B-17
MAKING CONNECTIONS
Audi
R
c
RQQ
ec
W
i
RQ
OPTICAL
AUDIO IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
Digital Audio System
(*Not Provided)
E
QJO
is
K
You may use an optional external audio system
LQVWHDGRIWKHEXLOWLQVSHDNHU
NO
7
E
y
If you use an optional external audio device
instead of the built-in speaker, set the TV
VSHDNHUIHDWXUHWRRII
Di
J
i
WDO
R
p
W
ic
DO
D
udi
R
c
RQQ
ec
W
i
RQ
Transmits a digital audio signal from the TV to an
H[WHUQDOGHYLFH&RQQHFWWKHH[WHUQDOGHYLFHDQG
WKH79ZLWKWKHRSWLFDODXGLRFDEOHDVVKRZQ
NO
7
E
y
'RQRWORRNLQWRWKHRSWLFDORXWSXWSRUW
Looking at the laser beam may damage
\RXUYLVLRQ
y
Audio with ACP (Audio Copy Protection)
IXQFWLRQPD\EORFNGLJLWDODXGLRRXWSXW
M
DJ\D
r
A beépített hangszóró helyett használjon
RSFLRQiOLVNOVĘDXGLRUHQGV]HUW
MEG
-
EGY
=e
S
y
+DDEHpStWHWWKDQJV]yUyKHO\HWWNOVĘ
audiorendszert használ, kapcsolja ki a TV
KDQJV]yUyIXQNFLyMiW
Di
J
i
WiO
is
R
p
W
i
ND
i
D
udi
R
cs
DWODNR]i
s
$GLJLWiOLVDXGLRMHOHNHWWRYiEEtWMDD79NpV]OpNUĘO
HJ\NOVĘHV]N|]EH$]DOiEELiEUDDODSMiQ
FVDWODNR]WDVVDDNOVĘHV]N|]WD79KH]D]RSWLNDL
DXGLRNiEHOVHJtWVpJpYHO
MEG
-
EGY
=e
S
y
1HQp]]HQEHOHD]RSWLNDLNLD
belenéz a lézersugárba, az károsíthatja
OiWiViW
y
Az ACP (Audio másolásvédelem)
funkcióval ellátott hang letilthatja a digitális
DXGLRNLPHQHWHW
P
RO
s
N
i
0RĪQDNRU]\VWDü]GRGDWNRZHJR]HZQĊWU]QHJR
]HVWDZXDXGLR]DPLDVWZEXGRZDQ\FKJáRĞQLNyZ
U
:
AGA
y
-HĞOL]DPLDVWZEXGRZDQ\FKJáRĞQLNyZ
XĪ\ZDQHMHVWRSFMRQDOQH]HZQĊWU]QH
XU]ąG]HQLHDXGLRQDOHĪ\Z\áąF]\ü
ZEXGRZDQHJáRĞQLNL]DSRPRFąXVWDZLHQLD
*áRĞQLNL79
Op
W\
c
]Q
e p
Ráą
c
]
e
Q
ie c
\I
r
RZ
e
D
udi
R
7RSRáąF]HQLHXPRĪOLZLDSU]HV\áDQLHF\IURZHJR
V\JQDáXDXGLR]WHOHZL]RUDGRXU]ąG]HQLD
]HZQĊWU]QHJR8U]ąG]HQLH]HZQĊWU]QHLWHOHZL]RU
QDOHĪ\SRáąF]\ü]DSRPRFąRSW\F]QHJRSU]HZRGX
DXGLRZVSRVyESRND]DQ\QDSRQLĪV]HMLOXVWUDFML
U
:
AGA
y
1LHZROQR]DJOąGDüGRĞURGNDRSW\F]QHJR
SRUWXZ\MĞFLRZHJR3DWU]HQLHQDZLą]NĊ
ODVHURZąPRĪHVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLH
Z]URNX
y
6\VWHPDXGLR]IXQNFMą]DEH]SLHF]HQLD
przed kopiowaniem plików audio (ACP)
PRĪHEORNRZDüZ\MĞFLRZ\F\IURZ\V\JQDá
DXGLR
Содержание 32LM3400-ZA
Страница 6: ......