manualshive.com logo in svg

LG 50PM6900-DD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG 50PM6900-DD Скачать руководство пользователя страница 78

22

ENG

ESP

AÑOL

ESTABLECER CONEXIONES

Conexión por componente

Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte el 
dispositivo externo y el televisor con el cable componente tal como se muestra en la siguiente ilustración.

 NOTA

y

y

Si la instalación de los cables no es la adecuada, podría proyectarse una imagen en blanco y 
negro o con colores distorsionados. Revise que los cables coincidan con las conexiones de color 
correspondientes.

y

y

Revise y compruebe que cada cable coincida con las conexiones de color correspondientes.

AUDIO

VIDEO

L

R

CO

M

PO

NE

NT

  I

N

VIDEO

AUDIO

L

P

B

P

R

R

1

2

Y

VIDEO

AUDIO

R

L/MONO

AV IN

(*No incluido

)

(*No incluido

)

DVD / Blu-Ray / Caja de cable HD

VERDE

VERDE

AZ
UL

AZ
UL

R

OJO

R

OJO

BL
ANC

O

BL
ANC

O

R

OJO

R

OJO

Содержание 50PM6900-DD

Страница 1: ...ould be followed Eco SCM management standard LG 56 A 2524 Especially Part should be followed and controlled the following specification 1 Eco hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production 2 Especially Don t use or contain lead Pb and cadmium Cd in ink 3 Printing Specification 1 Origin Notification LGERS Printed in Mexico LGEND Printed i...

Страница 2: ...P No MFL67412612 Total Pages 84 pages Front Cover Rear Cover Front Cover Rear Cover Pagination sheet LG EN P NO 2 40 LG LG SP 2 LG 41 40 41 ...

Страница 3: ...www lg com OWNER S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL67412612 1205 REV00 50PM6900 60PM6900 ...

Страница 4: ...his DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks o...

Страница 5: ... in the literature accompanying the appliance TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING CAUTION Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions y y Do not use this apparatus near water y y Clean only with a dry cloth y y Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufactu...

Страница 6: ...e material is harmful if swallowed If swallowed by mistake force the patient to vomit and visit the nearest hospital Additionally vinyl packing can cause suffocation Keep it out of the reach of children y y CAUTION concerning the Power Cord Can differ by country It is recommended that appliances be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and...

Страница 7: ...is not disconnected from the AC power source even if the unit is turned off y y Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from LG Electronics Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product y y ANTENNAS Outdoor antenna grounding Can differ by country If an outdoor antenna is installed follow the precautions below An outdoor ant...

Страница 8: ...The Plasma or LCD panel is a high technology product with resolution of two million to six million pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing the TV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV y y Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated b...

Страница 9: ...rom stereo blindness or stereo anomaly Double images or discomfort in viewing may be experienced y y If you have strabismus cross eyed amblyopia weak eyesight or astigmatism you may have trouble sensing depth and easily feel fatigue due to double images It is advised to take frequent breaks than the average adult y y If your eyesight varies between your right and left eye revise your eyesight prio...

Страница 10: ...ight coming from 3D videos Advise them not to watch 3D videos for a long time when they are tired y y Elderly The elderly may perceive less of a 3D effect than the youth Do not sit closer to the TV than the recommended distance Cautions when using the 3D glasses y y Make sure to use LG 3D glasses Otherwise you may not be able to view 3D videos properly y y Do not use 3D glasses instead of your nor...

Страница 11: ...onnecting to an Audio System 26 Digital Optical Audio Connection 27 Connecting to a USB 28 REMOTE CONTROL 28 Magic Remote Control Functions 29 Registering Magic Remote Control 29 How to use Magic Remote Control 29 Precautions to Take when Using the Magic Remote Control 30 WATCHING TV 30 Turning the TV on for the first time 31 Using the user guide 32 Pentouch 32 Using Pentouch 33 Using the Pentouch...

Страница 12: ...om the actual product and item Installation Procedure 1 Open the package and make sure all the accessories are included 2 Attach the stand to the TV set 3 Connect an external device to the TV set 4 Make sure the network connection is available You can use the TV network functions only when the network connection is made Magic Remote Control Batteries AA See p 28 Owner s manual Power Cord Protectio...

Страница 13: ... Glasses Depending on country Eye bolt Wall bracket 2 EA See p 17 Charging Cable Depending on model See p 35 Tip The number of tip may differ depending on the model See p 35 Stand Body See p 15 Stand Base See p 15 Cradle See p 33 Touch Pen The number of touch pen may differ depending on the model See p 33 Ho me Tou ch ...

Страница 14: ...r to buy these items These devices only work with certain models AG S3 3D Glasses The model name or design may be changed manufacturer s circumstances or policaies AN MR300 Magic Remote Control AN TP300 Touch Pen Cradle The number of touch pen and tip may differ depending on the model AN VC Video Call Camera The model name or design may be changed manufacturer s circumstances or policaies Dependin...

Страница 15: ...menus or saves your input and exits the menus OK Selects the highlighted menu option or confirms an input Adjusts the volume level v Scrolls through the saved channels 1 Intelligent sensor Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment SETTINGS INPUT OK Screen Buttons Speakers Remote control and intelligent1 sensors Power indicator ...

Страница 16: ...Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown i...

Страница 17: ...t Caution y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches M4 x 30 4 EA Stand Body Stand Base M5 x 16 3 EA Caution y y Make sure that the screws are fastened completely If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed y y Do not fasten the screws with too much forc...

Страница 18: ... cover 1 Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse After removing the stand push the supplied protection cover into the opening at the bottom of the TV until it locks in place This will protect the opening from accumulating dust and dirt Protection cover 2 Secure the TV and the protection cover with the 2 screws M4 x 30 2 EA Caution y y...

Страница 19: ...atch out for your fingers Personal injury may occur if hands or fingers are pinched If the product is tilted too much it may fall causing damage or injury Securing the TV to a wall 1 Insert and tighten the eye bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall b...

Страница 20: ...ower first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel y y Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty y y Use the screws and wall mounts that meet the V...

Страница 21: ...der of the TV port y y If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device y y Refer to the external equipment s manual for operating instructions Connecting to an antenna or cable Connect an antenna cable or cable box to watch TV while referring to the following The illustrations may differ from the actual items and a RF cable is optional ANTENNA IN CABLE IN ANT...

Страница 22: ...eed HDMI Cables are tested to carry an HD signal up to 1080p and higher HDMI IN 3 4 IN 1 ARC DVI IN 2 Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB Choose any HDMI IN input port to connect It does not matter which port you use ARC Audio Return Channel y y When connected with a high speed HDMI cable digital audio can be sent to a compactible device without an additional optical audio cable y y ARC i...

Страница 23: ...al from an external device to the TV Connect the external device and the TV with the DVI HDMI cable as shown in the following illustration To transmit an audio signal connect an audio cable AUDIO OUT DVI OUT AUDIOIN DVI IN 2 AUDIOIN RGB DVI Not Provided Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box ...

Страница 24: ... following illustration NOTE y y If cables are installed incorrectly it could cause the image to display in black and white or with distorted color y y Check to ensure the cables are matched with the corresponding color connection AUDIO VIDEO L R COMPONENT IN VIDEO AUDIO L PB PR R 1 2 Y VIDEO AUDIO R L MONO AV IN Not Provided Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box GREEN GREEN BLUE BLUE RED RED RED ...

Страница 25: ...external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration NOTE y y If you have a mono VCR connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L MONO jack of the TV VIDEO MONO AUDIO L R COMPONENT IN L PB PR R 1 2 Y VIDEO AUDIO R L MONO AV IN VCR DVD Blu Ray HD Cable Box YELLOW WHITE RED YELLOW WHITE RED Not Provided ...

Страница 26: ...nge the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear y y The synchronization input form for Horizontal and Vertical frequencies is separate y y Depending on the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly HDMI Connection DVI to HDMI Connection or RGB Connection Choose met...

Страница 27: ...DVI to HDMI Connection PC Not Provided Not Provided 5 287 3 8 2 287 8 2 287 9 287 㶌 ARC DVI IN 2 AUDIOIN RGB DVI IN 3 4 AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC 5 287 3 8 2 287 8 2 287 9 287 㶌 ARC DVI IN 2 AUDIOIN RGB DVI IN 3 4 AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC Not Provided Not Provided PC ...

Страница 28: ...Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown in the following illustration NOTE y y Do not look into the optical output port Looking at the laser beam may damage your vision y y Audio with ACP Audio Copy Protection function may block digital audio output OPTICAL AUDIO...

Страница 29: ...rive or a USB memory card reader to the TV and access the Smart Share menu to use various multimedia files NOTE y y To store apps on a USB storage device make sure that it is connected to the USB IN 1 port y y To use a USB Hub device make sure that it is connected to the USB IN 1 port USB Not Provided Choose any USB input port to connect It does not matter which port you use or ...

Страница 30: ...n buttons up down left right Scrolls through menus or options HOME BACK VOL CH My APPS BACK Returns to the previous level VOL Adjusts the volume level CH v Scrolls through the saved channels HOME BACK VOL CH My APPS MUTE Mutes all sounds HOME BACK VOL CH My APPS MY APPS Shows the list of Apps Q MENU Accesses the quick menu Wheel OK Selects menus or options and confirms your input Scrolls through t...

Страница 31: ...ime it will disappear 2 You can move the pointer by aiming the Pointer Receiver of the remote control at your TV then move it left right up or down If the pointer does not work properly after clicking the Wheel OK button leave the remote control for 10 seconds then use it again Precautions to Take when Using the Magic Remote Control y y Use the remote control within the maximum communication dista...

Страница 32: ...nitial setting screen appears Select a language and customize the basic settings 1 Connect the power cord to a power outlet 2 In Standby mode press the power button on the remote control to turn the TV on The Initial setting screen appears if you turn the TV on for the first time NOTE y y You can also access Initial Setting by accessing OPTION in the main menu 3 Follow the on screen instructions t...

Страница 33: ... Language In Digital mode Only Use the Subtitle function when two or more subtitle languages are broadcast If subtitle data in a selected language is not broadcast the default language subtitle will be displayed Voice Search Language Select the language to make voice search Only the voice search adopted model can support this setting 3 Try Now Close Zoom Out HOME Settings OPTION Language Selects M...

Страница 34: ...s Do not let foreign substances e g soft drinks or water enter the touch pen and cradle if this happens do not use the touch pen and cradle Do not touch the optic receiver of the touch pen and cradle with a sharp object This can result in electrical shock or damage the product y y Do not use the product under extreme temperature conditions Do not use the product immediately after going from the co...

Страница 35: ...mpt to pair a new touch pen for using two pens simultaneously Things to Know Before Pairing y y This program allows pairing of up to two pens y y In order to pair two pens perform one by one y y Pairing is not possible if a paired pen is currently in use y y If you pair a new touch pen when two pens have already been paired all the previous pairing data is deleted Pairing H om e To uc h Touch Pen ...

Страница 36: ...ng the touch pen When a menu is displayed on the screen the Touch Home button does not work Close the menu and then press the Touch Home button Pairing for the First Time 1 Place the pen within 10 cm from the LG logo at the bottom of the TV 2 Press the POWER button on the touch pen once 3 The LED indicator on the touch pen will red for 2 seconds and blinks green 3 times when pairing is complete 4 ...

Страница 37: ...ff after 8 minutes y y Touch pen LED indicator for battery status Charging Red LED Charging complete Green LED No battery power Red LED blinks every second and powers off automatically LED ON Sleep mode If no switch tip switch function key power key is pressed for 10 seconds the device enters sleep mode but the LED stays green LED OFF Sleep mode If there is no input for one minute after entering L...

Страница 38: ...rupted y y Check if the Auto sleep feature is activated in the Time settings y y If there is no signal while the TV is on the TV will turn off automatically after 15 minutes of inactivity When connecting to the PC RGB HDMI DVI No Signal or Invalid Format is displayed y y Turn the TV off on y y Reconnect the RGB HDMI cable y y Restart the PC with the TV on Pentouch Problem Solution The touch pen do...

Страница 39: ...is product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This ...

Страница 40: ...x480 31 469 31 5 59 94 60 720x576 31 25 50 1280x720 37 5 44 96 45 50 59 94 60 1920x1080 33 72 33 75 28 125 26 97 27 33 716 33 75 56 25 67 43 67 5 59 94 60 50 23 97 24 29 976 30 00 50 59 94 60 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Signal Component 480i 576i O 480p 576p O 720p 1080i O 1080p O 50 Hz 6...

Страница 41: ...l 44 96 45 59 94 60 1080i 1920X1080 67 432 67 5 59 94 60 Frame packing Field alternative 56 25 50 Field alternative 62 5 Frame packing 33 72 33 75 59 94 60 Side by side Full Top and Bottom Side by side half 28 125 50 1080p 1920X1080 53 946 54 23 97 24 Frame packing Line alternative 67 432 67 5 29 976 30 26 97 27 23 97 24 Side by side Full Top and Bottom Side by side half Checkerboard 33 716 33 75 ...

Страница 42: ...Bm 802 11n 5GHz 12 dBm Data rate 802 11a g 54 Mbps 802 11b 11 Mbps 802 11n 300 Mbps Antenna Gain Typical 2400 to 2483 5 MHz 0 79 dBi 5150 to 5250 MHz 0 62 dBi 5725 to 5850 MHz 0 52 dBi Occupied bandwidth 802 11a b g HT20 802 11n HT20 40 Because band channel used by the country could be different the user can not change or adjust the operating frequency and this product is set for the regional freq...

Страница 43: ...th a dry clean and soft cloth To remove major dirt wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth Caution y y Do not push rub or hit the surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches on the screen and image distortions y y Do not use any chemicals such as waxes benzene alcohol thinners i...

Страница 44: ...The model and serial number of the TV is located on the back and or one side of the TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 45: ...www lg com OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ...

Страница 46: ...at 455kHz T1 Tc Frame configuration 1st frame C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Lead code Low custom code High custom code Data code Data code Repeat frame Repeat code Tf Lead code 4 5 ms 9 ms Repeat code 2 25 ms 9 ms 0 55 ms Bit description 0 56 ms 1 12 ms 0 56 ms 2 24 ms Bit 0 Bit 1 Frame interval Tf The waveform is transmitted as lon...

Страница 47: ... Code AV Input Selection 41 v Remote control Button 07 Remote control Button BF COMPONENT1 Discrete IR Code Component1 Input Selection 06 Remote control Button 44 OK REC Remote control Button D4 COMPONENT2 Discrete IR Code Component2 Input Selection 28 REC BACK Remote control Button 79 RATIO REC Remote control Button D5 RGB PC Discrete IR Code RGB PC Input Selection BA yy FREEZE Remote control But...

Страница 48: ...ack panel Note y y RS 232C on this TV is intended to be used with third party RS 232C control hardware and software The instructions below are provided to help with programming software or to test functionality using telenet software RS 232C connection cables are not supplied with the product Type of connector D Sub 9 Pin Male 1 5 6 9 RS 232C IN CONTROL SERVICE No Pin name 1 No connection 2 RXD Re...

Страница 49: ... number Language Caption Off ISM Method Normal Pointer Balloon Help On Initial Setting Set ID 1 OPTION X 1 Press SETTINGS to access the main menu 2 Press the Navigation buttons to scroll to SETUP and press OK 3 Press the Navigation buttons to scroll to option and press OK 4 Press the Navigation buttons to scroll to Set ID and press OK 5 Scroll left or right to select a set ID number and select clo...

Страница 50: ... k m 00 01 02 Input Select x b See p 8 14 Balance k t 00 64 03 Aspect Ratio k c See p 8 15 3D For 3D TV x t See p 9 04 Screen Mute k d 00 01 16 Color Temperature x u See p 9 05 Volume Mute k e 00 01 17 Extended 3D For 3D TV x v See p 9 06 Volume Control k f 00 64 18 ISM Method j p See p 10 07 Contrast k g 00 64 19 Energy Saving j q 00 01 08 Brightness k h 00 64 20 Auto Configuration j u See p 10 0...

Страница 51: ...based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer In this model set will not send the status during the standby mode Data Format Command 2 Use as command Set ID Use the small character if set ID is 10 it will send the 0 a DATA Use the small character if da...

Страница 52: ...ume Mute Command k e To control volume mute on off You can also adjust mute using the MUTE button on remote control Transmission k e Set ID Data Cr Data 00 Volume mute on Volume off Data 01 Volume mute off Volume on Acknowledgement e Set ID OK NG Data x 06 Volume Control Command k f To adjust volume You can also adjust volume with the volume buttons on remote control Transmission k f Set ID Data C...

Страница 53: ...t 01 Left to Right Data04 3D Depth Min 00 Max 14 transmit by Hexadecimal code If data01 is 01 3D Off data02 data03 data04 have no meaning If data1 is 02 3D to 2D data02 data03 and data04 have no meaning If data1 is 03 2D to 3D data02 and data03 have no meaning Data 01 Data 02 Data 03 Data 04 00 o o x 01 x x x 02 x x x 03 x x o x Don t care Acknowledgement t OK Data01 Data02 Data03 Data04 x t NG Da...

Страница 54: ...gement u Set ID OK NG Data x 21 Channel Tuning Command m a To tune channel to following physical number Transmission m a Set ID Data00 Data01 Data02 Cr Data 00 High channel data Data 01 Low channel data ex No 47 00 2F 2FH No 394 01 8A 18AH DTV No 0 Don t care Data 02 0x00 Analog Main 0x10 DTV Main 0x20 Radio 0x80 CATV Main Channel data range Analog air Min 02 Max 45 2 69 Analog cable Min 01 Max 7D...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ...MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR PLASMA Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com 50PM6900 60PM6900 ...

Страница 58: ... certificación DivX Certified debe registrarse para reproducir películas de video a pedido DivX que se hayan adquirido Para obtener su código de registro busque la sección DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo Vaya a vod divx com para obtener más información sobre cómo realizar el registro DivX Certified para reproducir videos DivX hasta HD 1080p incluido el contenido premium DivX D...

Страница 59: ...N PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO EXPONGA EL PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD y y No use el aparato cerca del agua y y Limpie únicamente con un paño seco y y No tape ni bloquee las aberturas de ventilación Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante y y No instale el producto cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacción cent...

Страница 60: ...o si se ingiere Si se ingiere por accidente obligue a la persona a vomitarlo y acuda al hospital más cercano Además el embalaje de vinilo puede provocar asfixia Manténgalo fuera del alcance de los niños y y PRECAUCIÓN con respecto al cable de alimentación puede variar según el país Se recomienda colocar los aparatos en un circuito específico es decir un tomacorriente único que alimente solamente a...

Страница 61: ... desconectará de la fuente de alimentación de CA aún cuando el aparato esté apagado y y No intente modificar este producto de ninguna manera sin autorización previa por escrito de LG Electronics Cualquier tipo de modificación sin autorización previa podría anular la autoridad del usuario para usar el producto y y ANTENAS Puesta a tierra con una antena exterior puede variar según el país Si instala...

Страница 62: ...roducto de alta tecnología con una resolución de entre dos y seis millones de píxeles En raras ocasiones es posible que note la presencia de pequeños puntos en la pantalla mientras mira televisión Estos puntos son píxeles desactivados y no afectan el rendimiento ni la fiabilidad del televisor y y Reproducción de ruidos Crujidos es posible que se produzcan crujidos cuando esté mirando televisión o ...

Страница 63: ...reoscópica o anomalías estereoscópicas no vean contenido en 3D Puede experimentar imágenes dobles o incomodidad al ver contenido en 3D y y Si sufre de estrabismo visión cruzada ambliopía ojo vago o astigmatismo puede experimentar problemas al percibir la profundidad y sentir fatiga con facilidad debido a las imágenes dobles Se recomienda tomar descansos más frecuentes que el adulto promedio y y Si...

Страница 64: ...pueden recibir una mayor estimulación a la luz proveniente de videos en 3D Recomiéndeles no ver videos en 3D durante un período de tiempo prolongado si están cansados y y Personas mayores Las personas de edad avanzada pueden percibir un efecto menor del contenido en 3D en comparación con los jóvenes La distancia desde donde usted está sentado y el TV no debe ser inferior a la recomendada Use los a...

Страница 65: ...9 Conexión de una antena o un cable 20 Conexión a un receptor de HD reproductor de DVD o VCR 20 Conexión HDMI 21 Conexión DVI a HDMI 22 Conexión por componente 23 Conexión compuesta 24 Conexión a un dispositivo PC 24 Conexión HDMI Conexión DVI a HDMI o Conexión RGB 26 Conexión a un sistema de audio 26 Conexión de audio óptica digital 27 Conexión a un dispositivo USB 28 CONTROL REMOTO 28 Funciones ...

Страница 66: ... PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1 Abra el paquete y asegúrese de que todos los accesorios estén incluidos 2 Instale la base del televisor 3 Conecte un dispositivo externo al televisor 4 Asegúrese de que la conexión de red esté disponible Solo podrá usar las funciones de red del TV cuando se haya establecido la conexión a la red Control remoto Baterías AA Consulte p 28 Manual del usuario Cable de ali...

Страница 67: ...ún el país Tornillo de ojo y Soporte de la pared 2 PZ Consulte p 17 Cable de carga Según el modelo Consulte p 35 Punta El número de punta puede variar según el modelo Consulte p 35 Cuerpo de Soporte Consulte p 15 Base Soporte Consulte p 15 Base Consulte p 33 Lápiz táctil El número del lápiz táctil puede variar según el modelo Consulte p 33 Ho me Tou ch ...

Страница 68: ...idor Estos dispositivos solo funcionarán en ciertos modelos AG S3 Anteojos 3D Es posible que el nombre o el diseño del modelo hayan cambiado debido a las circunstancias o políticas del fabricante AN MR300 Control remoto Magic Mágico AN TP300 Lápiz Táctil y Base El número de lápiz táctil y punta puede variar según el modelo AN VC Cámara de videollamada Es posible que el nombre o el diseño del model...

Страница 69: ...s o guardar las entradas y salir de los menús OK Selecciona la opción de menú resaltada o confirma una entrada Ajusta el nivel del volumen v Permite desplazarse por los canales guardados 1 Sensor inteligente Ajusta la calidad y brillo de la imagen basada en ambiente a su alrededor SETTINGS INPUT OK Pantalla Botones Parlantes Control remoto y sensores inteligentes1 Indicador de encendido ...

Страница 70: ...ón y el resto de los cables y y Cuando sostenga el televisor la pantalla debe quedar alejada de usted para evitar algun daño y y Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente por el parlante o por el área de rejillas de los parlantes y y Si desea transportar un televisor grande necesita la ayuda de dos personas como m...

Страница 71: ...alar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas M4 x 30 4 PZ Parte frontal M5 x 16 3 PZ Cuerpo de Soporte Base Soporte Precaución y y Asegúrese de que los tornillos estén completamente ajustados Si no están lo suficientemente ajustados el TV puede inclinarse hacia delante después de instalarse y y No ajuste los tornillos co...

Страница 72: ...cción 1 Antes de montar el televisor en la pared retire la base realizando la instalación de ésta en orden inverso Tras retirar la base presione la cubierta de protección suministrada en la abertura de la parte inferior del televisor hasta que quede fija en su lugar La cubierta evita que se acumule polvo y suciedad en la abertura Cubierta de protección 2 Sujete el televisor y la Cubierta de protec...

Страница 73: ...s o las manos quedan atrapados se pueden provocar lesiones corporales Si el producto se inclina demasiado podría caerse lo que podría provocar lesiones o daños Fijación del televisor a la pared 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior En caso de que haya tornillos insertados primero retírelos 2 Utilice los tornillos para colocar los soportes correspondientes en l...

Страница 74: ...io podría provocar una descarga eléctrica y y Si instala el televisor en el cielo raso o en una pared inclinada podría caerse y provocar lesiones graves Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado y y No ajuste excesivamente los tornillos dado que podría dañar el televisor y anular la garantía y y Utilice tornillos y sopor...

Страница 75: ... televisor independientemente del orden del puerto del televisor y y Si conecta un dispositivo de juegos al televisor utilice el cable provisto con dicho dispositivo y y Consulte el manual del equipo externo para conocer las instrucciones de funcionamiento Conexión de una antena o un cable Para mirar televisión conecte una antena un cable o una caja de cable y siga estas instrucciones Las ilustrac...

Страница 76: ...cables HDMI de alta velocidad están probados para transportar señales HD de hasta 1 080 progresivo y superiores ARC canal de retorno de audio y y Al estar conectado un cable HDMI de alta velocidad el audio digital puede enviarse a un dispositivo compatible sin un cable de audio óptico adicional y y El canal de retorno de audio ARC solo es compatible con el puerto HDMI de entrada 1 ARC Si desea uti...

Страница 77: ... Transmite las señales de video digital de un dispositivo externo al televisor Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable DVI HDMI tal como se muestra en la siguiente ilustración Para transmitir una señal de audio conecte un cable de audio No incluido No incluido DVD Blu Ray Caja de cable HD ...

Страница 78: ... instalación de los cables no es la adecuada podría proyectarse una imagen en blanco y negro o con colores distorsionados Revise que los cables coincidan con las conexiones de color correspondientes y y Revise y compruebe que cada cable coincida con las conexiones de color correspondientes AUDIO VIDEO L R COMPONENT IN VIDEO AUDIO L PB PR R 1 2 Y VIDEO AUDIO R L MONO AV IN No incluido No incluido D...

Страница 79: ... externo y el televisor con el cable compuesto tal como se muestra en la siguiente ilustración NOTA y y Si posee una VCR monofónica conecte el cable de audio de la VCR a la toma AUDIO L MONO del televisor VIDEO MONO AUDIO L R COMPONENT IN L PB PR R 1 2 Y VIDEO AUDIO R L MONO AV IN VCR DVD Blu Ray Caja de cable HD AMARILLO BLANCO rojo AMARILLO BLANCO rojo No incluido ...

Страница 80: ...C cambie la frecuencia de actualización o ajuste el brillo y el contraste en el menú IMAGEN hasta que la imagen mejore y y La forma de onda de la entrada de sincronización para las frecuencias horizontales y verticales es diferente y y Según la tarjeta gráfica es posible que algunos ajustes de resolución no permitan que la imagen se ubique en la pantalla de forma correcta Conexión HDMI Conexión DV...

Страница 81: ...o B Conexión DVI a HDMI PC No incluido No incluido No incluido No incluido PC 5 287 3 8 2 287 8 2 287 9 287 㶌 ARC DVI IN 2 AUDIOIN RGB DVI IN 3 4 AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC 5 287 3 8 2 287 8 2 287 9 287 㶌 ARC DVI IN 2 AUDIOIN RGB DVI IN 3 4 AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC ...

Страница 82: ...rlantes del televisor Conexión de audio óptica digital Transmite señales de audio digital del televisor a un dispositivo externo Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable de audio óptico tal como se muestra en la siguiente ilustración NOTA y y No mire dentro del puerto de salida óptico Mirar el rayo láser puede dañar su vista y y La función Audio con ACP protección contra copias d...

Страница 83: ...USB al televisor y acceda al menú Mis medios para poder utilizar distintos archivos multimedia NOTA y y Para almacenar las aplicaciones en un dispositivo de almacenamiento USB asegúrese de que está conectado al puerto USB en 1 puerto y y Para utilizar un dispositivo de almacenamiento a través de un hub USB asegúrese de conectarlo al puerto USB IN 1 USB Not Provided Escoja cualquier puerto de entra...

Страница 84: ...der al menú inicio Botones de navegación arriba abajo izquierda derecha Permiten desplazarse por los menús o las opciones HOME BACK VOL CH My APPS BACK Permite volver al nivel anterior VOL Ajusta el nivel del volumen CH v Permite desplazarse por los canales guardados HOME BACK VOL CH My APPS MUTE Silencia todos los sonidos HOME BACK VOL CH My APPS MY APPS Muestra la lista de aplicaciones Rueda OK ...

Страница 85: ...nte el control remoto hacia la izquierda y derecha Luego aparecerá automáticamente en la pantalla El puntero desaparece cuando no se utiliza durante un período determinado 2 Para mover el puntero apunte el receptor del puntero del control remoto hacia el TV y luego muévalo hacia la izquierda hacia la derecha hacia arriba o hacia abajo Si el puntero no funciona adecuadamente no utilice el control r...

Страница 86: ...oto Magic Uso del bolígrafo táctil Establecer el bolígrafo táctil Selección de Entorno Seleccionar Hogar para la selección del Medio Ambiente Conexión de red Selecccionar la conexion de red disponible para el Televisor Sintonización automática Busca y guarda canales disponible de forma automática Configuración finalizada Confirmar que el ajuste esta completo NOTA y y Seleccione Hogar cuando se le ...

Страница 87: ...la Lenguaje de audio Sólo en modo digital Al ver una transmisión digital que contiene varios idiomas de audio puede seleccionar el idioma que desea Idioma Solo en modo digital Utilice la función Idioma subtítulo cuando hayan al menos dos idiomas para los subtítulos Si no se transmiten los datos del subtítulo de un idioma seleccionado se mostrará el subtítulo del idioma predeterminado Idioma de bús...

Страница 88: ...con las manos mojadas No deje que sustancias extrañas por ej gaseosas o agua entren en con tacto con el lápiz táctil y la base si eso llega a suceder no use el lápiz táctil y la base No toque el receptor óptico del lápiz táctil y la base con un objeto puntiagudo Esto puede provocar una descarga eléctrica o dañar el producto y y No use el producto en condiciones de tem peraturas extremas No use el ...

Страница 89: ... nuevo para usar dos lápices en forma simultánea Información que debe conocer antes de realizar el emparejamiento y y Este programa permite emparejar hasta dos lápices y una llave y y Si va a emparejar dos lápices hágalo uno a uno y y Este procedimiento no se puede efectuar cuando un lápiz emparejado se encuentra en uso y y Si empareja un lápiz táctil nuevo cuando ya se han emparejado dos lápices ...

Страница 90: ...z se restablecerá El indicador LED rojo parpadeará tres veces y luego el lápiz se apagará Precauciones para el desemparejamiento 1 Tenga cuidado de no desemparejar el lápiz por error Si se desempareja vuelva a intentar el procedimiento 2 Si desempareja y empareja un lápiz táctil que funciona normalmente es posible que el otro lápiz emparejado no funcione En este caso desempareje el lápiz táctil qu...

Страница 91: ... automáticamente Modo de suspensión con LED ENCENDIDO si no se presiona ninguna tecla durante 10 segundos interruptor de punta tecla de función tecla de encendido el dispositivo entra en modo de suspensión pero el indicador LED se mantiene de color verde Modo de suspensión con LED APAGADO si no se presiona ninguna tecla durante un minuto tras haber ingresado al modo de suspensión con LED ENCENDIDO...

Страница 92: ...y y Compruebe si la función de apagado automático no está activada en la configuración de hora y y Si no hay señal mientras el televisor está encendido este se apagará automáticamente después de 15 minutos de inactividad Cuando se conecta a la PC RGB HDMI DVI No señal o Formato Invalido se muestra en la pantalla y y Encender o Apagar el TV y y Volver a conectar el cable RGB HDMI y y Reinicie el PC...

Страница 93: ... se incluyen en este producto visite http opensource lge com Además del código fuente se pueden descargar todos los términos de licencia las exenciones de garantías y los derechos de autor mencionados Además LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD ROM por un valor que cubre el coste de realizar dicha distribución como el coste de los medios el envío y la manipulación previa ...

Страница 94: ...ad Con pie 1 168 0 mm x 758 0 mm x 297 0 mm 1 386 8 mm x 883 2 mm x 354 7 mm Sin pie 1 168 0 mm x 704 0 mm x 53 0 mm 1 386 8 mm x 818 2 mm x 53 0 mm Peso Con pie 28 8 kg 40 6 kg Sin pie 26 4 kg 36 4 kg Corriente de consumo Consumo de la potencia 3 2 A 320 W 4 6 A 460 W Modo HDMI DTV admitido Resolución Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz 720x480 31 469 31 5 59 94 60 720x576 31 25 50 1...

Страница 95: ...a y abajo Lado a lado medio Fotograma secuencial 44 96 45 59 94 60 1080i entrelazado 1920X1080 67 432 67 5 59 94 60 De un solo cuadro Alternancia de campo 56 25 50 Alternancia de campo 62 5 De un solo cuadro 33 72 33 75 59 94 60 Lado a lado completa Arriba y abajo Lado a lado medio 28 125 50 1080 progresivo 1920X1080 53 946 54 23 97 24 De un solo cuadro Alternancia de línea 67 432 67 5 29 976 30 2...

Страница 96: ...de ser diferente el usuario no puede cambiar ni ajustar la frecuencia operativa ya que este producto está configurado según la tabla de frecuencias regional Especificación del módulo Bluetooth BM LDS302 Norma Bluetooth Version 3 0 Ancho de banda 2 400 2 483 5 MHz Salida 10 dBm o menos Velocidad de transferencia 3 Mbps Distancia máxima de comunicación línea visual abierta aprox 10 m Especificacion ...

Страница 97: ... Para eliminar suciedad de mayor importancia limpie la superficie con un paño suave humedecido en agua limpia o un detergente suave diluido Después pase de inmediato un paño seco Precaución y y No ejerza presión refriegue ni golpee la superficie con las uñas ni un objeto afilado ya que puede rayar la pantalla y producir distorsiones en la imagen y y No utilice sustancias químicas como ceras bencin...

Страница 98: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Страница 99: ...www lg com MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE D I S P O S I T I V O S D E CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas ...

Страница 100: ...2 C3 C4 C5 C6 C7 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Lead code Low custom code High custom code Data code Data code Cuadro repetido Repeat code Tf Código de líder 4 5 ms 9 ms Código de repetición 2 25 ms 9 ms 0 55 ms Descripción de bits 0 56 ms 1 12 ms 0 56 ms 2 24 ms Bit 0 Bit 1 Intervalo de cuadros Tf La forma de onda se transmite mientras se presiona una tecl...

Страница 101: ...ntrol remoto BF COMPONENTE1 Discrete IR Code Component1 Input Selection 06 Botón del control remoto 44 OK REC Botón del control remoto D4 COMPONENTE2 Discrete IR Code Component2 Input Selection 28 REC BACK Botón del control remoto 79 RATIO REC Botón del control remoto D5 RGB PC Código discreto IR selección de entrada RGB PC BA yy FREEZE Botón del control remoto 95 ENERGY SAVING REC Botón del contr...

Страница 102: ...lizado con hardware y software de control de RS 232C de terceros Las instrucciones que aparecen a continuación pretenden ser útiles para el software de programación o para pruebas de funcionalidad con software telenet Los cables de conexión del RS 232C no se proveen junto con el producto Tipo de conector macho D Sub de 9 clavijas 1 5 6 9 RS 232C IN CONTROL SERVICE N º Nombre del PIN 1 Sin conexión...

Страница 103: ...ÓN X 1 Presione SETTINGS para acceder al menú de Casa 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta CONFIGURAR y presione OK 3 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta la Opción y presione OK 4 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta ID del televisor y presione OK 5 Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar un número de ID y ...

Страница 104: ... Consulte la pág 8 15 3D Para TV en 3D x t Consulte la pág 9 04 Silenciador de pantalla k d 00 01 16 Tempera tura de color x u Consulte la pág 9 05 Silenciador de volumen k e 00 01 17 3D extendido Para TV en 3D x v Consulte la pág 9 06 Control de volumen k f 00 64 18 Método de ISM j p Consulte la pág 10 07 Contraste k g 00 64 19 Ahorro de energía j q 00 01 08 Brillo k h 00 64 20 Configuración auto...

Страница 105: ...n este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la computadora En este modelo el televisor no enviará el estado durante el modo de espera Formato de datos Comando 2 utilice como comando ID del televisor utilice el carácter pequeño si la ID del televisor es 10 enviará 0 a DATO util...

Страница 106: ...a controlar el encendido o apagado del silenciador de volumen También es posible ajustar el silenciador a través del botón MUTE del control remoto Transmisión k e ID del televisor Dato Cr Dato 00 Silenciador de volumen encendido volumen apagado Dato 01 Silenciador de volumen apagado volumen encendido Reconocimiento e ID del televisor OK NG Dato x 06 Control de volumen comando k f Para ajustar el v...

Страница 107: ...derecha Dato4 Profundidad 3D mín 00 a máx 14 transmitir por código hexadecimal Si el dato1 es igual a 01 3D apagado el dato02 el dato03 y el dato04 no tienen significado Si el dato1 es igual a 02 de 3D a 2D el dato02 el dato03 y el dato04 no tienen significado Si el dato1 es igual a 03 de 2D a 3D el dato02 el dato03 no tienen significado Dato 1 Dato 2 Dato 3 Dato 4 00 o o x 01 x x x 02 x x x 03 x ...

Страница 108: ... en los siguientes números físicos Transmisión m a ID del televisor Dato00 Dato01 Dato02 Cr Dato 00 dato de canal alto Dato 01 dato de canal bajo Ejemplo Número 47 00 2F 2FH Número 394 01 8A 18AH DTV número 0 dato indiferente Dato 02 0x00 analógico principal 0x10 DTV principal 0x20 Radio 0x80 CATV principal Intervalo de datos de canales Analógico aéreo mín 02 a máx 45 2 a 69 Analógico cable mín 01...

Страница 109: ......

Страница 110: ...meros del modelo y de la serie del televi sor se encuentran ubicados en la parte poste rior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды