background image

P

✁❛✂ ✁

✁❛✄

☎✆ ✝ ✂

✞ ❛✟✠❛

✡ ❛❡

✁☛

☞ ✁☛

♦ ❡

♦ ✌ ✁❡❛

☎ ✝ ✟

t

✠❡

✂✁

❛✟✄

☎ ❛✝ ✟

☎ ✠❡

✁☛

✁❡

✁✟✡

✇✇✇

✳ ✎✏✳

❝✑✒

Содержание 42PN450D

Страница 1: ...Плазменные телевизоры LG 42PN450D 50PN450D 50PN650T 60PN650T Инструкция пользователя ...

Страница 2: ... Coated Snow white paper 150 g Uncoated wood free paper 60 g Printed in Poland Printed in Kazakhstan Printed in Brazil 7 Number of pages Perfect binding 108 3 Origin Notification Brand name Product name 1 Trim size Format 2 Printing colors 3 Stock Paper Cover Cover Inside Printed in Korea Inside 4 Printing method Revision number 2 Printing Specification 2nd 3rd Suffix Printed in Mexico Off set 5 B...

Страница 3: ...A 3 A 4 Front Eng 2 21 Blank Front Rus 2 21 Blank Front Kaz 2 21 Blank Front Ukr 2 21 Blank Pagination sheet 1302 REV02 Revision number Total pages 108 pages Part number MFL67710008 Making Back Connect Cover B 2 B 14 Blank Eng ...

Страница 4: ...P t r r ...

Страница 5: ...LANGUAGE COMMON B 1 MAKING CONNECTIONS B 1 Antenna Connection B 2 Satellite dish Connection B 2 HDMI Connection B 4 DVI to HDMI Connection B 5 Component Connection B 6 Composite Connection B 6 Audio Connection B 6 Digital optical audio connection B 8 USB Connection B 8 CI module Connection B 9 Euro Scart Connection B 13 SPECIFICATIONS ...

Страница 6: ... may differ from your TV Attaching the stand 1 Front Stand Base Stand Body Only 50PN45 50 60PN65 3 EA M5 x 16 Only 42PN45 3 EA M4 x 14 2 3 Only 50PN45 50 60PN65 4 EA M5 x 16 Only 42PN45 4 EA M4 x 14 To detach the stand Only 50PN45 50PN65 M5 x 16 4 EA 1 ...

Страница 7: ...16 1 EA CAUTION When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Make sure that the screws are inserted correctly and fastened securely If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damaged...

Страница 8: ...P t ...

Страница 9: ...safely Please read the note carefully before using the product TABLE OF CONTENTS 3 LICENSES 3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE 3 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 4 SAFETY INSTRUCTIONS 10 INSTALLATION PROCEDURE 10 ASSEMBLING AND PREPARING 10 Unpacking 14 Separate purchase 15 Parts and buttons 16 Lifting and moving the TV 17 Mounting on a table 18 Mounting on a wall 19 REMOTE CONTROL 20 USING THE USER GUIDE...

Страница 10: ...DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In additi...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ocket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as c...

Страница 13: ...en impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock If you don t intend to use the product for a long time unplug the power cable from the product Covering dust can cause a fire or insulation deterioration can cause electric leakage electric shock or fire Apparatus shall n...

Страница 14: ...he wall mounting bracket optional parts fix it carefully so as not to drop Only use the attachments accessories specified by the manufacturer When installing the antenna consult with a qualified service technician If not installed by a qualified technician this may create a fire hazard or an electric shock hazard We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal scree...

Страница 15: ...ng twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distort...

Страница 16: ... brightness and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction Displaying a still image e g broadcasting channel logo on screen menu scene from a video game for a prolonged time may cause damage to the screen resulting in retention of th...

Страница 17: ...f the level of brightness of the picture is reduced and this will reduce the overall running cost INSTALLATION PROCEDURE 1 Open the package and make sure all the accessories are included 2 Attach the stand to the TV set 3 Connect an external device to the TV set ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Check your product box for the following items If there are any missing accessories contact the local ...

Страница 18: ...g on model See p 12 x 1 M4 x 14 x 7 M5 x 16 x 7 Power Cord Holder See p A 4 Desk mount Screw Only 42PN45 See p 17 Screw for assembly Only 42PN45 See p A 3 Screw for assembly Only 50PN45 50 60PN65 See p A 3 or Stand Body Stand Base See p A 3 Protection Cover Only 50PN45 50PN65 See p A 4 Isolator Depending on model See p 13 ...

Страница 19: ...ct may vary depending on the model Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions How to use the ferrite core 3 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the LAN cable Wind the LAN cable once on the ferrite core B and thrice on the ferrite core A Place the ferrite core close to the TV and an Externa...

Страница 20: ...nt it on the TV Avoid disconnecting the antenna Isolator after installation Before starting be sure that the TV antenna is connected Cable Antenna Wall Isolator 1 Connect to TV 2 Connect to Set Top box Connect one end of the isolator to cable antenna jack and the other to TV set or set top box Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection ...

Страница 21: ...ct your dealer to buy these items These devices only work with certain models LG Audio Device Compatibility PN45 PN65 LG Audio Device The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies ...

Страница 22: ...ower on or off Selects the highlighted menu option or confirms an input S Accesses the main menus or saves your input and exits the menus Changes the input source Adjusts the volume level Scrolls through the saved programmes Speakers Buttons Screen Remote control sensor Power indicator ...

Страница 23: ... originally came in Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area When transporting a large TV there should be at least 2 people When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration When transport...

Страница 24: ...V may cause injury Adjusting the angle of the TV to suit view This feature is not available for all models Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view CAUTION When adjusting the angle of the product watch out for your fingers Personal injury may occur if hands or fingers are pinched If the product is tilted too ...

Страница 25: ...er of screws 4 Wall mount bracket PSW420BX CAUTION Disconnect the power first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorised LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your ...

Страница 26: ...me list Q VIEW Returns to the previously viewed programme FAV Accesses your favourite programme list GUIDE Shows programme guide MUTE Mutes all sounds TEXT T OPT These buttons are used for teletext PAGE Moves to the previous or next screen Views the information of the current programme and screen SETTINGS Accesses the main menus Q MENU Accesses the quick menus OK Selects menus or options and confi...

Страница 27: ......

Страница 28: ...amage the product Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control Check the remote control sensor on the product and try again Check if there is any obstacle between the product and ...

Страница 29: ......

Страница 30: ... P P ...

Страница 31: ...2 RUS P P q P P r ...

Страница 32: ...g com P q r s t q divx com q q q q q t http opensource lge com Ï Ð Ñ Ò Ó Ñ Ô Ï Ð Õ Ð Ö Ø Ù Ñ ÓÚÔ ÛÜÝÞßàáÛ â ã äß åÜÝÞßàÜÝâÛ åæÞÛâ ç èéêëì íêîïðñéò ñóôêõö øñù ê ó úéõêûüý þóýÿóý ê ïúéõêûúéþ ïíõ þîýóñ íêúýéñéý ú ûé ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...5 RUS ...

Страница 35: ...6 RUS ...

Страница 36: ...7 RUS ...

Страница 37: ...8 RUS P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ...

Страница 38: ...RUS P P ...

Страница 39: ...10 RUS P ...

Страница 40: ...11 RUS AAA x 1 x 7 x 7 P P P q r srt ...

Страница 41: ...12 RUS P q r s t r q r s r r t B A r q q r s t ...

Страница 42: ...13 RUS P PP P ...

Страница 43: ...14 RUS P ...

Страница 44: ...15 RUS ...

Страница 45: ...16 RUS ...

Страница 46: ...17 RUS P qr sq t P ...

Страница 47: ...18 RUS P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P q rs t VESA A x B M6 4 ...

Страница 48: ...SUBTITLE R ÏÐÑ ÒÓÔ ÕÖ Ó Ó Ø Ù Ú Û Ü ÝÞ Ýßà á â Q VIEW ã â FAV á â äå â æ çèéêëìíîïí ðñòéó ô õ ö ø æ PAGE æ æ æ ù æ ù ú ûüýþ ÿ ù ã â ú SETTINGS ÿ â â ö å ÿ æ æ æ àî éï îóñï ó ïï óðó æ æ ù ã ô ç ß ú æ ÿ ù æ â P P qr s t ñí îèí éî éï ...

Страница 49: ......

Страница 50: ... s q ss s s q s s q r q q q r s rs s t s t rq r q r s s q q q r s q q q qr q q q q tq q q q q q q s tq t q ts s q s s r r q q q q r s q q q s q s t r s r qr q q q qr q q r r s q q s ss r q t q q s t s q s s q rq q s t q r s sr t q q r t s t q ss s q q q q q s s q q r q t q q r Ï Ð Ð ÑÒÓÔÕ ÓÖÕ Ø Ù Ú Û Ù ÜÝ Þ Û r s ß r s q q q s r s r t àáâã q q r q r q r s ...

Страница 51: ......

Страница 52: ... ...

Страница 53: ...2 P P P P q rst q rs P P ...

Страница 54: ... q rsts P s t r rs r http opensource lge com The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ...

Страница 55: ......

Страница 56: ...5 ...

Страница 57: ...6 ...

Страница 58: ...7 ...

Страница 59: ...8 ...

Страница 60: ... P ...

Страница 61: ...10 P P ...

Страница 62: ...11 x 1 x 7 x 7 P P P P P P ...

Страница 63: ...12 P q q r st r s A q q s q q ...

Страница 64: ...13 P ...

Страница 65: ...14 P P ...

Страница 66: ...15 ...

Страница 67: ...16 ...

Страница 68: ...17 P q rst P ...

Страница 69: ...18 P qr st s s s M6 4 r st ...

Страница 70: ... Ò Ø Ù Ú Û Ö Ü st Ý Þ ß Ü r r q q q PAGE Ï q r à q s áâãä Ï r r q q à qq å q s SETTINGS æ r s çÒ è r r s é ê r q åë ì å q Ð íÖ Úîï ð ñ sr qñ ñ ò ê r q åë ì ó ÚÕ Ï Ý ô q s q å s Ð r q õö øùúûú õö ø ü ý þ ÿø ø óÖ å Ð Ðq ë ì q q r st Õ Ö Úîï ò ê æ ê ê Ïê r q q r Ü r q ð ò î Ú Úîï Ü r r q ð Ü q ò r q s Ð Üt q q ...

Страница 71: ......

Страница 72: ...21 P q r s r t s s s s r s s r s s P r s s r r s q r r s s s q r q r r r r r r s r s q r r q r r r s r q q r r r r r r ...

Страница 73: ......

Страница 74: ... P P P qr s t s t r s t s ...

Страница 75: ...2 P qrst ...

Страница 76: ...3 www lg com P P P q r s t divx com r q s t r r t http opensource lge com q s q s ...

Страница 77: ......

Страница 78: ...5 ...

Страница 79: ...6 ...

Страница 80: ...7 ...

Страница 81: ...8 ...

Страница 82: ... P ...

Страница 83: ...10 P P P P P ...

Страница 84: ...11 x 1 x 7 x 7 P qrst ...

Страница 85: ...12 P q rs t r qr r P A q q rs r q s s q rs ...

Страница 86: ...13 P ...

Страница 87: ...14 P P ...

Страница 88: ...15 P P ...

Страница 89: ...16 P ...

Страница 90: ...17 P q rsqt ...

Страница 91: ...18 P q rq st q r rr r q r 4 ...

Страница 92: ... ñÒòØÜ Ò óôÚ ÛÚõ Ó ÐöÞ øÚÝÏ ÜÐÛØÜ ÙÚ Ô ÔÓ Ø Ü ô Ó Ðö ØÔ Ï Øô ù ÐÐ ôÚÝÒ ÜÞ úû üýûþüÿ ü ý ü û ÓÏ ÐÐ ÓÏù ÜÐÛØÔÓÚ Ó Ðö ØÔ Ô ÔÓ Ø ÔÓÚÞ úû û Òô Ð ÐÐ Ò Ò Ð Ò Ò ÏôÐ Þ EXIT øÚõÏ Ï Û ÔÐÐÒ Ò Ó Ðö ØÔ Òô Ð ÐÐ Ò Ü Ø ÔÙÞ û P ñ Û ÜôÔÐÐ Ó Ðö ñ ÔÝÒ òÜÓÏòÐÚÓÚ ÚòØ Ò ÓÚ P Þ ü Ï ÛÐÒ ÛÚ ôÚÛÒ ÚòØÒôÜöØ ò Ò ÔÕÏ Ï Ø Ø ÛòØÒÓ PØÏ ÛÚ ÓÒ Ï ØÔ Ô ÜôÔÐÐ Ò ÔÓÞ ë èàé ëçëé àèâ á é ...

Страница 93: ......

Страница 94: ...ëìíîïêðèññòóê ìôõöõ å øÓ Ó Ù à Ü ÒùúÒ Ñ Ø ÑÙ Ïû áÓ Ï Ø Ò Û Ó Ñ Ü å øÓ Ñ Ñ Û Ñå ÒùúÒ Ñ ßÓ Ò â ß Ó âÜ üèýèôþìíïïêÿóíôí ô é öêëó ò Ú à ÓÕ Ï Û Óà ú ÓÖ ÑÏ å Ñ àÑ Óø Óà Ð Ø ø Û ã ÓÏÓ Ù ÛÒ ØÏÐ Ü ïêìþÿþ ë ñêññò í ïíì ëéõ ôþ íîïêðêëó ò ÿíôþ íéýèññò çèéêë ñêýõ êîí çèÿïêô ý ñ íïéêó ñêýõ Óà Ð à Ð Ï Û ÛÑ Ò à Ö û ÏÐ Ñ ÒÓ Ñ Ô Õ Ö Ñ ØÜ Ò úÒ ÑÕ ÑÙ ÏÐ Ü ÛÑ Ñ Ñá à û Û à Óà Ï Û àÜ ...

Страница 95: ......

Страница 96: ...nal splitter to use more than 2 TVs If the image quality is poor install a signal amplifier properly to improve the image quality If the image quality is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction An antenna cable and converter are not supplied Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC P MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC qrs...

Страница 97: ...B 2 MAKING CONNECTIONS HDMI Connection P DVD Blu Ray PC HD Cable Box HD STB English q r s s s r NOTE t q r t s q t s q r s s t ss qr s ss t t t t t qr qr Satellite dish Connection r English q ...

Страница 98: ...B 3 MAKING CONNECTIONS CEC Customer Electronics Control P qrs t r rs Electronics Control r qsr ...

Страница 99: ...vided English Transmits the digital video signal from an external device to the TV Connect the external device and the TV with the DVI HDMI cable as shown To transmit an audio signal connect an audio cable NOTE Depending on the graphics card DOS mode may not work if a HDMI to DVI Cable is in use q r sr sr t ...

Страница 100: ... RED RED RED WHITE WHITE English Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV Connect the external device and the TV with a component cable as shown NOTE If cables are not installed correctly it could cause this image to display in black and white or with distorted colours P q r ...

Страница 101: ...io Connection qr qs Digital Audio System Not Provided English You may use an external audio system instead of the built in speaker Digital optical audio connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown NOTE t Do not look into the optical output port Looking at the laser beam may damage your vi...

Страница 102: ...B 7 MAKING CONNECTIONS P q rst ts t s st s t t s s s t s s P P ...

Страница 103: ...access the My P CI module Connection Not Provided English View the encrypted pay services in digital TV mode This feature is not available in all countries NOTE Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction If the module is not inserted properly this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot ...

Страница 104: ...ternal device to the TV set Connect the external device and the TV set with the euro scart cable as shown Output Type Current input mode AV1 TV Out1 Digital TV Digital TV Analogue TV AV Analogue TV Component HDMI 1 TV Out Outputs Analogue TV or Digital TV signals NOTE Any Euro scart cable used must be signal shielded ...

Страница 105: ...B 10 MAKING CONNECTIONS AV1 1 P P P P P HDMI 1 q r r s s t s s q r s r AV1 TV Out1 P P Analogue TV AV P Component HDMI 1 r r t s r r s s s s s s s s s s 1 P P P P P HDMI 1 s s s s t ...

Страница 106: ... DVD recorder or VCR make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR For more information of recording refer to the manual provided with the connected device operating instructions If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or bri...

Страница 107: ...B 12 MAKING CONNECTIONS P P P P ...

Страница 108: ...25 4 Without stand kg 18 4 24 0 MODELS 50PN65 60PN65 50PN6500 ZA 50PN650S ZA 50PN650T ZA 50PN651T ZA 50PN6500 ZB 50PN650S ZB 50PN650T ZB 50PN6504 ZB 50PN6506 ZB 50PN651T ZB 50PN6500 ZC 50PN650S ZC 50PN650T ZC 50PN651T ZC 60PN6500 ZA 60PN650S ZA 60PN650T ZA 60PN651T ZA 60PN6500 ZB 60PN650S ZB 60PN650T ZB 60PN6504 ZB 60PN6506 ZB 60PN651T ZB 60PN6500 ZC 60PN650S ZC 60PN650T ZC 60PN651T ZC Dimensions ...

Страница 109: ... 60 Hz only HDMI DVI PC supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640x350 31 468 70 09 720x400 31 469 70 08 640x480 31 469 59 94 800x600 37 879 60 31 1024x768 48 363 60 00 1360x768 47 712 60 01 1280x1024 63 981 60 02 1920x1080 67 5 60 02 Only 50PN65 60PN65 Satellite Digital TV1 Digital TV2 Digital TV Analogue TV Television system DVB T DVB C DVB S S2 DVB T T2 DVB C D...

Страница 110: ......

Страница 111: ... P s t t t Country Service Country Service Latvija ...

Страница 112: ...Попкорницы Домашние кинотеатры Музыкальные центры Blu ray и DVD плееры Пульты ДУ Подставки и крепления Чистящие средства 3D очки Телевизионные антенны Ресиверы цифрового телевидения ...

Отзывы: