manualshive.com logo in svg

LG 32LS341C, Краткое руководство пользователя, Страница: 43 / 48

Поделиться
Скачать
LG 32LS341C Скачать руководство пользователя страница 43

19

CONTROL REMOTO

ENG

ESP

AÑOL

Botones numerales

Permiten introducir números.

LIST

Permite acceder a la lista de canales guardados.

Q.VIEW

Permite alternar entre los dos últimos canales seleccionados  

(al presionar repetidamente).

POWER

TV/RAD

ENERGY

SAVING

INFO

LIST

SETTINGS

OK

Q.MENU

EXIT

P

A

G

E

MUTE

FAV

CH

VOL

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

Q.VIEW

RATIO INPUT

GUIDE

SUBTITLE

AV MODE

SETTINGS

Muestra el menú principal.

Q. MENU

Permite acceder al menú rápido.

Botones de navegación 

(arriba/abajo/derecha/izquierda)

Permiten desplazarse por los menús o las opciones.

OK 

ꔉ

Permite seleccionar menús u opciones y confirmar lo ingresado.

ꕣ (

VOLVER

)

Permite volver al nivel anterior.

EXIT 

ꕯ

Permite borrar todas las visualizaciones en pantalla y volver a mirar 

la televisión..

Botones de color (  : Red,  : Green,  : Yellow,  : Blue )

Permiten acceder a funciones especiales en algunos menús.

Botones de control (  ,  ,  ,  ,   )

Permiten controlar los dispositivos compatibles con SIMPLINK 

(USB, SIMPLINK).

SUBTITLE

Vuelve a mostrar los subtítulos preferidos en el modo digital.

AV MODE

Selecciona un modo de audio y video.

Sin función

 VOL

 

Ajusta el nivel del volumen.

FAV

Permite acceder a la lista de canales favoritos.

Permite acceder a los dispositivos de audio y video conectados al 

televisor. O bien abre el menú SIMPLINK.

MUTE 

Silencia todos los sonidos.

 CH 

Permite desplazarse por los canales guardados.

 

PAGE

 

Permite ir a la pantalla anterior o siguiente.

Содержание 32LS341C

Страница 1: ...www lg com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL67415436 1211 REV00 QUICK REFERENCE GUIDE LED LCD TV 32LS341C 42LS341C ...

Страница 2: ...EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE y y Do not use this apparatus near water y y Clean only with a dry cloth y y Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions y y Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat y y Do not defeat the safety purpose of the pol...

Страница 3: ...lowed by mistake force the patient to vomit and visit the nearest hospital Additionally vinyl packing can cause suffocation Keep it out of the reach of children y y CAUTION concerning the Power Cord Can differ by country It is recommended that appliances be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circu...

Страница 4: ...utdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can come in contact with such power lines or circuits as death or serious injury can occur Be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code NEC ...

Страница 5: ...from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending on the product This generated sound does not affect the performance and reliability of the product y y Take care not to touch the ventilation openings When watching the TV for a long period the ventilation openings may become hot This does not affect the performance of the product ...

Страница 6: ... the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515...

Страница 7: ...ng the stand 15 Mounting on a table 16 Mounting on a wall 17 Tidying cables 18 REMOTE CONTROL 20 SPECIFICATIONS 22 GENERAL TROUBLESHOOTING y y Image shown may differ from your TV y y Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual y y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using y y New features may be added...

Страница 8: ...unapproved items are not covered by the warranty y y In case of some model the thin film on screen is a part of TV So don t take it off y y Power Cord Installation Guide If the power cord provided with the TV looks like the below picture please ensure that it is inserted in the correct direction TV Correct Wrong Power Cord CAUTION y y The items supplied with your product may vary depending on the ...

Страница 9: ...er Cord For 32LS341C For 42LS341C Stand Body Stand Base See p 12 Stand Body Stand Base See p 13 Desk mount Screw See p 15 For 32LS341C For 42LS341C Stand Screws 2 EA P4 x 16 4 EA M4 x 20 See p 12 Stand Screws 4 EA P4 x 16 4 EA M4 x 14 See p 13 Cable Holder See p 17 For 32LS341C Protection Cover See p 14 ...

Страница 10: ...nges the input source SETTINGS Accesses the main menus or saves your input and exits the menus OK Selects the highlighted menu option or confirms an input Adjusts the volume level v Scrolls through the saved channels 1 Intelligent sensor Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment Buttons Power Indicator Remote Control and Intelligent Sensors1 Speakers Side Connec...

Страница 11: ...Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown i...

Страница 12: ...1C 1 2 M4 x 20 4 EA P4 x 16 2 EA Stand Body Stand Base 3 y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches y y Make sure that the screws are fastened tightly If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed y y Do not tighten the screws with too much force otherwise...

Страница 13: ...13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING For 42LS341C 1 3 2 Stand Base Stand Body P4 x 16 4 EA M4 x 14 4 EA ...

Страница 14: ... from bottom of TV insert your fingers into hole of cover Hold firmly and pull upwards towards you to remove NOTE y y Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse y y When installing the wall mounting bracket use the Protection cover This will protect the opening from accumulating dust and dirt NOTE ...

Страница 15: ... causing damage or injury CAUTION Securing the TV to a table Fix the TV to a table to prevent from tilting forward damage and potential injury To secure the TV to a table insert and tighten the supplied screw on the rear of the stand warning y y To prevent TV from falling over the TV should be securely attached to the floor wall per installation instructions Tipping shaking or rocking the TV may c...

Страница 16: ... electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel y y Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty y y Use the screws and wall mounts that meet the VESA standard Any damages or injuries by misuse or us...

Страница 17: ...ocation of the wall bracket and the eye bolts on the rear of the TV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface y y Make sure that children do not climb on or hang on the TV CAUTION y y Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely y y Brackets bolts and ropes are optional Yo...

Страница 18: ...rd at the remote control sensor on the TV Number button Enters numbers LIST Accesses the saved channel list Q VIEW Alternates between the two last channels selected pressing repeatedly POWER TV RAD ENERGY SAVING INFO LIST SETTINGS OK Q MENU EXIT P A G E MUTE FAV CH VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Q VIEW RATIO INPUT GUIDE SUBTITLE AV MODE POWER Turns the TV on or off ꕊ ENERGY SAVING Adjusts the brightness ...

Страница 19: ...IT ꕯ Clears all on screen displays and returns to TV viewing Color buttons Red Green Yellow Blue These access special functions in some menus Control buttons Controls the SIMPLINK compatible devices USB SIMPLINK SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode AV MODE Selects an AV mode Not functional VOL Adjusts the volume level FAV Accesses your favorite channel list Accesses the AV devi...

Страница 20: ...erating Temperature 0 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 60 C Storage Humidity Less than 85 MODELS 32LS341C 32LS341C DA 42LS341C 42LS341C DA Dimensions W x H x D With stand 738 x 501 x 185 mm 972 x 635 x 212 mm Without stand 738 x 438 x 86 mm 972 x 571 x 86 mm Weight With stand 7 5 kg 11 8 kg Without stand 6 9 kg 10 7 kg Current Value Power consumption 0 9 A 60 W 1 3 A 90 ...

Страница 21: ... 33 72 33 75 28 125 59 94 60 00 50 00 1920x1080p 26 97 27 00 33 71 33 75 67 432 67 50 56 250 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 50 00 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Component supported mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz 720x480i 15 73 15 73 59 94 60 00 720x480p ...

Страница 22: ...to be populated Note for Express Script You must select Execute Auto Search in the Auto Search screen to run the search To re activate the Express Script set Installer Menu item 117 FACT DEFAULT to 001 Picture Reception and Sound Symptom Possible Cause s Possible Solution s No picture y y TV is turned OFF y y Turn TV ON y y Power failure y y Antenna cable not connected y y Connect antenna cable si...

Страница 23: ...emote closer to TV s IR receiver or darken room y y MPI not connected y y If applicable connect MPI cable to MPI device y y IR path to TV s receiver obstructed y y Remove obstructions y y Weak batteries y y Replace batteries y y Wrong battery polarity y y Check that and match in battery compartment y y Too much light in room y y Dim room light y y Wrong Installer Remote y y Requires compatible Ins...

Страница 24: ...The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 25: ...www lg com Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA TELEVISOR LCD CON LED 32LS341C 42LS341C ...

Страница 26: ...N PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO EXPONGA EL PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD y y No use el aparato cerca del agua y y Limpie únicamente con un paño seco y y No tape ni bloquee las aberturas de ventilación Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante y y No instale el producto cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacción cent...

Страница 27: ...o si se ingiere Si se ingiere por accidente obligue a la persona a vomitarlo y acuda al hospital más cercano Además el embalaje de vinilo puede provocar asfixia Manténgalo fuera del alcance de los niños y y PRECAUCIÓN con respecto al cable de alimentación puede variar según el país Se recomienda colocar los aparatos en un circuito específico es decir un tomacorriente único que alimente solamente a...

Страница 28: ...o para usar el producto y y ANTENAS Puesta a tierra con una antena exterior puede variar según el país Si instala una antena exterior tome las siguientes precauciones No se debe instalar el sistema de antena exterior cerca de las líneas aéreas de transmisión de energía de ningún circuito o luz eléctrica ni en ningún lugar donde pudiera entrar en contacto con este tipo de cables eléctricos o circui...

Страница 29: ...ún en productos donde se requiere la deformación térmica Zumbidos en el circuito eléctrico o el panel se trata de un ruido de bajo nivel generado por un circuito de conmutación de alta velocidad que suministra una gran cantidad de corriente para que un producto pueda funcionar Varía según cada producto Este ruido no afecta el rendimiento ni la fiabilidad del producto y y Tenga cuidado de no tocar ...

Страница 30: ...código de registro busque la sección DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo Vaya a vod divx com para obtener más información sobre cómo realizar el registro DivX Certified para reproducir videos DivX hasta HD 1080p incluido el contenido premium DivX DivX Certified y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan bajo licencia Cubie...

Страница 31: ...olocar la base de la televisión 15 Montar sobre una mesa 16 Montar en la pared 17 Sujetar los cables 18 CONTROL REMOTO 20 ESPECIFICACIONES 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS y y La imagen puede ser diferente a la de su televisor y y El OSD On Screen Display Despliegue En la Pantalla de su TV puede ser un poco diferente que este manual y y Los menús y las opciones disponibles pueden variar según la fuente de...

Страница 32: ...unos modelos la película delgada sobre la pantalla forma parte del televisor Por ese motivo no debe quitarla y y Guía de instalación del cable de alimentación Si el cable de alimentación suministrado con el TV se ve como el de la imagen a continuación compruebe que esté enchufado correctamente TV Correcto Incorrecto Cable de alimentación PRECAUCIÓN y y Los artículos suministrados con el producto a...

Страница 33: ... de Soporte y Base Soporte Consulte p 12 Cuerpo de Soporte y Base Soporte Consulte p 13 Tornillo de Montaje de Escritorio Consulte p 15 Para 32LS341C Para 42LS341C Tornillos de Soporte 2 PZ P4 x 16 4 PZ M4 x 20 Consulte p 12 Tornillos de Soporte 4 PZ P4 x 16 4 PZ M4 x 14 Consulte p 13 Sujetacables Consulte p 17 Para 32LS341C Cubierta de Protección Consulte p 14 ...

Страница 34: ...el Panel Lateral Conexión del Panel Trasero Entrada USB Botones Descripción ꔰ I Enciende o apaga el aparato INPUT Cambia la fuente de entrada SETTINGS Permite acceder a los menús principales o guardar las entradas y salir de los menús OK Selecciona la opción de menú resaltada o confirma una entrada Ajusta el nivel del volumen v Permite desplazarse por los canales guardados 1 Sensor inteligente Aju...

Страница 35: ...ción y el resto de los cables y y Cuando sostenga el televisor la pantalla debe quedar alejada de usted para evitar algun daño y y Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente por el bocina o por el área de rejillas de las bocinas y y Si desea transportar un televisor grande necesita la ayuda de dos personas como mín...

Страница 36: ...a televisión y y Al instalar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas y y Asegúrese de que los tornillos estén completamente ajustados Si no están lo suficientemente ajustados el TV puede inclinarse hacia delante después de instalarse y y No ajuste los tornillos con demasiada fuerza de lo contrario se pueden desgastar y a...

Страница 37: ...13 MONTAJE Y PREPARACIÓN ENG ESPAÑOL Para 42LS341C 1 3 2 Base Soporte Cuerpo de Soporte P4 x 16 4 PZ M4 x 14 4 PZ ...

Страница 38: ...e la base del TV coloque sus dedos en el agujero de la cubierta Para quitarla sujétela firmemente y tire hacia arriba y hacia usted NOTA y y Antes de montar el televisor en la pared retire la base realizando la instalación de ésta en orden inverso y y Al instalar el soporte de pared use la cubierta de protección La cubierta evita que se acumule polvo y suciedad en la abertura NOTE ...

Страница 39: ...el televisor según su preferencia 20 20 y y Al ajustar el ángulo del televisor tenga cuidado con sus dedos Si los dedos o las manos quedan atrapados se pueden provocar lesiones corporales Si el producto se inclina demasiado podría caerse lo que podría provocar lesiones o daños PRECAUCIÓN y y Para evitar que se caiga el televisor asegúrelo al piso o a la pared conforme a las instrucciones de instal...

Страница 40: ...car una descarga eléctrica y y Si instala el televisor en el cielo raso o en una pared inclinada podría caerse y provocar lesiones graves Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado y y No ajuste excesivamente los tornillos dado que podría dañar el televisor y anular la garantía y y Utilice tornillos y soportes de pared qu...

Страница 41: ...levisor 3 Conecte los tornillos de ojo y los soportes con un cordón fuerte y ajústelos con firmeza Asegúrese de mantener el cordón en posición horizontal a la superficie plana Precaución y y Asegúrese de que los niños no se suban al televisor ni se cuelguen de él Nota y y Utilice una plataforma o un armario que sea lo suficientemente fuerte y grande para sostener el televisor de manera segura y y ...

Страница 42: ...iento A continuación cierre la tapa Para extraer las baterías realice los pasos de la instalación a la inversa Precaución y y No coloque baterías nuevas junto con las usadas esto puede dañar el control remoto POWER Enciende o apaga el televisor ꕊ ENERGY SAVING Ajusta el brillo de la pantalla para reducir el consumo de energía TV RAD Permite seleccionar las opciones Radio TV CATV y Canal DTV GUIDE ...

Страница 43: ...visualizaciones en pantalla y volver a mirar la televisión Botones de color Red Green Yellow Blue Permiten acceder a funciones especiales en algunos menús Botones de control Permiten controlar los dispositivos compatibles con SIMPLINK USB SIMPLINK SUBTITLE Vuelve a mostrar los subtítulos preferidos en el modo digital AV MODE Selecciona un modo de audio y video Sin función VOL Ajusta el nivel del v...

Страница 44: ...5 Ω Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 MODELOS 32LS341C 32LS341C DA 42LS341C 42LS341C DA Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Con base 738 x 501 x 185 mm 972 x 635 x 212 mm Sin base 738 x 438 x 86 mm 972 x 571 x 86 mm Peso Con base 7 5 kg 11 8 kg Sin bas...

Страница 45: ...8 125 59 94 60 00 50 00 1920x1080 progresivo 26 97 27 00 33 71 33 75 67 432 67 50 56 250 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 50 00 Modo HDMI PC admitido Resolución Frecuencia horizontal KHz Frecuencia vertical Hz 640x350 31 468 70 09 720x400 31 469 70 08 640x480 31 469 59 94 800x600 37 879 60 31 1024x768 48 363 60 00 1152x864 54 348 60 053 1360x768 47 712 60 015 1280x1024 63 981 60 020 1920x1080 ...

Страница 46: ...antalla de búsqueda automática para ejecutar la búsqueda Para volver a activar el Express Script establezca en el menú de instalación el articulo 117 FACT DEFAULT a 001 Imagen de recepción y sonido Síntoma Posibles causas Posibles soluciones Sin imagen y y El panel de la pantalla está apagado y y Encienda el televisor y y Encienda el televisor y y La antena o el cable no están conectados y y Conec...

Страница 47: ...ción y y El dispositivo MPI no está conectado y y Si corresponde conecte el cable MPI al dispositivo MPI y y El trayecto de IR hasta el receptor del televisor se encuentra obstruido y y Quite las obstrucciones y y Baterías con poca carga y y Reemplace las baterías y y Polaridad de la batería incorrecta y y Compruebe que y coincidan en el compartimiento de la batería y y Demasiada luz en la habitac...

Страница 48: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Отзывы:

Нет отзывов