LG 43UW660H Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 93

ENGLISH

MODELS

49UW970H

(49UW970H-UD)

55UW970H

(55UW970H-UD)

Dimensions

(W x H x D)

With stand

1,104.0 x 697.5 x 303 (mm)

43.4 x 27.4 x 11.9 (inches)

1,239.8 x 773.8 x 303 (mm)

48.8 x 30.4 x 11.9 (inches)

Without stand

1,104.0 x 645.0 x 51.5 (mm)

43.4 x 25.3 x 2.0 (inches)

1,239.8 x 720.8 x 51.5 (mm)

48.8 x 28.3 x 2.0 (inches)

Weight

With stand

19.5 kg (42.9 lbs)

23.5 kg (51.8 lbs)

Without stand

16.2 kg (35.7 lbs)

20.2 kg (44.5 lbs)

Power requirement

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Current Value /

Power consumption

1.6 A / 160 W

1.7 A / 170 W

MODELS

65UW970H

(65UW970H-UA)

75UW970H

(75UW970H-UB)

Dimensions

(W x H x D)

With stand

1,459.5 x 896.8 x 281.9 (mm)

57.4 x 35.3 x 11.0 (inches)

1680.6 x 1020.8 x 313.0 (mm)

66.1 x 40.1 x 12.3 (inches)

Without stand

1,459.5 x 844.5 x 52.7 (mm)

57.4 x 33.2 x 2.0 (inches)

1680.6 x 959.0 x 56.0 (mm)

66.1 x 37.7 x 2.2 (inches)

Weight

With stand

32.5 kg (71.6 lbs)

48.2 kg (106.2 lbs)

Without stand

30.3 kg (66.8 lbs)

46.8 kg (103.1 lbs)

Power requirement

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

AC 120 V ~ 50/60 Hz

Current Value /

Power consumption

2.1 A / 210 W

3.1 A / 310 W

MODELS

43UW660H

(43UW660H-UD)

49UW660H

(49UW660H-UD)

55UW660H

(55UW660H-UD)

Dimensions

(W x H x D)

With stand

973 x 622 x 303 (mm)

38.3 x 24.4 x 11.9 (inches)

1,106 x 694 x 303 (mm)

43.5 x 27.3 x 11.9 (inches)

1,240 x 769 x 303 (mm)

48.8 x 30.2 x 11.9 (inches)

Without

stand

973 x 572 x 77.2 (mm)

38.3 x 22.5 x 3.0 (inches)

1,106 x 646 x 77.2 (mm)

43.5 x 25.4 x 3.0 (inches)

1,240 x 721 x 60.9 (mm)

48.8 x 28.3 x 2.3 (inches)

Weight

With stand

12.8 kg (28.2 lbs)

15.3 kg (33.7 lbs)

19.8 kg (43.6 lbs)

Without

stand

9.5 kg (20.9 lbs)

12.0 kg (26.4 lbs)

16.5 kg (36.3 lbs)

Power requirement

AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Current Value /

Power consumption

1.0 A / 100 W

1.2 A / 120 W

1.4 A / 140 W

Содержание 43UW660H

Страница 1: ...fore operating your TV and retain it for future reference 43UW660H 49UW660H 55UW660H 49UW970H 55UW970H 65UW970H 75UW970H Safety and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting OWNER S MANUAL MFL69412019 P NO MFL69412019 1701 REV00 ...

Страница 2: ... injured or there is a possibility of accident or death CAUTION If you ignore the caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water...

Страница 3: ...the specification page of this owner s manual to be certain concerning current requirements Do not connect too many devices to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could r...

Страница 4: ...nductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode Antenna grounding according to the National Electrical Code ANSI NFPA 70 Ground Clamp Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art...

Страница 5: ...pixels and do not affect the performance and reliability of the TV Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity This noise is common for products where thermal deformation is required Electrical circuit humming panel buzzing A low level noise is generated from a high speed...

Страница 6: ...wn in this manual The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to this TV in the future The items supplied with your product may vary depending upon the model Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions For an optimal connection HDMI cables...

Страница 7: ...ified for quality improvement without any notification Contact your dealer for buying these items These devices work only with certain models The model name or design may be changed due to the manufacturer s circumstances or policies Depending upon model AN VC550 Smart Camera AN MR650 Magic Remote AG F Cinema 3D Glasses Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV read the following to ...

Страница 8: ... Basic Functions Power On Press Power Off Press and Hold 1 Volume Control Channels Control 1 All running apps will close Adjusting the Menu When the TV is turned on press button one time You can adjust the Menu items pressing or moving the buttons Turns the power off Accesses the setting menu Clears on screen displays and returns to TV viewing Changes the input source Mounting on a Table 1 Lift an...

Страница 9: ...not be pulled in a forward backward direction potentially causing injury or damaging the product TYPE 1 4 Screws Not provided as parts of the product Stand Desk NOTE Screw M5 x L L Table depth 8 10 mm ex Table depth 15 mm Screw M5 x L25 TYPE 2 2 Screws 2 Washers 2 Nuts provided as parts of the product Stand Desk Using the kensington security system Depending upon model The Kensington security syst...

Страница 10: ... with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor If you are attaching the TV to other building materials please contact qualified personnel to install the wall mount Detailed instructions will be included with the wall...

Страница 11: ...tions You can connect various external devices to the TV Supported external devices are HD receivers DVD players VCRs audio systems USB storage devices PC gaming devices and other external devices For more information on external device s connection refer to the manual provided with each device NOTE This model supports 4K ULTRA HD videos in HDMI and USB input ULTRA HD videos are not supported in t...

Страница 12: ... are based on the buttons on the remote control Please read this manual carefully and use the TV correctly To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover Failure to match the correct polarities of the battery may cause the battery to burst or leak resulting in fire personal injury or ambi...

Страница 13: ...uto power saving mode reduces power consumption by dimming control Cinema Sport Game Photo Displays the optimum picture for movie sport game or photo Expert Menu for adjusting picture quality that allows experts and amateurs to enjoy the best TV viewing This menu for adjustment is provided for ISF certified picture tuning professionals ISF logo can be used only on ISF certified TVs ISFccc Imaging ...

Страница 14: ...ice should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm 7 8 inches between the device and the body FCC ID BEJLGSBWAC61 IC 2703H LGSBWAC61 HDMI PC supported mode Depending upon model Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1280 x 1024 ...

Страница 15: ...I MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC PCM vob Video MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 Layer I II DVD LPCM DTS Depending upon model Supported Audio Formats File type mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz File type wav Sample freq 8 kHz 48 kHz File Type ogg Bit rate 64 kbps 320 kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz File Type wma Bit rate 128 Kbps 320 Kbps Sampl...

Страница 16: ...d over the receiver Check if there is any obstacle between the product and the remote control Replace the batteries with new fresh ones No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to a wall outlet Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products The TV turns off suddenly Check the power control settings...

Страница 17: ...utton 07 R C Button 8F R C Button 08 Power R C Button B0 R C Button 09 R C Button B1 ꕗ R C Button 10 19 Number Key 0 9 R C Button BA ꕘ R C Button 28 Back R C Button AA R C Button 39 R C Button AB R C Button 40 R C Button 7C R C Button 41 R C Button 7E R C Button 43 R C Button DC R C Button 44 R C Button 60 R C Button 0B R C Button 61 R C Button 0C R C Button 71 R C Button 0E R C Button 72 R C Butt...

Страница 18: ...RVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C with RS 232C Cable DE9 D Sub 9 pin Type You need to purchase the RS 232C DE9 D Sub 9 pin femal...

Страница 19: ...lect a set ID number and select CLOSE The adjustment range is 1 99 5 When you are finished press EXIT Customer Computer 1 6 5 9 RS 232C Serial port RS 232C Configurations 7 Wire Configurations Standard RS 232C cable 3 Wire Configurations Not standard PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D Sub 9 D Sub 9 PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND D...

Страница 20: ...14 Color Colour Temperature x u 00 to 64 05 Volume Control k f 00 to 64 15 Equalizer j v page 24 06 Contrast k g 00 to 64 16 Key m c Key Codes 07 Brightness k h 00 to 64 17 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 08 Color Colour k i 00 to 64 18 Input select Main x b page 24 09 Tint k j 00 to 64 19 3D Only 3D models x t page 24 10 Sharpness k k 00 to 32 20 Extended 3D Only 3D models x v ...

Страница 21: ...et transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable functions or communic...

Страница 22: ...03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack In case of video mute on only TV will display On Screen Display OSD But in case of Screen mute on TV will not display OSD 04 Volume Mute Command k e To control volume mute on off You can also adjust mute using the MUTE button on r...

Страница 23: ...off 01 OSD on Ack 12 Remote control lock mode Command k m To lock the front panel controls on the monitor and remote control Transmission Data 00 Lock off 01 Lock on Ack If you are not using the remote control use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is...

Страница 24: ...TV 10 ATV 20 AV or AV1 21 AV2 40 Component1 60 RGB 41 Component2 90 HDMI1 92 HDMI3 91 HDMI2 93 HDMI4 Ack This function depends on model and signal 19 3D Command x t only 3D models Depending upon model To change 3D mode for TV Transmission Depending upon model Data Structure Data 00 00 3D On 01 3D Off 02 3D to 2D 03 2D to 3D Data 01 00 Top and Bottom 01 Side by Side 02 Check Board 03 Frame Sequenti...

Страница 25: ...3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending upon model This option works when 3D Mode Genre is manual only 3 When Data 00 is 06 07 00 Off 01 On 4 When Data 00 is 08 00 Revert to 3D video from 3D to 2D converte...

Страница 26: ...e user s authority to operate the equipment FCC Radio Frequency Interference Requirements for UNII devices High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device This device cannot be co located with any other transmitter FCC RF Radiation Exposure Statement For having wireless fu...

Страница 27: ... call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electric Code U S A The code provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of the cable entry as practical WARNING Never place a television set in an unstable location A television set may fall ca...

Страница 28: ...7 mm 57 4 x 33 2 x 2 0 inches 1680 6 x 959 0 x 56 0 mm 66 1 x 37 7 x 2 2 inches Weight With stand 32 5 kg 71 6 lbs 48 2 kg 106 2 lbs Without stand 30 3 kg 66 8 lbs 46 8 kg 103 1 lbs Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz AC 120 V 50 60 Hz Current Value Power consumption 2 1 A 210 W 3 1 A 310 W MODELS 43UW660H 43UW660H UD 49UW660H 49UW660H UD 55UW660H 55UW660H UD Dimensions W x H x D With stand 97...

Страница 29: ......

Страница 30: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 31: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 32: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 33: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 34: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 35: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 36: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 37: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 38: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 39: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 40: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 41: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 42: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 43: ......

Страница 44: ...ner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas 43UW660H 49UW660H 55UW660H 49UW970H 55UW970H 65UW970H 75UW970H Seguridad y Consultas TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED MANUAL DEL USUARIO ...

Страница 45: ... graves accidentes o la muerte PRECAUCIÓN Si ignora el mensaje de precaución puede sufrir heridas leves o provocar daños en el producto NOTA La nota le ayuda a comprender y a utilizar el producto de forma segura Lea la nota cuidadosamente antes de utilizar el producto Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atención a las advertencias Siga todas las instrucciones No use el apar...

Страница 46: ...cerciorarse de los requisitos actuales No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecargados sueltos ni dañados y que los alargues los cables de alimentación y el aislamiento de los cables no estén desgastados ya que estas con...

Страница 47: ...onexión y los requisitos de los electrodos de puesta a tierra Puesta a tierra de la antena según el Código Nacional de Electricidad ANSI NFPA 70 Abrazadera de puesta a tierra Conductor de puesta a tierra NEC Sección 810 21 Cable de entrada de la antena Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a t...

Страница 48: ...Estos puntos son píxeles desactivados y no afectan el rendimiento ni la fiabilidad del televisor Reproducción de ruidos Crujidos es posible que se produzcan crujidos cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad Este ruido es común en productos donde se requiere la deformación térmi...

Страница 49: ...iones a este televisor en el futuro Los artículos suministrados con el producto adquirido pueden variar según el modelo Es posible que cambien las especificaciones del producto o el contenido del manual sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones del producto Para que la conexión sea óptima los cables HDMI y los dispositivos USB tienen que tener biseles que no superen los 10 mm ...

Страница 50: ... adquirir estos elementos comuníquese con su distribuidor Estos dispositivos solo funcionarán en ciertos modelos Es posible que el nombre o el diseño del modelo hayan cambiado debido a las circunstancias o políticas del fabricante Según el modelo AN VC550 Cámara Inteligente AN MR650 Remoto Mágico AG F Anteojos 3D para cine Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televiso...

Страница 51: ...os botones Apagar alimentación Permite acceder al menú de configuración Limpia la visualización en pantalla y vuelve al modo de TV Accesar a las fuentes de entrada Montar sobre una mesa 1 Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa Deje un espacio mínimo de 10 cm 4 pulgadas entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 pulgadas ...

Страница 52: ...uentra en la parte posterior o en la base de la televisión Para más información sobre cómo instalarlo y usarlo consulte el manual suministrado con el sistema de seguridad Kensington o visite el sitio web http www kensington com Conecte el cable del sistema de seguridad Kensington entre el televisor y la mesa Fijar el televisor a la pared opcional 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televis...

Страница 53: ... utilice el soporte de montaje de pared LG por favor utilice un soporte de montaje de pared en el que el dispositivo esté debidamente sujeto a la pared con el espacio suficiente para permitir la conectividad con dispositivos externos Si utiliza un soporte no ajustable instale el soporte en la pared Primero conecte los cables a la TV luego instale la TV en el soporte 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 pulga...

Страница 54: ... Para ver televisión conecte una antena un cable o una caja de cable Las ilustraciones pueden diferir de los elementos reales y el cable RF es opcional PRECAUCIÓN Asegúrese de no doblar el alambre de cobre del cable de RF Alambre de cobre Primero conecte todos los dispositivos entre sí y luego conecte el cable de alimentación al tomacorriente para que el televisor no resulte dañado NOTA Utilice un...

Страница 55: ...bién se puede habilitar si se mantiene presionada la tecla Borra letras o números Silencia todos los sonidos Permite desplazarse por los canales guardados Permite ir a la pantalla anterior o siguiente B B Muestra y elimina el menú interactivo Muestra información del programa actual Muestra y elimina la guía de programación electrónica de la aplicación Pro Centric Botones de navegación hacia arriba...

Страница 56: ...2 0 Si el dispositivo conectado al puerto de entrada también es compatible con ULTRA HD Deep Color la imagen se verá más nítida Sin embargo si el dispositivo no es compatible no funcionará de manera correcta En ese caso conecte el dispositivo a un puerto HDMI diferente o cambie la configuración HDMI ULTRA HD Deep Color de la televisión a Apagado Esta función está disponible solo en algunos modelos...

Страница 57: ...80 progresivo 26 97 23 97 27 00 24 00 33 71 29 97 33 75 30 00 67 43 59 94 67 50 60 00 3 840 x 2 160 progresivo 53 95 23 98 54 00 24 00 56 25 25 00 61 43 29 97 67 50 30 00 135 00 60 00 134 86 59 94 4 096 x 2 160 progresivo 53 95 23 98 54 00 24 00 56 25 25 00 61 43 29 97 67 50 30 00 135 00 60 00 134 86 59 94 NOTA La resolución óptima de la pantalla 3 840 x 2 160 Archivo de video disponible asf wmv V...

Страница 58: ...á el código fuente abierto en un CD ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución como el costo de los medios el envío y el manejo con una previa solicitud por correo electrónico a opensource lge com Esta oferta es válida durante tres 3 años a partir de la fecha de adquisición del producto Solución de problemas El software puede actualizarse para mejorar el rendimiento El client...

Страница 59: ...oratories Los términos HDMI y HDMI High Definition Multimedia Interface y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países Para informarse sobre las patentes DTS visite http patents dts com Fabricado bajo licencia de DTS Licensing Limited DTS DTS HD el símbolo y DTS o DTS HD en combinación con el símbolo son marcas comerciales ...

Страница 60: ...Botón RC 06 Botón RC 8E Botón RC 07 Botón RC 8F Botón RC 08 Encendido Botón RC B0 Botón RC 09 Botón RC B1 ꕗ Botón RC 10 19 Tecla Número 0 9 Botón RC BA ꕘ Botón RC 28 ATRÁS Botón RC AA Botón RC 39 Botón RC AB Botón RC 40 Botón RC 7C Botón RC 41 Botón RC 7E Botón RC 43 Botón RC DC Botón RC 44 Botón RC 60 Botón RC 0B Botón RC 61 Botón RC 0C Botón RC 71 Botón RC 0E Botón RC 72 Botón RC 1A Botón RC 63 ...

Страница 61: ...V PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales de soporte de TI RS 232C con cable RS 232C Tipo DE9 D Sub 9pin Necesita compr...

Страница 62: ... Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para establecer un número de ID y seleccione CERRAR El rango de ajuste es de 1 a 99 5 Al finalizar presione EXIT Computadora del cliente 1 6 5 9 RS 232C Puerto serie Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 7 cables Estándar cable RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR ...

Страница 63: ...a 01 14 Color Temperatura x u 00 a 64 05 Control de Volumen k f 00 a 64 15 Ecualizador j v Página 24 06 Contraste k g 00 a 64 16 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 07 Brillo k h 00 a 64 17 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 08 Color k i 00 a 64 18 Selección de entrada Ppal x b Página 24 09 Tinte k j 00 a 64 19 3D Solo modelos 3D x t Página 25 10 Nitidez k k 00 a 32 20 3D Extendido...

Страница 64: ...nocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe...

Страница 65: ...rada de PC seleccione la relación de aspecto de la pantalla de 16 9 o 4 3 03 Screen Mute Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmisión Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Silenciador de video apagado 01 Silenciador de pantalla encendido imagen apagada 10 Silenciador de video encendido Ack Solo en caso el cas...

Страница 66: ...star la nitidez en el menú PICTURE Transmisión Datos Mín 00 a Máx 32 Transmisión 11 OSD Select Selección de OSD Comando k l Para seleccionar el encendido o apagado del modo de visualización en pantalla OSD durante el control remoto Transmisión Datos 00 OSD apagado 01 OSD encendido Ack 12 Remote control lock mode Modo de bloqueo del control remoto Comando k m Para bloquear el control remoto y los c...

Страница 67: ... 0 1 1 4 banda 1 0 0 1 1 19 decimal 1 0 0 5 banda 1 0 1 0 0 20 decimal Ack Depende del modelo y se puede ajustar cuando el modo de audio es el valor ajustable del EQ ecualizador 16 Key Tecla Comando m c Para enviar el código de tecla del control remoto IR Transmisión Datos Código de tecla 17 Ack 17 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control Comando m g Para TV LCD TV LED Para controlar luz de...

Страница 68: ...0 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X no importa Transmisión 20 3D extendido Comando x v solo modelos 3D Depende del modelo Para cambiar la opción 3D del televisor Transmisión Dato 00 Opción 3D 00 Corrección de imagen 3D 01 Profundidad 3D Modo 3D es Solo manual 02 Punto de vista 3D 06 Corrección de Color 3D 07 Ampliación de Sonido 3D 08 Vista de imagen normal 09 Modo 3D Género Dato 01 Cuenta con su...

Страница 69: ...ia de la FCC para dispositivos UNII Los radares de alta potencia se encuentran asignados como los usuarios principales de las bandas de 5 25 a 5 35 GHz y 5 65 a 5 85 GHz Estas estaciones de radar pueden causar interferencia y dañar este dispositivo Este dispositivo no puede ser colocado cerca de ningún otro transmisor Declaración de exposición a la radiación de RF de la FCC Para tener acceso a la ...

Страница 70: ...positivos LE LAN NOTA PARA EL INSTALADOR DE CATV Para Estados Unidos y Canadá Se recomienda al instalador de televisión por cable CATV que consulte el Artículo 820 40 del Código Nacional de Electridad de los Estados Unidos El código establece las disposiciones para efectuar una puesta a tierra correcta y en especial indica que el cable de puesta a tierra debe conectarse al sistema de puesta a tier...

Страница 71: ... 4 x 33 2 x 2 0 pulgadas 1 680 6 x 959 0 x 56 0 mm 66 1 x 37 7 x 2 2 pulgadas Peso Con base 32 5 kg 71 6 libras 48 2 kg 106 2 libras Sin base 30 3 kg 66 8 libras 46 8 kg 103 1 libras Alimentación requerida AC 100 240 V 50 60 Hz AC 120 V 50 60 Hz Corriente de consumo Consumo de la potencia 2 1 A 210 W 3 1 A 310 W MODELOS 43UW660H 43UW660H UD 49UW660H 49UW660H UD 55UW660H 55UW660H UD Dimensiones Anc...

Страница 72: ......

Страница 73: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Страница 74: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com ...

Страница 75: ...n RC 1E FAV Canal favorito Botón RC 8E Adelantar Botón RC 20 Texto Teletexto Botón RC 8F Retroceder Botón RC 21 T Opt Opción teletexto Botón RC AA Info Botón RC 28 Regresar ATRÁS Botón RC AB Guía de Programación Botón RC 30 Modo AV Audio Video Botón RC B0 Reproducir Botón RC 39 Subtítulo Botón RC B1 ꕗ Detener Lista Archivo Botón RC 40 Λ Tecla de flecha Cursor arriba Botón RC B5 RECENT Botón RC 41 ...

Страница 76: ...erie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales...

Страница 77: ... CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND O RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Teléfono RS 232C Puerto serie ID del televisor Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales en la página 6 1 Presione SETTINGS para acceder a los menús principal...

Страница 78: ...6 Contraste k g 00 a 64 20 Comando Sintonizar m a página 9 07 Brillo k h 00 a 64 21 Canal Programa Agregar Borrar Saltar m b 00 a 01 08 Color k i 00 a 64 22 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 09 Tinte k j 00 a 64 23 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 10 Nitidez k k 00 a 32 24 Selección de entrada Ppal x b página 12 11 Seleccionar OSD k l 00 a 01 25 3D Solo modelos 3D x t página 12...

Страница 79: ...smite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de ...

Страница 80: ...n Sólo búsqueda está disponible El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 03 Screen Mute Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmisión k d ID del televisor Dato Cr Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Sile...

Страница 81: ...encendido Ack l ID del televisor OK NG Dato x 12 Remote control lock mode Modo de bloqueo del control remoto Comando k m Para bloquear el control remoto y los controles del panel frontal del televisor Transmisión k m ID del televisor Dato Cr Dato 00 Bloqueo desactivado 01 Bloqueo activado Ack m ID del televisor OK NG Dato x Si no está utilizando el control remoto use este modo Cuando la potencia p...

Страница 82: ...do 01 mínimo 02 medio 03 máximo 04 Automático para TV LCD TV LED Intelligent sensor Sensor inteligente para PDP TV 05 apagado de Pantalla según el modelo Ack q ID del televisor OK NG Dato x 20 Tune Comando Comando de sintonización Comando m a Este comando puede funcionar de un modo diferente según el modelo y de la señal Para los modelos de Europa Oriente Medio Colombia Asia excepto Corea del Sur ...

Страница 83: ...ble de TV CADTV usar solo un Physical número de canal mayor canal de una parte 66 Cable de TV CADTV usar solo un número de canal mayor canal de una parte 0b Cable DTV Plus usar número de canal físico 2b Cable DTV Plus no usar número de canal físico 4b Cable DTV Plus usar solo un número de Canal Físico Mayor Canal de una parte 6b Cable DTV Plus usar solo un número de canal mayor canal de una parte ...

Страница 84: ...la luz de fondo Comando m g Para TV LCD TV LED Para controlar luz de pantalla Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x Para TV plasma Para controlar la luz del panel Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x 24 Input select Selección de entrada Comando x b Entrada de la imagen princip...

Страница 85: ...Cuenta con su propio rango para cada opción 3D determinada por Dato 00 1 Cuando Dato 00 es 00 00 Derecha a Izquierda 01 Izquierda a Derecha 2 Cuando Dato 00 es 01 02 Dato Mín 0 Máx 14 transmite por código hexadecimal El rango de valores de datos 0 20 convierte el rango de visión 10 10 de forma automática según el modelo Esta función funciona cuando el modo 3D género es solo manual 3 Cuando Dato 00...

Страница 86: ...PAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement a b c X 5 M5 x L12 d X 4 M4 x L12 AAA MFL69354919_QSG indd 1 2017 01 16 8 08 17 ...

Страница 87: ...ENGLISH Read Safety Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références 1 2 a b c 3 4 d 5 6 7 8 MFL69354919_QSG indd 2 2017 01 16 8 08 22 ...

Страница 88: ... TV ESPAÑOL La imagen puede ser diferente a la de su televisor FRANÇAIS Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur HDMI IN USB IN ANTENNA CABLE IN HDMI IN ARC AUX LAN RJP Use Only MFL69354919_QSG indd 3 2017 01 16 8 08 24 ...

Страница 89: ...USB IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SPEAKER OUT LINE OUT AUX LAN GAME CONTROL M P I RJP Use Only MFL69354919_QSG indd 4 2017 01 16 8 08 26 ...

Страница 90: ...HDMI IN MFL69354919_QSG indd 5 2017 01 16 8 08 27 ...

Страница 91: ...1 2 3 4 MFL69354919_QSG indd 6 2017 01 16 8 08 29 ...

Страница 92: ...ODELOS 65UW970H 65UW970H UA MODÈLES Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base 1 459 5 x 896 8 x 281 9 mm 57 4 x 35 3 x 11 0 pulgadas po Avec support Dimensions L x H x P Sin base 1 459 5 x 844 5 x 52 7 mm 57 4 x 33 2 x 2 0 pulgadas po Sans support Peso Con base 32 5 kg 71 6 libras lb Avec support Poids Sin base 30 3 kg 66 8 libras lb Sans support Potencia requerida Alimentation AC 100 240 ...

Страница 93: ... MFL69354919 MFL69354919_QSG indd 8 2017 01 16 8 08 29 ...

Результаты поиска

Содержание 43UW660H

Отзывы:

Похожие инструкции для 43UW660H

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 43UW660H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 43UW660H

Отзывы:

Похожие инструкции для 43UW660H

Бренды по названию

Популярные бренды