LG 43UJ6500 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 75

ENG

FRANÇAIS

CODES CLÉS

CODES CLÉS

•

Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles.

Code

(hexa)

Fonction

Remarque

Code

(hexa)

Fonction

Remarque

CH +, PR +

Touche R/C

Liste

Touche R/C

CH -, PR -

Touche R/C

Sortie

Touche R/C

PIP (AD)

Touche R/C

Volume -

Touche R/C

Bleu

Touche R/C

> (Touche de direction/

Flèche droite)

Touche R/C

Jaune

Touche R/C

< (Touche de direction/

Flèche gauche)

Touche R/C

Vert

Touche R/C

Mise sous tension

Touche R/C

Rouge

Touche R/C

MUTE (Sourdine)

Touche R/C

Ratio/Format de l’image

Touche R/C

Source

Touche R/C

AD (description sonore)

Touche R/C

SLEEP (Veille)

Touche R/C

LIVE MENU (Menu en direct)

Touche R/C

TV, TV/RAD

Touche R/C

Guide d’utilisation

Touche R/C

10 - 19 *Touches numérotées 0 à 9

Touche R/C

Smart/Home (Accueil)

Touche R/C

Q.View/Flashback (Aperçu

rapide/Retour en arrière)

Touche R/C

SIMPLINK

Touche R/C

FAV (chaînes préférées)

Touche R/C

►► (Avance rapide)

Touche R/C

Texte (Télétexte)

Touche R/C

◄◄ (Retour arrière)

Touche R/C

T. Opt (option Télétexte)

Touche R/C

Info

Touche R/C

Retour

Touche R/C

Guide des émissions

Touche R/C

Mode AV (audio/vidéo)

Touche R/C

► (Lecture)

Touche R/C

Sous-titres

Touche R/C

ꕗ

(Arrêt/Liste de fichiers)

Touche R/C

Λ (Touche de direction/

Flèche haut)

Touche R/C

RECENT (Récent)

Touche R/C

V (Touche de direction/

Flèche bas)

Touche R/C

ꕘ

(Figer l’image/Ralenti/

Pause)

Touche R/C

Mes applications

Touche R/C

Soccer

Touche R/C

Menu/Paramètres

Touche R/C

ꔄ

(Enregistrer)

Touche R/C

OK/Enter (Entrée)

Touche R/C

Q. Menu (Menu rapide)

Touche R/C

Configuration automatique

Touche R/C

Liste, - (ATSC seulement)

Touche R/C

App (Application)/*

Touche R/C

IMAGE

Touche R/C

TV, PC

Touche R/C

AUDIO

Touche R/C

* Le code clé 4C (0 x 4C) est disponible sur les modèles ATSC/ISDB, qui utilisent une chaîne majeure/mineure.

(Modèles vendus en Corée du Sud, au Japon, en Amérique du Nord et en Amérique latine, à l’exception de la

Colombie)

Содержание 43UJ6500

Страница 1: ...0 ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y r...

Страница 2: ...ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références 1 B A B A B 70UJ6570 70UJ657A 75UJ6470 75UJ657A 75UJ6450 2 3 4 B A B A A B b ...

Страница 3: ...A B A B B B A B A B B A B A 1 B A 5 4 A B A B A 43UJ6500 49UJ6500 4 B 4 C B A B A B A B 55UJ6540 60UJ6540 65UJ6540 3 2 B A B A A B 3 3 3 43UJ6500 49UJ6500 55UJ6540 60UJ6540 65UJ6540 b b a ...

Страница 4: ...LISH Easy TV Connect Guide Animation ESPAÑOL Guía Rápida de Conexión del televisor Sólo en Inglés FRANÇAIS Guide simplifié pour la connexion du téléviseur Offert en anglais seulement www lg com us support ...

Страница 5: ...VIDEO Y L MONO AUDIO R VIDEO Y L MONO AUDIO R COMPONENT IN AV IN AV IN VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO AUDIO ...

Страница 6: ...1 2 4 3 ...

Страница 7: ...UB 1 237 48 7 1 237 48 7 778 30 6 778 30 6 232 9 9 1 232 9 9 1 718 28 2 718 28 2 63 8 2 5 63 8 2 5 16 2 35 7 16 2 35 7 16 0 35 2 16 0 35 2 1 4 A 140 W 1 4 A 140 W 60UJ6540 UB 1 345 52 9 1 345 52 9 845 33 2 845 33 2 271 8 10 7 271 8 10 7 778 30 6 778 30 6 64 8 2 5 64 8 2 5 21 6 47 6 21 6 47 6 21 2 46 7 21 2 46 7 1 6 A 160 W 1 6 A 160 W 65UJ6540 UB 1 456 57 3 1 456 57 3 909 35 7 909 35 7 271 8 10 7 ...

Страница 8: ...s Unidos y Canadá This product qualifies for ENERGY STAR in the factory default Home configuration setting Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR Refer to ENERGYSTAR gov for more information on the ENERGY STAR program Pour les États Unis et le Canada Ce produit est conforme au...

Страница 9: ...rating your TV and retain it for future reference 43UJ6500 43UJ6560 49UJ6500 49UJ6560 55UJ6540 55UJ6520 55UJ6580 60UJ6540 65UJ6540 65UJ6520 65UJ6580 70UJ6570 70UJ657A 70UJ6520 75UJ6470 75UJ657A 75UJ6520 75UJ6450 Copyright 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved Printed in Korea www lg com P No MFL69669303 1709 REV05 MFL69669303 ...

Страница 10: ... provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or t...

Страница 11: ...gas pipes As long as this unit is connected to the AC wall outlet it is not disconnected from the AC power source even if the unit is turned off Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from LG Electronics Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product Outdoor Antenna Grounding Can differ by country If an outdoor antenna is i...

Страница 12: ...our TV with chemicals including glass cleaner any type of air freshener insecticide lubricants wax car industrial abrasive thinner benzene alcohol etc which can damage the product and or its panel Preparing When the TV is turned on for the first time after being shipped from the factory initialization of the TV may take approximately one minute Image shown may differ from your TV Your TV s OSD On ...

Страница 13: ...gardless of its type and size It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grille area Use at l...

Страница 14: ...lt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm 4 inches minimum space from the wall for proper ventilation 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 inches 2 Connect the power cord to a wall outlet Do not apply foreign substances oils lubricants etc to the screw parts when assembling the product Doing so may damage the product Securing the TV to a Wall Depending upon model 1 Insert and tighten the e...

Страница 15: ...ect the cables When you do not use LG s wall mount bracket use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices If you are using a non adjustable mount attach the mount to the wall Attach the cables to the TV first then attach the TV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 inches Make sure to use screws and wall moun...

Страница 16: ...y from illustrations in a manual Connect external devices to the TV regardless about the order of the TV port If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device Refer to the external equipment s manual for operating instructions In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC ...

Страница 17: ... Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Depending upon model Remote Control Some buttons and services may not be provided depending upon models or regions The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control Please read this manual carefully and use the TV correctly To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V ...

Страница 18: ...uttons for media contents Provides content related to the program you are currently watching These access special functions in some menus To use the button press and hold for more than 3 seconds Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open sour...

Страница 19: ...ine dots on the screen while you re viewing the TV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV Displaying a still image for a prolonged period of time may cause an image sticking Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a extended length of time Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the ...

Страница 20: ...y and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct t...

Страница 21: ...NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT For Canada For product having the wireless function using 5 GHz frequency bands The device for operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mob...

Страница 22: ... the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your ...

Страница 23: ...D 55UJ6580 UE 60UJ6540 UB 65UJ6540 UB 65UJ6520 UD 65UJ6580 UE 70UJ6570 UB 70UJ657A UC 70UJ6520 UA 75UJ6470 UC 75UJ657A UB 75UJ6520 UA 75UJ6450 UD Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 LG Customer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call 1 888 542 2623 CANADA 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 86...

Страница 24: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 25: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 26: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 27: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 28: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 29: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 30: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 31: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 32: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 33: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 34: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 35: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 36: ......

Страница 37: ...d Choose the network you wish to use For wireless AP Router that has the symbol you need to enter the security key Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety WI FI CONNECTION Network iptime_Jungju Lee iptime_areum kim iptime_yujin choi iptime_bonghee Kwon iptime_seokhak le e Add a Hidden Wireless Network Connect via WPS PBC Connect via WPS PIN Advanced Wi Fi Settings 5 If the conn...

Страница 38: ...n status of the TV AP Router and cable modem 2 Power off and power on in the following order 1st the cable modem wait for the cable modem to reset 2nd the AP Router wait for the AP Router to reset and 3rd the TV 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact Internet service provider or AP Router manufacturer Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appe...

Страница 39: ... Select the file type you want to play movie audio or photo 6 Select a movie music or photo file to play on the TV 7 Play the media file to view and enjoy it on your TV Updating the TV Firmware Home Settings All Settings General About This TV CHECK FOR UPDATES You can check the Software Version and update it If Allow Automatic Updates is selected when an update is available the update automaticall...

Страница 40: ...he device screen appears on the TV screen If you turn Listen Mode to ON after launching the Screen Share app you can connect the device without starting the Screen Share app WiDi Wireless Display Setting Intel WiDi Wireless Display technology enables easy and fast connection without wires or internet network for mirrored and dual monitor display on your TV You can sit back and experience your favo...

Страница 41: ...onnected to the Wi Fi router is loose or disconnected network problems can occur Check all power and Ethernet cables of the Wi Fi router to see if they are correctly connected Check the Wi Fi router to see if the router is set to the recommended wireless settings If network problems continue reset your network devices Check the signal strength of the Wi Fi router to connect to from the TV UI The t...

Страница 42: ...annel on your wireless network equipment to avoid the 2 4 GHz or 5 GHz bandwidth which has lots of interference If possible use the 5 GHz wireless network If the Wi Fi router is located too far away or in environments with high interference the network connection may be weak or unstable In this case move the Wi Fi router closer to the TV or check if there are any obstructions e g concrete walls ca...

Страница 43: ...m Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 43UJ6500 43UJ6560 49UJ6500 49UJ6560 55UJ6540 55UJ6520 55UJ6580 60UJ6540 65UJ6540 65UJ6520 65UJ6580 70UJ6570 70UJ657A 70UJ6520 75UJ6470 75UJ657A 75UJ6520 75UJ6450 Copyright 2017 LG Electronics inc Tous droits réservés ...

Страница 44: ...ticles ou les accessoires recommandés par le fabricant Utilisez uniquement avec un chariot un socle un trépied ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Si vous utilisez un chariot faites preuve de prudence lors du déplacement de celui ci et de l écran afin de prévenir les blessures causées par un basculement Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou lorsqu ...

Страница 45: ...non autorisée pourrait annuler l autorisation accordée à l utilisateur de faire fonctionner cet appareil Mise à la terre d antennes extérieures peut varier selon le pays Si une antenne extérieure est installée suivez les précautions ci dessous Un système d antennes extérieures ne devrait pas se trouver à proximité des lignes aériennes d électricité d autres circuits électriques d éclairage ou d al...

Страница 46: ...d autres liquides directement sur le téléviseur car cela pourrait causer une électrocution Ne nettoyez pas votre téléviseur à l aide de produits chimiques qui peuvent l endommager ou endommager son panneau y compris du nettoyant pour vitres tout type de purificateur d air de l insecticide du lubrifiant de la cire pour voiture ou industrielle des nettoyants abrasifs du diluant du benzène de l alcoo...

Страница 47: ...déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d emballage dans lequel il a été livré à l origine Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles Lorsque vous manipulez le téléviseur vous devriez l orienter pour que l écran ne soit pas contre vous et ce pour éviter de l endommager Tenez fermement le haut et le bas du cadre du télév...

Страница 48: ...ition verticale sur une table Laissez au minimum un espace de 10 cm 4 pouces entre le mur et le téléviseur pour une ventilation adéquate 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 pouces 2 Raccordez le cordon d alimentation à une prise murale Lors de l assemblage du produit n appliquez pas de substances étrangères huiles lubrifiants etc sur les vis Cela pourrait endommager le produit Fixation du téléviseur sur un ...

Страница 49: ...e marque LG La fixation murale de LG est facile à ajuster et les câbles s y branchent aisément Si vous n utilisez pas une fixation murale de LG utilisez un support permettant de poser l appareil au mur de façon sécuritaire et offrant suffisamment d espace pour la connexion des appareils externes Si vous utilisez une fixation non réglable posez la sur le mur Branchez d abord les câbles sur le télév...

Страница 50: ...ut differer legerement des illustrations d un manuel Connectez les appareils externes au téléviseur indépendamment de l ordre du port TV Si vous branchez une console de jeu sur le téléviseur utilisez le câble fourni avec la console Pour connaître le mode d emploi d un périphérique externe consultez le guide d utilisation associé à l appareil en question En mode PC il peut y avoir du bruit associé ...

Страница 51: ...n charge par la fonction HDMI DTS 44 1 kHz 48 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Selon le modèle Télécommande Certains boutons et services peuvent ne pas être offerts selon le modèle ou la région Les descriptions qui se trouvent dans le présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande Veuillez lire le p...

Страница 52: ... SAP seconde piste audio Permet de régler le délai avant que le téléviseur s éteigne Touches de commande pour la lecture du contenu multimédia Offre du contenu associé à l émission que vous regardez actuellement Permettent d accéder à diverses fonctions de certains menus Pour utiliser la touche maintenez la enfoncée pendant plus de trois secondes Licences Les licences prises en charge peuvent diff...

Страница 53: ...nt des millions de pixels Dans de rares cas vous pourriez voir de petits points sur l écran lors du visionnement Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance et à la fiabilité du téléviseur L affichage d une image fixe pendant une longue période peut entraîner l incrustation de l image Évitez de laisser une image fixe affichée à l écran pendant une période prolongée Sons p...

Страница 54: ... n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie qu il n y aura pas d interférences dans une résidence particulière Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision pour s en assurer il suffit d éteindre et de rallumer l appareil l utilisateur ...

Страница 55: ...CATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L AUTORISATION ACCORDÉE À L UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L APPAREIL Pour le Canada Pour un produit doté de la fonction sans fil utilisant la bande de fréquence de 5 GHz Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de rédu...

Страница 56: ...il est installé Ne pas placer le téléviseur sur un meuble élevé une armoire ou une bibliothèque par exemple sans ancrer le meuble et le téléviseur à un support adéquat Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou tout autre matériau inséré entre le téléviseur et le meuble sur lequel il est installé Informer les enfants des dangers que représente le fait de grimper sur un meuble pour atteindre le té...

Страница 57: ...540 UB 55UJ6520 UD 55UJ6580 UE 60UJ6540 UB 65UJ6540 UB 65UJ6520 UD 65UJ6580 UE 70UJ6570 UB 70UJ657A UC 70UJ6520 UA 75UJ6470 UC 75UJ657A UB 75UJ6520 UA 75UJ6450 UD Partie responsable LG Electronics inc Adresse 1000 av Sylvan Englewood Cliffs NJ 07632 É U Téléphone 201 266 2534 Service à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire visitez le www lg com ou appelez 1 888 542 2623 CANADA 1 800 2...

Страница 58: ...EL D UTILISATION CONFIGURATION DE L APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser votre appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement www lg com ...

Страница 59: ...che R C 1E FAV chaînes préférées Touche R C 8E Avance rapide Touche R C 20 Texte Télétexte Touche R C 8F Retour arrière Touche R C 21 T Opt option Télétexte Touche R C AA Info Touche R C 28 Retour Touche R C AB Guide des émissions Touche R C 30 Mode AV audio vidéo Touche R C B0 Lecture Touche R C 39 Sous titres Touche R C B1 ꕗ Arrêt Liste de fichiers Touche R C 40 Λ Touche de direction Flèche haut...

Страница 60: ...USB Type USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Les téléviseurs LG sont compatibles avec l adaptateur USB Série à puce PL2303 réf fabricant 0 x 0557 réf produit 0 x 2008 qui n est ni fabriqué ni fourni par LG Vous pourrez vous le procurer auprès de distributeurs spécialisés en informatique profess...

Страница 61: ...2 1 3 2 Ordinateur du client Configurations RS 232C Configurations à 3 broches non standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OU RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Téléphone RS 232C Port série Identité télé Pour définir le numéro d identité consultez la section Correspondance avec les données réelles à la page 6 1 Appuyez sur PARAMÈTRES pour accéder aux menus principaux 2 ...

Страница 62: ... a page 9 07 Luminosité k h 00 à 64 21 Ajout suppression saut de chaîne émission m b 00 à 01 08 Couleur k i 00 à 64 22 Touche m c Codes clés 09 Teinte k j 00 à 64 23 Contrôle du rétroéclairage contrôle de la luminosité du panneau m g 00 à 64 10 Netteté k k 00 à 32 24 Sélection d entrée principale x b page 11 11 Sélection de l affichage à l écran k l 00 à 01 25 3D modèles 3D uniquement x t page 11 ...

Страница 63: ...sé sur ce format en cas de réception de données normales À ce moment si les données sont en mode de lecture les données d état actuelles sont indiquées Si les données sont en mode d écriture elles sont retournées à l ordinateur Accusé de réception d erreur Commande2 Identité télé NG Données x Le téléviseur transmet un accusé de réception ACK basé sur ce format en cas de réception de données anorma...

Страница 64: ...geur intégrale peut fonctionner de façon différente selon les modèles Il est compatible entièrement avec le mode TVN et partiellement avec les modes ATV et AV 03 Sourdine d écran Commande k d Pour activer désactiver la sourdine d écran Transmission k d Identité télé Données Cr Données 00 Sourdine d écran désactivée image activée Sourdine vidéo désactivée 01 Sourdine d écran activée image désactivé...

Страница 65: ...ipale est déconnectée et reconnectée débranchement et branchement au bout de 20 à 30 secondes le verrouillage de la commande externe est annulé En mode Attente DC désactivé par mise en arrêt ou commande ka mc et si les touches sont verrouillées le téléviseur ne s allumera pas en appuyant sur le bouton de mise en marche de la télécommande ou du téléviseur 13 Aigus Commande k r Pour régler les aigus...

Страница 66: ...télévision par câble CATV Antenne câble satellite numérique Données 00 Données 01 Données de chaîne Données 00 Données de chaîne hautes Données 01 Données de chaîne basses 00 00 à 27 0F décimale 0 à 9 999 Données 02 Source d entrée numérique 10 télévision par antenne TVN 20 radio par antenne Radio 40 télévision par satellite SDTV 50 radio par satellite S Radio 90 télévision par câble CADTV a0 radi...

Страница 67: ... octet haut 0 Exemples de commandes de syntonisation 1 Syntonisez la chaîne analogique par câble NTSC 35 Identité télé Tout 00 Données 00 Données de chaîne 35 23 Données 01 et 02 Pas de majeur 00 00 Données 03 et 04 Pas de mineur 00 00 Données 05 Télévision analogique par câble 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Syntonisez la chaîne numérique par antenne ATSC 30 3 Identité télé Tout 00 Données 00 ...

Страница 68: ...m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x Contrôle de la luminosité du panneau Commande m g Téléviseurs plasma uniquement Pour contrôler la luminosité du panneau Transmission m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x 24 Sélection d entrée Commande x b Entrée d image princip...

Страница 69: ...on des couleurs 3D 07 Zoom son 3D 08 Vue d image normale 09 Mode 3D genre Données 01 L intervalle de cette valeur est définie pour chaque option 3D déterminée par Données 00 1 Si Données 00 00 00 Droite à gauche 01 Gauche à droite 2 Si Données 00 01 02 Données min 0 max 14 transmission par code hexadécimal La plage de valeurs de données 0 20 modifie automatiquement la plage de visualisation 10 10 ...

Страница 70: ...Wi Fi la liste des réseaux disponibles s affiche Choisissez le réseau que vous souhaitez utiliser Pour les points d accès sans fil routeurs portant le symbole vous devez saisir le code de sécurité CONNEXION WI FI Réseau iptime_Jungju Lee iptime_areum kim iptime_yujin choi iptime_yoeugyu choi iptime_gongsook han Ajoutez un réseau sans fil caché Se connecter via WPS PBC Se connecter via PIN WPS Para...

Страница 71: ...uivant 1 modem câble attendez que le modem câble se réinitialise 2 point d accès routeur attendez que le routeur se réinitialise et 3 téléviseur 3 Si vous utilisez une adresse IP fixe saisissez la directement 4 Communiquez avec le fournisseur d accès Internet ou le fabricant du point d accès routeur Vérifiez le point d accès routeur ou communiquez avec votre fournisseur d accès Internet Lorsqu un ...

Страница 72: ...CONTENU 5 Sélectionnez le type de fichier que vous voulez visionner film audio ou photo 6 Sélectionnez un fichier vidéo photo ou audio à visionner sur le téléviseur 7 Lisez le fichier multimédia sur votre téléviseur Mise à jour du micrologiciel du téléviseur Accueil Paramètres Tous les paramètres Général À propos de ce téléviseur Rechercher des mises à jour Vous pouvez vérifier la version du logic...

Страница 73: ...du téléviseur Si vous activez le mode Écoute position ON après avoir lancé l application Screen Share vous pouvez connecter le l appareil mobile sans démarrer l application Screen Share Réglages WiDi affichage sans fil La technologie Intel WiDi affichage sans fil facilite la connexion rapide sans câbles ni réseau Internet sur votre téléviseur pour un mode deux moniteurs ou miroir Vous n avez plus ...

Страница 74: ...st mal branché ou s il est débranché des problèmes de réseau peuvent se produire Assurez vous que tous les câbles Ethernet et que tous les câbles d alimentation du routeur Wi Fi sont correctement branchés Assurez vous que les paramètres sans fil du routeur Wi Fi ont été configurés comme il a été recommandé Si les problèmes réseau persistent réinitialisez vos appareils réseau Vérifiez la puissance ...

Страница 75: ...ez les canaux sur les appareils de votre réseau sans fil afin que ces derniers ignorent la bande de fréquence de 2 4 GHz ou de 5 GHz qui comporte beaucoup d interférences Si possible utilisez le réseau sans fil de 5 GHz Si le routeur Wi Fi est situé trop loin ou dans un environnement à interférence élevée la connexion réseau peut être affaiblie ou instable Dans ce cas rapprochez le routeur Wi Fi d...

Результаты поиска

Содержание 43UJ6500

Отзывы:

LG 43UJ6500, Руководство по быстрой настройке, Страница: 59 / 75

Результаты поиска

Содержание 43UJ6500

Отзывы: