LG 49LJ5100 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 65

ANÇ

AIS

Caractéristiques

Les caractéristiques techniques sont susceptibles

d’être modifiées sans préavis en raison des mises à

niveau des fonctions des produits.
La consommation d’énergie annuelle estimée

indiquée sur l’étiquette FTC est mesurée

conformément aux procédures de test pour les

téléviseurs (États-Unis seulement).
La consommation d’énergie réelle dépend de

l’environnement d’utilisation (Le contenu regardé,

les réglages du téléviseur, etc.).

Système télévisuel

ATSC, NTSC-M, 64 et 256 QAM

Programmation

VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69, CATV 1-135,

CADTV 1-135

Impédance de l’antenne externe

75 Ω

Conditions d’utilisation

•

Température de fonctionnement

De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F)

•

Humidité de fonctionnement

Moins de 80 %

•

Température d’entreposage

De - 20 °C à 60 °C (de -4 °F à 140 °F)

•

Humidité d’entreposage

Moins de 85 %

Prise en charge du mode HDMI (PC)

Résolution

Fréquence

horizontale

(kHz)

Fréquence

verticale (Hz)

640 x 350

31,46

70,09

720 x 400

31,46

70,08

640 x 480

31,46

59,94

800 x 600

37,87

60,31

1024 x 768

48,36

60,00

1360 x 768

47,71

60,01

1152 x 864

54,34

60,05

1280 x 1024

63,98

60,02

1920 x 1080

67,50

60,00

Prise en charge du mode HDMI (TVN)

Résolution

Fréquence

horizontale

(kHz)

Fréquence

verticale (Hz)

640 x 480p

31,46

59,94

31,50

60,00

720 x 480p

31,47

59,94

31,50

60,00

1280 x 720p

44,96

59,94

45,00

60,00

1920 x 1080i

33,72

59,94

33,75

60,00

1920 x 1080p

26,97

23,97

27,00

24,00

33,71

29,97

33,75

30,00

67,43

59,94

67,50

60,00

Information sur la connexion à un port

composante

Ports composantes du

téléviseur

Ports de sortie vidéo du lecteur

DVD

B-Y R-Y

Mode composante pris en charge

Résolution

Fréquence

horizontale

(kHz)

Fréquence

verticale (Hz)

720 x 480i

15,73

59,94

15,73

60,00

720 x 480p

31,47

59,94

31,50

60,00

1280 x 720p

44,96

59,94

45,00

60,00

1920 x 1080i

33,72

59,94

33,75

60,00

1920 x 1080p

26,97

23,976

27,00

24,00

33,71

29,97

33,75

30,00

67,432

59,94

67,50

60,00

Содержание 49LJ5100

Страница 1: ... operating your TV and retain it for future reference 49LJ510M 49LJ5100 Safety and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting OWNER S MANUAL Copyright 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved P NO MFL69728348 1706 REV02 MFL69728348 ...

Страница 2: ...stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way su...

Страница 3: ... or power circuits or where it can come in contact with such power lines or circuits as death or serious injury can occur Be sure the antenna system is grounded to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code NEC in the U S A provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding...

Страница 4: ...ilable menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to this TV in the future The items supplied with your product may vary depending upon the model Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions For an optimal connection HDMI cables and USB devices should h...

Страница 5: ...right never turn the TV on its side or tilt towards the left or right When handling the TV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not place the product on the floor with its front facing down without padding Failure to do so may result in damage to the screen Do not move the TV by holding the cable holder...

Страница 6: ...s from your local dealer Mounting on a Wall An optional wall mount can be used with your LG Television Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching the TV to other building materials ple...

Страница 7: ...e is optional Make sure not to bend the copper wire of the RF cable Copper wire Complete all connections between devices and then connect the power cord to the power outlet to prevent damage to your TV Use a signal splitter to use 2 TVs or more DTV Audio Supported Codec MPEG Dolby Digital Other Connections Connect your TV to external devices For the best picture and audio quality connect the exter...

Страница 8: ...nnels will not be memorized properly if the antenna cable is not installed correctly Auto Tuning memorizes the channels that are currently being broadcast If Lock System is turned on a pop up window will appear asking for password To select picture mode SETTINGS PICTURE Picture Mode Select the picture mode optimized for the viewing environment or the program Vivid Heightens contrast brightness and...

Страница 9: ...nals Black Level Adjusts the brightness and contrast of the screen to suit the black level Real Cinema Optimizes the screen for movie viewing Motion Eye Care Depending upon model Automatically adjusts brightness and reduces image blur based on image data to reduce eyestrain Depending upon input signal or other picture settings the range of detailed items for adjustment may differ To use energy sav...

Страница 10: ...device cannot be read Remove the USB storage device and then reconnect it Warning when using USB storage devices USB storage devices with a built in auto recognition program or its own driver may not work Some USB storage devices may not work or may work improperly Use only those USB storage devices formatted with FAT32 or NTFS File System provided by Windows For external USB HDD use devices with ...

Страница 11: ...her products The TV turns off suddenly Check the power control settings The power supply may be interrupted Check if the Off Time Sleep Timer feature is activated in the TIME settings If there is no signal while the TV is on the TV will turn off automatically after 15 minutes of inactivity Abnormal Display If the TV feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is ...

Страница 12: ...40 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1360 x 768 47 71 60 01 1152 x 864 54 34 60 05 1280 x 1024 63 98 60 02 1920 x 1080 67 50 60 00 HDMI DTV supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 480p 31 46 59 94 31 50 60 00 720 x 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 1280 x 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 1920 x 1...

Страница 13: ...e user s authority to operate the equipment FCC Radio Frequency Interference Requirements for UNII devices High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device This device cannot be co located with any other transmitter FCC RF Radiation Exposure Statement For having wireless fu...

Страница 14: ...l the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electric Code U S A The code provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of the cable entry as practical WARNING Never place a television set in an unstable location A television set may fall causin...

Страница 15: ......

Страница 16: ...r Register your product Online www lg com The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL Declaration of Conformity Trade Name LG Model 49LJ510M UB 49LJ5100 UC Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 ...

Страница 17: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 18: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 19: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 20: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 21: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 22: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 23: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 24: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 25: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 26: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 27: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 28: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 29: ......

Страница 30: ...pareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 49LJ510M 49LJ5100 Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d écrans ACL avec rétroéclairage DEL MANUEL D UTILISATION Copyright 2017 LG Electronics inc Tous droits réservés ...

Страница 31: ...vendu avec l appareil Si vous utilisez un chariot faites preuve de prudence lors du déplacement de celui ci et de l écran afin de prévenir les blessures causées par un basculement Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou lorsqu il n est pas utilisé pendant de longues périodes Laissez le personnel qualifié se charger de l entretien Faites appel à un fournisseur de services d entret...

Страница 32: ...de telles lignes électriques ou de tels circuits d alimentation puisque des blessures graves voire la mort pourraient se produire Assurez vous que le système d antennes est mis à la terre afin de fournir une certaine protection contre les surtensions et les accumulations d électricité statique L article 810 du Code national de l électricité NEC des États Unis fournit des renseignements relatifs à ...

Страница 33: ...gèrement de l illustration du présent manuel Les menus et les options offerts peuvent différer en fonction des entrées ou du modèle de produit que vous utilisez De nouvelles fonctionnalités pourraient être ajoutées à ce téléviseur dans le futur Les articles fournis avec votre produit peuvent varier selon le modèle Les caractéristiques du produit ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés san...

Страница 34: ...hocs ou à des vibrations excessives Lorsque vous transportez le téléviseur maintenez le à la verticale ne le tournez jamais sur le côté et ne le penchez pas à gauche ou à droite Lors de la manipulation du téléviseur veillez à ne pas endommager les boutons en saillie Évitez de toucher à l écran puisque cela pourrait causer des dommages à celui ci Ne déposez pas le produit sur le plancher si la part...

Страница 35: ...atifs Vous pouvez obtenir des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant local Installation sur un mur Une fixation murale optionnelle peut être utilisée pour installer votre téléviseur LG Consultez votre fournisseur local afin de trouver une fixation murale qui correspond aux normes VESA de votre modèle de téléviseur Posez soigneusement le support de fixation murale au dos de votre té...

Страница 36: ...ier le fil de cuivre du câble RF Fil de cuivre Pour éviter d endommager votre téléviseur faites d abord tous les branchements entre les appareils puis branchez le cordon d alimentation dans la prise d alimentation Utilisez un dispositif d aiguillage de signaux pour utiliser deux téléviseurs ou plus Codecs audio TVN pris en charge MPEG Dolby Digital Autres connexions Branchez votre téléviseur sur d...

Страница 37: ...l antenne ou le câble ne sont pas bien installés L option Syntonisation auto mémorise les chaînes en cours de diffusion Si la fonction Verrouillage du systéme est activée une fenêtre contextuelle s affiche et vous demande le mot de passe Sélection du mode image SETTINGS IMAGE Mode de I image Sélectionnez le mode image optimisé pour l environnement de visionnement ou le programme Clair Utilisateur ...

Страница 38: ... le contraste de l écran pour les adapter au niveau de noir Cinéma réel Optimise l écran pour le visionnement de films Contrôle de la luminosité en fonction du mouvement Selon le modèle Règle automatiquement la luminosité et réduit le flou de l image en fonction des données d image afin de réduire la fatigue oculaire Selon le signal d entrée ou d autres réglages de l image les possibilités de régl...

Страница 39: ...ionné un dispositif de stockage USB en vue de son retrait son contenu ne peut plus être lu Pour le lire de nouveau vous devez le retirer puis le rebrancher Avertissements en cas d utilisation d un dispositif de stockage USB Les dispositifs de stockage USB qui utilisent leur propre pilote ou programme intégré de reconnaissance automatique peuvent ne pas fonctionner Certains dispositifs de stockage ...

Страница 40: ...ue la prise murale fonctionne en y branchant d autres appareils Le téléviseur s éteint brusquement Vérifiez les réglages de l alimentation Il y a peut être eu une coupure de courant Vérifiez si la fonction de Heure d arrêt Arrêt différé activée dans les réglages HEURE En l absence de signal le téléviseur s éteint automatiquement au bout de 15 minutes d inactivité Affichage anormal Si le téléviseur...

Страница 41: ...Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1360 x 768 47 71 60 01 1152 x 864 54 34 60 05 1280 x 1024 63 98 60 02 1920 x 1080 67 50 60 00 Prise en charge du mode HDMI TVN Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 640 x 480p 31 46 59 94 31 50 60 00 720 x 480p 31 47 5...

Страница 42: ... de faire fonctionner l équipement Exigences de la FCC en matière d interférences des fréquences radio pour les appareils UNII Les radars à haute puissance sont attribués comme utilisateurs principaux des bandes de fréquence de 5 25 à 5 35 GHz et de 5 65 à 5 85 GHz Les stations radars peuvent causer des interférences avec cet appareil ou l endommager Cet appareil ne peut pas être colocalisé avec t...

Страница 43: ... États Unis et le Canada Cette remarque a pour but d attirer l attention des installateurs de réseaux câblés sur l article 820 40 du Code national de l électricité NEC Ce code donne des lignes directrices concernant la mise à la terre appropriée de tels réseaux et en particulier il précise que le câble doit être relié à l installation de mise à la terre du bâtiment et ce aussi près que possible de...

Страница 44: ......

Страница 45: ... en ligne www lg com Les numéros de modèle et de série sont situés au dos et sur l un des côtés du téléviseur Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin d un service d entretien ou de réparation MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Attestation de conformité Nom commercial LG Modèle 49LJ510M UB 49LJ5100 UC Partie responsable LG Electronics inc Adresse 1000 av Sylvan Englewood Cliffs NJ 07632 É U Télép...

Страница 46: ...EL D UTILISATION CONFIGURATION DE L APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser votre appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement www lg com ...

Страница 47: ...che R C 1E FAV chaînes préférées Touche R C 8E Avance rapide Touche R C 20 Texte Télétexte Touche R C 8F Retour arrière Touche R C 21 T Opt option Télétexte Touche R C AA Info Touche R C 28 Retour Touche R C AB Guide des émissions Touche R C 30 Mode AV audio vidéo Touche R C B0 Lecture Touche R C 39 Sous titres Touche R C B1 ꕗ Arrêt Liste de fichiers Touche R C 40 Λ Touche de direction Flèche haut...

Страница 48: ...USB Type USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Les téléviseurs LG sont compatibles avec l adaptateur USB Série à puce PL2303 réf fabricant 0 x 0557 réf produit 0 x 2008 qui n est ni fabriqué ni fourni par LG Vous pourrez vous le procurer auprès de distributeurs spécialisés en informatique profess...

Страница 49: ...2 1 3 2 Ordinateur du client Configurations RS 232C Configurations à 3 broches non standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OU RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Téléphone RS 232C Port série Identité télé Pour définir le numéro d identité consultez la section Correspondance avec les données réelles à la page 6 1 Appuyez sur PARAMÈTRES pour accéder aux menus principaux 2 ...

Страница 50: ... a page 9 07 Luminosité k h 00 à 64 21 Ajout suppression saut de chaîne émission m b 00 à 01 08 Couleur k i 00 à 64 22 Touche m c Codes clés 09 Teinte k j 00 à 64 23 Contrôle du rétroéclairage contrôle de la luminosité du panneau m g 00 à 64 10 Netteté k k 00 à 32 24 Sélection d entrée principale x b page 11 11 Sélection de l affichage à l écran k l 00 à 01 25 3D modèles 3D uniquement x t page 11 ...

Страница 51: ...sé sur ce format en cas de réception de données normales À ce moment si les données sont en mode de lecture les données d état actuelles sont indiquées Si les données sont en mode d écriture elles sont retournées à l ordinateur Accusé de réception d erreur Commande2 Identité télé NG Données x Le téléviseur transmet un accusé de réception ACK basé sur ce format en cas de réception de données anorma...

Страница 52: ...geur intégrale peut fonctionner de façon différente selon les modèles Il est compatible entièrement avec le mode TVN et partiellement avec les modes ATV et AV 03 Sourdine d écran Commande k d Pour activer désactiver la sourdine d écran Transmission k d Identité télé Données Cr Données 00 Sourdine d écran désactivée image activée Sourdine vidéo désactivée 01 Sourdine d écran activée image désactivé...

Страница 53: ...ipale est déconnectée et reconnectée débranchement et branchement au bout de 20 à 30 secondes le verrouillage de la commande externe est annulé En mode Attente DC désactivé par mise en arrêt ou commande ka mc et si les touches sont verrouillées le téléviseur ne s allumera pas en appuyant sur le bouton de mise en marche de la télécommande ou du téléviseur 13 Aigus Commande k r Pour régler les aigus...

Страница 54: ...télévision par câble CATV Antenne câble satellite numérique Données 00 Données 01 Données de chaîne Données 00 Données de chaîne hautes Données 01 Données de chaîne basses 00 00 à 27 0F décimale 0 à 9 999 Données 02 Source d entrée numérique 10 télévision par antenne TVN 20 radio par antenne Radio 40 télévision par satellite SDTV 50 radio par satellite S Radio 90 télévision par câble CADTV a0 radi...

Страница 55: ... octet haut 0 Exemples de commandes de syntonisation 1 Syntonisez la chaîne analogique par câble NTSC 35 Identité télé Tout 00 Données 00 Données de chaîne 35 23 Données 01 et 02 Pas de majeur 00 00 Données 03 et 04 Pas de mineur 00 00 Données 05 Télévision analogique par câble 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Syntonisez la chaîne numérique par antenne ATSC 30 3 Identité télé Tout 00 Données 00 ...

Страница 56: ...m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x Contrôle de la luminosité du panneau Commande m g Téléviseurs plasma uniquement Pour contrôler la luminosité du panneau Transmission m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x 24 Sélection d entrée Commande x b Entrée d image princip...

Страница 57: ...on des couleurs 3D 07 Zoom son 3D 08 Vue d image normale 09 Mode 3D genre Données 01 L intervalle de cette valeur est définie pour chaque option 3D déterminée par Données 00 1 Si Données 00 00 00 Droite à gauche 01 Gauche à droite 2 Si Données 00 01 02 Données min 0 max 14 transmission par code hexadécimal La plage de valeurs de données 0 20 modifie automatiquement la plage de visualisation 10 10 ...

Страница 58: ...t for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement P No MFL69670644 1901 REV02 ...

Страница 59: ...ENGLISH Read Safety Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références 1 3 2 4 ...

Страница 60: ... lg com us support ENGLISH Easy TV Connect Guide Animation ESPAÑOL Guía Rápida de Conexión del televisor Sólo en Inglés FRANÇAIS Guide simplifié pour la connexion du téléviseur Offert en anglais seulement ...

Страница 61: ...DC IN 19 V 2 3 1 ...

Страница 62: ...1 2 3 4 ...

Страница 63: ...6 1 108 43 6 696 27 4 696 27 4 208 7 8 2 208 7 8 2 657 25 8 657 25 8 81 5 3 2 81 5 3 2 10 9 24 0 10 9 24 0 10 6 23 3 10 6 23 3 49LJ5100 UC 49LJ510M UB 19 V 3 2 A 19 V 3 2 A 65 W 49LJ5100 UC mm inches pulgadas po kg lbs libras lb ...

Страница 64: ...Fabricante Fabricant LG Innotek Model Modelo Modèle PSAD L641 Manufacturer Fabricante Fabricant Chicony Model Modelo Modèle A16 065N4A Manufacturer Fabricante Fabricant Lien Chang Model Modelo Modèle LCAP40 Input Entrada Entrée AC 100 240 V 50 60 Hz Output Salida Sortie DC 19 V 3 42 A DC 19 V 3 42 A 1 2 0 ...

Страница 65: ... MFL69670644 ...

Результаты поиска

Содержание 49LJ5100

Отзывы:

Похожие инструкции для 49LJ5100

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 49LJ5100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 49LJ5100

Отзывы:

Похожие инструкции для 49LJ5100

Бренды по названию

Популярные бренды