background image

- 25 -

101

5900904001A

Fan Module 5900904001A 1.7KRPM DC 12V 250UA 3W 50HZ 1.5M3 per MIN 396X60.2X108.3MM  DONGYANG..

120

EAB33775101

Speaker, Full Range EN1562C-6712 ND 10W 8OHM 82DB 100HZ 193.5 X 42 X 39.9 LUG  KOREA TOPTONE

200

EAJ37050301

PDP, Module-XGA PDP50X40501.AKLGG XGA 50INCH 1365X768 16/9  PDP DIVISION                   

LGERA

EAJ36484201

PDP, Module-XGA PDP50X40101.ASLGB XGA 50INCH 1365X768 16/9  PDP DIVISION

201

6871QCH083A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QCH083A , CTRL Board CTRL ASS’Y HAND INSERT 50” CTRL  PDP DIVISION

202

6871QDH115A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QDH115A , Y DRIVE TOP YDRV ASS’Y HAND INSERT 50” X4  PDP DIVISION

203

6871QDH116A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QDH116A , Y DRIVE BOTTOM YDRV ASS’Y HAND INSERT 50” X4 YDRV BTM  PDP DIVISION

204

6871QLH063A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QLH063A , X_LEFT BOARD XRLT ASS’Y HAND INSERT 50” X4  PDP DIVISION

205

6871QRH073A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QRH073A , X_RIGHT BOARD XRRT ASS’Y HAND INSERT 50” X4  PDP DIVISION

206

6871QXH034A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QXH034A , X_CENTER BOARD XRCT ASS’Y HAND INSERT 50” X4  PDP DIVISION

207

6871QYH061A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QYH061A , Y_SUS BOARD YSUS ASS’Y HAND INSERT 50” X4 2 LAYER  PDP DIVISION

208

6871QZH065A

Hand Insert PCB Assembly, 6871QZH065A , Z_SUS BOARD ZSUS ASS’Y HAND INSERT 50” X4 2 LAYER  PDP DIVISION

240

AJJ31591601

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER VERTICAL RIGHT                   

LGERA

AJJ31591603

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER VERTICAL RIGHT FOR       

SKD

250

AJJ31591602

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER VERTICAL LEFT                  

LGERA

AJJ31591604

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER VERTICAL LEFT FOR           

SKD

300

ABJ31591215

Cabinet Assembly, 50PC5D-ZB NON 50” 50PC5D-DB WITH STREAMER               

LGERA

ABJ31591204

Cabinet Assembly, 50PC5R-ZB NON 50” H&C 1PIECE FOR           

SKD

301

AJJ31592501

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER TOP ASSY                   

LGERA

AJJ31592505

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER TOP ASSY FOR PHANTOM,LGEMA ASSY

302

AJJ31592601

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER BOTTOM ASSY                   

LGERA

AJJ31592605

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER BOTTOM ASSY FOR PHANTOM,LGEMA ASSY

303

AJJ31592701

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER RIGHT ASSY                   

LGERA

AJJ31592705

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER RIGHT ASSY FOR PHANTOM,LGEMA ASSY

304

AJJ31592801

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER LEFT ASSY                   

LGERA

AJJ31592805

Supporter Assembly, 50PC5 SUPPORTER LEFT ASSY FOR PHANTOM,LGEMA ASSY

306

ABA31592901

Bracket Assembly, DECO 50PC5 NON DECO BRACKET ASSY (Direct Grill)

ABA31592901

Bracket Assembly, DECO 50PC5 NON DECO BRACKET ASSY (Direct Grill)

400

ACQ31591305

Cover Assembly, 50PC5R-ZB NON 50” PCM SECD 0.5t FOR LGEMA local

501

AGU31681101

Plate Assembly, ASSY PLATE TUNER BOT SMALL, 42PC5                   

LGERA

AGU31681115

Plate Assembly, ASSY PLATE TUNER BOT SMALL, 42PC5R-ZB, MA LCOAL

502

AGU31680901

Plate Assembly, ASSY PLATE TUNER COVER SMALL, 42PC5                  

LGERA

AGU31680921

Plate Assembly, ASSY 42PC5R-ZB(MA LOCAL)

520

EBR32773007

Hand Insert PCB Assembly, Main MAIN1 M.I PP78A H4 VCT-PRO 50PC5R-ZB. PDP 50” HAND INSERT     

LGERA

EBR32773024

Hand Insert PCB Assembly, Main MAIN1 M.I PP78A H4 VCT-PRO. 50PC5R SKD HAND INSERT      

SKD

EBR32773017

Hand Insert PCB Assembly, Main MAIN1 M.I PP78A H4 VCT-PRO 50PC5R-ZB. PDP 50” HAND INSERT FOR LGEMP  

CKD

560

EBR33804101

Hand Insert PCB Assembly, CONTROL M.I PP78A 50PC5R-ZA . H4 50INCH HAND INSERT                   

LGERA

EBR33804108

Hand Insert PCB Assembly, CONTROL M.I PP78A 50PC5R-ZB . H4 50INCH 

SKD

HAND INSERT

570

EBR33809701

Hand Insert PCB Assembly, SUB M.I PP78A 50PC5R-ZA . H4 PREAMP HAND INSERT                   

LGERA

EBR33809706

Hand Insert PCB Assembly, SUB M.I PP78A 50PC5R-ZB . H4 PREAMP 

SKD

HAND INSERT

580

EAY32929001

SMPS, AC/DC 1H372W 100VTO240V 530W 50 TO 60HZ UL/CE/TUY 50INCH PDP XPOWER SANKEN PSU 1H372W ..

590

EAM35012703

Filter, AC LineIF2-N06CEWL2 5.3mH 250VAC 6A 0.22uF 1000pF VDE/CSA/K/CCC 450/130MM CORE ADDTION..

600

EBR33799302

Hand Insert PCB Assembly, SUB M.I PP78A 50PC5R-ZA . SIDE AV HAND INSERT                   

LGERA

EBR33799328

Hand Insert PCB Assembly, SUB M.I PP78A 50PC5R-ZB . SIDE AV HAND INSERT

601

MJH32554901

Supporter, PRESS SBHG 1 GUIDE EGI 42PC5, SUPP. SIDE AV

602

MGJ32369301

Plate,Shield PRESS SPTE 0.3 SHIELD SPTE 42PC5, SHIELD CASE SIDE AV

603

ABA31583301

Bracket Assembly, SIDE AV 42PC5 AB

900

AAN31593101

Base Assembly, STAND 50PC5 NON 50PC5 FIX STAND                  

LGERA

AAN31593104

Base Assembly, STAND 50PC5 NON 50PC5 FIX STAND FOR “PLASMA DISPLAY PANEL” 

SKD

901

MCK32604801

Cover, MOLD ABS 42PC5 ABS CABLE MANAGEMENT

EXPLODED VIEW PARTS LIST

No.

Part No.

Descriptions

The components identified by mark     is
critical for safety.
Replace only with part number specified.

Содержание 50PC51

Страница 1: ...PLASMA TV SERVICE MANUAL CAUTION BEFORE SERVICING THE CHASSIS READ THE SAFETY PRECAUTIONS IN THIS MANUAL CHASSIS PP78A MODEL 50PC51 50PC51 ZB website http biz LGservice com ...

Страница 2: ...CONTENTS 2 SAFETY PRECAUTIONS 3 SPECIFICATION 4 ADJUSTMENT INSTRUCTION 6 TROUBLE SHOOTING 15 BLOCK DIAGRAM 23 EXPLODED VIEW 24 EXPLODED VIEW PARTS LIST 25 REPLACEMENT PARTS LIST 26 SVC SHEET PRINTED CIRCUIT DIAGRAM ...

Страница 3: ...k With the instrument AC plug removed from AC source connect an electrical jumper across the two AC plug prongs Place the AC switch in the on position connect one lead of ohm meter to the AC plug prongs tied together and touch other ohm meter lead in turn to each exposed metallic parts such as antenna terminals phone jacks etc If the exposed metallic part has a return path to the chassis the measu...

Страница 4: ...ordance with SBOM 5 The receiver must be operated for about 20 minutes prior to the adjustment V Test Method 1 Performance LGE TV test method followed 2 Demanded other specification Safety CE IEC specification EMC CE IEC V General Specification 50 XGA Chassis PP78A 50PC51 ZB EU LG Model Name Market Brand Remark 50PC51 ZB Safety IEC EN60065 EMI EN55013 EMS EN55020 EU Model Appliance Market TEST Rem...

Страница 5: ...1EA FULL SCART HALF SCART SIDE AV SIDE S VIDEO L R Input V Module Specification PDP50X4 Display area Outline dimension Number of Pixels Cell pitch Color arrangement Weight net Temperature Operating Environment Humidity Pressure Temperature Storage Environment Humidity Pressure Image stick Start time minimization Low Brightness Arrival Time mode 1106 5 H 662 1 V 0 5 1190 W x 700 H x 52 D 1 1366 H x...

Страница 6: ...wnload the VCTP main software IC500 VCT_Pro 2 Channel memory IC501 EEPROM 3 Color carrier Adjustment 3 2 SET assembly adjustment items 1 DDC Data input 2 Adjustment of White Balance 3 Factoring Option Data input 4 PCB assembly adjustment method Using VCTP Download program 4 1 Download program installation 1 Extract a Zip file 2 Visual I2C LPT Driver Installation LPT Port Driver LptDrv Setups Progr...

Страница 7: ...B Ass y 1 Connect the download jig to D sub jack 2 Execute Download vi2c program in PC then a main window will be opened 3 Double click the blue box and confirm Bootloader Version as 42 4 Click the Erase Flash button 5 Double click the download file low then edit window will be opened 6 Click the choice button in the edit window then file choice window will be opened 7 Choose the Hex file in folde...

Страница 8: ...te Download vi2c program in PC then a main widow will be opened 5 Double click the blue box and confirm Bootloader Version as 42 6 Click the Erase Flash button 7 Double click the download file low then edit window will be opened 8 Chick the choice button I n the edit window then file choice window will be opened 9 Click the load flash button 10 Choose the Hex file in folder and execute downloading...

Страница 9: ... 4 Click GO button If you don t push the go the Hex file would not be downloaded although the download proceeds normally at first glance 5 Double click the blue box and confirm Bootloader Version as 42 6 Click the Erase Flash button 7 Double click the download file low then edit window will be opened 8 Chick the choice button I n the edit window then file choice window will be opened 9 Click the l...

Страница 10: ...wnload jig 7 3 Connection structure 1 Connect the download jig to D sub jack 2 Execute Channel vi2c program in PC then a main window will be opened 7 4 Connection condition 1 IC name and circuit number VCTP and IC500 2 Use voltage 3 3V 3 SCL 15pin 4 SDA 12pin 5 Tact time about 3seconds 7 5 Download method 1 Connect the download jig to D sub jack 2 Execute Channal vi2c program in PC then a main win...

Страница 11: ...l RF signal EU 5CH 9 4 Adjustment method 1 tuning the RF signal ZA ZB TA TB PAL Philips Pattern with Color Bar 2 push the adj key in the adjustment remocon 10 POWER PCB Assy Voltage Adjustments Va Vs Voltage adjustments 10 1 Profile To supply the Va Vs voltage that the module want 10 2 Required Test Equipment 1 Stick for adjustment 2 DMM 10 3 Connection structure 10 4 Connection Diagram for Measur...

Страница 12: ...ing 11 4 Preparation for Adjustment 1 As above Fig 2 Connect the Set EDID Download Jig PC Cable 2 Turn on the PC EDID Download Jig And Execute the S W EDID TESTER Ver 2 5 3 Set up S W option Repeat Number 5 Device Address A0 PageByte 8 4 Power on the Set 11 5 Sequence of Adjustment 1 DDC data of Analog RGB 1 Init the data 2 Load the EDID data Open File Analog RGB PP78A_RGB ANA Digital HDMI1 PP78A_...

Страница 13: ...iagram of equipment for measuring For Automatic Adjustment 1 Enter the DDC adjust mode Enter the white balance adjustment mode at the same time heat run mode when pushing the power on by power only key Maintain the white balance adjustment mode with same condition of Heat run Maintain after AC off on in status of Heat run pattern display 2 Release the DDC adjust mode Release the adjust mode after ...

Страница 14: ...thers In case of decreasing the x decreasing the R fix G In case of decreasing the y decreasing the G fix R 3 x target y target 1 First decrease B so make y a little more than the target 2 Adjust x value by decreasing the R 4 x target y target 1 First decrease B so make x a little more than the target 2 Adjust x value by decreasing the G 7 When adjustment is completed Exit adjustment mode using EX...

Страница 15: ...cord plugged in Connect the cable Plasma CN1 No Yes Are the line filter and PSU connected Replace the fuse No Yes Is the correct fuse for the PSU in place Plasma F101 Connect the 13 14pin cable Next remove all cables connected to the PSU and switch the AV voltage to manual If the ST by 5V does not operate replace the PSU No Yes Is the PSU and 13 14pin cable connected to the VSC board ...

Страница 16: ...operate correctly Yes No No Is the Y Board normal Is the appropriate fuse FS2 FS3 on the Y B D Is the output voltage normal after removing the P1 connector of the Y B D Yes No No Replace the Z Board Is the Z Board normal Is appropriate fuse FS1 FS2 on the Z B D Is the output voltage normal after removing the P1 connector of the Z B D Yes No No Is the X Board normal Is the output voltage normal aft...

Страница 17: ...Low High voltage except for the Stand by 5V Yes No No Is there a fault with the link cable Yes Is the output for the IC500 normal Reconnect the link cable in P803 Plasma No Replace the VSC No Yes Check the power L1103 Is the video output of the Tuner normal Check TU400_Pin13 Is the input voltage normal Check Pin3 Is the I2C communication normal Check Pin9 Pin10 Yes No Yes Is the LVDS Cable connect...

Страница 18: ...nput source No 6 In the case of an unusual display in Side AV mode Is the video input of the A V jack normal Check CN703 Pin9 Yes Sam as Block A Check the input source No 7 In the case of an unusual display in Side S Video mode Is the video input of the A V jack normal Check CN703 Pin1 Pin3 Yes Sam as Block A Check the input source No ...

Страница 19: ...e input source No 9 In the case of an unusual display in SCART 1_RGB mode Is the video input of the A V jack normal Check R110 R170 R171 R173 Yes Sam as Block A Check the input source No 10 In the case of an unusual display in SCART 2 mode Is the video input of the A V jack normal Check R174 Yes Sam as Block A Check the input source No ...

Страница 20: ...t source No 12 In the case of an unusual display in component 2 mode Yes Change the IC IC500 Check the input source No Is the video input of the A V Jk202 normal Check R241 R242 R243 13 In the case of an unusual display in RGB mode Yes Change the IC IC500 Check the input source No Is the R G B input and H V sync of the JK201 normal Check R220 R221 R253 R254 R255 ...

Страница 21: ...ere no sound only AV COM2 PC Is the output of IC600 R607 R608 normal Yes Is there no sound only for RF No No No No Download the EDID data Set speaker on in the menu No Replace the IC600 No Check the Speaker cable No Is the IC500 operating normal Replace the IC500 No Yes Is the IC601 operating normal Replace the IC601 Replace the VSC BD Yes Check the signal after IC600 refer to circuit diagram Chec...

Страница 22: ...thentication attempted Reset TMDS power down on register 0x60 offset 0x3f 0xff Check HDMI source Change to another source or cable Yes Is the wave continuous Normal video Normal audio No Yes Replace the IC303 No 1 Check TV input mode HDMI 1 port support HDMI and DVI So if you input DVI signal and PC audio from phone jack You can hear PC audio 2 Unplug and plug in the HDMI cable sometimes ESD surge...

Страница 23: ...OUT HEAD_OUT L R COMP2_R L HS VS PIP OPTION ANX9021 ANX9021 TMDS RECIEVER TMDS RECIEVER TEA6420 Sound switch 2 RX 0 1 2 CLK SIDE_R L SCART1 2_V RCA1 2_V EEPROM EEPROM SUB TUNER VIDEO_DECODER TW9909 TW9909 EEPROM EEPROM VCT Pro Lip sync SCART_FB AV_AUDIO R L AM_AUDIO COMP1_R L I 2 C RX 0 1 2 CLK TV_OUT TV_OUT MNT_OUT MNT_OUT PIP_V ITU 656_IN SCART1 2_I D HDMI_Y Pb Pr 1080P SCART_RGB STMAV335 MUX RT...

Страница 24: ... 24 EXPLODED VIEW 300 306 600 400 900 501 590 520 502 303 207 302 101 301 570 204 250 208 203 580 205 200 560 120 202 304 201 240 901 206 603 601 602 ...

Страница 25: ...PPORTER RIGHT ASSY FOR PHANTOM LGEMA ASSY 304 AJJ31592801 Supporter Assembly 50PC5 SUPPORTER LEFT ASSY LGERA AJJ31592805 Supporter Assembly 50PC5 SUPPORTER LEFT ASSY FOR PHANTOM LGEMA ASSY 306 ABA31592901 Bracket Assembly DECO 50PC5 NON DECO BRACKET ASSY Direct Grill ABA31592901 Bracket Assembly DECO 50PC5 NON DECO BRACKET ASSY Direct Grill 400 ACQ31591305 Cover Assembly 50PC5R ZB NON 50 PCM SECD ...

Страница 26: ...C0G 55 C311 0CE106SH6DC VMV106M025S0ANB010 10uF 20 25V 20M C312 0CK103CK51A 0603B103K500CT 10nF 10 50V Y5P 30 C316 0CE106SH6DC VMV106M025S0ANB010 10uF 20 25V 20M C316 0CE106WFKDC MVK4 0TP16VC10M 10uF 20 16V 16MA C317 0CK103CK56A 0603B103K500CT 10nF 10 50V X7R 55 C318 0CE106SH6DC VMV106M025S0ANB010 10uF 20 25V 20M C319 0CK103CK56A 0603B103K500CT 10nF 10 50V X7R 55 C320 0CC220CK41A C1608C0G1H220JT 2...

Страница 27: ...15MA C611 0CE475WJ6DC MVK4 0TP35VC4 7M 4 7uF 20 35V 15MA C612 0CC471CK41A C1608C0G1H471JT 470pF 5 50V C0G 5 C613 0CC471CK41A C1608C0G1H471JT 470pF 5 50V C0G 5 C614 0CK475EF67A C3216X5R1C475MT 4 7uF 20 16V X5R C615 0CK475EF67A C3216X5R1C475MT 4 7uF 20 16V X5R C617 0CK475EF67A C3216X5R1C475MT 4 7uF 20 16V X5R C618 0CK475EF67A C3216X5R1C475MT 4 7uF 20 16V X5R C619 0CK102CK56A 0603B102K500CT 1nF 10 50...

Страница 28: ...1 9A 1W SO D102 EAH33946001 CDS3C05GTA 5 6V 6 4V 19V 1 9A 1W SO D102 0DR050008AA SD05 TC 6V 14 5V 24A 350W SOD323 D103 EAH33945901 CDS3C30GTH 30V 50V 120V 1 9A 1W SOD D103 EAH33945901 CDS3C30GTH 30V 50V 120V 1 9A 1W SOD D104 EAH33945901 CDS3C30GTH 30V 50V 120V 1 9A 1W SOD D104 EAH33946001 CDS3C05GTA 5 6V 6 4V 19V 1 9A 1W SO D105 EAH33945901 CDS3C30GTH 30V 50V 120V 1 9A 1W SOD D106 EAH33946001 CDS3...

Страница 29: ... 120OHM 2X1 2 L617 6210TCE001P HB 1S2012 121JT H 1mm 120OHM 2X1 2 L618 6210TCE001G HH 1M3216 501JT 500OHM 3 2X1 6X1 3M L703 6210TCE001G HH 1M3216 501JT 500OHM 3 2X1 6X1 3M L704 6200J00005N HH 1M2012 121JT H 1mm 120OHM 2X1 2 L705 6200J00005N HH 1M2012 121JT H 1mm 120OHM 2X1 2 L706 6200J00005N HH 1M2012 121JT H 1mm 120OHM 2X1 2 L707 EAM33010401 MEM2012P25R0 EMI 25MHZ 100pF 400NH L707 6210TCE001A HB ...

Страница 30: ...10EZHJ000 0OHM 5 1 8W 2012 R TP R106 0RH1101D622 MCR10EZHJ112 1 1KOHM 5 1 8W 2012 R R106 0RH3301D622 MCR10EZHJ332 3 3KOHM 5 1 8W 2012 R R106 0RJ3601D677 MCR03EZPJ362 3 6KOHM 5 1 10W 1608 R107 0RH0752D622 MCR10EZHJ750 75OHM 5 1 8W 2012 R T R107 0RH1101D622 MCR10EZHJ112 1 1KOHM 5 1 8W 2012 R R107 0RH3301D622 MCR10EZHJ332 3 3KOHM 5 1 8W 2012 R R107 0RJ0752D677 MCR03EZPJ750 75OHM 5 1 10W 1608 R R108 0...

Страница 31: ...0W 1608 R R306 0RJ1000D677 MCR03EZPJ101 100OHM 5 1 10W 1608 R R307 0RJ1000D677 MCR03EZPJ101 100OHM 5 1 10W 1608 R R308 0RJ1002D677 MCR03EZPJ103 10KOHM 5 1 10W 1608 R R310 0RJ4702D677 MCR03EZPJ473 47KOHM 5 1 10W 1608 R R311 0RJ4702D677 MCR03EZPJ473 47KOHM 5 1 10W 1608 R R312 0RJ0122D677 MCR03EZPJ120 12OHM 5 1 10W 1608 R R313 0RJ0122D677 MCR03EZPJ120 12OHM 5 1 10W 1608 R R314 0RJ0122D677 MCR03EZPJ12...

Страница 32: ... 1 10W 1608 R R532 0RJ1001D677 MCR03EZPJ102 1KOHM 5 1 10W 1608 R R533 0RJ1001D677 MCR03EZPJ102 1KOHM 5 1 10W 1608 R R534 0RJ1000D677 MCR03EZPJ101 100OHM 5 1 10W 1608 R R535 0RJ0222D677 MCR03EZPJ220 22OHM 5 1 10W 1608 R R536 0RJ0222D677 MCR03EZPJ220 22OHM 5 1 10W 1608 R R537 0RJ1001D677 MCR03EZPJ102 1KOHM 5 1 10W 1608 R R538 0RJ1001D677 MCR03EZPJ102 1KOHM 5 1 10W 1608 R R540 0RJ1001D677 MCR03EZPJ10...

Страница 33: ...5 1 10W 1608 R R901 0RJ1000D677 MCR03EZPJ101 100OHM 5 1 10W 1608 R R902 0RF0222H609 FN 92T1J22R0 22OHM 5 1 2W 9 0X3 0M R909 0RJ1202D677 MCR03EZPJ123 12KOHM 5 1 10W 1608 R R910 0RJ4701D677 MCR03EZPJ472 4 7KOHM 5 1 10W 1608 R911 0RJ1002D677 MCR03EZPJ103 10KOHM 5 1 10W 1608 R R912 0RJ1002D677 MCR03EZPJ103 10KOHM 5 1 10W 1608 R C1 6631900010Q Harness SMH200 SMH200 1200mM 2 00MM 12P UL1 C2 6631900011H ...

Страница 34: ...n EU all CD MANUAL A1 MFL37396706 Manual Owners NEW MDL CIS 4lang H4 simple book A1 MFL37396705 Manual Owners NEW MDL EU all 26lan H4 simple book A2 MKJ32022825 Remote Controller COMPLEX PA71A H4_NON PIP A3 6410TPW003A Power Cord LP 33 GFC18N B90A LS 60 1 87M_BLK A3 6410TEW010A Power Cord CEE LP 34A H05VV FX3C 1 87M_BLK A4 4972V00178A Supporter COMPLEX METAL ASSY PDP SET A5 3880TKZ004D Bag COMPLEX...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ...MAIN TOP MAIN BOTTOM SIDE A V TOP SIDE A V BOTTOM IR LED CONTROL TOP CONTROL BOTTOM PRINTED CIRCUIT BOARD ...

Страница 39: ...Apr 2007 Printed in Korea P NO MFL38559901 ...

Отзывы: