Audio Language In Digital mode Only Selects the desired language when watching digital broadcasting containg several voice languages Subtitle Language In Digital mode Only Use the Subtitle function when two or more subtitle languages are broadcast If subtitle data in a se...

Страница 26: ...oduct y y Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the remote control sensor on the product and try again y y Check if there is any obstacle between the product and ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 29: ...MANUEL D UTILISATION TV À ÉCRAN PLASMA Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement www lg com ...

Страница 30: ...ion du guide de l utilisateur 20 MAINTENANCE 20 Nettoyage de votre TV 20 Écran cadre boîtier et support 20 Cordon d alimentation 20 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT y y Si vous ignorez ces messages d avertissement vous risquez d être gravement blessé de provoquer un accident ou d entraîner la mort ATTENTION y y Si vous ignorez ces messages de sécurité vous risqueriez de vous blesser légèrement ou d endomma...

Страница 31: ...que Les instructions d enregistrement sont disponibles sur le site vod divx com Certification DivX Certified pour la lecture de vidéos DivX jusqu à 1080p en HD y compris le contenu Premium DivX DivX Certified et leurs logos respectifs sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ses filiales leur utilisation est régie par une licence Sous couvert d un ou plusieurs brevets américains cit...

Страница 32: ...outre si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière séchez ou essuyez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution y y Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé y y Fixez...

Страница 33: ...minal d entrée mural En outre ne touchez pas le câble d alimentation juste après le raccordement au terminal d entrée mural Vous pourriez vous électrocuter selon le modèle y y Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie y y Ne laissez pas tomber d objets ...

Страница 34: ...oc Le produit a été endommagé Des corps étrangers sont entrés dans le produit Le produit dégage de la fumée ou une odeur étrange Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution y y Si vous n utilisez pas le produit pendant une période prolongée débranchez le câble d alimentation du produit Une couche de poussière peut provoquer un incendie une détérioration de l is...

Страница 35: ... fabricant y y Lors de l installation de l antenne consultez un agent de maintenance qualifié Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution y y Nous vous recommandons de garder une distance équivalente à 2 à 7 fois la diagonale de l écran lorsque vous regardez la TV Regarder la TV de façon prolongée peut provoquer des troubles de la vue y y Utilisez uniquement le...

Страница 36: ...cement et évitez qu il ne puisse être pris dans une porte ou que l on puisse marcher dessus Vérifiez soigneusement les fiches les prises murales et les points de sortie du cordon de l appareil y y N appuyez pas avec force sur l écran avec la main ou avec un objet pointu tel qu un clou un crayon ou un stylo afin d éviter de le rayer y y Évitez de toucher l écran ou de maintenir les doigts dessus de...

Страница 37: ...t possible y y Suivant votre position de visionnage gauche droite haut bas la luminosité et la couleur de l écran peuvent varier Ce phénomène résulte des caractéristiques de l écran Il n a aucun rapport avec les performances du produit et n indique pas un dysfonctionnement y y L affichage d une image fixe logo d un canal de diffusion menu à l écran scène d un jeu vidéo etc pendant une durée prolon...

Страница 38: ...ement y y L appareil doit être raccordé à une prise électrique située à proximité et facilement accessible Sur certains appareils ne disposant pas de bouton marche arrêt la mise hors tension de l appareil s effectue en débranchant le cordon d alimentation Procédure d installation 1 Ouvrez la boîte et assurez vous d avoir tous les accessoires 2 Fixez le support au moniteur 3 Connectez un périphériq...

Страница 39: ... p 12 x 1 M4 x 14 x 7 M5 x 16 x 7 Attache du cordon d alimentation voir p A 4 Vis de fixation uniquement 42PN45 voir p 16 Vis pour l assemblage Uniquement 42PN45 voir p A 3 Vis pour l assemblage Uniquement 50PN45 50 60PN65 voir p A 3 Corps du support Base du support voir p A 3 Cache de protection Uniquement 50PN45 50PN65 voir p A 4 FRA FRANÇAIS ...

Страница 40: ...Y Pb Pr L R Placez la ferrite près du téléviseur vers une prise murale vers le téléviseur Figure 1 Vue transversale d une ferrite Noir Si vous disposez de trois ferrites suivez les instructions des illustrations 1 et 2 Si vous disposez d un port LAN suivez les instructions de l illustration 3 3 La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le câble LAN Enroulez une f...

Страница 41: ...u produit Contactez votre revendeur pour vous procurer ces articles Ces périphériques fonctionnent uniquement avec certains modèles Périphérique audio LG Compatibilité PN45 PN65 Périphérique audio LG Le nom ou le design du modèle peut changer en cas de mise à niveau des fonctions du produit des condi tions de diffusion ou des politiques de confidentialité du fabricant FRA FRANÇAIS ...

Страница 42: ...lance ou de confirmer une entrée S Permet d accéder au menu principal ou bien d enregistrer votre entrée et de quitter les menus Permet de changer la source d entrée H Permet de régler le niveau du volume H Permet de parcourir les chaînes enregistrées AV IN 1 LA COMPONENT IN Haut parleurs Boutons Écran Capteur de la télécommande Voyant d alimentation FRA FRANÇAIS ...

Страница 43: ...et tous les câbles y y Lorsque vous soulevez la TV orientez l écran à l opposé de vous pour éviter de l endommager y y Maintenez fermement la TV par le haut et le bas du cadre Veillez à ne pas la tenir par la partie transparente le haut parleur ou la zone de la grille du haut parleur y y Si votre téléviseur est volumineux faites vous aider par une autre personne y y Lorsque vous transportez la TV ...

Страница 44: ...ment de l angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue Cette option n est pas disponible sur tous les modèles Ajustez l angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue Faites pivoter la TV de 20 degrés vers la gauche ou la droite ou réglez l angle d inclinaison pour obtenir le meilleur confort visuel 20 20 ATTENTION y y Faites attention à vos doigts lorsque vous ajustez l angle ...

Страница 45: ...y La longueur des vis dépend du modèle de support mural Vérifiez leur longueur avant de procéder à l installation y y Pour plus d informations consultez le manuel fourni avec le support mural ATTENTION y y Veillez à empêcher les enfants de grimper sur la TV ou de s y suspendre REMARQUE y y Utilisez une plate forme ou un meuble d une largeur et d une résistance suffisantes pour soutenir en toute sé...

Страница 46: ...rce d entrée et d allumer la TV TV RAD Sélectionne le programme Radio TV et TNT LIST Liste Permet d accéder à la liste des programmes Q VIEW Revient au programme précédemment visionné FAV Permet d accéder à la liste des programmes préférés GUIDE Présente le guide des programmes MUTE Permet de couper tous les sons TEXT T OPT Ces touches sont utilisées pour le télétexte PAGE Passe à l écran précéden...

Страница 47: ...S OPTION Langue Vous pouvez sélectionner la langue du menu affiché à l écran et celle de la diffusion audio numérique Langue menu Sélectionne une langue pour le texte d affichage Langue audio En mode numérique uniquement Sélectionne la langue voulue lorsque vous regardez une diffusion numérique contenant plusieurs langues Langue des sous titres En mode numérique uniquement Utilisez l option Sous t...

Страница 48: ... y Ne pulvérisez pas de liquide sur la surface Si de l eau pénètre dans la TV cela peut provoquer un incendie une électrocution ou un dysfonctionnement Cordon d alimentation Retirez régulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le cordon d alimentation DÉPANNAGE Problème Solution Impossible de commander la TV avec la télécommande y y Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et e...

Страница 49: ......

Страница 50: ...Le modéle et le numéro de série du téléviseur figurent a l arriére du téléviseur Notez les ci dessous au cas ou voùs auriez besoin de faire appel au service aprés vente MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE ...

Страница 51: ... ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻭﺭﻗﻤﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﺳﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﻚ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺘﺪﻭﻳﻨﻬﻤﺎ ﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ ...

Страница 52: ......

Страница 53: ...ﺸﻮﺏ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻣﺎء ﺩﺧﻞ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﺮﺵ ﻻ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﻛﻤﺔ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﺯﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﻭﺣﺎﻭﻝ ُﻌﺪ ﺑ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻓﺤﺺ ُﻌﺪ ﺑ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﺋﻖ ﺃﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻰ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻭﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﺰﺍﻝ ﻻ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻌﺬﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ُﻌﺪ ﺑ ...

Страница 54: ...ct the language of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting Menu Language Selects a language for the display text Audio Language In Digital mode Only Selects the desired language when watching digital broadcasting containg several voice languages Subtitle Language In Digital mode Only Use the Subtitle function when two or more subtitle languages are broadcast If subtitle...

Страница 55: ... قائمة إلى للوصول القائمة LIST ً سابقا المعروضة البرامج إلى يعود السريع العرض Q VIEW المفضلة البرامج قائمة إلى للوصول المفضلة FAV البرامج دليل يعرض الدليل GUIDE األصوات جميع لكتم الصوت كتم MUTE المعلومات لنصوص األزرار هذه تستخدم المعلومات نصوص أزرار TEXT T OPT التالية أو السابقة الصفحة إلى لالنتقال PAGE الحالية والشاشة بالبرنامج الخاصة المعلومات لعرض INFO الرئيسية القوائم إلى للوصول اإلعدادات SETT...

Страница 56: ... 50 60PN65 ﺏ x ﺃ VESA 400 x 400 ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ M6 ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﻋﺪﺩ 4 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ PSW420BX A B ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻘﺪ ﻭﺇﻻ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻗﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻧﻘﻞ ﺛﻢ ً ﺃﻭﻻ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻓﺼﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻳﺴﻘﻂ ﻗﺪ ﻣﺎﺋﻞ ﺣﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻭﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﻭﺍﺗﺼﻞ LG ﻣﻦ ﺍ ً ﺪ ﻣﻌﺘﻤ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺆﻫﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻻ ﺍﻟﻀ...

Страница 57: ...ﺑﺎﺕ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻫﺬﻩ 20 ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺃﺩﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻢ ﻳﻼﺋﻤﻚ ﺑﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻭﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ 20 20 ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺪ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﺪﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺗﺤﺪﺙ ﻗﺪ ﺇﺫ ﻣﻤﺎ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺇﻣﺎﻟﺘﻪ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺴﻘﻂ ﻭﻗﺪ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻭﻗﻮﻉ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ...

Страница 58: ... ﺣﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﻓﺼﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﻚ ﺍ ً ﺪ ﺑﻌﻴ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﻋﻨﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻟﺠﺰء ﺃﻣﺴﻚ ّﺮ ﺒ ﻣﻜ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﺑﻤﻜ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺼﻴﻦ ﻛﺒﻴﺮ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﻳﺠﺐ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﺃﻭ ﻟﻼﺭﺗﺠﺎ...

Страница 59: ...ﻠﻪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ S ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻟﺤﻔﻆ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﺒﺮ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ُﻌﺪ ﺑ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﺷﺮ ...

Страница 60: ...ﺤﺴﻴﻦ ﺑﻬﺪﻑ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺮﺍﺅﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻫﺬﻩ ﻟﺸﺮﺍء ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﺗﺼﻞ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺑﻌﺾ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻫﺬﻩ ﺗﻌﻤﻞ LG ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ PN45 PN65 LG ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻌﺔ ّ ﻨ ﺍﻟﻤﺼ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻇﺮﻭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍ ً ﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﺳﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻗﺪ ...

Страница 61: ...ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ 2 ﻭ 1 ﺍﻟﺼﻮﺭﺗﻴﻦ ﺍﺗﺒﻊ 3 ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺎ ً ﺃﻳﻀ ﺍﺗﺒﻊ LAN ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪ ﻭﺛﻼﺙ B ﺍﻟﻔﺮﻳﺖ ﻗﻠﺐ ﻋﻌﻊ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﺮﺓ LAN ﻛﺒﻞ ﺑﻠﻒ ﻗﻢ LAN ﻛﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﺪ ﻳﺖ ّ ﺍﻟﻔﺮ ﻗﻠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ 3 ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻳﺖ ّ ﺍﻟﻔﺮ ﻗﻠﺐ ﺿﻊ A ﺍﻟﻔﺮﻳﺖ ﻗﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﺕ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ B A 3 ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺭﻣﺎﺩﻱ A ﺭﻣﺎﺩﻱ B ﻟﻘﻠﺐ ﻋﺮﺿﻲ ﻣﻘﻄﻊ ﻳﺖ ّ ﺍﻟﻔﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻳﺖ ّ ﺍﻟﻔﺮ ﻗﻠﺐ ﺿﻊ R L Pr Pb Y ﺍﻟﻤﻜ...

Страница 62: ...8 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ M5 x 16 x 7 M4 x 14 x 7 x 1 ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ 50PN45 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻂ 50 60PN65 ﻭ A 3 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻓﻘﻂ 42PN45 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ A 3 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻏﻲ ﻓﻘﻂ 42PN45 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ 16 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺣﺎﻣﻞ A 4 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻏﻄﺎء 50PN45 ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻘﻂ 50PN65 ﻭ A 4 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻫﻴﻜﻞ A 3 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ...

Страница 63: ... ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻠﻔﺔ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺆﺩﻱ ﻣﻤﺎ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺳﻄﻮﻉ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺗﻢ ﺇﺫﺍ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻣﻦ ّ ﺪ ﺍﻟﺤ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ 1 ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺷﺘﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻓﺘﺢ 2 ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ّﺖ ﺒ ﺛ 3 ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﻭﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻓﻚ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗ...

Страница 64: ...ﻤﻨﻰ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻟﻮﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻭﻗﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺮﻯ ﻗﺪ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻓﻴﻪ ﻋﻄﻞ ﺇﻟﻰ ﻳﺸﻴﺮ ﻭﻻ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺩﺍء ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻭﻻ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﺤﺪﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﻦ ﻣﺸﻬﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺚ ﻗﻨﺎﺓ ﻛﺸﻌﺎﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺮﺽ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﺼﺎﻕ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺿﻤﺎﻥ ﻳﻐﻄﻲ ﻭﻻ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﺘﺼﺎﻕ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻷﻣﺮ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺒﻘﺎء ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟ...

Страница 65: ... ﺳﻮء ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻳﺨﺮﺝ ﺣﻴﺚ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﺲ ﺍ ً ﺪ ﺟﻴ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻓﻮﻗﻪ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺇﻏﻼﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺨﺪﺷﻬﺎ ﺗﻘﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺓ ّ ﺪ ﺑﺸ ﺣﺒﺮ ﻗﻠﻢ ﺃﻭ ﺭﺻﺎﺹ ﻗﻠﻢ ﺃﻭ ﻇﻔﺮ ﻣﺜﻞ ﺣﺎﺩ ﺑﺸﻲء ﺃﻭ ﺑﻴﺪﻙ ﺗﻀﻐﻂ ﻻ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺫﻟﻚ ﺷﺄﻥ ﻓﻤﻦ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻭﺿﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ﻣﻦ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻣﺴﺤﻪ ﺛﻢ ً ﺃﻭﻻ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﺲ...

Страница 66: ...باستخدام الجهاز تركيب فقط الصنع جهة بل ِ ق من المحددة الملحقات التركيبات استخدم المؤهل الخدمة فني استشر الهوائي تركيب عند خطيرة كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب إلى ذلك يؤدي فقد التلفاز مشاهدة عند القطري الشاشة حجم أضعاف 7 و 2 بين تتراوح مسافة على بالمحافظة ننصح مشوشة رؤية في ذلك يتسبب قد طويلة لفترة التلفاز مشاهدة حالة في فقط د ّ د المح البطاريات نوع استخدم ُعد ب عن التحكم بوحدة الضرر إلحاق إلى ذل...

Страница 67: ...ﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺄﺛﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺩﺍﺧﻞ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺃﻭ ﺩﺧﺎﻥ ﺻﺪﻭﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ ﻓﺎﻓﺼﻞ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺻﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺏ ّ ﺗﺴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺗﻠﻒ ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺗﺮﺍﻛﻢ ّﺐ ﺒ ﻳﺘﺴ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻛﺎﻟﻤﺰﻫﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻏﺮﺽ ﺃﻱ ﻭﺿﻊ ﻋﺪﻡ ﻳﺠﺐ ﻛﻤﺎ...

Страница 68: ... ﻛﺒﻞ ﻃﺮﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻣﺜﻞ ً ﻼ ّ ﻣﻮﺻ ﺗﺪﺧﻞ ﻻ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍ ً ﻓﻮﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ ﺗﻠﻤﺲ ﻻ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﻌﻖ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺮﺏ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻼﻣﺒﺎﻻﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻄﺮ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺃﻭ ﺍﻷﻛﻞ ﻋﻴﺪﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺩﺑﺎﺑﻴﺲ ﺃﻭ ﻛﺎﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺗﺪﺧﻞ ﻻ ﺍ ...

Страница 69: ... ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺒﻠﻠﺘﻴﻦ ﻳﺪﺍﻙ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻠﻤﺲ ﻻ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻣﺴﺢ ﺃﻭ ًﺎ ﻣ ﺗﻤﺎ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﺲ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﻌﻖ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻗﺪ ﺍﺭﺿﻲ ﻃﺮﻑ ﺑﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻻ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺹ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﻌﻖ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻗﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻢ ﺣﺮﻳﻖ ﻳﻨﺸﺐ ﻓﻘﺪ ًﺎ ﻣ ﺗﻤﺎ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻛﺠﻬﺎﺯ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻭﺃﺷﻴﺎء ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺑﻴﻦ ﺗ...

Страница 70: ...ز إعداد قائمة في DivX VOD قسم موقع بك الخاصة التسجيل عملية إتمام كيفية حول Premium المحتوى ذلك في بما HD 1080p حتى DivX فيديو لتشغيل DivX Certified Rovi شركة لصالح مسجلة تجارية عالمات هي الصلة ذات والشعارات DivX Certified و DivX ترخيص بموجب ستخدم ُ وت لها التابعة الشركات أو Corporation المتحدة الواليات في التالية االختراع براءات من أكثر أو واحدة تغطيها 7 519 274 7 515 710 7 460 668 7 295 673 المصد...

Страница 71: ...ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﻗﺮﺍءﺓ ُﺮﺟﻰ ﻳ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ 3 ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺇﺷﻌﺎﺭ 3 ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻋﺪﺍﺩ 3 ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ 4 ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ 10 ﻭﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ 10 ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻓﻚ 10 ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺮﺍﺅﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ 13 ﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺟﺰﺍء 14 ﻭﻧﻘﻠﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺣﻤﻞ 15 ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ 16 ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ 17 ُﻌﺪ ﺑ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺣﺪﺓ 18 ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 19 ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ 20 ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺗﻨﻈﻴﻒ 20 ﻭﺍﻟﺤﺎﻣ...

Страница 72: ... ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺑﻪ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻗﺮﺍءﺓ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺇﻟﻴﻪ www lg com ...

Страница 73: ...nna cable and converter are not supplied y y Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus Wall Antenna Socket Français Connectez la TV à une prise d antenne murale avec un câble RF 75 Ω REMARQUE y y Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux téléviseurs y y Si la qualité d image est mauvaise installez correctement un amplificateur de signaux pour l améliorer y y Si v...

Страница 74: ... for the best image quality y y Use the latest High Speed HDMI Cable with CEC Customer Electronics Control function y y High Speed HDMI Cables are tested to carry an HD signal up to 1080p and higher y y Supported HDMI Audio format Dolby Digital PCM Up to 192 KHz 32k 44 1k 48k 88k 96k 176k 192k DTS Not supported Satellite dish Connection Only satellite models LNB IN Satellite 13 18 V 700 mA Max Sat...

Страница 75: ...onction CEC contrôles électroniques client y y Les câbles HDMI haut débit sont testés pour transporter un signal HD de 1080p ou supérieur y y Formats audio HDMI pris en charge Dolby Digital PCM jusqu à 192 KHz 32k 44 1k 48k 88k 96k 176k 192k DTS non pris en charge y y y y y y y y DVI to HDMI Connection WHITE RED DVI OUT IN 1 PC L MONO AUDIO IN PC AUDIO OUT Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box PC ...

Страница 76: ... cable as shown NOTE y y If cables are not installed correctly it could cause this image to display in black and white or with distorted colours Français Permet de transmettre les signaux vidéo d un périphérique externe vers la TV Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble DVI HDMI comme indiqué sur l illustration suivante Pour émettre un signal audio raccordez un câble audio REMARQU...

Страница 77: ...met de transmettre les signaux audio et vidéo analogiques d un périphérique externe vers la TV Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble composite comme indiqué sur l illustration suivante Français Permet de transmettre les signaux audio et vidéo analogiques d un périphérique externe vers la TV Connectez le périphérique externe et la TV avec un câble composante comme indiqué sur l i...

Страница 78: ... your vision y y Audio with ACP Audio Copy Protection function may block digital audio output Français Vous pouvez utiliser un système audio externe en option à la place d un haut parleur intégré Connexion audio optique numérique Permet de transmettre un signal audio numérique de la TV au périphérique externe Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble audio optique comme indiqué sur ...

Страница 79: ...dule Connection Not Provided English View the encrypted pay services in digital TV mode This feature is not available in all countries NOTE y y Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction If the module is not inserted properly this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot Français Affichez les services cryptés payants en mode TV numérique Cette fo...

Страница 80: ...rom an external device to the TV set Connect the external device and the TV set with the euro scart cable as shown Output Type Current input mode AV1 TV Out1 Digital TV Digital TV Analogue TV AV Analogue TV Component HDMI 1 TV Out Outputs Analogue TV or Digital TV signals NOTE y y Any Euro scart cable used must be signal shielded y y ...

Страница 81: ...vices PC gaming devices and other external devices NOTE y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port y y If you record a TV program on a DVD recorder or VCR make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR For more information of recording refer to the manual provided...

Страница 82: ... magnétoscope veillez à raccorder le câble de source d entrée du signal de la TV à la TV via un enregistreur de DVD ou un magnétoscope Pour en savoir plus sur l enregistrement reportez vous au manuel fourni avec le périphérique connecté y y Veuillez consulter le manuel de l équipement externe contenant les instructions d utilisation y y Si vous connectez une console de jeu à la TV utilisez le câbl...

Страница 83: ...168 0 x 698 6 x 57 0 Weight With stand kg 19 6 25 4 Without stand kg 18 4 24 0 MODELS 50PN65 60PN65 50PN6500 ZA 50PN650S ZA 50PN650T ZA 50PN651T ZA 50PN6500 ZB 50PN650S ZB 50PN650T ZB 50PN6504 ZB 50PN6506 ZB 50PN651T ZB 50PN6500 ZC 50PN650S ZC 50PN650T ZC 50PN651T ZC 60PN6500 ZA 60PN650S ZA 60PN650T ZA 60PN651T ZA 60PN6500 ZB 60PN650S ZB 60PN650T ZB 60PN6504 ZB 60PN6506 ZB 60PN651T ZB 60PN6500 ZC ...

Страница 84: ...only HDMI DVI PC supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640x350 31 468 70 09 720x400 31 469 70 08 640x480 31 469 59 94 800x600 37 879 60 31 1024x768 48 363 60 00 1360x768 47 712 60 01 1280x1024 63 981 60 02 1920x1080 67 5 60 02 Only 50PN65 60PN65 Satellite Digital TV1 Digital TV2 Digital TV Analogue TV Television system DVB T DVB C DVB S S2 DVB T T2 DVB C DVB T DV...

Страница 85: ......

Страница 86: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды