LG 43UF6807.AFP Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 72

ΔϴΑ

ήό

ϟ΍

ϪϴΒϨΗ

ΓΪϫΎθϤϟ΍ΔΌϴΑ

ΓΪϫΎθϤϟ΍ΔϓΎδϣ

ΔηΎθϟ΍ϝϮσϒόοϦϋϞϘΗϻΔϓΎδϣΩϮΟϭϰϠϋφϓΎΣ

ϡΪϋΔϟΎΣϲϓΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛΕΎϳϮΘΤϣΓΪϫΎθϣΪϨϋϱήτϘϟ΍

ˬΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ΓΪϫΎθϣΪϨϋΔΣ΍ήϟΎΑέϮόθϟ΍

ίΎϔϠΘϟ΍ϦϋΪόΘΑ΍

ΪϫΎθϤϟ΍ήϤϋ

ϝΎϔσϷ΍έΎϐμϟ΍ϝΎϔσϷ΍

ϝΎϔσϸϟΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ΓΪϫΎθϣϡ΍ΪΨΘγ΍ήψΤϳ

ϡ΍Ϯϋ΃

ϥϭΩ

΢ΒμΗϭΓΪ΋΍ίΓέϮμΑϡ΍Ϯϋ΃

ϥϭΩϝΎϔσϷ΍ϞϋΎϔΘϳΪϗ

ϲϓϝ΍ΰΗϻϢϬϳΪϟΔϳ΅ήϟ΍ΔγΎΣϥ·ΚϴΣήΒϛ΃ϢϬϳΪϟΓέΎΛϹ΍

ϭ΃ΔηΎθϟ΍βϤϟϥϮϟϭΎΤϳΪϗˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋϮϤϨϟ΍έϮσ

ϢϬϟϩΎΒΘϧϻ΍ϭ΍˱ΪϴΟϝΎϔσϷ΍ΔΒϗ΍ήϣϲϐΒϨϳ΍άϟΎϬϠΧ΍ΩΰϔϘϟ΍

ΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϢϬΗΪϫΎθϣΪϨϋ

ΔϴΛϼΛνϭήόϠϟϦϴόϟΎΑΔϳ΅ήϟ΍ϲϓΕϭΎϔΗϝΎϔσϷ΍ϯΪϟ

ϢϬϳΪϟϦϴϨϴόϟ΍ϦϴΑΔϓΎδϤϟ΍ϥϷϚϟΫϭϦϴϐϟΎΒϟ΍ϑϼΨΑΩΎόΑϷ΍

ήΒϛ΃Ύ˱ϘϤϋϥϮϘϠΘϳϢϬϓ΍άϟϦϴϐϟΎΒϟ΍ΪϨϋΔϓΎδϤϟ΍Ϧϣήμϗ΃

ΓΪϫΎθϣΪϨϋϦϴϐϟΎΒϟΎΑΔϧέΎϘϣΔϤδΠϤϟ΍νϭήόϠϟΔΒδϨϟΎΑ

ΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛΓέϮμϟ΍βϔϧ

ϥϮϘϫ΍ήϤϟ΍

ΐΒδΑΔϴγΎδΤϟ΍ϊϣΎ˱ϣΎϋ

ϦϣϞϗ΃ϥϮϘϫ΍ήϤϟ΍ϞϋΎϔΘϳΪϗ

ΔϴΛϼΛΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϲϓΓ˯ΎοϹ΍ϦϣΞΗΎϨϟ΍ϱήμΒϟ΍ϪϴΒϨΘϟ΍

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ΓΪϫΎθϣϦϋΩΎόΘΑϻΎΑ΢μϨϟ΍ϢϬϟϡ˷Ϊϗ΍άϟΩΎόΑϷ΍

ΐόΘϟΎΑϥϭήόθϳΎϣΪϨϋΔϠϳϮσΓήΘϔϟΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛ

Ϧδϟ΍έΎΒϛ

ΔϧέΎϘϣϞϗ΃ΩΎόΑϷ΍ϲΛϼΛ΍˱ήϴΛ΄ΗϦδϟ΍έΎΒϛϰϘϠΘϳΪϗ

ΪϨϋΎϬΑϰλϮϤϟ΍ΔϓΎδϤϟ΍ϦϣΏήϗ΃βϠΠΗϻΏΎΒθϟΎΑ

ίΎϔϠΘϟ΍ΓΪϫΎθϣ

ΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϧϡ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋΕΎϬϴΒϨΗ

ˬϻ·ϭ

˰ΑΔλΎΨϟ΍ΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϧϡ΍ΪΨΘγ΍ϦϣΪϛ΄Η

ϞϜθΑΩΎόΑϷ΍ΔϴΛϼΛϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣΓΪϫΎθϣϰϠϋ΍˱έΩΎϗϥϮϜΗϦϠϓ

΢ϴΤλ

ϭ΃ΔϳΩΎόϟ΍Ε΍έΎψϨϟ΍Ϧϣ˱ϻΪΑΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϧϡΪΨΘδΗϻ

Δϴϗ΍Ϯϟ΍Ε΍έΎψϨϟ΍ϭ΃ΔϴδϤθϟ΍Ε΍έΎψϨϟ΍

Ϧϴόϟ΍ΩΎϬΟ·ϰϟ·Δϟ˷ΪόϤϟ΍ΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϧϡ΍ΪΨΘγ΍ϱΩΆϳΪϗ

ΓέϮμϟ΍ϪϳϮθΗϭ΃

΍˱ΪΟΔόϔΗήϣΓέ΍ήΣΕΎΟέΩϲϓΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϨΑφϔΘΤΗϻ

ΎϬϠϜηϩϮθΗϲϓϚϟΫΐΒδΘϳΪϘϓ΍˱ΪΟΔπϔΨϨϣϭ΃

Ύ˱Ϥ΋΍ΩϡΪΨΘγ΍εΪΨϟ΍ϭήδϜϟ΍ΔϠϬγΔϴΛϼΜϟ΍ΩΎόΑϷ΍Ε΍έΎψϧϥ·

ΕΎγΪϋεΪΨΗϻΕΎγΪόϟ΍ϒϴψϨΘϟΔϤϋΎϧϭΔϔϴψϧεΎϤϗΔότϗ

ϡ΍ΪΨΘγΎΑΎϬΤδϤΑΎϬϔϴψϨΘΑϢϘΗϭ΃ΓΩΎΣ˯Ύϴη΃ϡ΍ΪΨΘγΎΑΕ΍έΎψϨϟ΍

Δϴ΋ΎϴϤϴϛΩ΍Ϯϣ

ήϴπΤΘϟ΍

ΔψΣϼϣ

ΪϗˬϊϨμϤϟ΍ϦϣϪϨΤηΪόΑϰϟϭϷ΍ΓήϤϠϟίΎϔϠΘϟ΍ϞϴϐθΗϢΗ΍Ϋ·

ΔϠϴϠϗϖ΋ΎϗΩϪΘΌϴϬΗϕήϐΘδΗ

ϚϳΪϟίΎϔϠΘϟ΍ΓέϮλϦϋΔοϭήόϤϟ΍ΓέϮμϟ΍ϒϠΘΨΗΪϗ

ίΎϬΟϞϜΑΔλΎΨϟ΍ΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍Ε΍έΎϴΧϒϠΘΨΗΪϗ

ϞϴϟΪϟ΍΍άϫϲϓϦϴΒϣϮϫΎϤϋςϴδΑϞϜθΑίΎϔϠΗ

ϭ΃ϝΎΧΩϹ΍έΪμϣϦϋΓήϓϮΘϤϟ΍Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭϢ΋΍ϮϘϟ΍ϒϠΘΨΗΪϗ

ϪϣΪΨΘδΗϱάϟ΍ΞΘϨϤϟ΍ί΍ήσ

ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓίΎϔϠΘϟ΍΍άϫϰϟ·ΓΪϳΪΟΕ΍ΰϴϣΔϓΎο·ϦϜϤϳ

ϙϼϬΘγ΍ϦϣΪΤϠϟΩ΍ΪόΘγϻ΍ϊοϭϰϠϋίΎϔϠΘϟ΍ςΒοϦϜϤϳ

ϪΗΪϫΎθϣϡΪϋΔϟΎΣϲϓίΎϔϠΘϟ΍ϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ΐΠϳϭΔϗΎτϟ΍

ΔϗΎτϟ΍ϙϼϬΘγ΍ϦϣΪΤϟ΍ϲϓϚϟΫϢϬδϳΚϴΣˬΖϗϮϟ΍ξόΒϟ

ϒϴϔΨΗϢΗ΍Ϋ·ήϴΒϛϞϜθΑΔϗΎτϟ΍ϙϼϬΘγ΍ϦϣΪΤϟ΍ϦϜϤϳ

ϞϴϐθΘϟ΍ΔϔϠϛξϴϔΨΗϰϟ·ϲϟΎΘϟΎΑϱΩΆϳΎϤϣˬΓέϮμϟ΍ωϮτγ

ΔϴϟΎϤΟϹ΍

ί΍ήτϟ΍ΐδΣΞΘϨϤϟ΍ϊϣΔϘϓήϤϟ΍ήλΎϨόϟ΍ϒϠΘΨΗΪϗ

ϥϭΩϞϴϟΪϟ΍΍άϫϲϓΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϭ΃ΞΘϨϤϟ΍ΕΎϔλ΍ϮϣήϴϐΘΗΪϗ

ίΎϬΠϟ΍ϒ΋ΎχϭΔϴϗήΗΔΠϴΘϧϖΒδϣέΎτΧ·

ϑ΍ήσ΃ίϭΎΠΘΗϻ΃ΐΠϳˬϝΎμΗ΍Ϟπϓ΃ϰϠϋϝϮμΤϠϟ

Ϣϣ

ϭΎ˱ϜϤγϢϣ

10 USB

Ε΍ΪΣϭϭ

HDMI

ΕϼΒϛ

ϞΒϛϥΎϛ΍Ϋ·

USB 2.0

ϢϋΪϳΔϟΎσ·ϞΒϛϡΪΨΘγ΍Ύ ˱οήϋ

ϲϓ

USB

άϔϨϣϢ΋ϼΗϻ

USB

Γήϛ΍ΫΔϗΎτΑϭ΃

USB

ίΎϔϠΘϟ΍

Ϣϣ

ϪϴϠϋ

HDMI

έΎόηΩϮΟϭϊϣ΍˱ΪϤΘόϣ˱ϼΑΎϛϡΪΨΘγ΍

Ϊϗϭ΃ΔηΎθϟ΍ήϬψΗϻΪϗˬ΍˱ΪϤΘόϣ

HDMI

ϞΒϛϡΪΨΘδΗϢϟ΍Ϋ·

ΎϬΑϰλϮϤϟ΍

HDMI

ΕϼΒϛω΍Ϯϧ΃ϝΎμΗϻ΍ϲϓ΄τΧΙΪΤϳ

Ϟϗ΃ϭ΃έΎΘϣ΃

Δϋήδϟ΍ϲϟΎϋ

HDMI

ϞΒϛ

έΎΘϣ΃

Ethernet

ϊϣΔϋήδϟ΍ϲϟΎϋ

HDMI

ϞΒϛ

Ϟϗ΃ϭ΃

Содержание 43UF6807.AFP

Страница 1: ...refully before operating your set and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights www lg com MFL68931020 P NO MFL68931020 1506 REV00 Printed in Korea ...

Страница 2: ... dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire i...

Страница 3: ...may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical shock fi...

Страница 4: ...ult in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock CAUTION Install the product where no radio wave occurs There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls This may cause an electric shock Do not install...

Страница 5: ...to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating t The distance between the product and the wall should be more than 10 cm t Do not install the product in a place with no ventilation e g on a bookshelf or in a cupboard t Do not install the...

Страница 6: ...ure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables TheTV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the product work in pairs because the product is heavy Otherwise this may result in injury Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product Accum...

Страница 7: ...ical goods near theTV e g electric mosquito swatter This may result in product malfunction Viewing 3D imaging Only 3D models WARNING Viewing Environment t ViewingTime When watching 3D contents take 5 to 15 minute breaks every hour Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache dizziness fatigue or eye strain Those that have a photosensitive seizure or chronic illness t Some users...

Страница 8: ... deformation t The 3D glasses are fragile and are easily scratched Always use a soft clean piece of cloth when wiping the lenses Do not scratch the lenses of the 3D glasses with sharp objects or clean wipe them with chemicals Preparing NOTE t If theTV is turned on for the first time after it was shipped from the factory initialization of theTV may take a few minutes t Image shown may differ from y...

Страница 9: ... camera LG Audio Device AN WF500 Wi Fi Bluetooth Dongle Some models requireWi Fi Bluetooth Dongle for using Magic Remote or LG Audio Device Supporting device ofWi Fi Bluetooth Dongle is a different in accord ance with model Maintenance Cleaning your TV Clean yourTV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan t Make sure to turn the power off and disconnect the power c...

Страница 10: ...damage screen t When handling theTV be careful not to damage the protruding joystick button CAUTION t Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen t Do not move theTV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to theTV may occur Using the joystick button Image shown may differ from yourTV You can simply operate theTV fun...

Страница 11: ...his feature is not available for all models t Image shown may differ from yourTV The Kensington security system connector is located at the rear of the TV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www kensington com Connect the Kensington security system cable between theTV and a table Securing the TV to a wall Thi...

Страница 12: ...m A x B 300 x 300 600 x 400 Standard screw M6 M8 Number of screws 4 4 Wall mount bracket LSW350B LSW640B A B CAUTION t Disconnect the power first and then move or install theTV Otherwise electric shock may occur t Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse t If you install theTV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in sever...

Страница 13: ...uipment s manual for operating instructions t If you connect a gaming device to theTV use the cable supplied with the gaming device t In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu unti...

Страница 14: ...ot detected connect it to the USB port on theTV directly Other connections Connect yourTV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and theTV with the HDMI cable Some separate cable is not provided t Picture HDMI ULTRA HD Deep Colour On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Off Support 4K 50 60 Hz 4 2 0 If the device connected to Input Port also support...

Страница 15: ...ending on model 1 Shows the previous history Depending on model HOME Accesses the Home menu Shows the list of Apps Teletext buttons These buttons are used for teletext Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input Returns to the previous level Clears on screen displays and returns toTV viewing D By pressing the AD button aud...

Страница 16: ...OME Accesses the Home menu Shows the list of Apps Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input Returns to the previous level Shows the list of Recommended Programmes Search and Recorded Depending on model Clears on screen displays and returns toTV viewing D Coloured buttonsThese access special functions in some menus Red Gr...

Страница 17: ...he saved programmes list Views the information of the current programmes and screen B Adjusts the volume level Scrolls through the saved programmes MUTE Mutes all sounds By Pressing and holding the button video audio descriptions function will be enabled Depending on model HOME Accesses the Home menu BACK Returns to the previous screen Clears on screen displays and returns to Last Input viewing GU...

Страница 18: ...ic Remote with yourTV Pressing and holding the button will let you cancel and re reg ister Magic Remote at once How to use magic remote t Shake the Magic Remote slightly to the right and left or press HOME INPUT buttons to make the pointer appear on the screen In someTV models the pointer will appear when you turn the Wheel OK button t If the pointer has not been used for a certain period of time ...

Страница 19: ... control theTV with the remote control t Check the remote control sensor on the product and try again t Check if there is any obstacle between the product and the remote control t Check if the batteries are still working and properly installed to to No image display and no sound is produced t Check if the product is turned on t Check if the power cord is connected to a wall outlet t Check if there...

Страница 20: ...197 Only UF68 UF77 UF83 Wireless module LGSBW41 specification Wireless LAN Bluetooth Standard IEEE802 11a b g n Standard Bluetooth Version4 0 Frequency Range 2400to2483 5MHz 5150to5250MHz 5725to5850MHz for NonEU Frequency Range 2400to 2483 5MHz Output Power Max 802 11a 13dBm 802 11b 15dBm 802 11g 14dBm 802 11n 2 4GHz 16dBm 802 11n 5GHz 16dBm Output Power Max 10dBmor Lower Only UF64 Wireless LAN mo...

Страница 21: ......

Страница 22: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 23: ...ment ce manuel avant de mettre en TFSWJDF WPUSF QSPEVJU FU DPOTFSWF MF BŻO EF QPVWPJS WPVT Z référer ultérieurement Sécurité et référence MANUEL D UTILISATION LED TV Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED ...

Страница 24: ...yez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fixez correctement le câble d alimentation Si le câble d alimentation n est pas correctement ...

Страница 25: ...substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliques pièces de monnaie épingles à cheveux baguettes métalliques ou fils ou d objets inflammables papier et allumettes dans le produit Surveillez particulièrement les enfants Cela pourrait provoquer une électrocutio...

Страница 26: ...ecetteconsignepeutprovoquerunincendie uneélectrocution undysfonctionnementouunedéformationduproduit Nedémontezpasl adaptateursecteuroulecordond alimentation Lenon respectdecetteconsignepeutprovoquerunincendieouuneélectrocution ATTENTION Installez le produit à l écart des ondes radio La distance entre une antenne extérieure et les lignes d alimentation doit être suffisante pour éviter tout contact ...

Страница 27: ...interrupteur Vous risqueriez de provoquer une panne mécanique ou une électrocution Veuillez suivre les instructions d installation ci après pour empêcher une surchauffe du produit t La distance entre le produit et le mur doit être d au moins 10 cm t N installez pas le produit dans un endroit non aéré par ex dans une bibliothèque ou dans un placard t N installez pas le produit sur un tapis ou un co...

Страница 28: ...s câbles d alimentation les câbles d antenne et tous les câbles de raccordement LaTV ou le cordon d alimentation peuvent être endommagés ce qui peut provoquer un incendie ou une électrocution Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier est lourd Le non respect de cette consigne peut entraîner des blessures Contactez le centre de services une fois par an pour nettoyer l...

Страница 29: ... t Durée de visionnage Lors du visionnage de contenu 3D veillez à faire une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures Le visionnage prolongé de contenu 3D peut provoquer des maux de tête des vertiges et une fatigue générale ou oculaire Personnes sujettes à des convulsions liées à la photosensibilité ou souffrant d une maladie chronique t Certains utilisateurs peuvent être victimes de crises d épil...

Страница 30: ...pour nettoyer les verres Ne rayez pas les verres des lunettes 3D avec un objet pointu et n y appliquez pas de produits chimiques Préparation REMARQUE t Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis son expédition depuis l usine l initialisation peut prendre quelques minutes t L image ci dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur t L affichage à l écran...

Страница 31: ...itent une connexion via un module de sécu ritéWi Fi Bluetooth pour l utilisation de Magic Remote ou d un péri phérique audio LG La prise en charge du module de sécuritéWi Fi Bluetooth diffère selon les modèles Maintenance Nettoyage de votre TV Nettoyez régulièrement votreTV pour conserver des performances optimales et pour augmenter la durée de vie du produit t Avant toute chose veillez à couper l...

Страница 32: ...s endommager le bouton du joystick ATTENTION t Évitez toujours de toucher l écran car vous risqueriez de l endommager t Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi occasionner des blessures ainsi que des dommages au téléviseur Utilisation du bouton du joystick L imageci dessouspeutêtredifférentedecelleaffichéesurvotretéléviseu...

Страница 33: ...Cette option n est pas disponible sur tous les modèles t L image ci dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur Le connecteur du système de sécurité Kensington est situé à l arrière du téléviseur Pour plus d informations sur l installation et l utilisation reportez vous au manuel fourni avec le système de sécurité Kensington ou consultez le sitehttp www kensington com Relie...

Страница 34: ...cordon d alimentation avant de déplacer ou d installer laTV Vous éviterez ainsi tout risque d électrocution t Procédez à l inverse du processus de fixation pour retirer le support avant d installer laTV sur un support mural t Si vous fixez laTV au plafond ou sur un mur oblique le produit risque de tomber et de blesser quelqu un Utilisez un support mural LG agréé et contactez votre revendeur local ...

Страница 35: ...euillez consulter le manuel de l équipement externe contenant les instructions d utilisation t Si vous connectez une console de jeu à laTV utilisez le câble fourni avec la console de jeu t En mode PC un bruit peut être associé à la résolution au modèle vertical au contraste ou à la luminosité En présence de bruit changez la résolution de la sortie PC changez le niveau du taux de rafraîchissement o...

Страница 36: ...our une qualité d image et de son optimale connectez le périphérique externe et le téléviseur à l aide du câble HDMI Certains câbles ne sont pas fournis t Image HDMI ULTRA HD Deep Colour Activé Prend en charge la 4K à 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Désactivé Prend en charge la 4K à 50 60 Hz 4 2 0 Si le périphérique connecté au port Entrée prend également en charge ULTRA HD Deep Colour votre image pour...

Страница 37: ...n le modèle 1 Affiche l historique précédent Selon le modèle ACCUEIL Permet d accéder au menu Accueil Affiche la liste des applications Touches télétexte Ces touches sont utilisées pour le télétexte Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de parcourir les menus ou options Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Permet de revenir au niveau précédent ...

Страница 38: ...e des applications Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de parcourir les menus ou options Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Permet de revenir au niveau précédent Affiche une liste des programmes recommandés recherchés et enregistrés Selon le modèle Efface les informations affichées à l écran et revient à l affichage TV D Touches de couleur ...

Страница 39: ...s numériques Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la liste des programmes Affiche les informations liées au programme actuel et à l écran B Permet de régler le niveau du volume Permet de faire défiler les chaînes mémorisées SOURDINE Permet de mettre le son en sourdine Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour activer la fonc tion des descriptions vidéo audio Selon le modèle ACCU...

Страница 40: ...mande Magic Remote de votre téléviseur Maintenez enfoncée la touche pour effacer et réenregistrer en un geste la télécommande Magic Remote Comment utiliser la télécommande magic remote t Agitez la télécommande Magic Remote de droite à gauche ou appuyez sur les touches ACCUEIL SOURCE pour faire apparaître le pointeur à l écran Sur certains téléviseurs le pointeur apparaît lorsque vous tournez la to...

Страница 41: ...possible de commander laTV avec la télécommande t Vérifiez le capteur de la télécommande sur laTV et essayez de nouveau t Vérifiez qu aucun obstacle n est placé entre laTV et la télécommande t Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées sur sur Aucune image n est affichée et aucun son n est émis t Vérifiez si l appareil est allumé t Vérifiez si le cordon d alimentat...

Страница 42: ...0197 Uniquement UF68 UF77 UF83 Spécifications du Module sans fil LGSBW41 Sans fil LAN Bluetooth Norme IEEE802 11a b g n Norme Version Bluetooth4 0 Plagede fréquence 2400à2483 5MHz 5150à5250MHz 5725à5850MHz Hors Europe Plagede fréquence 2400à 2483 5MHz Puissance ensortie max 802 11a 13dBm 802 11b 15dBm 802 11g 14dBm 802 11n 2 4GHz 16dBm 802 11n 5GHz 16dBm Puissance ensortie max 10dBmou moins Unique...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Le modèle et le numéro de série du téléviseur ŻHVSFOU MśBSSJ SF EV U M WJTFVS Notez les ci dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après vente MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE ...

Страница 45: ... Ϧϣ ϲϔϠΨϟ ΰΠϟΎΑ ϲϠδϠδΘϟ ϪϤϗέϭ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ί ήσ Ϣγ ΪΟϮϳ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ ΔϣΪΧ ϱ ϰϟ ϚΟΎϴΘΣ ΔϟΎΣ ϲϓ ΎϤϬϨϳϭΪΘΑ Ϣϗ ί ήτϟ ϲϠδϠδΘϟ Ϣϗήϟ ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...ΰΗήϫΎΠϴϣ 5250 ϰϟ 5150 Ϧϣ ΰΗήϫΎΠϴϣ 5850 ϰϟ 5725 Ϧϣ ΎΑϭέϭ Ε ί ήσ ϞϤθΗ ϻ ϕΎτϧ ΩΩήΘϟ ϞΒϴδϳΩ 10 Ϟϗ ϭ ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ΔϗΎσ Ν ήΧϹ ΪΤϟ ϰμϗϷ ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 13 802 11a ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 15 802 11b ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 14 802 11g 16 ΰΗήϫΎΠϴΟ 2 4 802 11n ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ 16 ΰΗήϫ ΎΠϴΟ 5 802 11n ρ ϭ ϲϠϠϴϣ ϞΒϴδϳΩ ΔϗΎσ Ν ήΧϹ ΪΤϟ ϰμϗϷ ςϘϓ UF64 Ε ί ήτϟ ΔϴϜϠγϼϟ LAN ΔϴϠΤϤϟ ΔϜΒθϟ ΓΪΣϭ ΕΎϔλ Ϯϣ TWFM B006D D E J Q ϲγΎϴϘϟ ΰΗήϫΎΠϴϣ...

Страница 48: ...Γήϣ ϝϭΎΣϭ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ έΎόθΘγ ίΎϬΟ κΤϓ ΔϴϧΎΛ Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭϭ ίΎϔϠΘϟ ϦϴΑ ϖ Ύϋ ϱ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ ϖϘΤΗ Ϊό Α ϞϜθΑ ΔΒϛήϣ ΎϬϧ ϭ ϞϤόΗ ϝ ΰΗ ϻ ΕΎϳέΎτΒϟ ϥ Ϧϣ ϖϘΤΗ ϰϟ ˬ ϰϟ ϴΤλ ΕϮλ ϱ έ Ϊμϳ ϻϭ ΓέϮλ ϱ ήϬψΗ ϻ ίΎϔϠΘϟ ϞϴϐθΗ Ϧϣ ϖϘΤΗ ς ΎΤϟ ϲϓ ΔϗΎτϟ έΪμϤΑ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϞϴλϮΗ Ϧϣ ϖϘΤΗ Ϧϣ ς ΎΤϟΎΑ ΔϗΎτϟ έΪμϣ ϲϓ ΔϠϜθϣ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ ϖϘΤΗ ϪΑ ϯήΧ ΓΰϬΟ ϞϴλϮΗ ϝϼΧ Γ Πϓ ίΎϔϠΘϟ ϞϴϐθΗ ϒϗϮΘϳ Ω ΪϣϹ έΪμϣ ϥϮϜϳ Ϊϗ ΔϗΎτϟΎΑ ϢϜΤΘϟ Ε Ω Ϊϋ κΤϓ Δ...

Страница 49: ...ϟ ϲϓ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ϭ ωϮΟήϟ ϰϠϋ ςϐο ίΎϔϠΘϟ ϊϣ Magic Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϥ ήϗ ΎϐϟϹ ϥ ϮΛ βϤΧ ΓΪϤϟ ΓΪΣϭ ϞϴΠδΗ Ύϐϟ ϰϟ έί ϰϠϋ έ ήϤΘγΎΑ ςϐπϟ ϱΩΆϳ Ϫδϔϧ ϥϵ ϲϓ ΎϬϠϴΠδΗ ΓΩΎϋ ϭ Magic Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ 0DJLF Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϡ ΪΨΘγ Δϴϔϴϛ ϭ έΎδϴϟ ϰϟ ϭ ϦϴϤϴϟ ϰϟ ϼϴϠϗ Magic Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ΰϫ ϭ ϝΎΧΩϹ ˬ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ έ έίϷ ϰϠϋ ςϐο ΔηΎθϟ ϰϠϋ ήϬψϳ ήηΆϤϟ ϞόΠϟ έΰϟ ϡ ΪΨΘγ ΪϨϋ ήηΆϤϟ ήϬψϴγ ˬίΎϔϠΘϟ Ε ί ήσ ξόΑ ϲϓ ϖϓ Ϯϣ ΔϠΠό...

Страница 50: ...ΰϟ ϰϠϋ έ ήϤΘγΎΑ ςϐπϟ ϱΩΆϳ ΔϴΟέΎΨϟ ΕϻΎΧΩϹ ϡΎϗέϷ ϝΎΧΩϹ ϡΎϗέϷ έ έί ΔχϮϔΤϤϟ Ξϣ ήΒϟ ΔΤ ϻ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ ΔϴϟΎΤϟ ΔηΎθϟ ϭ ΞϣΎϧήΒϟΎΑ ΔλΎΨϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ νήόϟ B ΕϮμϟ ϯϮΘδϣ ςΒπϟ ΔχϮϔΤϤϟ Ξϣ ήΒϟ ήΒϋ ϞϘϨΘϠϟ Ε ϮλϷ ϊϴϤΟ ϢΘϜϟ ΕϮμϟ ϢΘϛ ϮϳΪϴϔϟ ϒλϭ Δϔϴχϭ ϦϴϜϤΗ ϰϟ έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ϱΩΆϳ ί ήτϟ ΐδΣ ΕϮμϟ Δϴδϴ ήϟ ΔϤ ΎϘϟ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ϖΑΎδϟ ϯϮΘδϤϟ ϰϟ ΓΩϮόϠϟ ωϮΟήϟ ήϴΧϷ ϝΎΧΩϹ νήόϟ ΓΩϮόϟ ϭ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ήϬψϳ Ύϣ Ϟϛ δϤϟ GUIDE EXIT TEXT ...

Страница 51: ... ΔϘϓ ϮΘϤϟ ΓΰϬΟϷ ϭ 6PDUW6KDUH ϭ 7LPH MachineReady Ϣ Ϯϗ 7LPH 0DFKLQHReady ϭ SIMPLINK ϭ USB SIMPLINK ϊϣ ϢϋΪϳ ϱάϟ ί ήτϟ ϞϴΠδΘϟ ΔϤ Ύϗ νήϋϭ ϞϴΠδΘϟ ΪΒϟ ί ήτϟ ΐδΣ ςϘϓ 7LPH 0DFKLQHReady ϲϤϗήϟ ϊοϮϟ ϲϓ ΔϠπϔϤϟ ΔϤΟήΘϟ ΎϋΪΘγϻ ΕϮμϟ ϒλϭ Δϔϴχϭ ϦϴϜϤΗ ϰϟ AD έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ϱΩΆϳ ϲϤϗήϟ ίΎϔϠΘϟ ϭ ˬίΎϔϠΘϟ ϭ ˬϮϳΩ ήϟ ΞϣΎϧήΑ ΪϳΪΤΘϟ ί ήτϟ ΐδΣ B A P A G E FAV MUTE 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqrs 8tuv 0 9wxyz GUIDE Q VIEW RATIO ...

Страница 52: ...ί ήτϟ ΐδΣ MHP ίΎϔϠΗ ΔϤ Ύϗ έΪμϣ ΪϳΪΤΘϟ 1 ί ήτϟ ΐδΣ ΔϘΑΎδϟ ΕΎχϮϔΤϤϟ νήόϟ 1 Δϴδϴ ήϟ ΔϤ ΎϘϟ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ΕΎϘϴΒτΘϟ ΔϤ Ύϗ νήόϟ έ έίϷ ϩάϫ ϡΪΨΘδΗ ˬ ΕΎϣϮϠόϤϟ ιϮμϧ έ έί ΕΎϣϮϠόϤϟ ιϮμϨϟ Ε έΎϴΨϟ ϭ Ϣ ϮϘϟ ήΒϋ ϞϘϨΘϠϟ ϦϴϤϳ έΎδϳ Ϟϔγ ϰϠϋ ϞϘϨΘϟ έ έί ϝΎΧΩϹ Ϊϴϛ Ηϭ Ε έΎϴΨϟ ϭ Ϣ ϮϘϟ ΪϳΪΤΘϟ ϖΑΎδϟ ϯϮΘδϤϟ ϰϟ ΓΩϮόϠϟ ίΎϔϠΘϟ ΓΪϫΎθϣ ΓΩϭΎόϤϟϭ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ήϬψϳ Ύϣ δϤϟ D ΕϮμϟ ϒλϭ Δϔϴχϭ ϦϴϜϤΗ ϰϟ AD έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ϱΩΆϳ ί ήτϟ ΐδ...

Страница 53: ...Ϙϟ ΕΎϳέΎτΒϟ ςϠΨΗ ϻ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϑϼΗ ΕΎΠΘϨϤϟ ΔϓΎϛ ϊϣ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΗ ΓΪΣϭ ήϴϓϮΗ ϢΘϳ Ϧϟ ϕ ϮγϷ ϲϓ ϊϴΒϠϟ ΔοϭήόϤϟ Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ήόθΘδϣ ϩΎΠΗΎΑ Ϊό Α Ϧϋ ϢϜΤΘϟ ΓΪΣϭ ϪϴΟϮΗ Ϧϣ Ϊϛ Η ίΎϔϠΘϟ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ Ϊό Α XUR VFDUW ΔϠλϭ ί ήτϟ ΐδΣ ίΎϔϠΘϟ ϰϟ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ Ϧϣ ΕϮμϟ ϭ ϮϳΪϴϔϟ Ε έΎη ϝΎγέϹ XUR VFDUW ϞΑΎϛ ϡ ΪΨΘγΎΑ ίΎϔϠΘϟ ϭ ϲΟέΎΨϟ ίΎϬΠϟ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ AV1 ίΎϔϠΘϟ Ν ήΧ 79 2XW1 Ν ήΧϹ ωϮϧ ϊοϭ ϲϟΎΤϟ ϝΎΧΩϹ ϲϤϗήϟ ίΎϔϠΘϟ ϲϤϗήϟ ίΎϔϠ...

Страница 54: ...θΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΔϴΟέΎΨϟ ΓΰϬΟϷ ϞϴϟΩ ϊΟ έ ίΎϬΠΑ ϖϓήϤϟ ϞΒϜϟ ϡΪΨΘγ ˬίΎϔϠΘϟΎΑ ΏΎόϟ ίΎϬΟ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ΏΎόϟϷ ςΒΗήϤϟ ζϳϮθΘϟ ξόΑ ΙΪΤϳ Ϊϗ ˬ ήΗϮϴΒϤϛ PC ϊοϭ ϲϓ ΔϟΎΣ ϲϓ ωϮτδϟ ϭ ϦϳΎΒΘϟ ϭ ϱΩϮϤόϟ ςϤϨϟ ϭ ΔϗΪϟ ΔΟέΪΑ ΔϗΩ ΔϤϴϗ ϰϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ Ν ήΧ ήϴϴϐΘΑ Ϣϗ ˬζϳϮθΘϟ έ ήϤΘγ ςΒπΑ Ϣϗ ϭ ήΧ ϝΪόϣ ϰϟ ΚϳΪΤΘϟ ϝΪόϣ ήϴϴϐΘΑ Ϣϗϭ ϯήΧ ϞμΤΗ ϰΘΣ ΓέϮλ PICTURE ΔϤ Ύϗ ϲϓ ϦϳΎΒΘϟ ϭ ωϮτδϟ ΔΤο ϭ ΓέϮλ ϰϠϋ ϞϜθΑ ΔϗΪϟ Ε Ω Ϊϋ ξόΑ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬ ήΗϮϴΒ...

Страница 55: ...68 8 58UF83 ί ήτϟ 400 x 600 300 x 300 Ώ x Ϣϣ VESA M8 M6 ϲγΎϴϘϟ ϲϏήΒϟ 4 4 ϲϏ ήΒϟ ΩΪϋ LSW640B LSW350B ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ς ΎΤϟ A B ϪϴΒϨΗ ΪϘϓ ϻ ϭ ϪΘϴΒΜΘΑ Ϣϗ ϭ ίΎϔϠΘϟ ϞϘϧ ϢΛ ˬ ϻϭ ΔϗΎτϟ Ϟμϓ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙΪΤΗ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΗ αϮϗ ϰϠϋ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΗ ϞΒϗ ϞϣΎΤϟ ϝ ί βϜόϟΎΑ ϞϣΎΤϟ ϞϴλϮΗ Ε ήΟ άϴϔϨΗ ήΒϋ ςϘδϳ Ϊϗ ˬϞ Ύϣ ς ΎΣ ϰϠϋ ϭ ϒϘδϟΎΑ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ϰϠϋ ΖϴΒΜΗ αϮϗ ϡΪΨΘγ ΔϐϟΎΑ ΕΎΑΎλ ΙϭΪΣ ϲϓ ΐΒδΘϳϭ ϞϣΎϋ ϭ ϲϠΤϤϟ Ϟϴ...

Страница 56: ... Ε ί ήτϟ Ϟϛ ϲϓ ΓήϓϮΘϣ ήϴϏ ΓΰϴϤϟ ϩάϫ ϚϳΪϟ ίΎϔϠΘϟ ΓέϮλ Ϧϋ ΔοϭήόϤϟ ΓέϮμϟ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ήϬψΑ Kensington ϥΎϣ ϡΎψϧ ϞλϮϣ ΪΟϮϳ ϡΎψϧ ϊϣ ήϓϮΘϤϟ ϞϴϟΪϟ ϊΟ έ ˬϡ ΪΨΘγϻ ϭ ΐϴϛήΘϟ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ ΐϳϮϟ ϊϗϮϣ ΓέΎϳΰΑ ϞπϔΗ ϭ Kensington ϥΎϣ ϥΎϣ ϡΎψϧ ϞΒϛ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ KWWS ZZZ NHQVLQJWRQ FRP ΔϟϭΎτϟ ϭ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ϦϴΑ Kensington ς ΎΤϟ ϰϠϋ ίΎϔϠΘϟ ΖϴΒΜΗ ϡΎϜΣ Ε ί ήτϟ Ϟϛ ϲϓ ΓήϓϮΘϣ ήϴϏ ΓΰϴϤϟ ϩάϫ 1 ίΎϔϠΘϟ ΔϬΟ ϲϓ ήϴϣΎδϤϟ ϭ ίΎϔ...

Страница 57: ... ϻ ΔηΎθϟΎΑ έήο ϕΎΤϟ ϰϟ άϫ ϱΩΆϳ Ϊϗ Ϋ ϢϜΤΘϟ έΰΑ έήπϟ ϕΎΤϟ ϡΪϋ ϰϠϋ ιήΣ ˬίΎϔϠΘϟ ϡ ΪΨΘγ ΪϨϋ ίέΎΒϟ ϪϴΒϨΗ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ Ϊϗ Ϋ ˬΖϗϭ Ϟϛ ϲϓ ΔηΎθϟ τγ βϤϟ ΐϨΠΗ ΎϬΑ έήπϟ ϕΎΤϟ ϩάϬϟ ϦϜϤϳ Ϋ ˬϞΑΎϜϟ Ϟϣ ϮΤΑ ϙΎδϣϹ ϊϣ ίΎϔϠΘϟ ϞϤΤΗ ϻ ΕΎΑΎλ ΙϭΪΣ ϲϓ άϫ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ϲϟΎΘϟΎΑϭ ˬήδϜϨΗ ϥ Ϟϣ ϮΤϟ ίΎϔϠΘϟΎΑ έήο ϕΎΤϟ ϭ ϢϜΤΘϟ έί ϡ ΪΨΘγ ϚϳΪϟ ίΎϔϠΘϟ ΓέϮλ Ϧϋ ΔοϭήόϤϟ ΓέϮμϟ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ ϢϜΤΘϟ έί ϚϳήΤΗ ϭ ςϐπϟ ˬίΎϔϠΘϟ ϒ ΎχϮΑ ΔϟϮϬδΑ ϢϜΤΘϟ ϚϨϜϤϳ έΎδϴϠϟ...

Страница 58: ...ϭ L L OXHWRRWK Ϧϣ ϲΗϮμϟ ίΎϬΠϟ LG AN VC550 Δϴϛάϟ ήϴϣΎϜϟ L L OXHWRRWK ϝΎΒϘΘγ ΓΪΣϭ Ε ί ήτϟ ξόΑ ΐϠτΘΗ LG Ϧϣ ΕϮμϟ ίΎϬΟ ϭ ϱήΤδϟ ΕϮϤϳήϟ ϡ ΪΨΘγϻ Ύ Ϙϓϭ L L OXHWRRWK ϝΎΒϘΘγ ΓΪΣϮϟ ΓΰϬΟϷ ϢϋΩ ϒϠΘΨϳ ί ήτϠϟ ΔϧΎϴμϟ ίΎϔϠΘϟ ϒϴψϨΗ ϩήϤϋ ΔϟΎσϹϭ Ϫϟ Ω Ϟπϓ ϰϠϋ υΎϔΤϠϟ ϡΎψΘϧΎΑ ίΎϔϠΘϟ ϒϴψϨΘΑ ϢΘϫ ϲο ήΘϓϻ ϯήΧϷ ΕϼΒϜϟ ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ Ϟμϓϭ ϞϴϐθΘϟ ϑΎϘϳ Ϧϣ Ϊϛ Η ϻϭ Ϣϗ ˬΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ϡ ΪΨΘγ ϭ ϞϴϐθΗ ϥϭΩ Ϧϣ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ϙήΗ ΪϨϋ ϱ Ϧϣ ΔϳΎϗϮϠϟ ϚϟΫ...

Страница 59: ...ΔϴδϤθϟ Ε έΎψϨϟ Ϧϴόϟ ΩΎϬΟ ϰϟ Δϟ ΪόϤϟ ΔϴΛϼΜϟ ΩΎόΑϷ Ε έΎψϧ ϡ ΪΨΘγ ϱΩΆϳ Ϊϗ ΓέϮμϟ ϪϳϮθΗ ϭ ΪΟ ΔόϔΗήϣ Γέ ήΣ ΕΎΟέΩ ϲϓ ΔϴΛϼΜϟ ΩΎόΑϷ Ε έΎψϨΑ φϔΘΤΗ ϻ ΎϬϠϜη ϩϮθΗ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ΪΟ ΔπϔΨϨϣ ϭ Ύ Ϥ Ω ϡΪΨΘγ εΪΨϟ ϭ ήδϜϟ ΔϠϬγ ΔϴΛϼΜϟ ΩΎόΑϷ Ε έΎψϧ ϥ ΕΎγΪϋ εΪΨΗ ϻ ΕΎγΪόϟ ϒϴψϨΘϟ ΔϤϋΎϧϭ Δϔϴψϧ εΎϤϗ Δότϗ ϡ ΪΨΘγΎΑ ΎϬΤδϤΑ ΎϬϔϴψϨΘΑ ϢϘΗ ϭ ΓΩΎΣ Ύϴη ϡ ΪΨΘγΎΑ Ε έΎψϨϟ Δϴ ΎϴϤϴϛ Ω Ϯϣ ήϴπΤΘϟ ΔψΣϼϣ Ϊϗ ˬϊϨμϤϟ Ϧϣ ϪϨΤη ΪόΑ ϰϟϭϷ ΓήϤϠϟ ίΎϔ...

Страница 60: ... ΔϴΛϼΛ έϮμϟ νήϋ ςϘϓ ήϳάΤΗ ΓΪϫΎθϤϟ ΔΌϴΑ νήόϟ Ζϗϭ ΔΣ ήϟ Ϧϣ Ύ τδϗ άΧ ˬΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ΕΎϳϮΘΤϣ ΓΪϫΎθϣ ΪϨϋ νήϋ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ΚϴΣ ΔϋΎγ Ϟϛ ΔϘϴϗΩ 15 ϰϟ 5 ϩέΪϗ ω ΪμϟΎΑ ΔΑΎλϹ ϲϓ ΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ΕΎϳϮΘΤϤϟ Ϧϴόϟ ΩΎϬΟ ϭ ϕΎϫέϹ ϭ έ ϭΪϟ ϭ ΔϘϠόΘϤϟ ΔϴοήϤϟ ΕΎΑϮϨϟ Ϧϣ ϥϮϧΎόϳ Ϧϳάϟ ϰϟ ΔΒδϨϟΎΑ ΔϨϣΰϤϟ ν ήϣϷ ϭ ϲ Ϯπϟ βδΤΘϟΎΑ ϯήΧ ν ήϋ ϭ Δϴοήϣ ΕΎΑϮϧ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ ξόΑ ϲϧΎόϳ Ϊϗ Ϧϣ ΩΪΤϣ ςϤϨϟ ϭ ξϣ ϭ Ϯπϟ ϢϬοήόΗ ΪϨϋ ΔϳΩΎϋ ήϴϏ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ...

Страница 61: ...ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ΕϼΒϛ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬϢΛ ϻϭ ϪϠϴϐθΗ ϑΎϘϳ Ϧϣ Ϊϛ Η ˬΞΘϨϤϟ ϚϳήΤΗ ΪϨϋ ϞϴλϮΘϟ ΕϼΒϛ Ϟϛϭ ϲ ϮϬϟ ΕϼΒϛϭ ΔϗΎτϟ ήτΧ ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ΎϤϣ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϭ ίΎϔϠΘϟ ίΎϬΟ ϒϠΘϳ Ϊϗ ΚϴΣ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ΞΘϨϤϟ ϥϷ ϪϠϤΤϟ ήΧ κΨθΑ ϦόΘγ ˬϪϔϴϠϐΗ Ϛϓ ϭ ΞΘϨϤϟ ϚϳήΤΗ ΪϨϋ ΔΑΎλ ΙϭΪΣ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ϻ ϭ ϞϴϘΛ ΔϴϠΧ Ϊϟ ΞΘϨϤϟ ΰΟ ϒϴψϨΘϟ Ύ ϳϮϨγ ΓΪΣ ϭ Γήϣ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϤΑ ϞμΗ ϲϜϴϧΎϜϴϣ ϞτόΑ Ϣϛ ήΘϤϟ έΎΒϐϟ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ϝΎϤϋ ϥϮϜΗ ϞϫΆϤϟ ΔϣΪΨϟ ...

Страница 62: ... ΔϗΎτϟ βΑΎϗ ϞϴλϮΗ ϝϼΧ Ϧϣ ΞΘϨϤϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘΑ ϢϘΗ ϻ βΑΎϗ ϡΪΨΘδΗ ϻ ς ΎΤϟΎΑ ΖΒΜϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ Ϧϋ ϪϠμϓ ϲϓ ΐΒδΘϟ ϭ ϲϜϴϧΎϜϴϣ Ϟτϋ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ ΡΎΘϔϤϛ ΔϗΎτϟ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ΔϧϮΨγ ΙϭΪΣ ϱΩΎϔΘϟ ϩΎϧΩ ΔΤοϮϤϟ ΖϴΒΜΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ωΎΒΗ ϰΟή ϳ ΞΘϨϤϠϟ Δσήϔϣ Ϣγ 10 ς ΎΤϟ ϭ ΞΘϨϤϟ ϦϴΑ ΔϓΎδϤϟ ίϭΎΠΘΗ ϥ ΐΠϳ ϰϠϋ ΔϳϮϬΗ Ϫϴϓ ΪΟϮΗ ϻ ϥΎϜϣ ϲϓ ΞΘϨϤϟ ΖϴΒΜΘΑ ϢϘΗ ϻ Δϧ ΰΧ ϲϓ ϭ ΔΒΘϜϣ ϲϓ ϑήϟ ϰϠϋ ˬϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ΓΩΎγϭ ϭ ΓΩΎΠγ ϰϠ...

Страница 63: ... ϡΪΨΘγ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϻ ϭ Electronics ΞΘϨϤϟ ϩ ϮθΗ ϭ ϲϔϴχϭ έϮμϗ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΏϮθϧ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϭ ΩΩήΘϤϟ έΎϴΘϟ ϝ ϮΤϣ ΪΑ ϚϜϔΗ ϻ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ϪϴΒϨΗ ΔϴϜϠγϼϟ ΕΎΟϮϤϟ Ϧϣ ϝΎΧ ϥΎϜϣ ϲϓ ΞΘϨϤϟ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ΔϗΎτϟ ρϮτΧϭ ϲΟέΎΨϟ ϲ ϮϬϟ ϦϴΑ ΔϴϓΎϛ ΔΣΎδϣ ήϓϮΗ ϲϐΒϨϳ ρϮϘγ ΔϟΎΣ ϲϓ ϰΘΣ ϲϧΎΜϟ ϊϣ ϝϭϷ βϣϼΗ ϡΪϋ ϰϠϋ ΔψϓΎΤϤϠϟ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ Ϊϗ Ϋ ϲ ϮϬϟ ΔϴϨΤϨϤϟ τγϷ ϭ Δ...

Страница 64: ...Θϟ βΒϘϤΑ ϪϠϴλϮΗ ΪόΑ ΓήηΎΒϣ ί ήτϟ ΐδΣ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ ΞΘϨϤϟ Ώήϗ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω Ϯϣ ϥΰΨΗ ϭ ϊπΗ ϻ ϞϣΎόΘϟ ϲϓ ΓϻΎΒϣϼϟ ΐΒδΑ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϭ έΎΠϔϧ ΙϭΪΣ ήτΧ ϙΎϨϫ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϊϣ ϭ ϞϛϷ ϥ Ϊϴϋ ϭ ήόθϟ βϴΑΎΑΩ ϭ ΕϼϤόϟΎϛ ΔϴϧΪόϤϟ ΎϴηϷ ϞΧΪΗ ϻ ΏΎϘΜϟ ϥ Ϊϴϋϭ ϕέϮϟΎϛ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϭ ΞΘϨϤϟ ϲϓ ϚϠδϟ ΪϴΟ ϝΎϔσϷ ϪΒΘϨϳ ϥ ΐΠϳ ΔϟΎΣ ϲϓ ΕΎΑΎλ ΙΪΤΗ ϭ ϖϳήΣ ΐθϨϳ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙΪΤΗ Ϊϗ ΰϛήϤΑ ϞμΗ ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬΞΘϨϤϟ ϞΧ Ω ...

Страница 65: ...ϳ ϭ Ύ Βσέ ϚϠδϟ ϑήσ ϥΎϛ ΔΑϮσήϟ ΐΒδΑ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ϪϨϋ έΎΒϐϟ δϣ ϭ ΓΪ ΰϟ ϲΘϟ ΐγΎϨϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϤΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΗ ϰϠϋ ιήΣ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ΪΟϮϳ ϻ ϲΘϟ ΓΰϬΟϷ ΎϨΜΘγΎΑ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ΔΑΎλϹ ϭ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ΖΒΜϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ ϞΧ Ω ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ϖϳήΣ ΐθϨϳ ΪϘϓ ˬΎ ϣΎϤΗ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΗ ϢΘϳ Ϣϟ Ϋ ς ΎΤϟΎΑ ίΎϬΠϛ ΔϨΧΎγ Ύϴη ϭ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϦϴΑ βϣϼΗ ΙϭΪΣ ϡΪϋ ϰϠϋ ιήΣ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ Ι...

Страница 66: ...www lg com ωϮΟήϠϟ ϪΑ υΎϔΘΣϻ ϭ ίΎϬΠϟ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ ΔϳΎϨόΑ ϞϴϟΪϟ άϫ Γ ήϗ ϰΟήϳ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ Ϫϴϟ ϊΟήϤϟ ϭ ϥΎϣϷ ϚϟΎϤϟ ϞϴϟΩ LED ίΎϔϠΗ ΔϴϔϠΧ Γ Ύο ϊϣ LCD ΔηΎθΑ Ω ϭΰϣ LG Ϧϣ LED ίΎϔϠΗ ϥ LED ΔϴϨϘΘΑ ...

Страница 67: ...mperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 DigitalTV AnalogueTV Television system DVB T T2 DVB C DVB S S2 PAL SECAM B G I D K SECAM L L Programme coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 1 500 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S S2 support models ...

Страница 68: ...sed for a long time e g when on holiday t Putting the television into standby mode will reduce energy consumption but will still draw some power t Reducing the brightness of the screen will reduce energy use Isolator Only Sweden Norway t Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protectiv...

Страница 69: ...країни на наявність небезпечних речовин t The equipment complies with requirements of theTechnical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment t Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні Packing Information Only Russia Kaz...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Результаты поиска

Содержание 43UF6807.AFP

Отзывы:

Похожие инструкции для 43UF6807.AFP

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 43UF6807.AFP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 43UF6807.AFP

Отзывы:

Похожие инструкции для 43UF6807.AFP

Бренды по названию

Популярные бренды