LG 32LM55 Series Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 96

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ

ﺩﻧﺗﺳﺗ

ﺎ ًﺣﻳﺣﺻ

ﺎًﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ

ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﺓءﺍﺭﻗ

ﻰﺟﺭُﻳ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻝﺩﺑﺗﺳﺍﻭ

،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ءﺎﻁﻏ

ﺢﺗﻓﺍ

،ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ

ﻭ

ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ

ﺎﻬﻳﻓ

ﻕﺑﺎﻁﺗﺗ

ﻲﺗﻟﺍ

(AAA

ﻉﻭﻧ

ﻥﻣ

ﺕﻟﻭﻓ

1.5)

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ءﺎﻁﻏ

ﻕﻠﻏﺃﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺓﺭﺟﺣ

ﻝﺧﺍﺩ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻣﺳﺗﻟﺍ

ﻊﻣ

ﺔﺳﻭﻛﻌﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

ﺫﱢﻔﻧ

،ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻉﺯﻧﻟ

•

ﻝﻣﻌﺗ

ﻻ

ﺩﻗ

،ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ

ﺽﻌﺑﻭ

ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﻲﻓ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﻌُﺑ

ﻥﻋ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

ﻰﻟﺇ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

ﻪﻳﺟﻭﺗ

ﻥﻣ

ﺩﻛﺄﺗ

(

ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣﺑ

ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

ﺽﻌﺑ

ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻻ

ﺩﻗ

)

ﺔﻳﻧﺎﺛ

ﻥﻣ

ﺭﺛﻛﻷ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﺍ

،ﺭﺯﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﻡﻋﺩﺗ

ﻻ

ﺩﻗ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﺽﻌﺑ

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

(

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

)

ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ

ﺢﻁﺳ

ﻭﻳﺩﻳﻓﻭ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ

ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺭﺑ

ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺭﺑ

ﻝﺛﻣ

ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﻥﻋ

ﺙﺣﺑﻠﻟ

(

ﺙﺣﺑﻟﺍ

)

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻝﻼﺧ

ﻥﻣ

ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ

ﺭﺑﻋ

ﺙﺣﺑ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﻭﺃ

ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

) .

ﺙﺣﺑﻟﺍ

ﻁﻳﺭﺷ

ﻲﻓ

ﺹﻧ

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ

ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ

ﻙﺗﻣﺟﺭﺗ

ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

(

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

)

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

ﺭﺩﺻﻣ

ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

(

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

)

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻑﺋﺎﻅﻭ

ﻥﻣ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

ﺽﺭﻌﻟ

(

ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

)

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

) .

ﺩﻌﺑ

ﻥﻋ

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﻝﻳﺩﻌﺗﻟ

ﺙﺑ

ﻭﺃ

ﻥﻳﻌﻣ

ﻕﻳﺑﻁﺗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺧﺩﻟﺎﺑ

ﻙﻟ

ﺢﻣﺳﺗ

ﺓﺯﻳﻣ

ﻭﻫ

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﻰﻠﻋ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﻟﺍ

ﻕﻳﺭﻁ

ﻥﻋ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

،ﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻲﻧﻭﻳﺯﻔﻠﺗ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

)

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻯﻭﺗﺳﻣ

ﻁﺑﺿﻟ

ﻙﻳﺩﻟ

ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

ﻝﻳﻟﺩ

ﺽﺭﻌﻟ

ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

ﻊﻳﻣﺟ

ﻡﺗﻛﻟ

(

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻡﺗﻛ

)

ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺅﻳ

(

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻡﺗﻛ

)

."[

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ

ﺭﺑﻋ

ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

ﻩﺫﻫ

ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ

(

)

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﺽﺭﻋ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﺽﺭﻌﻟ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

(

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

)

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ

ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻥﻳﺑ

ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

(

ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ

ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ

ﻝﻔﺳﻸﻟ

ﻰﻠﻋﻸﻟ

)

ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻙﻟﺎﺧﺩﺇ

ﺩﻳﻛﺄﺗﻭ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

(

ﻕﻓﺍﻭﻣ

)

ﻰﻟﺇ

ﺓﺩﻭﻌﻟﺍﻭ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ

ﺽﺭﻌﻟﺍ

ﺕﺎﺷﺎﺷ

ﺢﺳﻣﻟ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺽﺭﻋ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

) .

ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ

ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ

ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﻥﻳﻛﻣﺗ

ﻡﺗﻳﺳ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

) .

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

ﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺙﺑ

ﺔﻣﺩﺧﺑ

ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ

ﺙﺑﻟﺍ

ﺔﻣﺩﺧ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

)

ﻡﻋﺩﻳ

ﻱﺫﻟﺍ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

) .

ﺕﻼﻳﺟﺳﺗﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﺽﺭﻋﻭ

ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ

ءﺩﺑﻟ

(

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

) (

ﻁﻘﻓ

Time Machine

Ready

ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ

ﻲﻓ

ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ

(

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

)

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

ﻩﺫﻫ

ﺢﻳﺗﺗ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺽﻌﺑ

ﻲﻓ

ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

Содержание 32LM55 Series

Страница 1: ...his manual carefully before operating your set and retain it for future reference LG LED TV applies LCD screen with LED backlights LED TV OWNER S MANUAL Safety and Reference www lg com Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 2: ...ot block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching theTV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point wh...

Страница 3: ...authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theTV with we...

Страница 4: ...e or USB memory stick does not fit into yourTV s USB port A B A B A 10 mm B 18 mm Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI CableTypes Ultra High Speed HDMI TM Cable 3 m or less How to use the ferrite core Depending on model Use the ferrite core to reduce the electromagnetic...

Страница 5: ...the following illustration When transporting theTV do not expose theTV to jolts or excessive vibration When transporting theTV keep theTV upright never turn theTV on its side or tilt towards the left or right Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of frame chassis as it may damage screen When handling theTV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching the screen...

Страница 6: ...turer of the television Only using furniture that can safely support the television Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television to a suitable support Not standing the televisions on cloth or other materials placed between the te...

Страница 7: ...ck of the product When you install the set to use the wall mounting bracket optional parts fix it carefully so as not to drop When mounting aTV on the wall make sure not to install theTV by hanging the power and signal cables on the back of theTV Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist This may damage the product and cause it to fall When installing the wall...

Страница 8: ...ding refer to the manual provided with the connected device Refer to the external equipment s manual for operating instructions If you connect a gaming device to theTV use the cable supplied with the gaming device In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rat...

Страница 9: ...e Settings menu INPUT Changes the input source Number buttons Enters numbers Accesses the saved programmes list MORE ACTIONS Displays more remote control functions Depending on model Edits QUICK ACCESS QUICK ACCESS is a feature that allows you to enter a specified app or LiveTV directly by pressing and holding the number buttons Depending on model Adjusts the volume level Accesses your Favourite p...

Страница 10: ...utoTuning only finds programmes that are currently broadcasting If Lock System is turned on a pop up window will appear asking for password To select Picture Mode Settings Picture Picture Mode Settings Picture Mode Select the picture mode optimized for the viewing environment or the programme Vivid Heightens contrast brightness and sharpness to display vivid images Standard Displays images in stan...

Страница 11: ...Adjusts the overall tone of the screen as desired Colour Management System This is a system that experts use when they adjust colour with a test pattern They can select from six colour areas Red Green Blue Cyan Magenta Yellow without affecting other colours For normal images adjustments may not result in noticeable colour changes Depending on input signal or other picture settings the range of det...

Страница 12: ...ng on model Optimizes the sound for sports Game Optimizes the sound for gameplay Adjusting audio balance Settings Sound Sound Mode Settings Balance Adjust the volume of the left and right speakers Using the Sound Effect function Settings Sound Sound Mode Settings The user can select various sound effects Virtual Surround Enjoy an immersive soundscape with the virtual multi channel surround sound e...

Страница 13: ...ch apps or input during recording recording automatically ends and the recorded files will be saved With the Music Catch function you can play a music for up to two hours If the USB device is removed by force while music recording the music recording will not complete properly To use SIMPLINK Depending on model SIMPLINK is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices...

Страница 14: ...tion To remove the USB device Select the connected USB HDD from HOME Inputs and select the Eject button to disconnect the USB HDD storage device When you see a message that the USB device has been removed separate the device from theTV Once a USB device has been selected for removal it can no longer be read Remove the USB storage device and then re connect it Using a USB storage device warning If ...

Страница 15: ...yer III MP3 LPCM motion JPEG Video MJPEG Audio LPCM ADPCM mpg mpeg mpe Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital LPCM dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Video Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB rm1 rmvb1 Video RV30 RV40 Audio AAC HE AAC 1 Depending on country Supported Audio Formats File Format Item Inf...

Страница 16: ...mote control Check the remote control sensor on the product and try again Check if there is any obstacle between the product and the remote control Check if the batteries are still working and properly installed to to No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to a wall outlet Check if there is a problem in the wall outlet by co...

Страница 17: ... down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction Displaying a still image for a prolonged period of time may cause image sticking Avoid displaying a fixed image on theTV screen for a long period of time Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off theTV is generat...

Страница 18: ...els Despite DVB T2 model DVB T T2 function does not apply in Philippines 2 Only DVB T2 C S2 support models Environment condition OperatingTemperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 StorageTemperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 The energy information provided with the product is indicated in accordance with the regulations of each country Depending on Country The Energy...

Страница 19: ... PC supported mode Use HDMI IN 1 for PC mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x 768 47 71 60 01 1280 x 10241 63 98 60 02 1920 x 10801 67 50 60 00 1 Except for 32LM55 Component port connecting information Component ports on theTV Y PB PR...

Страница 20: ... such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Licenses The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensi...

Страница 21: ...television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your exist...

Страница 22: ...22 ENGLISH ...

Страница 23: ...23 ENGLISH ...

Страница 24: ...100 54 54 in Morocco 19960 in Egypt 021 36 54 54 in Algeria Other countries Please contact our local dealer or log into http www lg com The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service Model Serial No ...

Страница 25: ...otre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED Téléviseur LED MANUEL D UTILISATION Sécurité et référence www lg com Copyright 2019 LG Electronics Inc Tous droits réservés ...

Страница 26: ...in Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l unité est branchée Évitez de toucher les ouvertures de ventilation Lors de l utilisation prolongée du téléviseur les ouvertures de ventilation peuvent surchauffer Protégez le câble d alimentation contre les mauvais traitements physiques ou mécaniques la torsion la pliure le pincement et évitez qu il ne puisse ê...

Страница 27: ...approuvés par LG Electronics Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie un choc électrique un dysfonctionnement ou des dommages au produit Ne démontez pas l adaptateur secteur ou le câble d alimentation Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution Manipulez l adaptateur avec précaution pour éviter de le faire tomber ou de l abîmer Un impact pour...

Страница 28: ...longe prenant en charge si le câble USB ou la clé USB ne s adapte pas au port USB de laTV A B A B A 10 mm B 18 mm Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI Si vous utilisez un câble non certifié HDMI l écran peut ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir Types de câbles HDMI recommandés Câble HDMI TM ultra haut débit max 3 m Utilisation de la ferrite Selon le m...

Страница 29: ...enez la comme indiqué sur l illustration suivante Lorsque vous transportez laTV ne l exposez pas à des secousses ou à des vibrations excessives Lorsque vous transportez laTV maintenez la à la verticale sans la coucher sur le côté ni l incliner vers la gauche ou la droite N exercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis car cela pourrait endommager l écran Lorsque vous manipulez l...

Страница 30: ...ement des meubles pouvant supporter en toute sécurité le poids du téléviseur Vérifier que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il est posé Ne pas placer le téléviseur sur un meuble haut par exemple un placard ou une bibliothèque sans l attacher au meuble à l aide d un support adapté Ne pas poser le téléviseur sur du tissu ou tout autre matériau placé entre le meuble et le té...

Страница 31: ...d un support mural pièces en option fixez le solidement pour éviter qu il ne tombe Lorsque vous fixez un téléviseur au mur veillez à ne pas utiliser les câbles d alimentation ou de signal qui pendent à l arrière pour l accrocher N installez pas le produit sur un mur où il est susceptible d être exposé à de l huile ou à de la vapeur d huile Cela pourrait endommager le produit et provoquer sa chute ...

Страница 32: ...reportez vous au manuel fourni avec le périphérique connecté Veuillez consulter le manuel d équipement externe contenant les instructions d utilisation Si vous connectez une console de jeu à laTV utilisez le câble fourni avec la console de jeu En mode PC un bruit peut être associé à la résolution au modèle vertical au contraste ou à la luminosité En présence de bruit changez la résolution de la so...

Страница 33: ...es numérotées Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la liste des programmes enregistrés PLUS D ACTIONS Permet d afficher plus de fonctions de la télécommande Selon le modèle Permet de modifier la fonctionnalité ACCÈS RAPIDE La fonctionnalité ACCÈS RAPIDE vous permet d accéder directement à une application spécifique ou à la LiveTV en maintenant les touches numérotées enfoncées Selon...

Страница 34: ...ation ou le recyclage des déchets Les piles à l intérieur ou à l extérieur du produit ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme celle du soleil ou d un feu entre autres Paramètres Réglage automatique des chaînes Paramètres Chaînes Recherche auto Recherche automatiquement les chaînes Si la source d entrée n est pas correctement connectée l enregistrement des chaînes peut ne pas fon...

Страница 35: ... Plus la valeur est proche de 100 plus la couleur est riche Teinte Permet de régler l équilibre entre les niveaux de rouge et de vert Rouge 50 correspond à la couleur tendant le plus au rouge Vert 50 correspond à la couleur tendant le plus au vert T couleur Permet de régler la température de couleur de froid à chaud Selon le signal de la source d entrée ou d autres réglages de l image les options ...

Страница 36: ...on la fonction Économie d énergie Auto Maximum vous risquez de ne pas pouvoir ajuster le Rétro éclairage Dans ce cas allez au menu Paramètres Image Économie d énergie et sélectionnez Arrêt ou Minimum Utilisation de la fonctionnalité Mode confort des yeux Paramètres Image Paramètres supplémentaires Mode confort des yeux Si vous activez cette fonctionnalité la température de couleur est automatiquem...

Страница 37: ...que audio LG vous permet de profiter facilement d un son riche et puissant Pour utiliser la Sortie son numérique Paramètres Son Sortie son Haut parleurTV interne sortie audio Optique Sortie son numérique Selon le modèle Configuration de la Sortie son numérique Élément Entrée audio Sortie audio numérique Automatique MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby ...

Страница 38: ...un câble optique pour connecter la sortie audio numérique optique du téléviseur à l entrée audio numérique optique du périphérique SIMPLINK 2 Sélectionnez Paramètres Général SIMPLINK La fenêtre du menu SIMPLINK s affiche 3 Dans la fenêtre Réglage SIMPLINK permet de régler la fonction SIMPLINK sur Marche 4 Configurez le paramètre Synchronisation d allumage automatique sur Marche ou Arrêt Vous pouve...

Страница 39: ...ntation pendant l initialisation Pour retirer un périphérique USB Sélectionnez le port USB connecté depuis ACCUEIL Entrées puis sélectionnez le bouton Ejecter pour déconnecter le périphérique de stockage USB Lorsqu un message indique que le périphérique USB a été retiré débranchez ce dernier du téléviseur Lorsqu un périphérique USB a été sélectionné pour être retiré il ne peut plus être lu Retirez...

Страница 40: ... mpg mpeg mpe Vidéo MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital LPCM dat Vidéo MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 flv Vidéo Sorenson H 263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC 3gp Vidéo H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB rm1 rmvb1 Vidéo RV30 RV40 Audio AAC HE AAC 1 Selon le pays Formats audio pris en charge Format de fichier Élément Infos MP3 Taux en bits 32 Kbit s 320 Kbit s Fréq d éc...

Страница 41: ...mande Vérifiez le capteur de la télécommande sur laTV et essayez de nouveau Vérifiez qu il n y ait aucun obstacle entre laTV et la télécommande Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées sur sur Aucune image n est affichée et aucun son n est émis Vérifiez si l appareil est allumé Vérifiez si le cordon d alimentation est raccordé à la prise murale Vérifiez la prise ...

Страница 42: ... écran peuvent varier Ce phénomène résulte des caractéristiques de l écran Il n a aucun rapport avec les performances du produit et n indique pas un dysfonctionnement L affichage d une image fixe pendant une période prolongée peut provoquer une rémanence de l image Évitez d afficher une image fixe à l écran pendant une période prolongée Sons générés Bruit de craquement Un bruit de craquement lorsq...

Страница 43: ...umérique DVB T2 la fonction DVB T T2 ne s applique pas aux Philippines 2 Uniquement sur les modèles prenant en charge DVB T2 C S2 Conditions d utilisation Température de fonctionnement 0 C à 40 C Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 Température de stockage 20 C à 60 C Humidité de stockage Inférieure à 85 Les informations énergétiques fournies avec le produit sont indiquées conformément aux r...

Страница 44: ...charge Utilisez l entrée HDMI IN 1 pour le mode PC Résolution Fréquence Horizontale kHz Fréquence Verticale Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x 768 47 71 60 01 1280 x 10241 63 98 60 02 1920 x 10801 67 50 60 00 1 Sauf 32LM55 Informations sur la connexion des ports en composantes Ports en comp...

Страница 45: ...aiement des frais de distribution support envoi et manutention sur simple demande adressée par e mail à opensource lge com Cette offre est valable pour une période de trois ans à compter de la date de la dernière distribution de ce produit Cette offre est valable pour toute personne possédant cette information Licences Les termes HDMI et High Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI ...

Страница 46: ...u rebord du meuble de support Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut par exemple un placard ou une bibliothèque sans fixer le meuble et le téléviseur à un support adapté Ne placez pas le téléviseur sur un tissu ou un autre matériau pouvant être placé entre le téléviseur et le meuble Avertissez les enfants des dangers relatifs à l escalade de meuble pour atteindre le téléviseur ou ses comma...

Страница 47: ...FRANÇAIS 23 ...

Страница 48: ...ous pour référence ultérieure Modèle Nº de série Pour toute suggestion opinion ou Réclamation appelez 800 54 aux Émirats arabes unis 0800 545454 en Afrique du Sud 080 100 54 54 au Maroc 19960 en Égypte 021 36 54 54 en Algerie Pour d autres pays contactez votre revendeur local ou consultez le site http www lg com ...

Страница 49: ... de utilizar o dispositivo e guarde o para futura referência A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrã LCD LED TV MANUAL DE INSTRUÇÕES Segurança e Referência www lg com Copyright 2019 LG Electronics Inc Todos os direitos reservados ...

Страница 50: ...lmofadas Não bloqueie nem cubra o produto com panos ou outros materiais enquanto estiver ligado à corrente Nunca toque nas aberturas de ventilação Quando o televisor estiver a funcionar durante muito tempo as aberturas de ventilação poderão aquecer Proteja o cabo de alimentação contra danos físicos ou mecânicos como ser torcido dobrado comprimido entalado numa porta ou pisado Preste atenção às fic...

Страница 51: ... poderá anular a autoridade de o utilizador utilizar este produto Utilize apenas acessórios produtos complementares autorizados pela LG Electronics Caso contrário isto poderá provocar um incêndio avaria ou danos ao produto Nunca desmonte o transformador CA nem o cabo de alimentação Isto poderá provocar um incêndio ou um choque eléctrico Manuseie o transformador com cuidado e evite deixá lo cair ou...

Страница 52: ...caixe na porta USB da suaTV A B A B A 10 mm B 18 mm Utilize um cabo certificado com o logótipo HDMI incluído Se não utilizar um cabo HDMI certificado o ecrã pode não aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação Tipos de cabo HDMI recomendados Cabo HDMI ultrarrápido TM 3 m ou menos Como utilizar o núcleo de ferrite Dependendo do modelo Utilize o núcleo de ferrite para reduzir a interferência electro...

Страница 53: ...segure a conforme mostrado na seguinte ilustração Quando transportar aTV não a exponha a solavancos ou vibração excessiva Quando transportar aTV mantenha a na vertical nunca a vire de lado nem a incline para a esquerda ou para a direita Não aplique pressão excessiva que provoque dobras curvaturas na estrutura de enquadramento já que pode danificar o ecrã Ao manusear aTV tenha cuidado para não dani...

Страница 54: ...omendados pelo fabricante da televisão Utilizar apenas mobília capaz de suportar a televisão em segurança Certificar se de que a televisão não está no limite do móvel de suporte Não colocar a televisão em móveis altos por exemplo armários ou estantes sem fixar o móvel e a televisão a um suporte adequado Não colocar tecido ou outros materiais entre a televisão e o móvel de suporte Ensinar às crianç...

Страница 55: ...nstalar aTV com o suporte de montagem da parede peças opcionais deve fixá lo cuidadosamente de modo a não cair Quando montar o televisor na parede não instale o televisor com os cabos de alimentação e sinal pendurados na parte de trás do televisor Não instale o produto numa parede caso corra o risco de ficar exposto a óleo fumo ou vapores com gordura Isto poderá danificar o produto e provocar a re...

Страница 56: ...do videogravador Para mais informações sobre a gravação consulte o manual fornecido com o dispositivo ligado Consulte o manual do equipamento externo sobre instruções de funcionamento Se ligar um dispositivo de jogos àTV utilize o cabo fornecido com o dispositivo de jogos No modo PC poderá ser produzido um ruído associado à resolução padrão vertical contraste ou luminosidade Se verificar ruído alt...

Страница 57: ...al Definições Acede ao menu Definições ENTRADA Altera a fonte de entrada Botões numéricos Introduzem números Acede aos programas ou canais guardados MAIS AÇÕES Mostra mais funções do comando Dependendo do modelo Edita o ACESSO RÁPIDO ACESSO RÁPIDO é uma função que permite aceder abrir uma aplicação especificada ou ao LiveTV diretamente ao premir sem soltar os botões de números Dependendo do modelo...

Страница 58: ...r ou exterior do produto não devem ser expostas a fontes de calor excessivo tais como luz solar chamas etc Definições Configurar programas automaticamente Definições Canais Sinton Automática Sintoniza automaticamente os programas Se a fonte de entrada não estiver correctamente ligada o registo do programa poderá não funcionar correctamente Sinton Automática apenas procura programas em processo de ...

Страница 59: ...intensidade das cores apresentadas no ecrã Quanto mais próximo de 100 mais profunda é a cor Tonalidade Ajusta o equilíbrio entre as cores vermelha e verde apresentadas no ecrã Quanto mais próximo deVermelho 50 mais vermelha será a cor Quanto mais próximo deVerde 50 mais verde será a cor Temp Cor Ajusta a temperatura colorimétrica de fria para quente Dependendo do sinal de entrada ou de outras defi...

Страница 60: ...ltar a ligar o ecrã Consoante a definição de Poupança de Energia Auto Máximo poderá não conseguir ajustar a Luz de Fundo Nesse caso aceda a Definições Imagem Poupança de Energia e defina como Desligado ou Mínimo Para utilizar a funcionalidade Adaptação Automática do Brilho Definições Imagem Definições Adicionais Adaptação Automática do Brilho Se ativar esta opção a temperatura da cor é ajustada au...

Страница 61: ...ipo à porta de saída óptica de áudio digital O dispositivo de áudio LG permite lhe desfrutar facilmente de um som rico e poderoso Para utilizar a Saída de Som Digital Definições Som Saída de Som Coluna Interna do Televisor Saída de Áudio Ótica Saída de Som Digital Dependendo do modelo Define a Saída de Som Digital Item Entrada áudio Saída digital áudio Auto MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE...

Страница 62: ...acima descrito e utilize um cabo óptico para ligar a Saída digital áudio óptica daTV à Entrada digital áudio óptica do dispositivo SIMPLINK 2 Seleccione Definições Geral SIMPLINK É apresentada a janela do menu SIMPLINK 3 Na janela Definição do SIMPLINK a função SIMPLINK é definida para Ligado 4 Configure as definições de Ativação Automática Sincronizada para Ligado ou Desligado Também pode definir...

Страница 63: ...radas e seleccione o botão Ejectar para desligar o dispositivo de armazenamento USB Quando aparecer uma mensagem a indicar que o dispositivo USB foi removido remova o dispositivo daTV Depois de um dispositivo USB ser seleccionado para ser removido deixa de poder ser lido Remova o dispositivo de armazenamento USB e em seguida volte a ligá lo Utilizar um dispositivo de armazenamento USB aviso Se o d...

Страница 64: ...G Vídeo MJPEG Áudio LPCM ADPCM mpg mpeg mpe Vídeo MPEG 1 MPEG 2 Áudio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II Dolby Digital LPCM dat Vídeo MPEG 1 MPEG 2 Áudio MP2 flv Vídeo Sorenson H 263 H 264 AVC Áudio MP3 AAC HE AAC 3gp Vídeo H 264 AVC MPEG 4 Part2 Áudio AAC AMR NB WB rm1 rmvb1 Vídeo RV30 RV40 Áudio AAC HE AAC 1 Consoante o país Formatos de áudio suportados Formato de ficheiro Item Informações MP3 Taxa ...

Страница 65: ...mas Não é possível controlar aTV com o controlo remoto Verifique o sensor do controlo remoto no aparelho e tente novamente Verifique se há algum obstáculo entre o aparelho e o controlo remoto Verifique se as pilhas ainda estão boas e correctamente instaladas com com Não é apresentada nenhuma imagem e não é ouvido nenhum som Verifique se o produto está ligado Verifique se o cabo de alimentação está...

Страница 66: ...uerda direita cima baixo Este fenómeno deve se às características do painel Não tem a ver com o desempenho do produto nem significa uma avaria A apresentação de uma imagem fixa durante um período de tempo prolongado pode causar fixação de imagem Evite a apresentação de uma imagem fixa no ecrã daTV durante um período de tempo prolongado Som gerado Estalidos Os estalidos que pode ouvir ao ver ou des...

Страница 67: ...e do modelo de DVB T2 a função DVB T T2 não se aplica às Filipinas 2 Apenas nos modelos com suporte de DVB T2 C S2 Condições ambientais Temperatura de funcionamento 0 C a 40 C Humidade de funcionamento Menos de 80 Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C Humidade de armazenamento Menos de 85 As informações energéticas fornecidas com o produto são indicadas em conformidade com as regulamentações de...

Страница 68: ...tilize a porta HDMI IN 1 para o modo PC Resolução Frequência Horizontal kHz FrequênciaVertical Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x 768 47 71 60 01 1280 x 10241 63 98 60 02 1920 x 10801 67 50 60 00 1 Excepto nos 32LM55 Informações de ligação à porta de componentes Portas de componentes naTV Y...

Страница 69: ... de realização de tal distribuição como o custo do suporte transporte e processamento a pedido por e mail para opensource lge com Esta oferta é válida por um período de três anos após o nosso último envio deste produto Esta oferta é válida para todas as pessoas com conhecimento desta informação Licenças Os termos HDMI e High Definition Multimedia Interface e o logotipo HDMI são marcas ou marcas re...

Страница 70: ...levisão em móveis altos por exemplo armários ou estantes sem fixar o móvel e a televisão a um suporte adequado Não colocar a televisão sobre tecido ou outros materiais que possam ficar entre a televisão e o móvel de suporte Ensinar às crianças os perigos de subir para a mobília para chegar à televisão ou aos botões de controlo Se a sua televisão existente for colocada num suporte ou deslocada deve...

Страница 71: ...PORTUGUÊS 23 ...

Страница 72: ...ara o caso de necessitar de assistência Modelo N º de Série Para qualquer Sugestão Opinião Reclamação Por Favor Ligue 800 54 nos EAU 0800 545454 na África do Sul 080 100 54 54 em Marrocos 19960 no Egipto 021 36 54 54 na Argélia Em outros países por favor contacte o nosso revendedor local ou aceda a http www lg com ...

Страница 73: ...ﻧﺎﻩ ﻧﻬﻣﺎ ّ ﺩﻭ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺁﺭﺍء ﺃﻭ ﺍﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﻷﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ُﺭﺟﻰ ﻳ ﺷﻛﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ 800 54 ﺇﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﺟﻧﻭﺏ ﻓﻲ 0800 545454 ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﻓﻲ 080 100 54 54 ﻣﺻﺭ ﻓﻲ 19960 ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ ﻓﻲ 021 36 54 54 ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ُﺭﺟﻰ ﻳ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﺍﻟﻭﻛﻳﻝ http www lg com ...

Страница 74: ... ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ 23 ...

Страница 75: ... ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ 22 ...

Страница 76: ...ﻛﺩ ﻭﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻣﻥ ﻛﻝ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻛﺗﺏ ﺧﺯﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺧﺯﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﺳﺑﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻊ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻭﺿﻊ ﻋﺩﻡ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺣﺎﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻭﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺑﻳﻥ ﺗﻭﺟﺩ ﻗﺩ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻭﺍﺩ ﺃﻭ ﻗﻣﺎﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻭﺿﻊ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁﻪ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺗﺳﻠﻕ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺣﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺗﺛﻘﻳﻑ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺃﻋﻼﻩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻻﻋﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻳﺟﺏ ﻭﻧﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺗﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ AC ﺍ...

Страница 77: ...ﺭﺳﻡ ﻣﻘﺎﺑﻝ CD ROM ﻗﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ً ء ﺑﻧﺎ ﻭﺍﻟﺗﺳﻠﻳﻡ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ opensource lge com ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﻋﺑﺭ ُﺭﺳﻝ ﻳ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﺛﻼﺙ ﻟﻔﺗﺭﺓ ٍ ﺳﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺇﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﻳﺗﻠﻘﻰ ﺷﺧﺹ ﻷﻱ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺗﺭﺍﺧﻳﺹ HDMI High Definition Multimedia ﻭ HDMI ﻣﺻﻁﻠﺣﺎ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ HDMI ﻭﺷﻌﺎﺭ Interface HDMI Licensing Administrator Inc ﻟﺷﺭﻛ...

Страница 78: ...HDMI PC ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻡ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﻭﺿﻊ HDMI IN 1 ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﻛﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﻫﺭﺗﺯ 350 640 31 46 70 09 400 720 31 46 70 08 480 640 31 46 59 94 600 800 37 87 60 31 768 1024 48 36 60 00 864 1152 54 34 60 05 768 1360 47 71 60 01 10241 1280 63 98 60 02 10801 1920 67 50 60 00 1 32LM55 ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻟﻣﻛﻭﻥ ﻣﻧﻔﺫ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻣﻧﺎﻓﺫ Y PB PR ﻣﺷﻐﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﻣﻧﺎﻓﺫ DV...

Страница 79: ...ﻠﺑﻳﻥ ﻓﻲ ﺗﻧﻁﺑﻕ ﻻ DVB T2 ﻁﺭﺍﺯ ﻓﻲ DVB T T2 ﻣﻳﺯﺓ ّ ﺃﻥ ﺭﻏﻡ ﻓﻘﻁ DVB T2 ﺗﺩﻋﻡ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ 2 ﻓﻘﻁ DVB T2 C S2 ﺗﺩﻋﻡ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺋﺔ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ 40 ﺇﻟﻰ 0 ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺭﻁﻭﺑﺔ ﻧﺳﺑﺔ 80 ﻣﻥ ﺃﻗﻝ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ 60 ﺇﻟﻰ 20 ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻧﺳﺑﺔ 85 ﻣﻥ ﺃﻗﻝ ﻟﻠﺑﻠﺩ ﺎ ً ﻘ ﻭﻓ ﺍﻟﺑﻠﺩ ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺎ ً ﻘ ﻭﻓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ ﱠﻣﺔ ﺩ ﺍﻟﻣﻘ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﱠﺩ ﺩ ﺣ ُ ﺗ IEC 62087 ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳ...

Страница 80: ... ﺣﺳﺏ ﻭﺑﺭﻳﻘﻬﺎ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻟﻭﻥ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻗﺩ ﺃﺳﻔﻝ ﺃﻋﻠﻰ ﻳﻣﻳﻥ ﻳﺳﺎﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄﺩﺍء ﺗﺗﻌﻠﻕ ﻻ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻟﺧﺻﺎﺋﺹ ًﺎ ﻌ ﺗﺑ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺗﺣﺩﺙ ً ﻼ ﺧﻠ ﱡ ﺩ ﻌ ُ ﺗ ﻭﻻ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﺻﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﻋﺭﺽ ﻳﺅﺩﻱ ﻗﺩ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻟﻣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﻋﺭﺽ ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺳﺑﺏ ﻳﻌﻭﺩ ﺗﻛﺳﻳﺭ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺑﻔﻌﻝ ﻟﻠﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﺹ ّ ﻠ ﺍﻟﺗﻘ ﺇﻟﻰ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻓﻳﻬﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻓﻲ ﺷﺎﺋﻊ ﺍ...

Страница 81: ...w lg com ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻳﺗﻌﺫﺭ ﺍ ً ﺩ ﻣﺟﺩ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻓﺣﺹ ﻭﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻳﻥ ﻋﺎﺋﻕ ﺃﻱ ﻭﺟﻭﺩ ﻋﺩﻡ ﻣﻥ ﺗﺣﻘﻕ ّﺗﺔ ﺑ ﻣﺛ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺫﺍ ﻭﻣﺎ ﺗﻌﻣﻝ ﺗﺯﺍﻝ ﻻ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﺣﻘﻕ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﻰ ﺻﺣﻳﺢ ﻧﺣﻭ ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺕ ﺃﻱ ﻳﺻﺩﺭ ﻭﻻ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻱ ﻌﺭﺽ ُ ﺗ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﺣﻘﻕ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﺑﻣﻘﺑﺱ ً ﻼ ﻣﺗﺻ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﺣﻘﻕ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺧﻼﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻣﻘﺑﺱ ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻫﻧﺎﻙ...

Страница 82: ...ﺻﻭﺕ MPEG 1LayerI MPEG 1LayerII DolbyDigital LPCM dat ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ MPEG 1 MPEG 2 ﺍﻟﺻﻭﺕ MP2 flv ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ SorensonH 263 H 264 AVC ﺍﻟﺻﻭﺕ MP3 AAC HE AAC 3gp ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ H 264 AVC MPEG 4Part2 ﺍﻟﺻﻭﺕ AAC AMR NB WB rmvb1 rm1 ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ RV30 RV40 ﺍﻟﺻﻭﺕ AAC HE AAC 1 ﺍﻟﺑﻠﺩ ﺑﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺗﻧﺳﻳﻕ ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ MP3 ﺍﻟﺑﺕ ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻳﻠﻭﺑﺕ 32 ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻳﻠﻭﺑﺕ 320 ﺍﻟﻌﻳﻧﺔ ﺗﺭﺩﺩ ﻫﺭﺗﺯ ﻛﻳﻠﻭ 48 ﻫﺭﺗﺯ ﻛﻳﻠﻭ 16...

Страница 83: ...ﻔﻝ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﻛﻠﻣﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻭﻗﻑ ﻻ USB ﺟﻬﺎﺯ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﻥ USB HDD ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ّﺩ ﺩ ﺣ ﻟﻔﺻﻝ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺯﺭ ّﺩ ﺩ ﺣ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ USB HDD ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﻥ ﻓﺎﻓﺻﻠﻪ USB ﺟﻬﺎﺯ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﻔﻳﺩ ُ ﺗ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺭﻯ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻵﻥ ﺑﻌﺩ ﻗﺭﺍءﺗﻪ ُﻣﻛﻥ ﻳ ﻓﻼ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ USB ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﺃﻋﺩ ﺛﻡ ﻭﻣﻥ USB ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻗﻡ ﺗﺣﺫﻳﺭ USB ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻌﺭ...

Страница 84: ...ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺑﺗﺑﺩﻳﻝ ﻗﻣﺕ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺣﻔﻅ ﻭﺳﻳﺗﻡ ﺎ ًّ ﻳ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻟﻣﺩﺓ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻳﻣﻛﻧﻙ Music Catch ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺑﻔﺿﻝ ﺳﺎﻋﺗﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺗﺻﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺑﺎﻟﻘﻭﺓ USB ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﻣﺕ ﺇﺫﺍ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻳﻛﺗﻣﻝ ﻓﻠﻥ SIMPLINK ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻣﻥ SIMPLINK ﻣﻳﺯﺓ ﻧﻙ ﱢ ﻛ ﻣ ُ ﺗ SIMPLINK ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﺑﺭ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ 1 ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ HDM...

Страница 85: ...ﺭﺓ ﻟﻌﺑﺔ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﺔ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﻟﻌﺑﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﺗﺯﺍﻥ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺿﻊ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﺗﺯﺍﻥ ﻭﺍﻷﻳﻣﻥ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻱ َ ﻣﻛﺑﺭ ﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺿﺑﻁ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺿﻊ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻣﻊ ﻏﺎﻣﺭ ﺻﻭﺗﻲ ﺑﻣﺷﻬﺩ ﺍﺳﺗﻣﺗﻊ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﻅﺎﻫﺭﻱ ﺍﻟﻘﻧﻭﺍﺕ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﻣﺣﻳﻁﻲ ﺻﻭﺕ ﻁﺭﻳﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻭﺍﺯﻥ ً ﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ...

Страница 86: ... ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻠﻳﺔ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻷﺑﻳﺽ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺗﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺧﺑﺭﺍء ﻗﺑﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺎﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻧﻅﺎﻡ ﻣﻥ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﻳﻣﻛﻧﻬﻡ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻧﻣﻁ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺑﺿﺑﻁ ﻳﻘﻭﻣﻭﺍ ﺃﺻﻔﺭ ﺃﺭﺟﻭﺍﻧﻲ ﺳﻣﺎﻭﻱ ﺃﺯﺭﻕ ﺃﺧﺿﺭ ﺃﺣﻣﺭ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺳﺗﺔ ﻻ ﻗﺩ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭ ﺩﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﻣﻠﺣﻭﻅ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺗﺅﺩﻱ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻗﺩ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍ ً ﺩ ﺍﺳﺗﻧﺎ ﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎ...

Страница 87: ...ﺷﻛﻝ ﻣﺗﺻﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻳﻌﻣﻝ ﻻ ﻗﺩ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ًﺎ ﻳ ﺣﺎﻟ ﺑﺎﻟﺑﺙ ﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻌﺛﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻭﻟﻳﻑ ﻛﻠﻣﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻁﻠﺏ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻗﻔﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻷﻣﺛﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺯﺍﻫﻳﺔ ﺻﻭﺭ ﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﺣﺩﺓ ﻭﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺯﺍﻫﻲ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻟﻌﺭﺽ ﻗﻳﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﺣﺩﺓ ﻭﺍﻟﺳﻁﻭﻉ...

Страница 88: ...ﺕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻟﻌﺭﺽ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺣﺳﺏ ﺑﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺑﺙ ﺃﻭ ﻣﻌﻳﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻟﺩﺧﻭﻝ ﻟﻙ ﺗﺳﻣﺢ ﻣﻳﺯﺓ ﻫﻭ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ً ﻣﻁﻭﻻ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻁﺭﻳﻕ ﻋﻥ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻲ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻟﺿﺑﻁ ﻟﺩﻳﻙ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺩﻟﻳﻝ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﻟﻛﺗﻡ ﺍﻟﺻﻭ...

Страница 89: ...ﻳﻭ ﺃﻗﺭﺍﺹ ﻝ ّ ﻣﺳﺟ ﻋﺑﺭ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﻣﺯﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ VCR ﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ DVD ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻋﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺟﻬﺎﺯ َ ّﻠﺕ ﺻ ﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻧﻣﻁ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺩﻗﺔ ﺻﻠﺔ ﺫﻭ ﺗﺷﻭﻳﺵ ﻳﺣﺩﺙ ﻗﺩ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺇﺧﺭﺍﺝ ّﺭ ﻳ ﻓﻐ ﺗﺷﻭﻳﺵ ﺣﺩﺙ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ ﺁﺧﺭ ﻣﻌﺩﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗ...

Страница 90: ... ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ ﺃﺟﺯﺍء VESA ﻟﻣﻌﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻋﻧﺩ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍ ً ﺩ ﺟﻳ ﱢﺗﻪ ﺑ ﺛ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻗﻭﺱ ﻳﺳﻘﻁ ﻻ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻋﺩﻡ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻧﺩ ﻋﻠﻰ ﻘﺔ ّ ﻠ ُﻌ ﻣ ﻭﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻓﻳﻬﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﺋﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ّﺕ ﺑ ﺗﺛ ﻻ ﺍ ً ﺿﺭﺭ ﻫﺫﺍ ﻳﻠﺣﻕ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺯﻳﺕ ﺭﺫﺍﺫ ﺃﻭ ﻟﻠﺯﻳﺕ ﺿﻪ ّ ﺗﻌﺭ ﺳﻘﻭ...

Страница 91: ...ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻗﻁﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻑ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ ﻻ ﺑﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺭﺹ ﺍﻟﺩﺍﻋﻣﺔ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻗﻁﻌﺔ ﺳﺑﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺃﺛﺎﺙ ﻗﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺩﻭﻥ ﻣﻥ ﻛﺗﺏ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﺃﻭ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺗﻡ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻭﺍﺩ ﺃﻭ ﻗﻣﺎﺵ ﻗﻁﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺩﺍﻋﻣﺔ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻭﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻳﻥ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻗﻁﻊ ﺗﺳﻠﻕ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺣﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺗﻭﻋﻳﺔ ﺑﻪ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ...

Страница 92: ...ﺩ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺷﺩﻳﺩ ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﺃﻭ ﻟﻼﺭﺗﺟﺎﺝ ﺿﻪ ﺗﻌﺭﱢ ﻻ ﺑﺎﻟﻳﺩ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻧﻘﻝ ﻋﻧﺩ ﺃﻭ ﺟﺎﻧﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺑﻪ ﻭﺗﺟﻧﺏ ًﺎ ﻣ ﻣﺳﺗﻘﻳ ًﺎ ﻣ ﺩﻭ ﺍﺟﻌﻠﻪ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻧﻘﻝ ﻋﻧﺩ ﺍ ً ﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺎ ً ﻧ ﻳﻣﻳ ﺇﻣﺎﻟﺗﻪ ﻫﻳﻛﻝ ﺛﻧﻲ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻻ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﻳﺅﺩﻱ ﻗﺩ ﺇﺫ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺑﺎﻷﺯﺭﺍﺭ ﺿﺭﺭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﻋﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺭﺹ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺣﻣﻝ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺑﺎﺭﺯﺓ ﺫﻟﻙ ﻳﺅﺩﻱ ﻗﺩ ﺇﺫ ﻭﻗﺕ ﻛﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺳﻁﺢ ﻟﻣﺱ ﺗﺟﻧﺏ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ...

Страница 93: ...SB ﻣﻧﻔﺫ ﺗﻼﺋﻡ ﻻ USB ﺫﺍﻛﺭﺓ A B A B ﻣﻡ 10 A ﻣﻡ 18 B ﻋﻠﻳﻪ HDMI ﺷﻌﺎﺭ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻊ ﺍ ً ﺩ ﻣﻌﺗﻣ ً ﻼ ﻛﺎﺑ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻌﺭﺽ ُ ﺗ ﻻ ﻓﻘﺩ ﺍ ً ﺩ ﻣﻌﺗﻣ HDMI ﻛﺎﺑﻝ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻡ ﺇﺫﺍ HDMI ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻓﻲ ﺧﻁﺄ ﻳﺣﺩﺙ ﻗﺩ ﺃﻭ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺃﻗﻝ ﺃﻭ ﺃﻣﺗﺎﺭ 3 ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻓﺎﺋﻕ HDMI TM ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺣﺳﺏ ﻳﺕ ّ ﺍﻟﻔﺭ ﻗﻠﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺍﻟﺗﺷﻭﻳﺵ ﻣﻥ ﻟﻠﺣﺩ ﻳﺕ ّ ﺍﻟﻔﺭ ﻗﻠﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﺭﺓ ﻳﺕ ّ ﺍﻟﻔﺭ ﻗﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻛﺎﺑﻝ ّ ﻟﻑ ﺍﻟﻁﺎﻗ...

Страница 94: ...ﺭﻓﻘﺎﺕ ﺳﻭﻯ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻻ ﺣﺭﻳﻕ ﻧﺷﻭﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻘﺩ ﻭﺇﻻ LG Electronics ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻩ ّ ﺗﺷﻭ ﺃﻭ ﻭﻅﻳﻔﻲ ﻗﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺻﺩﻣﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻭ ﺫﻟﻙ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﻝ ّ ﻣﺣﻭ ﺍ ً ﺩ ﺃﺑ ﺗﻔﻛﻙ ﻻ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺻﺩﻣﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ ﻧﺷﻭﺏ ﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺃﻭ ﺳﻘﻭﻁﻪ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﻣﺣﻭﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺭﺹ ﱠ ﺥ ﺗﻭ ﺑﺎﻟﻣﺣﻭﻝ ﺍ ً ﺿﺭﺭ ﺫﻟﻙ ﻳﻠﺣﻕ ﻓﻘﺩ ﺍﻷﺭﺽ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺻﺩﻣﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ ﻧﺷﻭﺏ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻣﻥ ﻟﻠﺣﺩ ﺳﻠﻙ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺫﺍ ﻣﺑﻠﻠﺗﻳﻥ ﻳﺩﺍﻙ ﺗﻛﻭﻥ ...

Страница 95: ... ﺃﻭ ﺳﺟﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺗﻘﻡ ﻻ ﺃﺛﻧﺎء ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻭﺍﺩ ﺃﻭ ﻗﻣﺎﺵ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﺗﻐﻁﻳﺗﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺣﺟﺏ ﺗﻘﻡ ﻻ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﻟﻣﺱ ﻋﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺭﺹ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺗﺻﺑﺢ ﻗﺩ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺍﻟﻣﺎﺩﻱ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻭء ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺃﻭ ﺍﻻﻟﺗﻭﺍء ﺃﻭ ﻟﻠﺛﻧﻲ ﺗﻌﺭﺿﻪ ﻣﺛﻝ ﻭﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺱ ﺇﻟﻰ ﺍ ً ﺩ ﺟﻳ ﺍﻧﺗﺑﻪ ﻓﻭﻗﻪ ﺍﻟﻣﺷﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺇﻏﻼﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻭﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻣﺂﺧﺫ ﺍ...

Страница 96: ...ﺫﺍ ﻗﺭﺍءﺓ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻓﻲ ﺇﻟﻳﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ LED ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﻣﻊ LCD ﺑﺷﺎﺷﺔ ﺍ ً ﺩ ّ ﻣﺯﻭ LG ﻣﻥ LED ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻳﺄﺗﻲ LED ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﻟﻣﺭﺟﻊ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ www lg com ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺟﻣﻳﻊ LG Electronics Inc ﻟـ 2019 ﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺗﺄﻟﻳﻑ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﺣﻘﻭﻕ ...

Результаты поиска

Содержание 32LM55 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LM55 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LM55 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 32LM55 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LM55 Series

Бренды по названию

Популярные бренды