LG 47LB5830 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 72

ENG

ESP

AÑOL

CONTROL REMOTO

CONTROL REMOTO

Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del
control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso.
Para reemplazar las baterías, abra la cubierta de la batería, coloque otras (AAA de
1,5 Vcc) y haga coincidir la polaridad y en el compartimiento, luego cierre la tapa.
Asegúrese de apuntar con control remoto al sensor de control remoto en el televisor.

No use baterías nuevas junto con otras usadas, ya que esto puede dañar el control remoto.

PRECAUCIÓN

Este control remoto utiliza luz infrarroja. Al usarlo, es necesario apuntarlo en dirección al sensor
remoto del TV.

(Encendido)

Enciende o apaga el televisor.

Regresa al último canal de televisión.

CAPTION

Activa o desactiva los subtítulos.

AV MODE

Selecciona un modo de audio y video.

RATIO

Cambia el tamaño de una imagen.

INPUT

Accesar a las fuentes de entrada. Enciende la TV si está apagada.

Botones numerales

Permiten introducir números.

- (Guión)

Inserta un guión entre los números, por ejemplo, 2-1 y 2-2.

LIST

Acceder a la lista de canales guardados.

FLASHBK

Permite alternar entre los dos últimos canales seleccionados (al

presionarlo repetidamente).

VOL

Ajusta el nivel del volumen.

FAV

Acceder a la lista de canales favoritos.

INFO

Muestra información del programa actual.

MUTE

Silencia todos los sonidos.

Permite desplazarse por los canales guardados.

PAGE

Permite ir a la pantalla anterior o siguiente.

Permite acceder a los dispositivos AV conectados al televisor.

O bien, abre el menú SIMPLINK.

SMART

Permite acceder al menú Home.

MY APPS

Muestra la lista de aplicaciones.

SETTINGS

Permite acceder a los menús principales.

Q.MENU

Permite acceder al menú rápido.

Botones de navegación

Permiten desplazarse por los menús o las opciones.

(arriba/abajo/derecha/izquierda)

Permite seleccionar menús u opciones y confirmar lo ingresado.

BACK

Permite volver al nivel anterior.

EXIT

Borra todo lo que muestra la pantalla y se regresa a aver la televisión.

SLEEP

Establece el periodo de tiempo hasta que el televisor se apague

automáticamente.

VD /

Habilita la función VD. La función SAP (Programa de Audio Secundario)

también se puede habilitar al mantener presionada la tecla VD.

Botones de control

( , , ,

) Permiten controlar los dispositivos

compatibles con SIMPLINK (USB, SIMPLINK).

Botones de color

Estos accesos de funciones especiales son en algunos menús.

(

: Rojo,

: Verde,

: Amarillo,

: azul)

SMART

MY APPS

Содержание 47LB5830

Страница 1: ...ore operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting www lg com 32LB583B 42LB5830 47LB5830 50LB5830 55LB5830 60LB5830 65LB5830 MFL68027954 P NO MFL68027954 1408 REV01 ...

Страница 2: ...ING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the prod...

Страница 3: ...nti moisture material is harmful if swallowed If swallowed by mistake force the patient to vomit and visit the nearest hospital Additionally vinyl packing can cause suffocation Keep it out of the reach of children y y CAUTION concerning the Power Cord Can differ by country Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outl...

Страница 4: ...cording to the National Electrical Code ANSI NFPA 70 Ground Clamp Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code y y Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratchin...

Страница 5: ... is set to 4 3 for a long period of time image burn may occur on the letterboxed area of the screen y y Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a long period of time 2 or more hours for LCD 1 or more hours for the Plasma TV to prevent image burn For USA and Canada FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part...

Страница 6: ...s are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request toopensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product y y Image shown may differ from your TV y y Your TV s OSD On Scree...

Страница 7: ... you purchased your product The illustrations in this manual may differ from the actual product and item Remote Control Batteries AAA Owner s Manual Power Cord Cable Holder For 32LB583B For 42 47 50 55 60 65LB5830 For 42LB5830 Stand Screws 4 EA M4 x L20 Stand Screws 4 EA M4 x L14 Wall Mount Spacer 2 EA Stand Holder 2 EA For 32LB583B 42 47 50 55 60LB5830 For 65LB5830 Stand Base Stand Base ...

Страница 8: ...ifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions y y For an optimal connection HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm 0 39 inches thick and 18 mm 0 7 inches width y y Use an extension cable that supports USB 2 0 if the USB cable or USB FLASH DRIVE does not fit into your TV s USB port B A A B A 10 mm 0 39 inches B ...

Страница 9: ...ightness based on the surrounding environment 2 Joystick button is located below the screen of TV y y You can set the Power indicator Light to on or off by selecting OPTION in the main menus Depending upon model NOTE Remote Control Sensor and Intelligent Sensor1 Power Indicator Screen Speakers Joystick button2 ...

Страница 10: ...tton and move it left or right you can adjust the volume level you want Channels Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scroll through the saved channels you want y y When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button first you may not be ab...

Страница 11: ...al that the TV originally came in y y Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y Use at least two people to move a large TV y y When transporting the TV by hand hold...

Страница 12: ... on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches CAUTION Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm 4 inch minimum space from the wall for proper ventilation 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Connect the power cord to a wall outlet y y Do not place the TV near or on sources of heat as this may result in fire or other damage CAUTI...

Страница 13: ... with your LG Television Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching the TV to other building materials please contact qualified personnel to install the wall mount Detailed instruction...

Страница 14: ...e warranty CAUTION y y Use the screws that are listed on the VESA standard screw specifications y y The wall mount kit includes an installation manual and necessary parts y y The wall mount bracket is optional You can obtain additional accessories from your local dealer y y The length of screws may differ depending upon the wall mount Make sure to use the proper length y y For more information ref...

Страница 15: ...d device y y The external device connections shown may differ slightly from illustrations in this manual y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port y y If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device y y Refer to the external equipment s manual for operating instructions NOTE Connecting to an antenna or cable Connect an ante...

Страница 16: ...N Other connections y y Image shown may differ from your TV Connect your TV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown Depending upon the model a cable may not be provided Digital Audio System GREEN GREEN BLUE BLUE RED RED YELLOW YELLOW WHITE WHITE WHITE WHITE RED RED RED RED VCR DVD Blu Ray HD Cable Box ...

Страница 17: ...ENG ENGLISH 17 MAKING CONNECTIONS USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 IN 1 ARC IN 3 MHL IN 2 HDMI HDMI HDMI HDMI HD Cable Box DVD Blu Ray HD STB MHL Cable Mobile phone USB USB HUB PC ...

Страница 18: ... the TV on if it is off Number button Enters numbers Dash Inserts a dash between numbers such as 2 1 and 2 2 LIST Accesses the saved channel list FLASHBK Alternates between the two last channels selected pressing repeatedly VOL Adjusts the volume level FAV Accesses your favorite channel list INFO Shows information on the current program MUTE Mutes all sounds CH Scrolls through the saved channels P...

Страница 19: ... easily access detailed TV information 1 Press SMART button to access the Home menu 2 Select SETTINGS SUPPORT 3 Select User Guide and press the OK button SUPPORT User Guide Legal Documents Initialization of App LG Remote TV Service Sound Test Product Service Info Patent Information ...

Страница 20: ...7 x 55 5 mm 1 073 x 629 x 55 8 mm 37 8 x 22 3 x 2 1 inch 42 2 x 24 7 x 2 1 inch Weight With stand 9 5 kg 20 9 Ibs 12 7 kg 27 9 Ibs Without stand 9 2 kg 20 2 Ibs 12 3 kg 27 1 Ibs Current Value Power consumption 1 1 A 110 W 1 2 A 120 W SPECIFICATIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz Television Syste...

Страница 21: ...nch Weight With stand 23 5 kg 51 8 Ibs 30 5 kg 67 2 Ibs Without stand 23 0 kg 50 7 Ibs 29 kg 63 9 Ibs Current Value Power consumption 1 5 A 150 W 1 9 A 190 W Wireless LAN module WN8122E1 specification Standard IEEE802 11a b g n Frequency Range 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz Output Power Max 802 11a 16 5 dBm 802 11b 16 dBm 802 11g 15 5 dBm 802 11n 2 4GHz 15 5 dBm 802 11n 5GHz ...

Страница 22: ...s insecticides air fresheners lubricants as these may damage the screen s finish and cause discoloration y y Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction CAUTION Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the rem...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ice MODEL SERIAL This product qualifies for ENERGY STAR in the factory default Home Use setting Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR Refer to ENERGY STAR gov for more information on the ENERGY STAR program ...

Страница 25: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 26: ... Simplink R C Button 1A Q View Flashback R C Button 8E Forward R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8F Rewind R C Button 20 Text Teletext R C Button AA Info R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AB Program Guide R C Button 28 Return BACK R C Button B0 Play R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 39 Caption Subtitle R C Button BA ꕘ Freeze Slow P...

Страница 27: ...232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to pur...

Страница 28: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 29: ...05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m 00 t...

Страница 30: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 31: ... may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video mute on only TV will display On Screen Display OSD But in case of Screen mute on TV...

Страница 32: ... not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG Data x Depending on model 14 Bass Command k s To adjust Bass You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k s Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack s Set ID OK NG Data x Depending on model 15 Bala...

Страница 33: ...Antenna TV 00 Result ma 00 00 0a 00 2 Tune to the digital antenna DVB T Channel 01 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1 00 01 Data 02 Digital Antenna TV 10 Result ma 00 00 01 10 3 Tune to the satellite DVB S Channel 1000 Set ID All 00 Data 00 01 Channel Data is 1000 03 E8 Data 02 Digital Satellite TV 40 Result ma 00 03 E8 40 Ack a Set ID OK Data 00 Data 01 Data 02 x a Set ID NG Data 00 x For...

Страница 34: ... Channel Data Data 04 Low byte Channel Data Data 05 Input Source Digital Satellite for Japan 02 Antenna TV DTV 07 BS Broadcasting Satellite 08 CS1 Communication Satellite 1 09 CS2 Communication Satellite 2 Tune Command Examples 1 Tune to the digital antenna ISDB T channel 17 1 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 17 00 11 Data 03 04 Minor Branch is 1 00 01 Data 05 Digit...

Страница 35: ...ng If Data 00 is 00 3D On or 03 2D to 3D Data 03 works when 3D Mode Genre is manual only All 3D pattern options Data 01 may not be available according to broadcasting video signal Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X don t care Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Command x v only 3D models Depending on model To change 3...

Страница 36: ...OL DEVICE SETUP 27 Auto Configure Command j u Depending on model To adjust picture position and minimize image shaking automatically It works only in RGB PC mode Transmission j u Set ID Data Cr Data 01 To set Ack u Set ID OK NG Data x ...

Страница 37: ...ner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED www lg com 32LB583B 42LB5830 47LB5830 50LB5830 55LB5830 60LB5830 65LB5830 ...

Страница 38: ... ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVERTENCIA PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO QUITE LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR EL USUARIO NO PUEDE CAMBIAR NI REPARAR LOS COMPONENTES INTERNOS CONSULTE ÚNICAMENTE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN El símbolo de relámpago con una punta de flecha dentro...

Страница 39: ...ara desenchufar el televisor Short circuit Breaker Power Supply y y Advertencia para disminuir los riesgos de incendio o descargas eléctricas no exponga el producto a la lluvia la humedad u otro tipo de líquidos No toque el televisor con las manos mojadas No instale el producto cerca de objetos inflamables como combustible o velas ni lo exponga al aire acondicionado directo Short circuit Breaker P...

Страница 40: ...ías de forma correcta debido a las consideraciones ambientales Póngase en contacto con la autoridad local para obtener información acerca del desecho o reciclaje y y No deseche las baterías en el fuego y y No provoque cortocircuitos no desarme ni permita que las baterías se sobrecalienten y y No exponga el producto a ningún tipo de goteo ni salpicaduras y no coloque sobre o por encima del televiso...

Страница 41: ...or la garantía y y Si la relación de aspecto del televisor se establece durante mucho tiempo en 4 3 se puede producir una degradación de imagen en las zonas de bandas del formato buzón y y Evite emitir imágenes fijas en la pantalla del televisor durante períodos prolongados 2 horas o más para LCD 1 hora o más para TV de plasma para evitar la degradación de imagen Para Estados Unidos y Canadá AVISO...

Страница 42: ...de autor mencionados Además LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD ROM por un valor que cubre el costo de realizar dicha distribución como el costo de los medios el envío y la manipulación previa solicitud vía correo electrónico aopensource lge com Esta oferta es válida por tres 3 años a partir de la fecha en que compre el producto y y La imagen puede ser diferente a la de ...

Страница 43: ... el producto Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto que usted adquirió Control remoto y Baterías AAA Manual del usuario Cable de alimentación Sujetacables Para 32LB583B Para 42 47 50 55 60 65LB5830 Para 42LB5830 Tornillos de soporte 4 PZ M4 x L20 Tornillos de soporte 4 PZ M4 x L14 Separador interno 2 PZ Soporte para sostener 2 PZ Para 32LB583B 42 47 50 55 60LB5830 Para 65LB58...

Страница 44: ...ma los cables HDMI y los dispositivos USB tienen que tener biseles que no superen los 10 mm 0 39 pulgada de espesor y 18 mm 0 7 pulgada de ancho y y Utilice un cable de extensión que sea compatible con USB 2 0 en caso de que el cable USB o la tarjeta de memoria USB no encajen en el puerto USB del TV B A A B A 10 mm 0 39 pulgada B 18 mm 0 7 pulgada NOTA Complementos opcionales Los complementos opci...

Страница 45: ...imagen en función del entorno 2 El botón de control se encuentra debajo de la pantalla del TV y y Puede activar o desactivar el indicador de encendido seleccionando OPCIÓN en los menús principales Según el modelo NOTA Control remoto y sensores inteligentes1 Indicador de encendido Pantalla Bocinas Botón de control 2 ...

Страница 46: ...a o la derecha puede ajustar el nivel de volumen que desee Control de Canales Si coloca su dedo sobre el botón de control y lo mueve hacia arriba o abajo puede desplazarse a través de los canales guardados que desee y y Con el dedo sobre el botón de control muévalo hacia arriba abajo izquierda o derecha tenga cuidado de no presionar el botón de control Si pulsa el botón de control primero no podrá...

Страница 47: ...cte el cable de alimentación y el resto de los cables y y Cuando sostenga el televisor la pantalla debe quedar alejada de usted para evitar algun daño y y Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas y y Si desea transportar un televisor grande necesita la ayuda ...

Страница 48: ... pared y y No colocar la television cerca de fuentes de calor puede resultar quemada u ocasionar otro daño PRECAUCIÓN Configurar el televisor Puede instalar su TV en la pared o si desea colocar la TV en un centro de entretenimiento u otro mueble colóquele la base Colocar la base de la televisión Si no instala el televisor en una pared siga estas instrucciones para colocar la base de la televisión ...

Страница 49: ...on el televisor LG Consulte al distribuidor local para adquirir un soporte de pared que cumpla con el estándar VESA que usa su modelo de TV Cuidadosamente coloque el soporte de pared en la parte posterior del TV Instale el soporte de pared en una pared sólida perpendicular al piso Si va a instalar el TV sobre otros materiales de construcción póngase en contacto con personal técnico calificado para...

Страница 50: ...e pared que cumplan con la norma VESA La garantía no cubre daños o lesiones provocados por el uso incorrecto del aparato o de accesorios no autorizados PRECAUCIÓN y y Utilice los tornillos enumerados en las especificaciones del estándar VESA y y El conjunto de montaje de pared incluye un manual de instalación y las piezas necesarias y y El soporte de pared es opcional Para obtener accesorios adici...

Страница 51: ...s que se muestran pueden ser levemente diferentes de las ilustraciones en este manual y y Conecte los dispositivos externos al televisor independientemente del orden del puerto del aparato y y Si conecta un dispositivo de juegos al TV utilice el cable que se proporciona con dicho dispositivo y y Consulte el manual del equipo externo para conocer las instrucciones de funcionamiento NOTA Conexión de...

Страница 52: ...y y La imagen puede ser diferente a la de su televisor Conecte su TV a dispositivos externos Para tener una mejor calidad de imagen y audio conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra El cable puede ser proporcionado VERDE VERDE AZUL AZUL ROJO ROJO ROJO ROJO BLANCO BLANCO VCR DVD Blu Ray Caja de cable HD AMARILLO AMARILLO ROJO ROJO BLANCO BLANCO Sistema de a...

Страница 53: ...ENG ESPAÑOL 17 ESTABLECER CONEXIONES USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 IN 1 ARC IN 3 MHL IN 2 HDMI HDMI HDMI HDMI Caja de cable HD DVD Blu Ray HD STB Cable MHL Teléfono móvil USB USB HUB PC ...

Страница 54: ...e alternar entre los dos últimos canales seleccionados al presionarlo repetidamente VOL Ajusta el nivel del volumen FAV Acceder a la lista de canales favoritos INFO Muestra información del programa actual MUTE Silencia todos los sonidos CH Permite desplazarse por los canales guardados PAGE Permite ir a la pantalla anterior o siguiente Permite acceder a los dispositivos AV conectados al televisor O...

Страница 55: ...ncilla a la información detallada del TV 1 Presione el botón SMART para ingresar al menú Home 2 Seleccione Configuración SOPORTE 3 Seleccione Guía del Usuario y presione el OK SOPORTE Guía del Usuario Servicio Remoto de LG TV Prueba de sonido Inform producto servicio Información sobre la Patente Inicio de la aplicación Documentos Legales ...

Страница 56: ...3 x 629 x 55 8 mm 37 8 x 22 3 x 2 1 pulgadas 42 2 x 24 7 x 2 1 pulgadas Peso Con base 9 5 kg 20 9 libras 12 7 kg 27 9 libras Sin base 9 2 kg 20 2 libras 12 3 kg 27 1 libras Corriente de consumo Consumo de la potencia 1 1 A 110 W 1 2 A 120 W ESPECIFICACIONES Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos Potencia requ...

Страница 57: ...0 W 1 9 A 190 W Especificación del módulo Wi fi WN8122E1 Estándar IEEE802 11a b g n Rango de frecuencias 2 400 a 2 483 5 MHz 5 150 a 5 250 MHz 5 725 a 5 850 MHz Potencia de salida máxima 802 11a 16 5 dBm 802 11b 16 dBm 802 11g 15 5 dBm 802 11n 2 4GHz 15 5 dBm 802 11n 5GHz 16 5 dBm y y Como el canal de banda en uso por el país puede ser diferente el usuario no puede cambiar o ajustar la frecuencia ...

Страница 58: ...ue pueden dañar el acabado de la pantalla y causar decoloración y y No rocíe líquido sobre la superficie Si entra agua en el televisor puede ocasionar incendios descargas eléctricas o mal funcionamiento PRECAUCIÓN Cable de alimentación Quite con regularidad el polvo o la tierra acumulados en el cable de alimentación SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución No se puede controlar el televisor con el ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...a recurrir al servicio técnico MODELO SERIE Este producto califica para ENERGY STAR en el modo predeterminado de fábrica Usar en Casa El cambio a los ajustes predeterminados de fábrica puede incrementar el consumo de potencia y exceder los límites necesarios para calificar para ENERGY STAR Para mas información acerca del programa ENERGY STAR consulte ENERGYSTAR gov ...

Страница 61: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com ...

Страница 62: ... Botón RC 1A Q View Flashback Botón RC 8E Adelantar Botón RC 1E FAV Canal favorito Botón RC 8F Rebobinar Botón RC 20 Texto Teletexto Botón RC AA Info Botón RC 21 T Opt Opción teletexto Botón RC AB Guía de Programación Botón RC 28 Regresar ATRÁS Botón RC B0 Reproducir Botón RC 30 Modo AV Audio Video Botón RC B1 ꕗ Detener Lista Archivo Botón RC 39 Subtítulo Botón RC BA ꕘ Congelar Reproducción lenta ...

Страница 63: ...erie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales...

Страница 64: ...232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND O BIEN RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Teléfono RS 232C Puerto serie Set ID Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales en la página p 6 1 Presione SETTINGS para acceder a los menús princ...

Страница 65: ... a 05 06 Contraste k g 00 a 64 20 Comando Sintonizar m a p 9 07 Brillo k h 00 a 64 21 Canal Programa Agregar Borrar Saltar m b 00 a 01 08 Color k i 00 a 64 22 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 09 Tinte k j 00 a 64 23 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 10 Nitidez k k 00 a 32 24 Selección de entrada Ppal x b p 11 11 Seleccionar OSD k l 00 a 01 25 3D Solo modelos 3D x t p 10 12 Modo...

Страница 66: ...visor transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Command2 Set ID NG Data x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de ...

Страница 67: ...o puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 03 Screen Mute Silencio de pantalla Command k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmission k d Set ID Data Cr Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Silenciador de video apagado 01 Silenciador de pantalla encendido ...

Страница 68: ...to use este modo Cuando la potencia principal se apaga y enciende se desconecta y conecta después de 20 a 30 segundos se lanza el bloqueo del control externo En modo de espera CC apagada mediante la hora de apagado o el comando ka mc si está activado el bloqueo de teclas la TV no se encenderá al presionar la tecla de encendido de IR o la tecla local 13 Treble Agudos Command k r Para ajustar los ag...

Страница 69: ...Satélite Data 00 Data 01 datos de canales Datos 00 datos de canal de bytes altos Datos 01 datos de canal de bytes bajos 00 00 27 0F decimal 0 9999 Datos 02 fuente de entrada digital 10 TV Antena DTV 20 Radio Antena Radio 40 TV satelital SDTV 50 Radio satelital S Radio 90 TV por cable CADTV a0 Radio por cable CA Radio Ejemplos de comandos de sintonización 1 Sintonizar el canal Antena analógico PAL ...

Страница 70: ...03 Data 04 Data 05 x a Set ID NG Data 00 x Para modelos de Japón Para sintonizar los canales en el siguiente número físico mayor menor Transmission m a 0 Data00 Data01 Data02 Data03 Data04 Data05 Cr Antena digital Satélite Datos 00 xx no importa Data 01 Data 02 número de canal mayor Datos 01 datos de canal de bytes altos Datos 02 datos de canal de byte bajos 00 01 27 0F decimal 1 9999 Data 03 Data...

Страница 71: ...01 3D apagado 02 3D a 2D 03 2D a 3D Data 01 00 Top and Bottom Superior e Inferior 01 Side by Side Vertical 02 Check Board Comprobar panel 03 Frame Sequential Fotogramas secuenciales 04 Column interleaving Intercalado en columna 05 Row interleaving Intercalado en fila Data 02 00 Derecha a Izquierda 01 Izquierda a Derecha Dato 03 Efecto 3D profundidad 3D Mín 00 Máx 14 transmite por código hexadecima...

Страница 72: ... 3 Cuando Data 00 es 06 07 00 encendido 01 apagado 4 Cuando Data 00 es 08 00 revertir a video 3D de video 2D convertido de 3D a 2D 01 cambiar video 3D a video 2D excepto video 2D a 3D Si la condición de la conversión no se cumple el comando se trata como NG 5 Cuando Data 00 es 09 00 Estándar 02 Cine 04 Manual 01 Deportes 03 Extremo 05 Automático Ack v Set ID OK Data00 Data01 x v Set ID NG Data00 x...

Результаты поиска

Содержание 47LB5830

Отзывы:

Похожие инструкции для 47LB5830

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 47LB5830, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 47LB5830

Отзывы:

Похожие инструкции для 47LB5830

Бренды по названию

Популярные бренды