background image

ukr

УКР
АЇНСЬКА

6

SMART

REC

 

→  Налаштування → МЕРЕЖА → 

Wi-Fi Direct

Функція 

Wi-Fi Direct 

підтримує технологію бездротового підключення, таку як Wi-Fi Direct і WiDi. Завдяки програмі 

SmartShare™ можна надавати доступ до файлів або екранів пристроїв, підключених до 

Wi-Fi Direct

.

[TAAAA]

Виконати запит на підключення?

Автоматично підключатися без запиту

Так

Ні

Connection

Wi-Fi Direct

Назва пристрою

З'єднання

TAAAA

BBBB

Wi-Fi Direct

a

Увімк.

1  Якщо для функції 

Wi-Fi Direct

 вибрано параметр 

Увімк.

з'явиться список доступних пристроїв. 

 

»

 Щоб користуватися 

Wi-Fi Direct

, перейдіть до пункту 

Налаштування → МЕРЕЖА 

та виберіть для

 Wi-Fi 

Direct

(

a

) параметр 

Увімк.

Після появи повідомлення про подання запиту щодо 

підключення натисніть кнопку 

Так

. Тепер 

Wi-Fi Direct

 

підключено до телевізора. 

*

Якщо 

Wi-Fi Direct 

не використовується, щоб зменшити перешкоди між пристроями Wi-Fi, для 

Wi-Fi Direct 

(

a

)

 рекомендується вибрати параметр 

Вимк

. Пристрої, що використовуються, повинні підтримувати 

Wi-Fi 

Direct

.

SMART

REC

 

→  Налаштування → ПІДТРИМКА

 

 

Оновлення ПЗ

Використання функції оновлення програмного забезпечення для перевірки та отримання найновіших версій. 

Без оновлення певні функції можуть не працювати належним чином. Наявність оновлень можна перевіряти і 

в ручному режимі.

Оновлення ПЗ

Виберіть параметр 

Увімк.

За наявності новішої версії з’явиться запит на оновлення.

Режим автоматичного 

оновлення

За наявності новішої версії оновлення починається автоматично без запиту.

Перевірити версію 

оновлення

Дає змогу перевірити версію останнього оновлення. У випадку наявності нового 

оновлення процес завантаження можна виконати вручну.

ПРИМІТКА

 

Коли починається оновлення, з'являється спливаюче вікно для відображення стану оновлення, яке через 5 секунд 

зникає.

 

Найновішу версію можна отримати через систему цифрової трансляції або Інтернет.

 

Якщо під час завантаження програмного забезпечення через систему цифрової трансляції переключити канал, 

процес завантаження перерветься. Щоб відновити завантаження, слід повернутися на попередній канал.

 

Без оновлення програмного забезпечення певні функції можуть не працювати належним чином.

Tag On

Торкніться смартфоном наклейки Tag On.

•  За допомогою смартфону LG з функціями NFC та Miracast

TM

 можна: 

– телевізор – телефон: запустити програму пульта дистанційного керування LG на 

смартфоні;

– телефон – телевізор: переглянути екран смартфону на телевізорі.

Щоб завершити сеанс з'єднання, знову торкніться смартфоном наклейки Tag On.

(Можна також вимкнути функцію "Miracast

TM

" на смартфоні).

Оновлення програмного забезпечення телевізора

Tag On

Налаштування функції "Wi-Fi Direct"

Содержание 47LA620V.AMH

Страница 1: ...SMART TV Quick Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com P NO MBM63817852 1301 REV00 Printed in Korea ...

Страница 2: ...reless Network Connection Wired Network Connection Image shown may differ from your TV Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS Operating System Internet connection Wired router wireless router ...

Страница 3: ...ally tries to connect to the network available wired network first Cancel Connecting to the network Network Connection If you select Cancel or it fails to connect to the network the network list available is displayed Choose the network you want Choose the network you want Wired Network Wireless AAA Wireless BBB Wireless CCC Wireless 11111 Wireless 22222 Manual Setup Refresh List Network Connectio...

Страница 4: ... window 2 Change the router SSID network name or the wireless channel Check the router or consult your Internet service provider Network Status TV Gateway DNS Internet When an appears TV and Gateway 1 Unplug the power cord of the AP cable modem and try to connect after 5 seconds 2 Initialize Reset the AP or cable modem 3 Contact internet companies or AP companies Network Status TV Gateway DNS Inte...

Страница 5: ...ting DLNA Connection to Smartphone 1 Check that Wi Fi is enabled on your smartphone 2 Install run the app for sharing content on your smartphone It s called SmartShare on LG phones 3 Enable your smartphone to share content files with other devices 4 Select the file type you want to play movie audio or photo 5 Select a movie music or photo file to play on the TV 6 Add the selected file to the playl...

Страница 6: ... may not work properly Tag On Touch the smartphone to the Tag On sticker Using an LG smartphone with the NFC and MiracastTM functions you can TV to Phone run the LG TV Remote app on the smartphone Phone to TV view the screen of the smartphone on the TV To end the connection touch the smartphone to the Tag On sticker again You can also disable the MiracastTM function on the smartphone SMART REC Set...

Страница 7: ...d 1 Intel s WiDi is set to On Connect your laptop to AP Without AP it is possible to this function it is recommended to connect to AP Your laptap runs the Intel WiDi ithout AP it is possible to this function it is programme 2 It detects LG Smart TVs available which supports WiDi In the list select the TV you want and click Connect Enter the PIN number a shown on the screen into the input field b o...

Страница 8: ... Initialize Close Recording Quality Timeshift Auto deleting USB device initialization You may obtain space by deleting old videos for more space The REC icon appears at the top right of the screen when recording starts REC Live Recorded TV Option Schedule List Schedule You can return to a live TV programme when using the Timeshift function REC Live Recorded TV ScheduleList You can select the point...

Страница 9: ... control your set top box Blu ray player home theater system and Sound Bar 1 Check if the device is connected to the TV 2 After pressing the Time Machine II button on the Magic Remote Control select the device you want to control in the Change Device tab The Screen Remote that can control the device appears Time Machine II Time Machine II 3 You can control external devices using the Screen Remote ...

Страница 10: ...Please call LG Customer Service if you experience any problems ...

Страница 11: ...SMART TV Краткое руководство по установке Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования www lg com ...

Страница 12: ... Изображение отображаемое на компьютере или мобильном телефоне может отличаться в зависимости от ОС Операционной системы Интернет соединение Проводной маршрутизатор беспроводной маршрутизатор Соединение по беспроводной сети Подключение к проводной сети RUS РУССКИЙ ...

Страница 13: ...и пытается подключиться к доступной сети сначала к проводной сети Отмена Подключение к сети Сетевое подключение Если вы нажмете Отмена или устройству не удастся подключиться к сети отобразится список доступных для подключения сетей Выберите сеть Выберите сеть Проводная сеть Беспроводная AAA Беспроводная BBB Беспроводная CCC Беспроводная 11111 Беспроводная 22222 Настройка вручную Обновить Сетевое п...

Страница 14: ...аршрутизатора или беспроводной канал Проверьте маршрутизатор или проконсультируйтесь с провайдером интернет услуг Состояние сети TV Шлюз DNS Интернет При появлении значка в телевизоре и шлюзе 1 Отсоедините кабель питания точки доступа кабельного модема и попытайтесь подключиться через 5 секунд 2 Инициализируйте сброс точки доступа или кабельного модема 3 Свяжитесь с поставщиками интернет услуг или...

Страница 15: ...ние для отправки содержимого со смартфона на телефонах LG приложение называется SmartShare 3 Включите смартфон для отправки содержащихся файлов на другие устройства 4 Выберите типы файлов которые вы хотите воспроизвести видео аудио или фото 5 Выберите файл видео аудио или фото для воспроизведения на экране телевизора 6 Добавьте выбранный файл в список воспроизведения 7 Выберите название модели тел...

Страница 16: ...ь С помощью смартфона LG с функциями NFC и MiracastTM можно с телевизора на телефоне запустить приложение ДУ телевизора LG на смартфоне с телефона на телевизоре просматривать экран смартфона на телевизоре Для завершения подключения коснитесь смартфоном наклейки Tag On Отметить еще раз Также можно отключить функцию MiracastTM на смартфоне SMART REC Настройки СЕТЬ Wi Fi Direct Функция Wi Fi Direct п...

Страница 17: ...TV Прямая трансляция и Внешний выход a Intel s WiDi Запрос на подключение Введите следующие защитные ключи При подключении WiDi отключаются устройства подключенные с помощью Wi Fi Direct Мой PIN код Отмена Осталось 92 секунд ы b Экран телевизора Экран ноутбука 3 Беспроводная среда может влиять на экран дисплея При плохом соединении подключение Intel WiDi может быть прервано Телевизор LG не требует...

Страница 18: ...ой части экрана появляется значок ЗАПИСЬ Используя функцию Timeshift Сдвиг по времени можно вернуться к прямой трансляции ТВ программы Можно выбрать точку начала воспроизведения Прямой эфир Записаннаятелепрограмма Списокрасписания Time Machine II или P A G E FAV MUTE EXIT OK GUIDE MYAPPS BACK INFO 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqrs 8tuv 0 9wxyz LIST Q VIEW SMART a Нажмите Time Machine II на пульте Д...

Страница 19: ...ройство для управления на вкладке Смена устройства Отобразится пульт ДУ с помощью которого можно управлять устройством Time Machine II Time Machine II 3 Управлять внешними устрйствами можно с помощью пульта ДУ на экране В некоторых моделях данная функция не управляется кнопкой Time Machine II a Вкладка Смена устройства b Кнопки управления устройством c Открытие пульта ДУ на экране d Выход из пульт...

Страница 20: ...При возникновении любых проблем звоните в центр поддержки клиентов LG ...

Страница 21: ...SMART TV Жылдам орнату нұсқаулығы Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз www lg com ...

Страница 22: ...арда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін Компьютерде немесе ұялы телефонда көрсетілген бейне амалдық жүйеге байланысты өзгеше болуы мүмкін Интернет байланысы Сымды маршрутизатор сымсыз маршрутизатор Сымсыз желі байланысы Сымды желі байланысы ...

Страница 23: ...рқылы қызықтаңыз 4 Құрылғы қол жетімді желіге қосылуға автоматты түрде әрекет етеді алдымен сымды желі Бас тарту Желіге қосылу Желі байланысы Егер Бас тарту опциясын таңдасаңыз немесе ол желіге қосыла алмаса қол жетімді желілер тізімі көрсетіледі Қажетті желіні таңдаңыз Қажетті желіні таңдаңыз Сымды желі Сымсыз AAA Сымсыз BBB Сымсыз CCC Сымсыз 11111 Сымсыз 22222 Қолмен орнату Жаңарту Желі байланыс...

Страница 24: ...дың SSID желі атауы идентификаторын немесе сымсыз арнаны өзгертіңіз Маршрутизаторды тексеріңіз немесе Интернет қызметінің провайдерінен көмек алыңыз Желі күйі ТД Шлюз DNS Интернет болғанда теледидар мен қақпа пайда болады 1 AP кабель модемінің қуат сымын суырып 5 секундтан кейін қайта қосып көріңіз 2 AP немесе кабель модемін бастапқы күйіне келтіріңіз қалпына келтіру 3 Интернет компанияларына неме...

Страница 25: ...фонда Wi Fi мүмкіндігінің қосылғанын тексеріңіз 2 Смартфонға мазмұнды бөлісуге арналған қолданбаны орнатыңыз немесе оны қосыңыз Ол LG телефондарында SmartShare деп аталады 3 Смартфоныңызда мазмұнды басқа құрылғылармен бөлісу мүмкіндігін қосыңыз 4 Ойнатылатын файл түрін фильм аудио немесе фотосурет таңдаңыз 5 Теледидарда ойнатылатын фильмді музыканы немесе фотосуретті таңдаңыз 6 Таңдалған файлды ой...

Страница 26: ...Wi Fi Direct функциясы сымсыз байланыс технологиясын қолдайды SmartShare арқылы Wi Fi Direct функциясына қосылған құрылғылардың файлдарын немесе экрандарын бөлісуге болады Connection Wi Fi Direct Құрылғы атауы Байланыс TAAAA BBBB Wi Fi Direct a Қосу TAAAA Байланыс сұрау керек пе Сұраусыз автоматты түрде қосу Иə Жоқ 1 Егер Wi Fi Direct функциясы Қосу мəніне орнатылса қол жетімді құрылғылар тізімі п...

Страница 27: ...р режимін Live TV Жанды ТД және external input сыртқы кіріс етіп орнатқан жөн a Intel s WiDi Байланыс сұрау үшін келесі қауіпсіздік кілттерін енгізіңіз WiDi қосылғанда Wi Fi Direct арқылы қосылған құрылғылар ажыратылады Менің PIN Бас тарту Қалғаны 92 секунд b Теледидар экраны Ноутбук экраны 3 Сымсыз орта экран дисплейіне әсер етуі мүмкін Егер байланыс нашар болса Intel WiDi байланысы жоғалуы мүмкі...

Страница 28: ...басталғанда экранның жоғарғы оң жағында REC белгішесі пайда болады Timeshift функциясын қолдану кезінде тікелей эфирдегі ТД бағдарламасына қайтып оралуға болады ЖАЗБА Тікелей Жазылған теледидар Кестетізімі Ойнатқыңыз келетін нүктені таңдауға болады Тікелей Жазылған теледидар Кесте тізімі Time Machine II немесе P A G E RAD FAV MUTE EXIT OK GUIDE MYAPPS BACK INFO 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqrs 8tu...

Страница 29: ...үй кинотеатры жүйесін жəне дыбыс деңгейі жолағын басқаруды жеңілдетеді 1 Құрылғының теледидарға қосылғанын тексеріңіз 2 Magic қашықтан басқару құралында Time Machine II түймесін басқаннан кейін Change Device Құрылғыны өзгерту жиекбелгісінде басқару керек құрылғыны таңдаңыз Құрылғыны басқара алатын экранды қашықтан басқару құралы пайда болады Time Machine II Time Machine II 3 Экранды қашықтан басқа...

Страница 30: ...Өзгеде сұрақтар жөнінде LG компаниясының қызмет көрсету орталықтарына хабарласыңыз ...

Страница 31: ...ТЕЛЕВІЗОР SMART TV Посібник зі швидкого налаштування Уважно прочитайте цей посібник перш ніж вмикати пристрій і збережіть посібник для довідки у майбутньому www lg com ...

Страница 32: ...о вигляду вашого телевізора Подані в цьому документі зображення на комп ютері або мобільному телефоні можуть відрізнятися залеж но від операційної системи З єднання з Інтер нетом Дротовий маршрутизатор Бездротовий маршрутизатор Бездротове мережеве з єднання Підключення дротової мережі ...

Страница 33: ...у 4 Пристрій автоматично почне підключатися до доступної мережі спочатку до кабельної Відмінити Підключення до мережі Підключення мережі Якщо натиснути кнопку Відмінити або якщо станеться помилка підключення до мережі з явиться список доступних мереж Виберіть потрібну мережу Виберіть потрібну мережу Дротова мережа Бездротова AAA Бездротова BBB Бездротова CCC Бездротова 11111 Бездротова 22222 Налаш...

Страница 34: ...бо канал бездротового зв язку Перевірте маршрутизатор або зверніться до постачальника Інтернет послуг Стан мережі ТБ Шлюз DNS Інтернет Коли біля телевізора та шлюзу з являється позначка 1 Від єднайте кабель живлення точки доступу та кабельний модем і під єднайте їх через 5 се кунд 2 Ініціалізуйте перевстановіть налаштування точки доступу чи кабельного модему 3 Зверніться до постачальника Інтернет ...

Страница 35: ...о модуль Wi Fi 2 Встановіть запустіть програму для надання доступу до вмісту на смартфоні на телефонах LG це програ ма SmartShare 3 Увімкніть на смартфоні можливість надання доступу до файлів іншим пристроям 4 Виберіть тип файлу для відтворення фільм музика або фотографія 5 Виберіть фільм музику або фотографію для відтворення на телевізорі 6 Додайте вибраний файл до списку відтворення 7 Виберіть н...

Страница 36: ... чином Наявність оновлень можна перевіряти і в ручному режимі Оновлення ПЗ Виберіть параметр Увімк За наявності новішої версії з явиться запит на оновлення Режим автоматичного оновлення За наявності новішої версії оновлення починається автоматично без запиту Перевірити версію оновлення Дає змогу перевірити версію останнього оновлення У випадку наявності нового оновлення процес завантаження можна в...

Страница 37: ...р у режим прямого телемовлення і виберіть зовнішній вхідний сигнал a Intel s WiDi Запит на підключення Введіть такі ключі безпеки Коли підключено WiDi відключаються пристрої підключені за допомогою Wi Fi Direct Мій PIN код Відмінити Залишилося 92 секунди b Екран телевізора Екран ноутбука 3 Умови бездротового середовища можуть впливати на відображення екрана Якщо зв язок поганий зв язок Intel WiDi ...

Страница 38: ...ься вгорі справа на екрані коли починається запис Під час використання функції Timeshift Зсув у часі можна повернутися до програми прямого ефіру ЗАП Можна вибрати потрібне місце для відтворення v Наживо Записані телепрограми Розклад програм Time Machine II або P A G E FAV MUTE EXIT OK GUIDE MYAPPS BACK INFO 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqrs 8tuv 0 9wxyz LIST Q VIEW SMART a Під час телеперегляду нат...

Страница 39: ...ння у вкладці Змінити пристрій З явиться екранний пульт дистанційного керування який дає змогу керувати пристроєм Time Machine II Time Machine II 3 Керувати зовнішніми пристроями можна за допомогою екранного пульта дистанційного керування що на екрані Для деяких моделей виконання цієї операції за допомогою кнопки Time Machine II може бути неможливе 4 Керуйте зовнішніми пристроями за допомогою наві...

Страница 40: ...Якщо у вас виникають проблеми зателефонуйте в центр обслуговування клієнтів компанії LG ...

Отзывы: