manualshive.com logo in svg

LG 49UJ7500, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG 49UJ7500 Скачать руководство пользователя страница 37

MANUAL DEL USUARIO

Seguridad y Consultas

TELEVISOR LED*
*  Los televisores con LED de LG tienen pantallas  

LCD con luces de fondo LED.

Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el 

equipo y consérvelo para futuras consultas.

www.lg.com

43UJ6510

43UJ651T

43UJ6560

49UJ6510

49UJ651T

49UJ6560

49UJ7500

55UJ6510

55UJ651T

55UJ6580

55UJ7500

60UJ6510

60UJ651T

60UJ6580

60UJ658T

65UJ6510

65UJ651T

65UJ6580

65UJ658T

65UJ7500

70UJ6580 

70UJ658T 

75UJ6580 

75UJ658T

MFL69669202_01_UJ65_Safety_sp.indd   1

2017-01-19   �� 5:15:21

Содержание 49UJ7500

Страница 1: ...etup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas A A 12 14 16 20 X 4 M4 x L20 ...

Страница 2: ...ENGLISH Read Safety Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas ...

Страница 3: ...2 B B A A B A 3 A B A B BB 3 B A B A B A B A 4 B A B A 1 5 B A ...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...1 2 3 4 ...

Страница 7: ...1 2 0 mm kg 49UJ7500 SA 1 100 1 1 100 1 701 3 701 3 232 9 232 9 640 9 640 9 62 1 62 1 12 9 12 9 12 7 12 7 1 5 A 150 W 1 5 A 150 W AC 100 240 V 50 60 Hz ...

Страница 8: ... MFL69741402 ...

Страница 9: ...this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference 43UJ6510 43UJ651T 43UJ6560 49UJ6510 49UJ651T 49UJ6560 49UJ7500 55UJ6510 55UJ651T 55UJ6580 55UJ7500 60UJ6510 60UJ651T 60UJ6580 60UJ658T 65UJ6510 65UJ651T 65UJ6580 65UJ658T 65UJ7500 70UJ6580 70UJ658T 75UJ6580 75UJ658T MFL69669202_01_UJ65_Safety_en indd 1 2017 01 19 5 15 06 ...

Страница 10: ... the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufa...

Страница 11: ...le electric shock i e a TV with a three prong grounded AC plug must be connected to a three prong grounded AC outlet If grounding methods are not possible have a qualified electrician install a separate circuit breaker Do not try to ground the unit by connecting it to telephone wires lightning rods or gas pipes As long as this unit is connected to the AC wall outlet it is not disconnected from the...

Страница 12: ... the power plug on the TV Batteries Store the accessories battery etc in a safe location out of the reach of children This apparatus uses batteries In your community there might be regulations that require you to dispose of these batteries properly due to environmental considerations Please contact your local authorities for disposal or recycling information Do not dispose of batteries in a fire D...

Страница 13: ...nufacturer s circumstances or policies Depending upon model AN MR650A Magic Remote Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in Before moving or lifting the TV disco...

Страница 14: ...usting the Menu When the TV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Depending upon model Turns the power off Accesses the setting menu Clears on screen displays and returns to TV viewing Changes the input source Scrolls through the saved channels Adjusts the volume level Mounting on a Table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Le...

Страница 15: ...the rear of the TV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching the TV to other building materials please contact qualified personnel to install the wall mount Detailed instructions will be included with the wall mount We recommend that you use an LG brand wall mount The LG wall mount is easy to adjust or to connect the cables When you do not use L...

Страница 16: ...l input cable to the TV through a DVD recorder or VCR For more information about recording refer to the manual provided with the connected device The external device connections shown may differ slightly from illustrations in a manual Connect external devices to the TV regardless about the order of the TV port If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device R...

Страница 17: ...a different HDMI port or change the TV s HDMI ULTRA HD Deep Color setting to Off HDMI Audio Supported Format DTS 44 1 kHz 48 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Depending upon model Magic remote functions Some buttons and services may not be provided depending upon models or regions When the message Magic remote battery is low Chang...

Страница 18: ...Displays the program event according to time scheduler Streaming Service buttons Connects to the Video Streaming Service Input Changes the input source Pressing and holding the Input button displays all the lists of external inputs These access special functions in some menus Control buttons for media contents Provides content related to the program you are currently watching By zooming in on the ...

Страница 19: ...ed license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Externa...

Страница 20: ...ve no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen This panel is an advanced product that contains millions of pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing the TV Those dots are deactivated pixels and do n...

Страница 21: ...8T series VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 125 External Antenna Impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 Wireless Module LGSBWAC72 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency Range Output Power Max 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5725 MHz 5725 to 5850 MHz 15 dBm...

Страница 22: ...tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set...

Страница 23: ...e model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL MFL69669202_01_UJ65_Safety_en indd 16 2017 01 19 5 15 24 ...

Страница 24: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 25: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 26: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 27: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 28: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 29: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 30: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 31: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 32: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 33: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 34: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 35: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 36: ......

Страница 37: ...al antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com 43UJ6510 43UJ651T 43UJ6560 49UJ6510 49UJ651T 49UJ6560 49UJ7500 55UJ6510 55UJ651T 55UJ6580 55UJ7500 60UJ6510 60UJ651T 60UJ6580 60UJ658T 65UJ6510 65UJ651T 65UJ6580 65UJ658T 65UJ7500 70UJ6580 70UJ658T 75UJ6580 75UJ658T MFL69669202_01_UJ65_Safety_sp indd 1 2017 01 19 5 15 21 ...

Страница 38: ...erminal de puesta a tierra se proveen para proteger al usuario Si el enchufe del equipo no entra en la toma consulte a un electricista para cambiar el tomacorriente Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o aplasten especialmente en los enchufes los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato Use únicamente los accesorios recomendados por el fabri...

Страница 39: ... evitar descargas eléctricas es decir un televisor con un enchufe de ca de tres clavijas debe conectarse a un tomacorriente de ca con puesta a tierra de tres clavijas Si no puede colocarse ninguna puesta a tierra solicite a un electricista calificado que instale un disyuntor No intente improvisar una puesta a tierra con conexiones a cables de teléfono pararrayos o tuberías de gas Mientras la unida...

Страница 40: ...cesorios baterías etc en un lugar seguro lejos del alcance de los niños Este aparato usa baterías Puede ser que en su comunidad existan normativas que requieren que deseche estas baterías de forma correcta debido a las consideraciones ambientales Póngase en contacto con la autoridad local para obtener información acerca del desecho o reciclaje No deseche las baterías en el fuego No provoque cortes...

Страница 41: ...abricante Según el modelo AN MR650A Remoto Mágico Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televisor lea las instrucciones a continuación para no rayar o dañar el aparato y para transportarlo de forma segura independientemente del tamaño o tipo de aparato Se recomienda trasladar el televisor en la caja o el material de empaque en el que lo recibió al comprarlo Antes de mo...

Страница 42: ...ón está encendida presione una vez el botón Puede ajustar los elementos del menú con los botones Según el modelo Apagar alimentación Permite acceder al menú de configuración Limpia la visualización en pantalla y vuelve al modo de TV Accesar a las fuentes de entrada Permite desplazarse por los canales guardados Ajusta el nivel del volumen Montar sobre una mesa 1 Levante el televisor y déjelo en pos...

Страница 43: ...ared en la parte posterior del TV Instale el soporte de pared en una pared sólida perpendicular al piso Si va a instalar el TV sobre otros materiales de construcción póngase en contacto con personal técnico calificado para instalar el soporte de pared El soporte de pared incluirá instrucciones detalladas Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG El soporte de pared LG hace que sea fácil...

Страница 44: ...itivos externos que se muestran pueden ser levemente diferentes de las ilustraciones en el manual Conecte los dispositivos externos al televisor independientemente del orden del puerto del aparato Si conecta un dispositivo de juego al televisor utilice el cable provisto con un dispositivo de juego Consulte el manual del equipo externo para ver las instrucciones de funcionamiento En el modo PC es p...

Страница 45: ...y Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz según el modelo Funciones del Control Remoto Mágico Algunos botones y servicios pueden no proporcionarse dependiendo de los modelos o regiones Cuando aparezca el mensaje Batería baja en el Control Remoto Mágico Cambie la batería reemplace la baterías Para reemplazar las baterías abra la tapa de las baterías coloque otr...

Страница 46: ...os canales utilizando el botón Rueda Permite volver al nivel anterior Borra todo lo que muestra la pantalla y se regresa a ver la televisión Muestra el evento del programa según la hora programada Botones para servicios de transmisión Se conecta al servicio de transmisión de video Entrada Accesar a las fuentes de entrada Si mantiene presionado el botón de Entrada aparece toda la lista de entradas ...

Страница 47: ...ene este producto visite http opensource lge com Además del código fuente se pueden descargar los términos de la licencia las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución como el costo de los medios el envío y el manejo con una previa solicitud ...

Страница 48: ...talla de color rojo verde o azul Sin embargo no afectan el rendimiento del televisor No toque la pantalla LCD ni coloque los dedos sobre ella durante mucho tiempo Esto podría producir algunos efectos de distorsión temporales en la pantalla Este panel es un producto avanzado que contiene millones de píxeles En raras ocasiones es posible que note la presencia de pequeños puntos en la pantalla mientr...

Страница 49: ...DTV 2 69 CATV 1 125 Impedancia de antena externa 75 Ω Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 C a 40 C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 Módulo inalámbrico LG LGSBWAC72 Especificación Inalámbrico LAN IEEE 802 11a b g n ac Rango de frecuencias Potencia de salida máxima 2 400 a 2 483 5 MHz 5 150 a 5 725...

Страница 50: ... un mueble alto por ejemplo despensas o estantes sin anclar tanto el televisor como el mueble a un soporte adecuado No colocar telas u otros materiales debajo de la televisión cuando se apoya sobre el mueble Enseñar a los niños los peligros de escalar el mueble para alcanzar la televisión o sus controles Si va a conservar su televisión y reubicarla debe tener en cuenta las mismas consideraciones a...

Страница 51: ... del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE MFL69669202_01_UJ65_Safety_sp indd 16 2017 01 19 5 15 27 ...

Страница 52: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com ...

Страница 53: ...n RC 1E FAV Canal favorito Botón RC 8E Adelantar Botón RC 20 Texto Teletexto Botón RC 8F Retroceder Botón RC 21 T Opt Opción teletexto Botón RC AA Info Botón RC 28 Regresar ATRÁS Botón RC AB Guía de Programación Botón RC 30 Modo AV Audio Video Botón RC B0 Reproducir Botón RC 39 Subtítulo Botón RC B1 ꕗ Detener Lista Archivo Botón RC 40 Λ Tecla de flecha Cursor arriba Botón RC B5 RECENT Botón RC 41 ...

Страница 54: ...erie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales...

Страница 55: ... CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND O RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Teléfono RS 232C Puerto serie ID del televisor Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales en la página 6 1 Presione SETTINGS para acceder a los menús principal...

Страница 56: ...6 Contraste k g 00 a 64 20 Comando Sintonizar m a página 9 07 Brillo k h 00 a 64 21 Canal Programa Agregar Borrar Saltar m b 00 a 01 08 Color k i 00 a 64 22 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 09 Tinte k j 00 a 64 23 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 10 Nitidez k k 00 a 32 24 Selección de entrada Ppal x b página 12 11 Seleccionar OSD k l 00 a 01 25 3D Solo modelos 3D x t página 12...

Страница 57: ...smite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de ...

Страница 58: ...n Sólo búsqueda está disponible El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 03 Screen Mute Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmisión k d ID del televisor Dato Cr Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Sile...

Страница 59: ...encendido Ack l ID del televisor OK NG Dato x 12 Remote control lock mode Modo de bloqueo del control remoto Comando k m Para bloquear el control remoto y los controles del panel frontal del televisor Transmisión k m ID del televisor Dato Cr Dato 00 Bloqueo desactivado 01 Bloqueo activado Ack m ID del televisor OK NG Dato x Si no está utilizando el control remoto use este modo Cuando la potencia p...

Страница 60: ...do 01 mínimo 02 medio 03 máximo 04 Automático para TV LCD TV LED Intelligent sensor Sensor inteligente para PDP TV 05 apagado de Pantalla según el modelo Ack q ID del televisor OK NG Dato x 20 Tune Comando Comando de sintonización Comando m a Este comando puede funcionar de un modo diferente según el modelo y de la señal Para los modelos de Europa Oriente Medio Colombia Asia excepto Corea del Sur ...

Страница 61: ...ble de TV CADTV usar solo un Physical número de canal mayor canal de una parte 66 Cable de TV CADTV usar solo un número de canal mayor canal de una parte 0b Cable DTV Plus usar número de canal físico 2b Cable DTV Plus no usar número de canal físico 4b Cable DTV Plus usar solo un número de Canal Físico Mayor Canal de una parte 6b Cable DTV Plus usar solo un número de canal mayor canal de una parte ...

Страница 62: ...la luz de fondo Comando m g Para TV LCD TV LED Para controlar luz de pantalla Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x Para TV plasma Para controlar la luz del panel Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x 24 Input select Selección de entrada Comando x b Entrada de la imagen princip...

Страница 63: ...Cuenta con su propio rango para cada opción 3D determinada por Dato 00 1 Cuando Dato 00 es 00 00 Derecha a Izquierda 01 Izquierda a Derecha 2 Cuando Dato 00 es 01 02 Dato Mín 0 Máx 14 transmite por código hexadecimal El rango de valores de datos 0 20 convierte el rango de visión 10 10 de forma automática según el modelo Esta función funciona cuando el modo 3D género es solo manual 3 Cuando Dato 00...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды