background image

www.lg.com

Please read this manual carefully before operating your set and 
retain it for future reference.

Safety and Reference

OWNER’S MANUAL

LED TV*

* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

*MFL69361113*

P/NO : MFL69361113(1602-REV00)

Printed in Korea

Содержание 43UH650V.AEU

Страница 1: ...s manual carefully before operating your set and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights MFL69361113 P NO MFL69361113 1602 REV00 Printed in Korea ...

Страница 2: ... dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire i...

Страница 3: ...may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical shock fi...

Страница 4: ...ower cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it An external shock may cause damage to the adapter CAUTION Install the product where no radio wave occurs There should ...

Страница 5: ...uch as video game consoles make sure the connecting cables are long enough Otherwise the product may fall over which may cause injury or damage the product Do not turn the product On Off by plugging in or unplugging the power plug to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below...

Страница 6: ...ab the plug and unplug it by pulling at the plug Don t pull at the cord to unplug the power cord from the power board as this could be hazardous When moving the product make sure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables TheTV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the...

Страница 7: ...ur Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache dizziness fatigue or eye strain Those that have a photosensitive seizure or chronic illness t Some users may experience a seizure or other abnormal symptoms when they are exposed to a flashing light or particular pattern from 3D contents t Do not watch 3D videos if you feel nausea are pregnant and or have a chronic illness such as...

Страница 8: ... keep your 3D glasses in extremely high or low temperatures It will cause deformation t The 3D glasses are fragile and are easily scratched Always use a soft clean piece of cloth when wiping the lenses Do not scratch the lenses of the 3D glasses with sharp objects or clean wipe them with chemicals Preparing NOTE t If theTV is turned on for the first time after it was shipped from the factory initi...

Страница 9: ...al sensitivity can occur CAUTION t Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span t Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the warranty t Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed t When attaching the stand to theTV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to prote...

Страница 10: ... the following illustration t When transporting theTV do not expose theTV to jolts or excessive vibration t When transporting theTV keep theTV upright never turn theTV on its side or tilt towards the left or right t Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of frame chassis as it may damage screen t When handling theTV be careful not to damage the protruding buttons CAUTION t Avoid ...

Страница 11: ...TION t Do not place theTV near or on sources of heat as this may result in fire or other damage Securing the TV to a wall This feature is not available for all models 1 Insert and tighten the eye bolts orTV brackets and bolts on the back of theTV t If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of...

Страница 12: ...0 cm 10 cm Make sure to use screws and wall mount bracket that meet theVESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall mounting bracket Model 43UH61 40 43UH62 40UH63 43UH65 43UH66 40 43UH67 43UH74 43UH75 49 55UH61 49 55UH62 50UH63 49 55UH65 49 55UH66 49 50 55UH67 49 55UH74 49 55UH75 49 55UH77 49 55UH79 49 55UH80 49 55UH84 49 55U...

Страница 13: ...ovided item Protective cover t When installing the wall mounting bracket it is recommended to cover the stand hole using tape in order to prevent the influx of dust and insects Depending on model Stand hole t When attaching a wall mounting bracket to theTV insert the wall mount spacers into theTV wall mount holes to adjust the vertical angle of theTV Only when the item of the following form is pro...

Страница 14: ...nding on the graphics card t If ULTRA HD content is played on your PC video or audio may become disrupted intermittently depending on your PC s performance Depending on model Antenna connection Connect theTV to a wall antenna socket with an RF cable 75 Ω t Use a signal splitter to use more than 2TVs t If the image quality is poor install a signal amplifier properly to improve the image quality t I...

Страница 15: ... read this manual carefully and use theTV correctly To replace batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover To remove the batteries perform the installation actions in reverse Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on theTV Depending on model A B 1 2 3 4 5 A POWER T...

Страница 16: ... up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input D By pressing the AD button audio descriptions function will be enabled 10 Starts to record and displays record menu OnlyTime MachineReady supported model Depending on model 10 By zooming in on the selected area you can view it in full screen Depending on model 10 Selects the MHPTV menu source Dep...

Страница 17: ... box Home menu When you are not watching via a set top box the display changes to the set top box screen C D C Wheel OK Press the center of theWheel button to select a menu You can change programmes by using theWheel button up down left right Press the up down left or right button to scroll the menu If you press buttons while the pointer is in use the pointer will disappear from the screen and Mag...

Страница 18: ... may differ by model For more information about licenses visit www lg com Open source software notice information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visithttp opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electroni...

Страница 19: ... Format is displayed t Turn theTV off on using the remote control t Reconnect the HDMI cable t Restart the PC with theTV on Specifications Wireless module specification t As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table t For consideration of the user this device should be installed and operat...

Страница 20: ...rature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 DigitalTV AnalogueTV Television system DVB T T2 DVB C DVB S S2 PAL SECAM B G I D K SECAM L L Programme coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 3 000 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S S2 support models ...

Страница 21: ...entamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro Sicurezza e informazioni di riferimento MANUALE UTENTE LED TV TV LED LG include uno schermo LCD con retroilluminazione LED ...

Страница 22: ...JBMJ BCSBTJWJ P EFUFSHFSF MF MFOUJ DPO TPMWFOUJ DIJNJDJ P BHHSFTTJWJ 1FS HMJ PDDIJBMJ BMJNFOUBUJ B CBUUFSJB TJ SBDDPNBOEB BMUSFTÖ EJ OPO VUJMJ BSF QSPEPUUJ B CBTF EJ BDRVB JO RVBOUP QPUSFCCFSP EBOOFHHJBSF MF DPNQPOFOUJ FMFUUSPOJDIF t FM DBTP TJ SFOEFTTF OFDFTTBSJP QSPDFEFSF BMMB EJTJOGF JPOF EFHMJ PDDIJBMJ TJ SBDDPNBOEB EJ QSPDFEFSF RVBOUPNFOP BE VO BDDVSBUP MBWBHHJP DPO EFUFSHFOUJ F DPO EJTJOGFUU...

Страница 23: ... SJNVPWFSF MB QPMWFSF FDDFTTP EJ VNJEJUË QVÛ QSPWPDBSF TDPTTF FMFUUSJDIF DDFSUBSTJ EJ DPMMFHBSF JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF BMMB NFTTB B UFSSB E FDDF JPOF EFJ EJTQPTJUJWJ QSJWJ EJ NFTTB B UFSSB 4J QPUSFCCFSP TVCJSF TDPTTF FMFUUSJDIF P MFTJPOJ OTFSJSF DPNQMFUBNFOUF JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF 4F JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF OPO WJFOF JOTFSJUP DPNQMFUBNFOUF TJ QPUSFCCF WFSJöDBSF VO JODFOEJP DDFSUBSTJ DIF JM D...

Страница 24: ...FSWBSF TPTUBO F JOöBNNBCJMJ WJDJOP BM QSPEPUUP JODBVUB NBOJQPMB JPOF EJ TPTUBO F JOöBNNBCJMJ QVÛ DBVTBSF FTQMPTJPOJ P JODFOEJ PO MBTDJBSF DBEFSF OFM QSPEPUUP PHHFUUJ NFUBMMJDJ RVBMJ NPOFUF NPMMFUUF QFS DBQFMMJ CBTUPODJOJ P öM EJ GFSSP OÏ PHHFUUJ JOöBNNBCJMJ RVBMJ DBSUB F öBNNJGFSJ 1SFTUBSF QBSUJDPMBSF BUUFO JPOF BJ CBNCJOJ 1PTTPOP WFSJöDBSTJ TDPTTF FMFUUSJDIF JODFOEJ P MFTJPOJ öTJDIF BMMF QFSTPOF ...

Страница 25: ...BVUPSJ BUJ EB MFDUSPOJDT JÛ QPUSFCCF DPNQPSUBSF JM SJTDIJP EJ JODFOEJ TDPTTF FMFUUSJDIF NBMGVO JPOBNFOUP P EFGPSNB JPOF EFM QSPEPUUP PO EJTBTTFNCMBSF NBJ M BEBUUBUPSF P JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF JÛ QPUSFCCF QSPWPDBSF JODFOEJ P TDPTTF FMFUUSJDIF BOFHHJBSF DPO DVSB M BEBUUBUPSF QFS FWJUBSF DIF TJB FTQPTUP B VSUJ FTUFSOJ 5BMJ VSUJ QPUSFCCFSP EBOOFHHJBSMP ATTENZIONE OTUBMMBSF JM QSPEPUUP JO VO MVPHP QS...

Страница 26: ...VóDJFOUFNFOUF MVOHIJ O DBTP DPOUSBSJP JM QSPEPUUP QPUSFCCF DBEFSF DPO JM SJTDIJP EJ MFTJPOJ BMMF QFSTPOF P EBOOFHHJBNFOUP EFM QSPEPUUP TUFTTP WJUBSF EJ TQFHOFSF JM QSPEPUUP TDPMMFHBOEP JM DBWP EBMMB QSFTB B NVSP PO VTBSF MB TQJOB DPNF JOUFSSVUUPSF 1PUSFCCFSP WFSJöDBSTJ FSSPSJ NFDDBOJDJ P TDPTTF FMFUUSJDIF 4FHVJSF MF JTUSV JPOJ EJ JOTUBMMB JPOF SJQPSUBUF EJ TFHVJUP QFS FWJUBSF JM TVSSJTDBMEBNFOUP E...

Страница 27: ...TJ TDPMMFHBOP J öMJ BMM JOUFSOP EFM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF QPUSFCCF TWJMVQQBSTJ VO JODFOEJP 2VBOEP TJ TQPTUB JM QSPEPUUP BDDFSUBSTJ DIF TJB TUBUP TQFOUP 2VJOEJ TDPMMFHBSF J DBWJ EFMM BMJNFOUB JPOF EFMM BOUFOOB F UVUUJ J DBWJ EJ DPMMFHBNFOUP O DBTP DPOUSBSJP WJ Ò JM SJTDIJP EJ EBOOFHHJBSF JM UFMFWJTPSF P JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF DPO JM SJTDIJP EJ JODFOEJP P TDPTTF FMFUUSJDIF DBVTB EFM QFTP EFMM BQQB...

Страница 28: ... WJTJPOF QSPMVOHBUB EJ DPOUFOVUJ QVÛ DBVTBSF NBM EJ UFTUB WFSUJHJOJ TFOTP EJ TUBODIF B P BòBUJDBNFOUP EFHMJ PDDIJ Persone con crisi convulsive da fotosensibilizzazione o malattia cronica t MDVOJ VUFOUJ QPTTPOP FTTFSF TPHHFUUJ B DSJTJ P BMUSJ TJOUPNJ BOPNBMJ RVBOEP TPOP FTQPTUJ B MVDJ MBNQFHHJBOUJ P NPUJWJ QBSUJDPMBSJ QSFTFOUJ OFJ DPOUFOVUJ t WJUBSF EJ HVBSEBSF WJEFP TF TJ BWWFSUF OBVTFB JO HSBWJEB...

Страница 29: ...DIF QPTTBOP EFGPSNBSTJ t MJ PDDIJBMJ TPOP GSBHJMJ F TJ HSBóBOP GBDJMNFOUF 6UJMJ BSF TFNQSF VO QBOOP NPSCJEP F QVMJUP QFS EFUFSHFSF F MFOUJ PO VUJMJ BSF PHHFUUJ BQQVOUJUJ TVMMF MFOUJ EFHMJ PDDIJBMJ QFS FWJUBSF EJ HSBóBSMF F OPO VUJMJ BSF TPTUBO F DIJNJDIF QFS QVMJSMF Preparazione NOTA t 4F JM UFMFWJTPSF WJFOF BDDFTP QFS MB QSJNB WPMUB EPQP FTTFSF TUBUP TQFEJUP EBMMB GBCCSJDB M JOJ JBMJ B JPOF QPUSF...

Страница 30: ... EJ TFOTJCJMJUË EFM TFHOBMF ATTENZIONE t 1FS HBSBOUJSF MB TJDVSF B F MB EVSBUB EFM QSPEPUUP OPO VUJMJ BSF QSPEPUUJ QJSBUB t EBOOJ P MFTJPOJ QSPWPDBUJ EB QSPEPUUJ QJSBUB OPO TPOP DPQFSUJ EBMMB HBSBO JB t MDVOJ NPEFMMJ QSFTFOUBOP VOB TPUUJMF QFMMJDPMB TVMMP TDIFSNP DIF OPO EFWF FTTFSF SJNPTTB t 2VBOEP TJ DPMMFHB JM TVQQPSUP BM 57 QPTJ JPOBSF MP TDIFSNP SJWPMUP WFSTP JM CBTTP TV VO UBWPMP NPSCJEP P T...

Страница 31: ...MFWJTPSF DPNF NPTUSBUP OFMM JMMVTUSB JPOF EJ TFHVJUP t VSBOUF JM USBTQPSUP OPO FTQPSSF JM UFMFWJTPSF B PTDJMMB JPOJ P FDDFTTJWF WJCSB JPOJ t VSBOUF JM USBTQPSUP UFOFSF JM UFMFWJTPSF EJSJUUP OPO SVPUBSMP TV VO MBUP P JODMJOBSMP JO BWBOUJ P WFSTP EFTUSB P TJOJTUSB t WJUBSF EJ FTFSDJUBSF VOB QSFTTJPOF FDDFTTJWB QPJDIÏ TJ QPUSFCCF QJFHBSF JODVSWBSF JM UFMBJP F EJ DPOTFHVFO B EBOOFHHJBSF MP TDIFSNP t V...

Страница 32: ...F BMMB QSFTB B NVSP ATTENZIONE t PO QPTJ JPOBSF JM UFMFWJTPSF WJDJOP B GPOUJ EJ DBMPSF JO RVBOUP DJÛ QPUSFCCF DBVTBSF VO JODFOEJP P EBOOJ Fissaggio della TV alla parete VO JPOF OPO EJTQPOJCJMF TV UVUUJ J NPEFMMJ OTFSJSF F öTTBSF J CVMMPOJ B PDDIJFMMP P MF TUBòF EFM UFMFWJTPSF F J CVMMPOJ TVM SFUSP EFM UFMFWJTPSF t 4F WJ TPOP CVMMPOJ JOTFSJUJ OFMMB QPTJ JPOF EFJ CVMMPOJ B PDDIJFMMP SJNVPWFSMJ POUBS...

Страница 33: ... DPOTFOUB VOB DPSSFUUB JOTUBMMB JPOF EFM EJTQPTJUJWP BMMB QBSFUF MBTDJBOEP MP TQB JP BEFHVBUP QFS JM DPMMFHBNFOUP B EJTQPTJUJWJ FTUFSOJ 4F MB TUBòB Ò HJË TUBUB öTTBUB FòFUUVBSF M JOTUBMMB JPOF EPQP BWFS DPMMFHBUP J DBWJ DN DN DN DN DDFSUBSTJ EJ VUJMJ BSF WJUJ F TUBòF QFS JM NPOUBHHJP B QBSFUF DPOGPSNJ BHMJ TUBOEBSE 7 4 F EJNFOTJPOJ TUBOEBSE QFS J LJU EJ NPOUBHHJP B QBSFUF TPOP EFTDSJUUJ OFMMB TFHV...

Страница 34: ...FSDIJP QSPUFUUJWP t VSBOUF M JOTUBMMB JPOF EFMMB TUBòB QFS JM NPOUBHHJP B QBSFUF TJ DPOTJHMJB EJ DPQSJSF DPO JM OBTUSP BEFTJWP JM GPSP EFM TVQQPSUP BM öOF EJ JNQFEJSF M BõVTTP EJ QPMWFSF F JOTFUUJ O CBTF BM NPEFMMP PSP EFM TVQQPSUP t 4F TJ DPMMFHB BM 57 VOB TUBòB QFS NPOUBHHJP B QBSFUF JOTFSJSF J EJTUBO JBMJ QFS JM NPOUBHHJP B QBSFUF OFJ GPSJ QFS NPOUBHHJP B QBSFUF EFM 57 QFS SFHPMBSOF M BOHPMB JP...

Страница 35: ...UB JPOJ EJ SJTPMV JPOF QPUSFCCFSP OPO FTTFSF BEBUUF BMMB NPEBMJUË 1 t 4F J DPOUFOVUJ 6 53 WFOHPOP SJQSPEPUUJ TVM 1 JM WJEFP P M BVEJP QPUSFCCFSP JOUFSSPNQFSTJ B TFDPOEB EFMMF QSFTUB JPOJ EFM 1 JO VTP O CBTF BM NPEFMMP Connessione Antenna PMMFHBSF JM UFMFWJTPSF BMM BOUFOOB DFOUSBMJ BUB DPO VO DBWP 3 Ɔ t 6UJMJ BSF VOP TEPQQJBUPSF EFM TFHOBMF QFS VTBSF QJá EJ UFMFWJTPSJ t 4F MB RVBMJUË EFMM JNNBHJOF ...

Страница 36: ...UUFSJF EB 7 SJTQFUUBOEP MF QPMBSJUË F DPNF JOEJDBUP EBMM FUJDIFUUB BMM JOUFSOP EFM WBOP F DIJVEFSF JM DPQFSDIJP 1FS SJNVPWFSF MF CBUUFSJF FTFHVJSF MB QSPDFEVSB EJ JOTUBMMB JPOF BMM JOWFSTP DDFSUBSTJ EJ QVOUBSF JM UFMFDPNBOEP WFSTP JM TFOTPSF TVM UFMFWJTPSF O CBTF BM NPEFMMP A B 1 2 3 4 5 A ACCENSIONE POTFOUF EJ BDDFOEFSF P TQFHOFSF MB 57 POTFOUF EJ TFMF JPOBSF JM QSPHSBNNB 3BEJP 57 P 57 INGRESSO P...

Страница 37: ...stra destra POTFOUPOP EJ TDPSSFSF J NFOV F MF PQ JPOJ POTFOUF EJ TFMF JPOBSF NFOV F PQ JPOJ F DPOGFSNBSF MF TDFMUF FòFUUVBUF D 1SFNFOEP JM QVMTBOUF WJFOF BUUJWBUB MB GVO JPOF EJ EFTDSJ JPOF BVEJP 10 POTFOUF EJ BWWJBSF MB SFHJTUSB JPOF F WJTVBMJ B JM NFOV EJ SFHJTUSB JPOF 4PMP NPEFMMP 5JNF BDIJOF3FBEZ TVQQPSUBUP O CBTF BM NPEFMMP 10 OHSBOEFOEP M BSFB TFMF JPOBUB Ò QPTTJCJMF WJTVBMJ BSMB B TDIFSNP J...

Страница 38: ...F EJ WJTVBMJ BSF JM NFOV QSJODJQBMF EFM EFDPEFS 4F OPO TJ HVBSEB JM 57 VUJMJ BOEP VO EFDPEFS WJFOF WJTVBMJ BUB MB TDIFSNBUB EFM EFDPEFS C D C Rotellina OK 1SFNFSF JM DFOUSP EFM QVMTBOUF 3PUFMMJOB QFS TFMF JPOBSF VO NFOV µ QPTTJCJMF DBNCJBSF QSPHSBNNJ VUJMJ BOEP JM QVMTBOUF 3PUFMMJOB su giù sinistra destra 1SFNFSF J QVMTBOUJ TV HJË TJOJTUSB P EFTUB QFS TDPSSFSF JM NFOV 4F TJ QSFNPOP J UBTUJ NFOUSF ...

Страница 39: ...WBSJBSF EB VO NPEFMMP BMM BMUSP 1FS VMUFSJPSJ JOGPSNB JPOJ TVMMF MJDFO F WJTJUBSF JM TJUP www lg com Informazioni avviso software open source 1FS PUUFOFSF JM DPEJDF TPSHFOUF DPOUFOVUP JO RVFTUP QSPEPUUP TFDPOEP RVBOUP DPOTFOUJUP EBMMF MJDFO F 1 1 1 F BMUSF MJDFO F 0QFO 4PVSDF WJTJUBSF http opensource lge com O BHHJVOUB BM DPEJDF TPSHFOUF TPOP EJTQPOJCJMJ QFS JM EPXOMPBE UVUUJ J UFSNJOJ EJ MJDFO B ...

Страница 40: ...NFOUF EPQP NJOVUJ EJ JOBUUJWJUË VSBOUF JM DPMMFHBNFOUP BM 1 WJFOF WJTVBMJ BUP JM NFTTBHHJP i FTTVO TFHOBMFw P i PSNBUP OPO WBMJEPw t 4QFHOFSF BDDFOEFSF MB 57 VUJMJ BOEP JM UFMFDPNBOEP t 3JDPMMFHBSF JM DBWP t 3JBWWJBSF JM 1 DPO MB 57 BDDFTB Specifiche tecniche 4QFDJöDIF EFM NPEVMP XJSFMFTT t BM NPNFOUP DIF J DBOBMJ EFMMB CBOEB QPTTPOP WBSJBSF JO CBTF BM QBFTF M VUFOUF OPO QVÛ NPEJöDBSF P SFHPMBSF M...

Страница 41: ...JPSF BMMh Temperatura di stoccaggio B B Umidità di stoccaggio OGFSJPSF BMM TV digitale TV analogica Sistema televisivo 7 5 5 7 7 4 4 1 4 4 Copertura programma 7 6 BOE V BOE 7 B B 6 B B 57 B 4 B 4 1 3 B 4 B 4 Numero massimo di programmi memoriz zabili Impedenza antenna esterna Ɔ 4PMP NPEFMMJ DIF TVQQPSUBOP 7 5 4 4 ITALIANO ...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Отзывы: