LG 42LN5390 Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 88

MANUAL DEL USUARIO

CONFIGURACIÓN DE

DISPOSITIVOS

DE CONTROL EXTERNOS

Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar el producto y consérvelo

para futuras referencias.

www.lg.com

Содержание 42LN5390

Страница 1: ...nual carefully before operating your TV and retain it for future reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights 42LN5390 47LN5390 42LN5395 47LN5395 www lg com P NO MFL67651199 1309 REV02 ...

Страница 2: ...w all instructions WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous ...

Страница 3: ...d upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets ...

Страница 4: ...ing according to the National Electrical Code ANSI NFPA 70 Ground Clamp Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code y y Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scr...

Страница 5: ... for a long period the ventilation openings may become hot This does not affect the performance of the product or cause defects in the product y y If the TV feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse...

Страница 6: ...n for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of the device Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party re...

Страница 7: ... and other countries OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a cha...

Страница 8: ...eceiver DVD player or VCR 18 HDMI connection 19 Connecting to a mobile phone 20 Component connection 21 Composite connection 22 Connecting a PC 22 HDMI connection 23 Connecting a USB device 24 REMOTE CONTROL 26 WATCHING TV 26 Turning the TV on for the first time 27 SPECIFICATIONS 29 TROUBLESHOOTING 30 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP TABLE OF CONTENTS y y Image shown may differ from your TV y y Your ...

Страница 9: ...and product life span y y Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty y y Some models appear to have a thin film on the screen It is actually part of the screen do not remove it CAUTION y y The items supplied with your product may vary depending on the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrad...

Страница 10: ... Batteries AAA See page 24 Owner s Manual CD manual Power Cord Stand Body Stand Base See page 13 Stand Screws 3 EA M5 x 35 See page 13 Stand Screws 4 EA M4 x 14 See page 14 Speaker Cable See page 14 Desk mount Screw See page 15 Cable Holder See page 16 ...

Страница 11: ...INPUT Changes the input source Turns the power on or off 1 Intelligent Sensor Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment y y Do not push or touch the speakers with your hands or a sharp object such as pencil pen or nail Otherwise the speakers may be damaged resulting in malfunction Children may be frightened by the vibration of the speakers CAUTION Buttons Screen...

Страница 12: ...TV in the box or packing material that the TV originally came in y y Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y Use at least two people to move a large TV y y When t...

Страница 13: ...tand y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches y y Make sure that the screws are fastened tightly If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed y y Do not tighten the screws with too much force otherwise they may be damaged and come loose later CAUTION 2 ...

Страница 14: ...ENGLISH 14 ASSEMBLING AND PREPARING 3 4 Speaker Cable 4 EA M4 x 14 ...

Страница 15: ...le and then insert and tighten the supplied screw on the rear of the stand y y To prevent TV from falling over the TV should be securely attached to the floor wall per installation instructions Tipping shaking or rocking the TV may cause injury WARNING Using the Kensington security system optional The Kensington security system connector is located at the rear of the TV For more information of ins...

Страница 16: ...s tightly with a sturdy rope or cable Make sure to keep the rope parallel to the flat surface y y Make sure that children do not climb on or hang on the TV CAUTION y y Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely y y Brackets bolts and ropes are optional You can obtain additional accessories from your local dealer NOTE Tidying cables 1 Install the cable hold...

Страница 17: ...o the TV regardless about the order of the TV port y y If you connect a gaming device to the TV use the cable supplied with the gaming device y y Refer to the external equipment s manual for operating instructions NOTE Connecting to an antenna or cable Connect an antenna cable or cable box to watch TV while referring to the following The illustrations may differ from the actual items and an RF cab...

Страница 18: ... device to the TV Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown in the following illustration y y Use the latest High Speed HDMI Cable that supports CEC Customer Electronics Control function y y High Speed HDMI Cables are tested to carry an HD signal up to 1080p and higher y y HDMI Audio Supported Format Dolby Digital PCM Up to 192 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz DT...

Страница 19: ...MI IN MHL port to view the phone screen on the TV y y This only works with an MHL enabled phones y y With some MHL supporting mobile phones you can use the TV remote to control the phone y y An MHL supported cable is needed to connect the TV and a mobile phone y y Remove the MHL cable from the TV when the MHL function is disabled your mobile device is fully charged in standby mode NOTE IN MHL Not ...

Страница 20: ...following illustration y y If cables are installed incorrectly it could cause the image to display in black and white or with distorted color y y Check to ensure the cables are matched with the corresponding color connection NOTE COMPONENT IN AV IN VIDEO PB PR Y R AUDIO L MONO PB PR Y R L VIDEO AUDIO Not provided GREEN GREEN BLUE BLUE RED RED RED RED WHITE WHITE Not provided VCR DVD Blu Ray HD Cab...

Страница 21: ...site cable as shown in the following illustration y y If you have a mono VCR connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L MONO jack of the TV y y Check to ensure the cables are matched with the corresponding color connection NOTE COMPONENT IN AV IN VIDEO PB PR Y R AUDIO L MONO VIDEO R AUDIO L MONO Not provided VCR DVD Blu Ray HD Cable Box RED RED WHITE WHITE YELLOW YELLOW ...

Страница 22: ...nt change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear y y The synchronization input form for horizontal and vertical frequencies is separate y y Depending on the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly y y If you use DVI...

Страница 23: ...ENGLISH 23 MAKING CONNECTIONS Connecting a USB device Connect a USB storage device such as a USB flash memory external hard drive or a USB memory card reader to the TV USB IN USB Not provided ...

Страница 24: ...mote control CAUTION This remote uses infrared light When in use it should be pointed in the direction of the TV s remote sensor FLASHBK AUDIO POWER Turns the TV on or off TV Returns to the last TV channel CAPTION Activates or deactivates the subtitles AV MODE Selects an AV mode RATIO Resizes an image INPUT Changes the input source Turns the TV on if it is off VOL Adjusts the volume level FAV Acce...

Страница 25: ...he TV to turns off Control buttons Controls the SIMPLINK compatible devices USB SIMPLINK Color buttons These access special functions in some menus Red Green Yellow Blue SETTINGS Accesses the main menu Q MENU Accesses the quick menu Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK Selects menus or options and confirms your input BACK Returns to the previous screen EXIT Cle...

Страница 26: ...ge Selects a language to display Mode Setting Selects Home Use for the home environment Time Setting Selects the time zone and daylight saving Auto Tuning Scans and saves available channels automatically y y To display images in the best quality for your home environment select Home Use y y Store Demo is suitable for the retail environment y y If you select Store Demo any customized settings will ...

Страница 27: ...F Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Storage Humidity Less than 85 MODELS 42LN5390 42LN5390 UN 47LN5390 47LN5390 UN 42LN5395 42LN5395 UO 47LN5395 47LN5395 UO Dimensions W x H x D With stand 968 x 670 5 x 251 8 mm 1080 x 733 6 x 251 8 mm 38 1 x 26 3 x 9 9 inches 42 5 x 28 8 x 9 9 inches Without stand 968 x 579 x 79 mm 1080 x 642 x 80 5 mm 38 1 x 22 7 x 3 1 inche...

Страница 28: ...94 31 50 60 00 1280 x 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 1920 x 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 1920 x 1080p 26 97 23 976 27 00 24 00 33 71 29 97 33 75 30 00 67 432 59 94 67 50 60 00 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Component supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 720...

Страница 29: ...ed service center in your local area Cannot connect external devices y y Refer to the Connection Overview and connect an external device The TV turns off suddenly y y Check the power control settings The power supply may be interrupted y y Check if the Auto sleep feature is activated in the Time settings Refer to the Sleep Timer y y If there is no signal while the TV is on the TV will turn off aut...

Страница 30: ...ion No Signal appears on the screen y y Check if the signal cable is connected between the TV and products properly y y Check the selected input source by pressing INPUT Black spots appear on the screen y y Several pixels in red green white or black may appear on the screen that can attribute to the characteristics of the panel y y This is normal The display offset is wrong y y Adjust the position...

Страница 31: ......

Страница 32: ...e setting Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR The extended owner s manuals that contain information on the advanced features of this LG TV are located on the CD ROM provided in an electronic version To read these files you will need to use a personal computer PC equipped wi...

Страница 33: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 34: ...tton 10 19 Number Key 0 9 R C Button 7C Smart Home R C Button 1A Q View Flashback R C Button 7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subti...

Страница 35: ...be different between model series Please be advised that not all models support this type of connectivity Cable is not provided USB to Serial converter with USB Cable USB Type USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial conver...

Страница 36: ...TROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 This connection can only be used for the following models 42 50PN4500 UA 50 60PN5300 UF 50 60PN6500 UA and 60PN6550 UA Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 P...

Страница 37: ...sma TV j p p 8 04 Volume Mute k e 00 to 01 16 Energy Saving j q 00 to 05 05 Volume Control k f 00 to 64 17 Tune Command m a p 8 06 Contrast k g 00 to 64 18 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 07 Brightness k h 00 to 64 19 Key m c Key Codes 08 Color Colour k i 00 to 64 20 Control Back Light Control Panel Light m g 00 to 64 09 Tint k j 00 to 64 21 Input select Main x b p 10 10 Sharpness k k ...

Страница 38: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 39: ...model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video mute on only TV will display On Screen Display OSD But in case of Screen mute on TV will not display OSD 04 Volume...

Страница 40: ...nce You can also adjust balance in the AUDIO menu Transmission k t Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack t Set ID OK NG Data x 14 Color Colour Temperature Command x u To adjust colour temperature You can also adjust Color Colour Temperature in the PICTURE menu Transmission x u Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack u Set ID OK NG Data x 15 ISM Method Command j p Only Plasma TV To control the ...

Страница 41: ...l Cable Data 00 Physical Channel Number Terrestrial ATV 02 45 Decimal 2 69 Cable CATV 01 0E 7D Decimal 1 14 125 Data 01 04 Major Minor Channel Number Data 01 02 xx Don t care Data 03 04 xx Don t care Data 05 Input Source Analogue 00 Terrestrial TV ATV 01 Cable TV CATV Digital Terrestrial Cable Data 00 xx Don t care Data 01 Data 02 Major Channel Number Data 01 High byte Channel Data Data 02 Low byt...

Страница 42: ...del Ack a Set ID OK Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 Data 04 Data 05 x a Set ID NG Data 00 x 18 Channel Programme Add Del Skip Command m b To skip current channel programme for next time Transmission m b Set ID Data Cr Data 00 Del ATSC ISDB Skip DVB 01 Add Ack b Set ID OK NG Data x Set the saved channel status to del ATSC ISDB skip DVB or add 19 Key Command m c To send IR remote key code Transmissi...

Страница 43: ...ding to broadcasting video signal Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O X 01 X X X 02 X X X 03 X X O X don t care Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 23 Extended 3D Command x v only 3D models Depending on model To change 3D option for TV Transmission x v Set ID Data 00 Data 01 Cr Data 00 3D option 00 3D Picture Correction 01 3D Depth 3D Mode is Manual Only 02 3D Vie...

Страница 44: ......

Страница 45: ...al antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED 42LN5390 47LN5390 42LN5395 47LN5395 www lg com ...

Страница 46: ... situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto ADVERTENCIA PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO QUITE LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR EL USUARIO NO PUEDE CAMBIAR NI REPARAR LOS COMPONENTES INTERNOS CONSULTE ÚNICAMENTE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN El símbolo...

Страница 47: ...único que alimente solamente al aparato y que no tenga otros tomacorrientes ni circuitos derivados Consulte la página de especificaciones en el manual del usuario No conecte demasiados aparatos a la misma toma de corriente de ca dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecarga...

Страница 48: ...A 70 Abrazadera de puesta a tierra Conductor de puesta a tierra NEC Sección 810 21 Cable de entrada de la antena Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía NEC Artículo 250 Parte H NEC National Electrical Code Código nacional de electricidad y y Limpieza Al efectuar...

Страница 49: ...lación pueden calentarse Esto no afecta el rendimiento ni causa defectos en el producto y y Si siente que el televisor está frío al tocarlo es posible que ocurra un pequeño parpadeo cuando lo prenda Se trata de algo normal y no significa que el televisor esté dañado También es posible que aparezcan pequeños puntos en la pantalla de color rojo verde o azul Sin embargo no afectan el rendimiento del ...

Страница 50: ... cumple con el artículo 15 de las reglas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencia dañina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Cualquier tipo de modificación o cambio en la construcción del dispositivo sin autorizaci...

Страница 51: ...d other countries AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO Para obtener el código fuente de GPL LGPL MPL y otras licencias de fuente abierta que se incluyen en este producto visite http opensource lge com Además del código fuente se pueden descargar todos los términos de licencia las exenciones de garantías y los derechos de autor mencionados Además LG Electronics le proporcionará el código fuente a...

Страница 52: ...or de DVD o VCR 18 Conexión HDMI 19 Conexión a un teléfono móvil 20 Conexión por componente 21 Conexión compuesta 22 Conectarse a un PC 22 Conexión HDMI 23 Cómo conectar un dispositivo USB 24 CONTROL REMOTO 26 MIRAR TV 26 Encender el televisor por primera vez 27 ESPECIFICACIONES 29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 30 CONFIGURACION DE CONTROL DEL DISPOSITIVO EXTERNO CONTENIDO y y La imagen puede ser diferente...

Страница 53: ...es por el uso de elementos no autorizados no están cubiertos por la garantía y y Algunos modelos parecen tener una película fina sobre la pantalla Esta forma parte de la pantalla así que no la retire PRECAUCIÓN y y Los artículos suministrados con el producto adquirido pueden variar según el modelo y y Es posible que cambien las especificaciones del producto o el contenido del manual sin previo avi...

Страница 54: ...suario y Manual en CD Cable de alimentación Cuerpo de Soporte y Base Soporte Consulte p 13 Tornillos de soporte 3 PZ M5 x 35 Consulte p 13 Tornillos de soporte 4 PZ M4 x 14 Consulte p 14 Cable de bocina Consulte p 14 Tornillo de montaje de escritorio Consulte p 15 Sujetacables Consulte p 16 ...

Страница 55: ...INPUT Accesar a las fuentes de entrada Enciende o apaga el aparato 1 Sensor inteligente Ajusta la calidad y brillo de la imagen basada en ambiente a su alrededor y y No empuje ni toque las bocinas con las manos o un objeto afilado como el lápiz la pluma o el clavo De lo contrario las bocinas podrían dañarse dando lugar a un mal funcionamiento Los niños pueden asustarse por la vibración de las boci...

Страница 56: ...o levantar el televisor desconecte el cable de alimentación y el resto de los cables y y Cuando sostenga el televisor la pantalla debe quedar alejada de usted para evitar algun daño y y Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas y y Si desea transportar un tele...

Страница 57: ...sión y y Al instalar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas y y Asegúrese de que los tornillos estén completamente ajustados Si no están lo suficientemente ajustados el TV puede inclinarse hacia delante después de instalarse y y No ajuste los tornillos con demasiada fuerza de lo contrario se pueden desgastar y aflojar P...

Страница 58: ...ESPAÑOL 14 MONTAJE Y PREPARACIÓN 3 4 Cable de bocina 4 PZ M4 x 14 ...

Страница 59: ...una mesa y luego inserte y ajuste el tornillo suministrado en la parte posterior del pie y y Para evitar que se caiga el televisor asegúrelo al piso o a la pared conforme a las instrucciones de instalación Inclinar sacudir o balancear el televisor puede provocar daños advertencia Usar el sistema de seguridad Kensington opcional El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la par...

Страница 60: ... Asegúrese de mantener el cordón en posición horizontal a la superficie plana y y Asegúrese de que los niños no se suban al televisor ni se cuelguen de él PRECAUCIÓN y y Utilice una plataforma o un armario que sea lo suficientemente fuerte y grande para sostener el televisor de manera segura y y Los soportes los tornillos y los cordones son opcionales Puede solicitar otros accesorios a través de s...

Страница 61: ...itivos externos al televisor independientemente del orden del puerto del aparato y y Si conecta un dispositivo de juego al televisor utilice el cable provisto con dicho dispositivo y y Consulte el manual del equipo externo para ver las instrucciones de funcionamiento NOTA Conexión de una antena o un cable Para mirar televisión conecte una antena un cable o una caja de cable y siga estas instruccio...

Страница 62: ...levisor Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra en la siguiente ilustración y y Utilice el cable HDMI de alta velocidad más reciente con la función CEC control electrónico por parte del cliente y y Los cables HDMI de alta velocidad están probados para transportar señales HD de hasta 1 080 progresivo y superiores y y Formato de audio HDMI compatible Dolby...

Страница 63: ...a ver la pantalla del teléfono en el TV y y Esto solo funciona en teléfonos habilitados con MHL y y Con teléfonos móviles compatibles con MHL puedes usar el control remoto del TV para controlar el teléfono y y Se necesita el cable MHL pasivo para conectar el TV y un teléfono móvil y y Remueva el cable MHL de la TV cuando cuando la funcion MHL este desactivada cuando el dispositivo móvil está compl...

Страница 64: ... la siguiente ilustración y y Si la instalación de los cables no es la adecuada podría proyectarse una imagen en blanco y negro o con colores distorsionados y y Revise y compruebe que los cables coincidan con las conexiones de color correspondientes NOTA COMPONENT IN AV IN VIDEO PB PR Y R AUDIO L MONO PB PR Y R L VIDEO AUDIO No incluido VERDE VERDE AZUL AZUL ROJO ROJO ROJO ROJO BLANCO BLANCO No in...

Страница 65: ...to tal como se muestra en la siguiente ilustración y y Si posee una VCR monofónica conecte el cable de audio de la VCR a la toma AUDIO L MONO del televisor y y Revise y compruebe que los cables coincidan con las conexiones de color correspondientes NOTA COMPONENT IN AV IN VIDEO PB PR Y R AUDIO L MONO VIDEO R AUDIO L MONO No incluido VCR DVD Blu Ray Caja de cable HD ROJO ROJO BLANCO BLANCO AMARILLO...

Страница 66: ...producen ruidos cambie la resolución de la salida de la PC cambie la frecuencia de actualización o ajuste el brillo y el contraste en el menú IMAGEN hasta que la imagen mejore y y La forma de onda de la entrada de sincronización para las frecuencias horizontales y verticales es diferente y y Según la tarjeta gráfica es posible que algunos ajustes de resolución no permitan que la imagen se ubique e...

Страница 67: ...LECER CONEXIONES Cómo conectar un dispositivo USB Conecte un dispositivo de almacenamiento USB como una memoria USB Flash un disco duro externo o un lector de tarjetas de memoria USB al televisor USB IN USB No incluido ...

Страница 68: ...utiliza luz infrarroja Al usarlo es necesario apuntarlo en dirección al sensor remoto del TV FLASHBK AUDIO ENCENDIDO Enciende o apaga el televisor TV Regresa al último canal de televisión CAPTION Activa o desactiva los subtítulos AV MODE Selecciona un modo de audio y video RATIO Cambia el tamaño de una imagen INPUT Accesar a las fuentes de entrada Enciende la TV si está apagada VOL Ajusta el nivel...

Страница 69: ...s dispositivos compatibles con SIMPLINK USB SIMPLINK Botones de color Estos accesos de funciones especiales son en algunos menús Rojo Verde Amarillo Azul SETTINGS Permite acceder a los principales menús Q MENU Permite acceder al menú rápido Botones de navegación hacia arriba hacia abajo hacia la derecha hacia la izquierda Permiten desplazarse por los menús o las opciones OK Permite seleccionar men...

Страница 70: ...a un idioma para la pantalla Configuración de modo Selecciona Usar en Casa para el hogar Configuración de Hora Selecciona la zona horaria y el horario de verano Sintonización automática Busca y guarda los canales disponibles de manera automática y y Para ver las imágenes con la mejor calidad dentro de su hogar seleccione Usar en Casa y y Demo de Tienda es la opción adecuada para las tiendas minori...

Страница 71: ...C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 MODELOS 42LN5390 42LN5390 UN 47LN5390 47LN5390 UN 42LN5395 42LN5395 UO 47LN5395 47LN5395 UO Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base 968 x 670 5 x 251 8 mm 1 080 x 733 6 x 251 8 mm 38 1 x 26 3 x 9 9 pulgada 42 5 x 28 8 x 9 9 pulgada Sin base 968 x 579 x 79 mm 1 080 x 642...

Страница 72: ...0 60 00 1 920 x 1 080 entrelazado 33 72 59 94 33 75 60 00 1 920 x 1 080 progresivo 26 97 23 976 27 00 24 00 33 71 29 97 33 75 30 00 67 432 59 94 67 50 60 00 Información de conexión de puerto componente Puertos componente del televisor Y PB PR Puertos de salida de video del reproductor de DVD Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Modo de componente admitido Resolución Frecuencia horizontal kHz Frecuenc...

Страница 73: ...orizado en su área local No se pueden conectar dispositivos externos y y Consulte Descripción general de la conexión y conecte un dispositivo externo El televisor se apaga de repente y y Compruebe la configuración del control de energía Es posible que el suministro eléctrico se interrumpa y y Compruebe si la función de apagado automático no está activada en la configuración de hora Consulte Hora d...

Страница 74: ... mensaje No hay señal en la pantalla y y Compruebe que el cable de señal entre el televisor y los productos esté conectado adecuadamente y y Presione INPUT para comprobar la fuente de entrada seleccionada Aparecen manchas oscuras en la pantalla y y Es posible que aparezcan varios píxeles en rojo verde blanco o negro en la pantalla lo cual puede ser atribuible a las características del panel y y Es...

Страница 75: ......

Страница 76: ...los ajustes de imagen predeterminados de fábrica o activar otras funciones incrementará el consumo de energía pudiendo exceder los límites de las condiciones impuestas por la clasificación Energy Star En el manual de usuario podras encontrar informacion mas extensa sobre las caracteristicas avanzadas de este televisor LG en el contenido del CD ROM se provee en version electronica Para leer estos a...

Страница 77: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar el producto y consérvelo para futuras referencias www lg com ...

Страница 78: ...cas 0 a 9 Botón R C 7C Smart Home Botón R C 1A Q View Flashback Botón R C 7E SIMPLINK Botón R C 1E FAV canal favorito Botón R C 8E adelantar Botón R C 20 Texto teletexto Botón R C 8F rebobinar Botón R C 21 T Opt opción teletexto Botón R C AA Info Botón R C 28 Regresar ATRÁS Botón R C AB Guía de programación Botón R C 30 Modo AV Audio Video Botón R C B0 Reproducir Botón R C 39 Caption Subtítulo Bot...

Страница 79: ...puerto de control del TV puede variar según la serie de los modelos Tenga en cuenta que no todos los modelos admiten este tipo de conectividad No se suministra el cable USB a convertidor de serie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LG TV admite el uso de un USB a convertid...

Страница 80: ...ERVICE 1 3 2 1 3 2 Esta conexión solo se puede utilizar con los siguientes modelos 42 50PN4500 UA 50 60PN5300 UF 50 60PN6500 UA y 60PN6550 UA Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 3 5 mm Stereo RS 232C Puerto serie ID del televisor Para seleccionar e...

Страница 81: ... 04 Silencio de volumen k e 00 a 01 16 Ahorro de energía j q 00 a 05 05 Control de volumen k f 00 a 64 17 Comandos de sintonización m a Consulte la pág 9 06 Contraste k g 00 a 64 18 Agr Borr Agregar Borrar canal Programa m b 00 a 01 07 Brillo k h 00 a 64 19 Tecla m c Código de tecla 08 Color k i 00 a 64 20 Luz de pantalla de control Luz del panel de control m g 00 a 64 09 Tinte k j 00 a 64 21 Sele...

Страница 82: ...isor transmite mensajes de ACK confirmación de acuerdo con este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Datos x El televisor transmite mensajes de ACK confirmación de acuerdo c...

Страница 83: ...nición está disponible la opción Solo búsqueda El modo ancho completo podría funcionar de un modo diferente en cada modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV 03 Silencio de pantalla comando k d Para activar o desactivar el silencio de la pantalla Transmisión k d ID del televisor Dato Cr Data 00 silenciador de pantalla apagado imagen encendida Silenciador de salida...

Страница 84: ...controles del panel frontal del televisor Transmisión k m ID del televisor Dato Cr Dato 01 apagado 01 bloqueo encendido Confirmación m ID del televisor OK NG Dato x Si no está utilizando el control remoto utilice este modo Cuando la fuente de alimentación principal se apaga enciende se desconecta y se conecta después de 20 30 segundos se desactiva el bloqueo de control externo En modo de espera CC...

Страница 85: ...03 E8 40 Confirmación a ID del televisor OK Dato 00 Dato 01 Dato 02 x a ID del televisor NG Data 00 x Para los modelos de Corea del Sur América del Norte América Latina excepto Colombia Para sintonizar los canales en el siguiente número físico mayor menor Transmisión m a 0 Dato00 Dato01 Dato02 Dato03 Dato04 Dato05 Cr Los canales digitales poseen un número de canal físico mayor y menor El número fí...

Страница 86: ... ISDB T 17 1 ID del televisor todo 00 Dato 00 físico desconocido 00 Dato 01 y 02 mayor es 17 00 11 Dato 03 y 04 menor derivado es 1 00 01 Dato 05 TV terrestre 02 Total ma 00 00 00 11 00 01 02 2 Sintonice el canal de satélite de transmisión BS 30 ID del televisor todo 00 Dato 00 físico desconocido 00 Dato 01 y 02 mayor es 30 00 1E Dato 03 y 04 no importa 00 00 Data 05 TV satelital de BS 07 Total ma...

Страница 87: ... Dato 02 no son relevantes Es posible que todas las opciones del patrón de 3D Datos 01 no estén disponibles según la transmisión señal de video Dato 00 Dato 01 Dato 02 Dato 03 00 O O X 01 X X X 02 X X X 03 X X O X sin importancia Confirmación t ID del televisor OK Dato00 Dato01 Dato02 Dato03 x t ID del televisor NG Dato00 x 23 3D extendida comando x v solo en modelos con 3D según el modelo Para ca...

Страница 88: ......

Результаты поиска

Содержание 42LN5390

Отзывы:

Похожие инструкции для 42LN5390

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 42LN5390, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 42LN5390

Отзывы:

Похожие инструкции для 42LN5390

Бренды по названию

Популярные бренды