manualshive.com logo in svg

LG 32LH600B, Руководство по быстрой настройке

Поделиться
Скачать
LG 32LH600B Скачать руководство пользователя страница 23

www.lg.com

Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el 

equipo y consérvelo para futuras consultas.

32LH600B

40LH6000

43LH600T 

43LH6000

49LH600T 

49LH6000

55LH600T 

55LH6000

Seguridad y Consultas

TELEVISOR LED* 

*  Los televisores con LED de LG tienen pantallas 

LCD con luces de fondo LED.

MANUAL DEL USUARIO

Содержание 32LH600B

Страница 1: ...m 32LH600B 43LH600T 43LH6000 LED TV 49LH600T 49LH6000 55LH600T 55LH6000 ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas ...

Страница 2: ...ENGLISH Read Safety Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas ...

Страница 3: ...2 3 4 B 49 55LH600T 49 55LH6000 b 5 1 4 A 32LH600B 43LH600T 43LH6000 a ...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...1 2 3 4 ...

Страница 7: ...49LH6000 SB 55LH6000 55LH6000 SB Dimensions W x H x D With stand mm 733 x 483 x 170 974 x 620 x 199 1 107 x 702 x 216 1 241 x 775 x 216 Without stand mm 733 x 436 x 76 3 974 x 571 x 79 4 1 107 x 645 x 79 4 1 241 x 720 x 63 Weight With stand kg 5 08 9 45 12 1 16 6 Without stand kg 4 94 9 25 11 84 16 34 Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz Current Value Power consumption 1 0 A 60 W 0 8 A 80 W 0 8...

Страница 8: ...querida AC 100 240 V 50 60 Hz Corriente de consumo Consumo de potencia 1 0 A 60 W 0 8 A 80 W MODELOS 49LH600T 49LH600T DB 55LH600T 55LH600T DB 49LH6000 49LH6000 DB 55LH6000 55LH6000 DB 49LH6000 49LH6000 SB 55LH6000 55LH6000 SB Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base mm 1 107 x 702 x 216 1 241 x 775 x 216 Sin base mm 1 107 x 645 x 79 4 1 241 x 720 x 63 Peso Con base kg 12 1 16 6 Sin base ...

Страница 9: ... operating your TV and retain it for future reference 32LH600B 40LH6000 43LH600T 43LH6000 49LH600T 49LH6000 55LH600T 55LH6000 Safety and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting OWNER S MANUAL P NO MFL69273708 1601 REV00 MFL69273708 ...

Страница 10: ... injured or there is a possibility of accident or death CAUTION If you ignore the caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water...

Страница 11: ...the specification page of this owner s manual to be certain concerning current requirements Do not connect too many devices to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could r...

Страница 12: ...ctor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur ...

Страница 13: ...t is turned on This is normal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen Displaying a still image...

Страница 14: ...ing or lifting the TV disconnect the power cord and all cables When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grille area Use at least two people to move a large TV When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration When transportin...

Страница 15: ...t CAUTION Do not place the TV near or on sources of heat as this may result in fire or other damage Securing the TV to a Wall optional Depending upon model 1 Insert and tighten the eye bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall b...

Страница 16: ...unt to the wall Attach the cables to the TV first then attach the TV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Make sure to use screws and wall mounts that meet the VESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Model 32LH600B 40LH6000 43LH600T 43LH6000 49LH600T 49LH6000 55LH600T 55LH6000 VESA A x B 200 x 200 300 x 300 Standard screw M6 M6 Number of screw...

Страница 17: ...m the actual items and an RF cable is optional CAUTION Make sure not to bend the copper wire of the RF cable Copper wire Complete all connections between devices and then connect the power cord to the power outlet to prevent damage to your TV NOTE To improve the picture quality in a poor signal area purchase a signal amplifier Use a signal splitter to use 2 TVs or more If the antenna is not instal...

Страница 18: ...n on the current program Mute Mutes all sounds Scrolls through the saved channels Moves to the previous or next screen B B Shows the previous history Home Accesses the Home menu Shows the list of Channels Displays the program event according to time scheduler Depending upon model By zooming in on the selected area you can view it in full screen Navigation button up down left right Scrolls through ...

Страница 19: ... the date on which you purchased the product External Control Device Setup To obtain the external control device setup information please visit www lg com Troubleshooting Cannot control the TV with the remote control Check if anything such as tape has been placed over the receiver Check if there is any obstacle between the product and the remote control Replace the batteries with new fresh ones No...

Страница 20: ...or LH6000 D LH600T series VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 125 External Antenna Impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 Wireless LAN module WN8122E1 Specifications Standard IEEE 802 11a b g n Frequency Range 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz Output Powe...

Страница 21: ...acing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If ...

Страница 22: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 23: ...en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas 32LH600B 40LH6000 43LH600T 43LH6000 49LH600T 49LH6000 55LH600T 55LH6000 Seguridad y Consultas TELEVISOR LED Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED MANUAL DEL USUARIO ...

Страница 24: ... graves accidentes o la muerte PRECAUCIÓN Si ignora el mensaje de precaución puede sufrir heridas leves o provocar daños en el producto NOTA La nota le ayuda a comprender y a utilizar el producto de forma segura Lea la nota cuidadosamente antes de utilizar el producto Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atención a las advertencias Siga todas las instrucciones No use el apar...

Страница 25: ...nual del usuario No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecargados sueltos ni dañados y que los alargues los cables de alimentación y el aislamiento de los cables no estén desgastados ya que estas condiciones son peligrosa...

Страница 26: ...trada de la antena Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía NEC Artículo 250 Parte H NEC National Electrical Code Código Nacional de Electricidad Limpieza Al efectuar la limpieza desenchufe el cable de alimentación y limpie suavemente con un paño suave para no ray...

Страница 27: ... trata de algo normal y no significa que el televisor esté dañado También es posible que aparezcan pequeños puntos en la pantalla de color rojo verde o azul Sin embargo no afectan el rendimiento del televisor No toque la pantalla LCD ni coloque los dedos sobre ella durante mucho tiempo Esto podría producir algunos efectos de distorsión temporales en la pantalla Emitir una imagen durante un período...

Страница 28: ...te el cable de alimentación y el resto de los cables Cuando sostenga el televisor la pantalla debe quedar alejada de usted para evitar algun daño Sostenga con firmeza la parte superior e inferior del marco del televisor Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas Utilizar al menos dos personas para mover un televisor grande Al transpo...

Страница 29: ...e de la pared PRECAUCIÓN No colocar la televisión cerca de fuentes de calor puede resultar quemada u ocasionar otro daño Fijar el televisor a la pared opcional Según el modelo 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior En caso de que haya tornillos insertados primero retírelos 2 Utilice los tornillos para colocar los soportes correspondientes en la pared Acople el ...

Страница 30: ...orte en la pared Primero conecte los cables a la TV luego instale la TV en el soporte 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Asegúrese de usar tornillos y soportes de pared que cumplan con el estándar VESA En la tabla siguiente se detallan las dimensiones de los conjuntos de montaje de pared Modelo 32LH600B 40LH6000 43LH600T 43LH6000 49LH600T 49LH6000 55LH600T 55LH6000 VESA A x B 200 x 200 300 x 300 Tornillo est...

Страница 31: ...al PRECAUCIÓN Asegúrese de no doblar el alambre de cobre del cable de RF Alambre de cobre Primero conecte todos los dispositivos entre sí y luego conecte el cable de alimentación al tomacorriente para que el televisor no resulte dañado NOTA Para mejorar la calidad de la imagen en una zona con poca señal compre un amplificador de señal Utilice un divisor de señal para usar 2 televisores o más Si la...

Страница 32: ...encio Silencia todos los sonidos Permite desplazarse por los canales guardados Permite ir a la pantalla anterior o siguiente B B Muestra el historial anterior Home Permite acceder al menú Home Muestra la lista de canales Muestra el evento del programa según la hora programada Según el modelo Cuando expande el área seleccionada puede verla en pantalla completa Botones de navegación hacia arriba aba...

Страница 33: ...trol del dispositivo externo Para obtener la información del control de dispositivo externo de configuración por favor visite www lg com Solución de problemas No se puede controlar el televisor con el control remoto Compruebe si puso cualquier cosa sobre el receptor como por ejemplo cinta adhesiva Compruebe que no haya ningún obstáculo entre el producto y el control remoto Sustituya las pilas por ...

Страница 34: ...H6000 D VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 125 Impedancia de antena externa 75 Ω Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 C a 40 C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 Especificaciones del módulo de LAN WN8122E1 Estándar IEEE 802 11a b g n Rango de frecuencias 2 400 a 2 483 5 MHz 5 150 a 5 250 MHz 5 725 a...

Страница 35: ...o colocar la televisión sobre un mueble alto por ejemplo despensas o estantes sin anclar tanto el televisor como el mueble a un soporte adecuado No colocar telas u otros materiales debajo de la televisión cuando se apoya sobre el mueble Enseñar a los niños los peligros de escalar el mueble para alcanzar la televisión o sus controles Si va a conservar su televisión y reubicarla debe tener en cuenta...

Страница 36: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Страница 37: ... Wi Fi Settings Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety For wireless AP Router that has the symbol you need to enter the security key 5 If the connection is completed Connected to Internet is displayed Picture Sound Channels Network General NETWORK TV Name LG webOS TV Wired Connection Ethernet Not Connected Wi Fi Connection Connected to Internet Wi Fi Direct LG Connect Apps Acc...

Страница 38: ...wing order 1st the cable modem wait for the cable modem to reset 2nd the AP Router wait for the AP Router to reset and 3rd the TV 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact Internet service provider or AP Router manufacturer Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appears next to Gateway 1 Unplug the power cord of the AP Router or cable modem wait 1...

Страница 39: ... on Internet Connection is required When the TV is turned on for the first time after a software update initialization of the TV may take approximately one minute GENERAL Language Location Time Date Timers Standby Light Home Store Mode Power saving mode SIMPLINK Settings Help Reset to Initial Settings About This TV Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety ABOUT THIS TV General S...

Страница 40: ...ports WiDi In the list select the TV you want and click Connect Enter the number shown on the screen into the input field on your laptop and then click Continue Notebook Screen 3 The laptop screen appears on the TV screen The wireless environment may affect the screen display If the connection is poor the Intel WiDi connection may be lost Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety...

Страница 41: ...receiver It is recommended that you connect to a Wi Fi network with 3 or more bars of signal strength If the number of bars indicating signal strength are less than 3 the network connection status may be weak or unstable so shorten the distance between the Wi Fi router and the TV y y If the signal strength of the Wi Fi router is weak wireless speed slowdowns and network disconnection may occur y y...

Страница 42: ...ons Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Wood Low Water Medium Plaster High Synthetic material Low Bricks Medium Concrete High Glass Low Marble Medium Bulletproof glass High Metal Very High ...

Страница 43: ...sibilidad Seguridad Para los Puntos de Acceso Router inalámbricos que tengan el símbolo debe ingresar la clave de seguridad 5 Si la conexión es completada la red aparece Conectado a Internet Imagen Audio Canales Red General RED Nombre de la TV LG webOS TV Conexión cableada Ethernet No conectado Conexión Wi Fi Conectado a Internet Wi Fi Direct LG Connect Apps Accesibilidad Seguridad Usted puede com...

Страница 44: ...el Punto de Acceso Router se restablezca Tercero la TV 3 Si usa una dirección IP estática ingrésela directamente 4 Comuníquese con su proveedor de Internet o de AP Revise el Punto de Acceso Router o consulte a suproveedor de servicios de Internet Cuando X aparece junto a Gateway 1 Desconecte el cable de alimentación del Punto de Acceso Router y del módem de cable y espere 10 segundos Vuelva a cone...

Страница 45: ...vo de medios para verlo y disfrutarlo en el TV y y El servicio SmartShare está disponible si el TV y los otros dispositivos están conectados mediante un Punto de Acceso Router único NOTA Actualización del firmware del TV Home Configuración Todos los ajustes General Acerca de este TV BUSCAR ACTUALIZACIONES Puede comprobar la versión de software y actualizarlo Si usted selecciona Permitir Actualizac...

Страница 46: ... Entrada Screen Share 1 Encender Intel WiDi en el televisor Ejecutar el programa Intel WiDi en su computadora No es necesario registrar los televisores LG Para obtener más información sobre Intel WiDi visitehttp intel com go widi Puede controlar su PC con el Control Remoto Mágico por encima de la versión 4 2 de WiDi 2 Detecta los televisores LG webOS disponibles que son compatibles con WiDi En la ...

Страница 47: ...ú indica la sensibilidad del receptor Se le recomienda conectarse a una red Wi Fi con tres o más barras de intensidad de señal Si hay menos de tres barras de intensidad de señal es posible que el estado de la conexión de red sea débil o inestable así que disminuya la distancia entre el router Wi Fi y la TV y y Si la intensidad de la señal del router Wi Fi es débil es posible que la velocidad inalá...

Страница 48: ... de barrera Potencial de interferencia Tipo de barrera Potencial de interferencia Tipo de barrera Potencial de interferencia Madera Bajo Agua Medio Yeso Alto Material sintético Bajo Ladrillos Medio Concreto Alto Vidrio Bajo Mármol Medio Vidrio a prueba de balas Alto Metal Muy alto ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды