background image

1

2

4

3

Содержание 43LU660H-TB

Страница 1: ...LED TV LU66 www lg com AAA 43LU66 49LU66 12 14 16 20 43LU66 X 2 M4 X L16 X 4 M4 X L16 49LU66 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 A A 2 A B 43LU66 A 3 A 4 ...

Страница 4: ...B A B A 2 A B 1 B A 5 A B A B B B A B A B B A B A 3 49LU66 4 B A B A ...

Страница 5: ...USB IN ANTENNA CABLE IN HDMI IN HDMI IN ARC H P OUT CLOCK ...

Страница 6: ...OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT PCMCIA CARD SLOT CLOCK ...

Страница 7: ...COMPONENT IN AV IN VIDEO VIDEO L MONO AUDIO R AUDIO ...

Страница 8: ...1 2 4 3 ...

Страница 9: ...HDMI DVI IN DVI OUT HDMIIN AVIN AUDIO OUT ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...1 2 0 D B E C A F G A B C D E F F G 43LU660H TB 977 615 187 575 80 8 8 1 8 0 49LU660H TB 1110 705 235 650 81 1 11 4 11 3 Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz ...

Страница 12: ...lly before operating your set and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV Disclaimer LG LED TV applies LCD screen with LED backlights www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 13: ...gnition may break out Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater This may cause a fire or an electric shock hazard Do not place a heavy object or the product itself on power cables Otherwise this may result in fire or electric shock Bend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in This may cause water damaged inside the ...

Страница 14: ... touching the latter even when the antenna falls This may cause an electric shock Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces Also avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported Otherwise the product may fall or flip over which may cause injury or damage to the product If you install theTV on a stand you need to take acti...

Страница 15: ...has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Do not use high voltage electrical goods near theTV e g electric mosquito swatter This may result in product malfunction When cleaning the product and its component...

Страница 16: ...on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AN MR650H Magic Remote Except for LV640 LU64 LEC 005 LED Clock AN MR650A Magic Remote Only for LV640 LU64 Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent theTV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size It is recommended to move theT...

Страница 17: ...lection Press and Hold3 1 All running apps will close 2 You can access and adjust the menu by pressing the button when TV is on 3 You can use the function when you access menu control Adjusting the menu Depending on model When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Turns the power off Accesses the settings menu Clears on screen displays and retu...

Страница 18: ...rniture that can safely support the television Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television to a suitable support Not standing the televisions on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture Edu...

Страница 19: ... wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall bracket and the eye bolts on the rear of theTV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface Make sure that children do not climb on or hang on theTV Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support theTV securely Brackets b...

Страница 20: ...t all the cables before installing fixed wall mounts 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Make sure to use screws and wall mount bracket that meet theVESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall mounting bracket Model 43LV64 32 43LV76 43UV76 32 43LU64 32 43LU66 49 55LV64 49 55LV76 55UV34 49 55UV76 55UV96 49LU640 VESA A x B mm 200 x 200 30...

Страница 21: ...al pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card If ULTRA HD content is played on your PC video or audio may become disrupted intermittent...

Страница 22: ...rator USB connection Some USB Hubs may not work If a USB device connected through a USB Hub is not detected connect it directly to the USB port on theTV Use USB 1 port when connecting a webcam USB 2 port may not support some webcam Depending on model Speaker output setup Depending on model VOLUME CONTROL STEREO 8 EXTERNAL SPEAKER OUT UP or DOWN Control port for Speaker out RIGHT LEFT GND GND Depen...

Страница 23: ...port Since there are various connection methods please follow the specifications of your telecommunication carrier or internet service provider Other connections Connect yourTV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and theTV with the HDMI cable Some separate cable is not provided General HDMI ULTRA HD Deep Colour On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4...

Страница 24: ...Enters numbers Alphabet buttons Enters letters Accesses the saved programme list Space Opens an empty space on the screen keyboard Returns to the previously viewed programme Adjusts the volume level Accesses the Home menu Shows the previous history Mutes all sounds Pressing and holding the button accesses the Accessibility menu Scrolls through the saved programmes Moves to the previous or next scr...

Страница 25: ...lity menu Scrolls through the saved programmes Moves to the previous or next screen Teletext buttons These buttons are used for teletext Views the information of the current programme and screen Q Settings Accesses the Quick Settings HOME Accesses the Home menu Pressing and holding the button shows the previous history Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects ...

Страница 26: ...rolls through the saved programmes Moves to the previous or next screen Teletext buttons These buttons are used for teletext HOME Accesses the Home menu Pressing and holding the button shows the previous history Settings Accesses the Settings menu Accesses the Quick menus Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input Returns...

Страница 27: ...st to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Troubleshooting The software version can be updated for improvement in performance Customer needs to ensure the compatibility of customer s equipment with LGE software If needed please consult with LGE and upload revised softw...

Страница 28: ...dity This noise is common for products where thermal deformation is required Electrical circuit humming panel buzzing A low level noise is generated from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending on the product This generated sound does not affect the performance and reliability of the product Software download information Only...

Страница 29: ...epending on Country Television system DVB T T2 DVB T T2 C S S2 PAL B B PAL B G PAL D K PAL I SECAM B G SECAM D K NTSC M Programme coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF UHF CATV Maximum number of storable programmes DVB T T2 AnalogueTV 3 000 DVB T T2 AnalogueTV 2 000 Only 32 43 49LU640 DVB S S2 6 000 External antenna impedance 75 Ω 1 Only DVB T2 support models Despite DVB T2 Model DVB T T2 does not a...

Страница 30: ...1 Only UV34 UV76 UV96 HDMI DVI PC supported Mode PC audio is not supported Use HDMI IN 1 for PC mode Depending on model Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 468 70 09 720 x 400 31 469 70 08 640 x 480 31 469 59 94 800 x 600 37 879 60 31 1024 x 768 48 363 60 00 1152 x 864 54 348 60 053 1360 x 768 47 712 60 015 1280 x 1024 63 981 60 020 1920 x 1080 67 5 60 1920 x 108...

Страница 31: ...um 5 760 W x 5 760 H bmp BMP Minimum 64 W x 64 H Maximum 1 920 W x 1 080 H Audio format File Format Item Info mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 channels mono stereo wav Bit rate Sample freq 8 kHz 96 kHz Support PCM channels mono stereo ogg Bit rate 64 kbps 320 kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support Vorbis channels mono stereo wma Bit rate 128 kbps 320 kbps ...

Страница 32: ... AVC MPEG 4 Audio AAC AMR NB AMR WB mkv Video MPEG 2 MPEG 4 H 264 AVC VP8 VP9 HEVC Audio Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC PCM DTS MPEG 1 Layer I II MPEG 1 Layer III MP3 ts trp tp mts Video H 264 AVC MPEG 2 HEVC Audio MPEG 1 Layer I II MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC PCM mpg mpeg dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I II MPEG 1 Layer III MP3 vob Video MPEG 1 MPEG...

Страница 33: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 34: ... 40 Remote control Button 41 Remote control Button 44 Remote control Button 07 Remote control Button 06 Remote control Button 43 Q Settings Settings Remote control Button 28 BACK Remote control Button 5B Remote control Button Code Hexa Function Note 72 Remote control Button 71 Remote control Button 63 Remote control Button 61 Remote control Button 20 Remote control Button 21 T OPT T Option Remote ...

Страница 35: ...one jack Type Depending on model You need to purchase the phone jack to RS 232C cable required for the connection between the PC and theTV which is specified in the manual For other models connect to the USB port The connection interface may differ from yourTV PC USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 ...

Страница 36: ... be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C Configurations 7 Wire Configurations Standard RS 232C cable PC TV 2 3 3 2 5 5 4 6 6 4 7 8 8 7 D Sub 9 D Sub 9 RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS TXD RXD GND DSR DTR CTS RTS 3 Wire Configurations Not standard PC TV 2 3 3 2 5 5 4 6 6 4 7 7 8 8 D Sub 9 D Sub 9 RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS TXD RXD GND DTR DSR RTS CT...

Страница 37: ...ble the command works only ifTV is on Transmission Receiving Protocol Depending on Model Transmission Command1 Command2 Set ID Data Cr Command 1 First command to control theTV j k m or x Command 2 Second command to control theTV Set ID You can adjust the set ID to choose desired monitor ID number in option menu Adjustment range is 1 to 99 When selecting Set ID 0 every connected set is controlled S...

Страница 38: ... 16 9 or 4 3 screen aspect ratio 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video mute on only TV will display On Screen Display OSD But in case of Screen mute on TV will not display OSD 04 Volume Mute Command k e To cont...

Страница 39: ...ck k Set ID OK NG Data x 11 OSD Select Command k l To select OSD On Screen Display on off when controlling remotely Transmission k l Set ID Data Cr Data 00 OSD off 01 OSD on Ack l Set ID OK NG Data x 12 Remote control lock mode Command k m To lock the front panel controls on the monitor and remote control Transmission k m Set ID Data Cr Data 00 Lock off 01 Lock on Ack m Set ID OK NG Data x If you ...

Страница 40: ...Set ID Data Cr Data 01 To set Ack u Set ID OK NG Data x 17 Equalizer Command j v To adjust equalize Transmission j v Set ID Data Cr MSB LSB Frequency Data 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6 5 Frequency 4 3 2 1 0 Step 0 0 0 1st Band 0 0 0 0 0 0 decimal 0 0 1 2nd Band 0 0 0 0 1 1 decimal 0 1 0 3rd Band 0 1 1 4th Band 1 0 0 1 1 19 decimal 1 0 0 5th Band 1 0 1 0 0 20 decimal Ack v Set ID OK NG Data x 18 Tune Command...

Страница 41: ...o control the backlight Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 22 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data Structure MSB LSB External Input Input Number 0 0 0 0 0 0 0 0 External Input Data 0 0 0 0 DTV 0 0 0 1 Analogue 0 0 1 0 AV 0 1 0 0 Component 0 1 1 0 RGB 0 1 1 1 HDMI 1 0 0 0...

Страница 42: ...ENGLISH 9 Real data mapping 00 Step 0 A Step 10 Set ID 10 F Step 15 Set ID 15 10 Step 16 Set ID 16 64 Step 100 6E Step 110 73 Step 115 74 Step 116 CF Step 199 FE Step 254 FF Step 255 ...

Страница 43: ... زر AA ُعد ب عن التحكم وحدة زر 40 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 41 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 44 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 07 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 06 ُعد ب عن التحكم وحدة زر السريعة اإلعدادات اإلعدادات 43 ُعد ب عن التحكم وحدة زر الرجوع 28 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 5B مالحظة الوظيفة الرمز عشري سداسي ُعد ب عن التحكم وحدة زر 72 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 71 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 63 ُعد ب عن التحكم وحدة زر 61 ُع...

Страница 44: ...TROL SERVICE مرفق غير الهاتف مقبس نوع الطراز حسب الكمبيوتر لتوصيل المطلوب RS 232C لكابل الهاتف مقبس شراء عليك الدليل في المذكور بالتلفاز USB بمنفذ بالتوصيل قم األخرى للطرازات لديك التلفاز عن االتصال واجهة تختلف قد PC USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 4 PC TV أسنان 9 بـ مزود ذكر D Sub ل ّ الموص نوع...

Страница 45: ...جيا RS 232C تهيئة عمليات األسالك سباعية التكوين عمليات القياسي RS 232C كبل 2 3 3 2 5 5 4 6 6 4 7 8 8 7 D Sub 9 D Sub 9 RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS TXD RXD GND DSR DTR CTS RTS الكمبيوتر التلفاز األسالك ثالثية التكوين عمليات قياسية غير 2 3 3 2 5 5 4 6 6 4 7 7 8 8 D Sub 9 D Sub 9 RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS TXD RXD GND DTR DSR RTS CTS الكمبيوتر التلفاز الجهاز ّف ر مع الفعلي البيانات تخطيط الجهاز ف ّ ...

Страница 46: ... RS232C الكابل مع إلى USB ّل و مح كابل مع لكن التشغيل عن ا ً متوقف أو التشغيل قيد كان التشغيل قيد التلفاز كان إذا فقط األمر يعمل تسلسلي االستقبال اإلرسال بروتوكول الطراز حسب اإلرسال Command1 Command2 Set ID Data Cr بالتلفاز للتحكم األول األمر Command 1 x أو m أو k أو j بالتلفاز للتحكم الثاني األمر Command 2 ف ّ معر رقم الختيار الجهاز ف ّ معر ضبط يمكنك Set ID الضبط نطاق يتراوح الخيارات option قائمة...

Страница 47: ...een Mute 03 الشاشة حجب إيقاف تشغيل لتحديد اإلرسال k d Set ID Data Cr Screen mute off 00 Data الصورة عرض الشاشة حجب إيقاف الفيديو حجب إيقاف Video mute off Screen mute on 01 الصورة عرض عدم الشاشة حجب تشغيل الفيديو حجب تشغيل Video mute on 10 اإلقرار d Set ID OK NG Data x العرض خيارات التلفزيون سيعرض فقط الفيديو حجب تشغيل حالة في يعرض لن الشاشة حجب حالة في ولكن OSD الشاشة على الشاشة على العرض خيارات ا...

Страница 48: ...OSD إيقاف تشغيل لتحديد ُعد ب عن التحكم عند اإلرسال k l Set ID Data Cr OSD off 00 Data العرض خيارات شاشة إيقاف OSD on 01 العرض خيارات شاشة تشغيل اإلقرار l Set ID OK NG Data x قفل وضع Remote control lock mode 12 k m األمر ُعد ب عن التحكم الشاشة على األمامية باللوحة الخاصة التحكم عناصر إلقفال ُعد ب عن التحكم ووحدة اإلرسال k m Set ID Data Cr إيقاف Lock off 00 Data القفل تشغيل القفل تشغيل Lock on 01 اإ...

Страница 49: ...Data Cr لضبط 01 Data اإلقرار u Set ID OK NG Data x j v األمر معادلة Equalizer 17 المعادلة لضبط اإلرسال j v Set ID Data Cr MSB LSB التردد 0 0 0 0 0 0 0 0 البيانات الخطوة 0 1 2 3 4 التردد 5 6 7 0 عشري 0 0 0 0 0 النطاق األول 0 0 0 1 عشري 1 0 0 0 0 النطاق الثاني 1 0 0 النطاق الثالث 0 1 0 19 عشري 1 1 0 0 1 النطاق الرابع 1 1 0 20 عشري 0 0 1 0 1 النطاق الخامس 0 0 1 اإلقرار v Set ID OK NG Data x m a األمر...

Страница 50: ...ht 21 m g األمر الخلفية اإلضاءة في للتحكم اإلرسال m g Set ID Data Cr 64 األقصى الحد إلى 00 األدنى الحد Data اإلقرار g Set ID OK NG Data x x b األمر اإلدخال تحديد Input select 22 الرئيسي الصورة إدخال الرئيسي الصورة إدخال مصدر لتحديد اإلرسال x b Set ID Data Cr البنية Structure Data MSB LSB الخارجي اإلدخال 0 0 0 0 0 0 0 0 اإلدخال رقم الخارجي اإلدخال البيانات 0 0 0 0 الرقمي التلفاز 0 0 0 1 تناظري 0 0 ...

Страница 51: ... الخطوة A 10 الجهاز ّف معر 10 الخطوة F 15 الجهاز ّف معر 15 الخطوة 10 16 الجهاز ّف معر 16 الخطوة 64 100 الخطوة 6E 110 الخطوة 73 115 الخطوة 74 116 الخطوة CF 199 الخطوة FE 254 الخطوة FF 255 الخطوة الفعلي البيانات تخطيط ...

Отзывы: