LG 32LF630V.AFP Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 60

ΔϴΑ

ήό

ϟ΍

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ΔϴϜϠγϼϟ΍ΓΪΣϮϟ΍ΕΎϔλ΍Ϯϣ

΍άϫςΒοϢΘϳϭϪτΒοϭ΃ϞϴϐθΘϟ΍ΩΩήΗήϴϴϐΗϡΪΨΘδϤϟ΍ϰϠϋέ˷άόΘϳ

ϲΘϟ΍ϕΎτϨϟ΍ΓΎϨϗϥϷ΍˱ήψϧϲϤϴϠϗϹ΍ΩΩήΘϟ΍ϝϭΪΠϟΎ˱ϘϓϭΞΘϨϤϟ΍

ΔϔϠΘΨϣϥϮϜΗΪϗΪϠΒϟ΍ΎϬϣΪΨΘδϳ

ϦϣϞϗϷ΍ϰϠϋϢγ

Ϊό˵ΑϰϠϋϪϠϴϐθΗϭίΎϬΠϟ΍΍άϫΖϴΒΜΗΐΠϳ

ϡΪΨΘδϤϟ΍ΔΌϴΑΓΎϋ΍ήϤϟϡΎόϟ΍ϥΎϴΒϠϟΔϠϤΠϟ΍ϩάϫϡΪΨΘδ˵ΗϚϤδΟ

0197

Ε΍ί΍ήτϟ΍

/*6%:ΔϴϜϠγϼϟ΍ΓΪΣϮϟ΍ΕΎϔλ΍Ϯϣ

ΔϴϜϠγϼϟ΍/$1

%OXHWRRWK

ϲγΎϴϗ

,(((DEJQ

ϲγΎϴϗ

ΙϮΗϮϠΑέ΍Ϊλ·

4.0

ϕΎτϧ

ΩΩήΘϟ΍

ϰϟ·

2400

Ϧϣ

ΰΗήϫΎΠϴϣ

2483.5

5250

ϰϟ·

5150

Ϧϣ

ΰΗήϫΎΠϴϣ

5850

ϰϟ·

5725

Ϧϣ

ΝέΎΧϥ΍ΪϠΒϠϟΰΗήϫΎΠϴϣ

ϲΑϭέϭϷ΍ΩΎΤΗϻ΍

ϕΎτϧ

ΩΩήΘϟ΍

ϰϟ·

2400

2483.5

ΰΗήϫΎΠϴϣ

ΔϗΎσ

Ν΍ήΧϹ΍

ΪΤϟ΍

ϰμϗϷ΍

ϞΒϴδϳΩ

802.11a

ρ΍ϭϲϠϠϣ

ϞΒϴδϳΩ

ρ΍ϭϲϠϠϣ

ϞΒϴδϳΩ

802.11g

ρ΍ϭϲϠϠϣ

2.4

ϞΒϴδϳΩ

ΰΗήϫΎΠϴΟ

ρ΍ϭϲϠϠϣ

ϞΒϴδϳΩ

ΰΗήϫΎΠϴΟ

ρ΍ϭϲϠϠϣ

ΔϗΎσ

Ν΍ήΧϹ΍

ΪΤϟ΍

ϰμϗϷ΍

ϞΒϴδϳΩ

ϭ΃ρ΍ϭϲϠϠϣ

Ϟϗ΃

Содержание 32LF630V.AFP

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Safety and Reference www lg com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL68702213 1502 REV00 Printed in Korea MFL68702213 ...

Страница 2: ... with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into...

Страница 3: ...Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as ...

Страница 4: ...t the power cord and contact the service centre immediately Otherwise this may result in fire or electric shock Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock CAUTION Install the product where no ra...

Страница 5: ...uch as video game consoles make sure the connecting cables are long enough Otherwise the product may fall over which may cause injury or damage the product Do not turn the product On Off by plugging in or unplugging the power plug to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below...

Страница 6: ...t the cord to unplug the power cord from the power board as this could be hazardous When moving the product make sure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables TheTV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the product work in pairs because the product is heavy Otherwise...

Страница 7: ... product Do not use high voltage electrical goods near theTV e g electric mosquito swatter This may result in product malfunction Viewing 3D imaging Only 3D models WARNING Viewing environment t ViewingTime Whenwatching3Dcontents take5 15minutebreaksevery hour Viewing3Dcontentsforalongperiodoftimemaycause headache dizziness fatigueoreyestrain Those that have a photosensitive seizure or chronic illn...

Страница 8: ...wipe them with chemicals Preparing NOTE t If theTV is turned on for the first time after it was shipped from the factory initialization of theTV may take a few minutes t Image shown may differ from yourTV t YourTV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual t The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using t New fe...

Страница 9: ...tions t Do not use any chemicals as this may damage the product t Do not spray liquid onto the surface If water enters theTV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent theTV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless o...

Страница 10: ...reen displays and returns toTV viewing Changes the input source Accesses the quick settings NOTE t When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button first you may not be able to adjust the volume level and saved programmes Mounting on a table Depending on model 1 Lift and tilt theTV into i...

Страница 11: ... screws and wall mount bracket that meet theVESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall mounting bracket Model 32 40 43LF63 32LF65 49 55LF63 VESA A x B 200 x 200 300 x 300 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 Wall mount bracket LSW240B MSW240 LSW350B MSW240 Model 42 50 55LF65 VESA A x B 400 x 400 Standard screw M6 Numbe...

Страница 12: ...ode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear t In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card Antenna connection Connect ...

Страница 13: ...ove the batteries perform the installation actions in reverse CAUTION t Do not mix old and new batteries as this may damage the remote control t The remote control will not be included for all sales market Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on theTV P A G E FAV MUTE INPUT 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7pqrs 8tuv 0 9wxyz GUIDE Q VIEW 2 3 4 1 A B A POWER Turns theTV ...

Страница 14: ...and displays record menu OnlyTime MachineReady supported model Depending on model Recalls your preferred subtitle in digital mode By Pressing AD button audio descriptions function will be enabled Selects Radio TV and DTV programme Magic remote functions Depending on model When the message Magic remote battery is low Change the battery is displayed replace the battery To replace batteries open the ...

Страница 15: ...ition function 1 Press the voice recognition button 2 Speak when the voice display window appears on theTV screen t Use the Magic Remote no further than 10 cm from your face t The voice recognition may fail when you speak too fast or too slowly t The recognition rate may vary depending on the user s characteristics voice pronunciation intonation and speed and the environment noise andTV volume Q S...

Страница 16: ...ion about licenses visit www lg com Open source software notice information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code...

Страница 17: ...istance 20 cm between the device and your body And this phrase is for the general statement for consideration of user environment 0197 Only LF63 LF65 Wireless module LGSBW41 Specification Wireless LAN Bluetooth Standard IEEE802 11a b g n Standard BluetoothVersion4 0 Frequency Range 2400to2483 5MHz 5150to5250MHz 5725to5850MHz forNonEU Frequency Range 2400to2483 5MHz Output Power Max 802 11a 13dBm 8...

Страница 18: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL Only DTV ...

Страница 19: ...MANUEL D UTILISATION Sécurité et Référence www lg com Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en TFSWJDF WPUSF QSPEVJU FU DPOTFSWF MF BŻO EF QPVWPJS WPVT Z référer ultérieurement ...

Страница 20: ...illées En outre si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière séchez ou essuyez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fix...

Страница 21: ...inal d entrée mural En outre ne touchez pas le câble d alimentation juste après le raccordement au terminal d entrée mural Vous pourriez vous électrocuter Selon le modèle Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliqu...

Страница 22: ...alimentation et contactez immédiatement le centre de services Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d alimentation approuvés par LG Electronics Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie une électrocution un dysfonctionnement ou une déformation du produit Ne démontez pas l adaptateur ...

Страница 23: ...ssez longs Dans le cas contraire le produit risque de tomber ce qui peut provoquer des blessures ou endommager le produit Ne mettez pas le produit sous hors tension en branchant et en débranchant le cordon d alimentation de la prise N utilisez pas le cordon d alimentation en tant qu interrupteur Vous risqueriez de provoquer une panne mécanique ou une électrocution Veuillez suivre les instructions ...

Страница 24: ...ble d alimentation sont déconnectés cela peut provoquer un incendie Veillez à mettre le produit hors tension lorsque vous le déplacez Puis débranchez les câbles d alimentation les câbles d antenne et tous les câbles de raccordement LaTV ou le cordon d alimentation peuvent être endommagés ce qui peut provoquer un incendie ou une électrocution Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produi...

Страница 25: ...s 3D Modèles 3D uniquement AVERTISSEMENT Environnement de visionnage t Durée de visionnage Lorsduvisionnagedecontenu3D veillezàfaireunepausede 5à15minutestouteslesheures Levisionnageprolongéde contenu3Dpeutprovoquerdesmauxdetête desvertigeset unefatiguegénéraleouoculaire Personnes sujettes à des convulsions liées à la photosensibilité ou souffrant d une maladie chronique t Certains utilisateurs pe...

Страница 26: ...is son expédition depuis l usine l initialisation peut prendre quelques minutes t L image ci dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur t L affichage à l écran de votreTV peut différer légèrement de celui qui est présenté dans ce manuel t Les menus et options disponibles peuvent être différents selon la source d entrée ou le modèle de produit utilisé t De nouvelles fonctio...

Страница 27: ...de l image t N utilisez pas de produits chimiques car cela pourrait endommager le produit t Ne pulvérisez pas de liquide sur la surface Si de l eau pénètre dans laTV cela peut provoquer un incendie une électrocution ou un dysfonctionnement Cordon d alimentation Retirez régulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le cordon d alimentation Soulever et déplacer la TV Lisez les consignes s...

Страница 28: ...viseur Efface les informations affichées à l écran et revient à l affichageTV Permet de changer la source d entrée Permet d accéder aux Paramètres rapides REMARQUE t Lorsque vous déplacez le joystick vers le haut vers le bas vers la droite ou vers la gauche assurez vous ne de pas appuyer sur le bouton du joystick Si vous appuyez d abord sur le bouton du joystick vous ne pourrez plus régler le volu...

Страница 29: ... un support mural conformes aux normes VESA Les dimensions standard des kits de support mural sont indiquées dans le tableau suivant Achat séparé support mural Modèle 32 40 43LF63 32LF65 49 55LF63 VESA A x B 200 x 200 300 x 300 Vis standard M6 M6 Nombre de vis 4 4 Support mural LSW240B MSW240 LSW350B MSW240 Modèle 42 50 55LF65 VESA A x B 400 x 400 Vis standard M6 Nombre de vis 4 Support mural LSW4...

Страница 30: ...utilisez le câble fourni avec la console de jeu t En mode PC un bruit peut être associé à la résolution au modèle vertical au contraste ou à la luminosité En présence de bruit changez la résolution de la sortie PC changez le niveau du taux de rafraîchissement ou réglez la luminosité et le contraste dans le menu IMAGE jusqu à ce que l image soit nette t En mode PC certains réglages de la résolution...

Страница 31: ...tteries internes au produit ou raccordées à celui ci ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil d un feu ou d uneorigine similaire ATTENTION t N associez pas des piles neuves avec des piles anciennes car cela pourrait endommager la télécommande t La télécommande n est pas fournie sur tous les marchés de vente Veillez à orienter la télécommande vers le capteur si...

Страница 32: ... Selon le modèle Rappelle le sous titrage de votre choix en mode numérique En maintenant le bouton AD appuyé la fonction des descriptions audio s active Sélectionne le programme Radio TV etTNT Fonctions de la télécomande magic remote Selon le modèle Lorsque le message La batterie de la télécommande magique est faible Remplacez les piles s affiche remplacez la pile Pour changer les piles ouvrez le ...

Страница 33: ...sur l écran du téléviseur t LorsquevousutilisezlatélécommandeMagic nelaplacezpas à plus de 10 cm de votre visage t La fonction de reconnaissance vocale peut échouer si vous parlez trop rapidement ou trop lentement t Le taux de réussite de reconnaissance vocale dépend des caractéristiques de l utilisateur voix prononciation intonation et vitesse et de l environnement bruit et volume sonore de laTV ...

Страница 34: ...èle à l autre Pour plus d informations sur les licences consultez le site www lg com Informations sur les logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit rendez vous sur http opensource lge com En plus du code source tous les termes de la licence ainsi que les...

Страница 35: ...ne distance minimale de 20 cm de votre corps Cette phrase a trait à l aspect général de l environnement de l utilisateur 0197 Uniquement LF63 LF65 Spécifications du module sans fil LGSBW41 Sans fil LAN Bluetooth Norme IEEE 802 11a b g n Norme VersionBluetooth4 0 Plagede fréquence 2400 à 2483 5 MHz 5150 à 5250 MHz 5725 à 5850 MHz Hors Europe Plagede fréquence 2400à2483 5MHz Puissance ensortie max 8...

Страница 36: ...Le modèle et le numéro de série du U M WJTFVS ŻHVSFOU MśBSSJ SF EV U M WJTFVS Notez les ci dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après vente MODÈLE NUMÉRODESÉRIE ...

Страница 37: ... ΰΠϟΎΑ ϲϠδϠδΘϟ ϪϤϗέϭ ϥϮϳΰϔϠΘϟ ί ήσ Ϣγ ΪΟϮϳ ϰϟ ϚΟΎϴΘΣ ΔϟΎΣ ϲϓ ΎϤϬϨϳϭΪΘΑ Ϣϗ ϥϮϳΰϔϠΘϟ Ϧϣ ϲϔϠΨϟ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ ΔϣΪΧ ϱ ί ήτϟ ϲϠδϠδΘϟ Ϣϗήϟ ...

Страница 38: ... ΔϠϤΠϟ ϩάϫ ϡΪΨΘδ Η ϚϤδΟ 0197 Ε ί ήτϟ 6 ΔϴϜϠγϼϟ ΓΪΣϮϟ ΕΎϔλ Ϯϣ ΔϴϜϠγϼϟ 1 OXHWRRWK ϲγΎϴϗ D E J Q ϲγΎϴϗ Ι ϮΗϮϠΑ έ Ϊλ 4 0 ϕΎτϧ ΩΩήΘϟ ϰϟ 2400 Ϧϣ ΰΗήϫΎΠϴϣ 2483 5 5250 ϰϟ 5150 Ϧϣ ΰΗήϫΎΠϴϣ 5850 ϰϟ 5725 Ϧϣ ΝέΎΧ ϥ ΪϠΒϠϟ ΰΗήϫΎΠϴϣ ϲΑϭέϭϷ ΩΎΤΗϻ ϕΎτϧ ΩΩήΘϟ ϰϟ 2400 2483 5 ΰΗήϫΎΠϴϣ ΔϗΎσ Ν ήΧϹ ΪΤϟ ϰμϗϷ ϞΒϴδϳΩ 13 802 11a ρ ϭ ϲϠϠϣ ϞΒϴδϳΩ 15 E ρ ϭ ϲϠϠϣ ϞΒϴδϳΩ 14 802 11g ρ ϭ ϲϠϠϣ 2 4 Q ϞΒϴδϳΩ 16 ΰΗήϫΎΠϴΟ ρ ϭ ϲϠϠϣ 5 Q Ϟ...

Страница 39: ...έΪμϤϟ ΔΣϮΘϔϣ Ξϣ ήΒϟ έΎόη MPL ϭ LGPL ϭ GPL ΐΟϮϤΑ έΪμϤϟ ΰϣέ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ˬΞΘϨϤϟ άϫ ΎϬϴϠϋ ϱϮΘΤϳ ϲΘϟ ˬέΪμϤϟ ΔΣϮΘϔϣ ϯήΧ κϴΧ ήΗϭ http opensource lge com ΓέΎϳί ϰΟή ϳ ϼΧ ΕϻΎϔϛϭ κϴΧ ήΘϟ ρϭήη Ϟϛ ϥΈϓ ˬέΪμϤϟ ΰϣέ ϰϟ ΔϓΎο ϞϳΰϨΘϠϟ ΓήϓϮΘϣ ήθϨϟ ϭ ϊΒτϟ ϕϮϘΣ Ε έΎόη ϭ ΔϴϟϭΆδϤϟ ϰϠϋ έΪμϤϟ ΡϮΘϔϤϟ ΰϣήϟ Ύ πϳ OHFWURQLFV ήϓϮΘγ ϞΜϣ ϊϳίϮΘϟ άϫ ήΟ ϲτϐΗ ϲΘϟ ϒϴϟΎϜΘϟ ϞΑΎϘϣ ρϮϐπϣ ιήϗ ΪϳήΒϟ ήΒϋ ΐϠσ ϪϴΟϮΗ ΪόΑ ϚϟΫϭ ϢϴϠδΘϟ ϭ ϦΤθϟ ϭ ς ΎγϮ...

Страница 40: ...χϭ ϡ ΪΨΘγϻ ΔϜΒη ϝΎμΗ ήϴϓϮΗ ϡΰϠϳ 1 ΕϮμϟ ϰϠϋ ϑ ήόΘϟ έί ϰϠϋ ςϐο 2 ΔηΎη ϰϠϋ ΕϮμϟ νήϋ έΎσ έϮϬχ ΪϨϋ ϢϠϜΘϟΎΑ ΪΑ ίΎϔϠΘϟ Ϣγ 10 Ϧϋ ΪϳΰΗ ϻ ΔϓΎδϣ ϰϠϋ ϱήΤδϟ ΕϮϤϳήϟ ϡΪΨΘγ ϪΟϮϟ Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΔϋήδΑ ϢϠϜΘΗ ΎϣΪϨϋ ΕϮμϟ ϰϠϋ ϑ ήόΘϟ Ϟθϔϳ Ϊϗ ΪϳΪη ςΒΑ ϭ ϡΪΨΘδϤϟ κ ΎμΧ ΐδΤΑ ϑ ήόΘϟ ϝΪόϣ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ζϳϮθΘϟ ΔΌϴΒϟ ϭ Δϋήδϟ ϭ ΓήΒϨϟ ϭ φϔϠϟ ϭ ΕϮμϟ ίΎϔϠΘϟ ΕϮλ ϯϮΘδϣϭ Δόϳήδϟ Ε Ω ΪϋϹ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ Ε Ω ΪϋϹ ϡΪϘΘϣ ΔϤ ΎϘϟ νήϋ ϰϟ έί ϰϠϋ έ ήϤΘγΎΑ ςϐπϟ ϱ...

Страница 41: ...ϟ ΔηΎθϟ ϭ ΞϣΎϧήΒϟΎΑ ΔλΎΨϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ νήόϟ EXIT OK LIVE MENU MY APPS LIVE TV REC TEXT T OPT APP AD BACK TV RAD RECENT SUBTITLE 5 6 D C C ΔϘΑΎδϟ ΕΎχϮϔΤϤϟ νήόϟ ΐδΣ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ΔϤ Ύϗ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ 5 ί ήτϟ ί ήτϟ ΐδΣ Δϴδϴ ήϟ ΔΤϔμϟ ΔϤ Ύϗ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ 5 ΕΎϘϴΒτΘϟ ΔϤ Ύϗ νήόϟ ϭ Ϣ ϮϘϟ ήΒϋ ϞϘϨΘϠϟ ϦϴϤϳ έΎδϳ Ϟϔγ ϰϠϋ ϞϘϨΘϟ έ έί Ε έΎϴΨϟ ϝΎΧΩϹ Ϊϴϛ Ηϭ Ε έΎϴΨϟ ϭ Ϣ ϮϘϟ ΪϳΪΤΘϟ ϖΑΎδϟ ϯϮΘδϤϟ ϰϟ ΓΩϮόϠϟ ί ήτϟ ΐδΣ Εϼ...

Страница 42: ...ήτϟ ΐδΣ ΩΎόΑϷ ϲΛϼΛ ϮϳΪϴϔϟ νήόϟ ϡΪΨΘδ ϳ 4 Ε ϮλϷ ϊϴϤΟ ϢΘϛ ΔχϮϔΤϤϟ Ε ϮϨϘϟ ϭ Ξϣ ήΒϟ ήΒϋ ϞϘϨΘϠϟ ΔϴϟΎΘϟ ϭ ΔϘΑΎδϟ ΔΤϔμϟ ϰϟ ϝΎϘΘϧϼϟ ˬ RPSRQHQW HDMI 1 y y y ϯήΧ ΕϼϴλϮΗ ΓΩϮΟ Ϟπϓ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΔϴΟέΎΧ ΓΰϬΟ Α ίΎϔϠΘϟ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ϡ ΪΨΘγΎΑ ίΎϔϠΘϟ ϭ ϲΟέΎΨϟ ίΎϬΠϟ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ˬΕϮμϟ ϭ ΓέϮμϠϟ ΔϠμϔϨϤϟ ΕϼΑΎϜϟ ξόΑ ήϴϓϮΗ ϢΘϳ Ϣϟ HDMI ϞΒϛ ϱΩΎόϟ ΕϮϤϳήϟ ί ήτϟ ΐδΣ ΕϮϤϳήϟ έ έί ϰϠϋ ϞϴϟΪϟ άϫ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ ΰϜΗήΗ ϴΤλ ϞϜθΑ ίΎϔϠΘϟ ϡ Ϊ...

Страница 43: ...ϴΠδΘϟ y ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΔϴΟέΎΨϟ ΓΰϬΟϷ ϞϴϟΩ ϊΟ έ y ίΎϬΠΑ ϖϓήϤϟ ϞΒϜϟ ϡΪΨΘγ ˬίΎϔϠΘϟΎΑ ΏΎόϟ ίΎϬΟ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ΏΎόϟϷ y ςΒΗήϤϟ ζϳϮθΘϟ ξόΑ ΙΪΤϳ Ϊϗ ˬ ήΗϮϴΒϤϛ PC ϊοϭ ϲϓ ΔϟΎΣ ϲϓ ωϮτδϟ ϭ ϦϳΎΒΘϟ ϭ ϱΩϮϤόϟ ςϤϨϟ ϭ ΔϗΪϟ ΔΟέΪΑ ΔϗΩ ΔϤϴϗ ϰϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ Ν ήΧ ήϴϴϐΘΑ Ϣϗ ˬζϳϮθΘϟ έ ήϤΘγ ςΒπΑ Ϣϗ ϭ ήΧ ϝΪόϣ ϰϟ ΚϳΪΤΘϟ ϝΪόϣ ήϴϴϐΘΑ Ϣϗϭ ϯήΧ ϞμΤΗ ϰΘΣ ΓέϮλ 3 785 ΔϤ Ύϗ ϲϓ ϦϳΎΒΘϟ ϭ ωϮτδϟ ΔΤο ϭ ΓέϮλ ϰϠϋ y ΔϗΪϟ Ε Ω Ϊϋ ξόΑ ϞϤόΗ ϻ ...

Страница 44: ...ΟέΎΨϟ Ϣγ 10 Ϣγ 10 Ϣγ 10 Ϣγ 10 ήϴϳΎόϤϟ Ύ Ϙϓϭ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΗ αϮϗϭ ήϴϣΎδϣ ϡ ΪΨΘγ ϰϠϋ ιήΣ αϮϗ ΔϋϮϤΠϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΩΎόΑϸϟ Ύ ϔλϭ ϲϟΎΘϟ ϝϭΪΠϟ ήϓϮϳ 9 6 ς ΎΤϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ϞμϔϨϣ ϞϜθΑ Ύϫ ήη ϢΘϳ ϲΘϟ ήλΎϨόϟ ς ΎΤϟ ϰϠϋ ί ήτϟ Ώ x VESA 200 x 200 300 x 300 ϲγΎϴϘϟ ϲϏήΒϟ M6 M6 ϲϏ ήΒϟ ΩΪϋ 4 4 ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ς ΎΤϟ 6 06 6 06 ί ήτϟ Ώ x VESA 400 x 400 ϲγΎϴϘϟ ϲϏήΒϟ M6 ϲϏ ήΒϟ ΩΪϋ 4 ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ αϮϗ ς ΎΤϟ 6 06 A B ϪϴΒϨΗ...

Страница 45: ... ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳϹ ίΎϔϠΘϟ ΓΪϫΎθϣ ϰϟ ΓΩϮόϟ ϭ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ήϬψϳ Ύϣ Ϟϛ δϤϟ ϝΎΧΩϹ έΪμϣ ήϴϴϐΘϟ Δϴδϴ ήϟ ΔϤ ΎϘϟ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ ΔψΣϼϣ y ϭ ϞϔγϷ ϭ ϰϠϋϸϟ ϪόϓΩϭ ϢϜΤΘϟ έί ϰϠϋ ϚόΒλ ϊοϭ ΪϨϋ ϢϜΤΘϟ έί ϰϠϋ ςϐπϟ ϡΪϋ ϰϠϋ ιήΣ ˬϦϴϤϴϟ ϭ έΎδϴϟ ϯϮΘδϣ ςΒο ϚϨϜϤϳ Ϧϟ ˬ ϻϭ ϢϜΤΘϟ έί ϰϠϋ Ζτϐο Ϋ ΔχϮϔΤϤϟ Ξϣ ήΒϟ ϭ ΕϮμϟ ΔϟϭΎτϟ ϰϠϋ ΖϴΒΜΘϟ ί ήτϟ ΐδΣ 1 ΔϟϭΎτϟ ϰϠϋ ϢϴϘΘδϤϟ ϊοϮϟ ϰϟ ϪϠϣ ϭ ίΎϔϠΘϟ ϊϓέ y ΔΒγΎϨϣ ΔϳϮϬΘϟ ς ΎΤϟ Ϧϣ ϞϗϷ ϰϠϋ Ϣγ 10 ΔϓΎδϣ ϖΑ Ϣγ 10 ...

Страница 46: ...ϟ ϪϳϮθΗϭ ΔηΎθϟ ϰϠϋ εϭΪΧ y ΞΘϨϤϟ ϒϠΗ ϲϓ ΐΒδΘΗ ΪϘϓ Δϴ ΎϴϤϴϜϟ Ω ϮϤϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ y ϰϟ Ύϣ ϞΧΩ Ϋ ϭ ΔηΎθϟ τγ ϰϠϋ Ϟ Ύδϟ εήΗ ϻ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬίΎϔϠΘϟ ίΎϔϠΘϟ Ϟτϋ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϡΎψΘϧΎΑ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϰϠϋ ΔϤϛ ήΘϤϟ ΔΑήΗϷ ϭ Ϣϛ ήΘϤϟ έΎΒϐϟ ϝί ϪϠϘϧϭ ίΎϔϠΘϟ ϞϤΣ ϪηΪΧ ΐϨΠΘϟ ΔϴϟΎΘϟ Ε ΩΎηέϹ Γ ήϗ ϰΟή ϳ ˬϪϠϤΣ ϭ ίΎϔϠΘϟ ϞϘϧ ΪϨϋ ίΎϔϠΘϟ ωϮϧ Ϧϋ ήψϨϟ ξϐΑ Ϧϣϵ ϞϘϨϟ ϥΎϤπϟϭ ϪΑ έήπϟ ϕΎΤϟ ϭ ϪϤΠΣϭ y ϲΘϟ ΔΌΒόΘϟ Ω ϮϤ...

Страница 47: ... ΔϴΛϼΜϟ ΩΎόΑϷ Ε έΎψϨΑ φϔΘΤΗ ϻ ΎϬϠϜη ϩϮθΗ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ΪΟ ΔπϔΨϨϣ ϭ ΪΟ Ύ Ϥ Ω ϡΪΨΘγ εΪΨϟ ϭ ήδϜϟ ΔϠϬγ ΔϴΛϼΜϟ ΩΎόΑϷ Ε έΎψϧ ϥ ΕΎγΪϋ εΪΨΗ ϻ ΕΎγΪόϟ ϒϴψϨΘϟ ΔϤϋΎϧϭ Δϔϴψϧ εΎϤϗ Δότϗ ΎϬΤδϤΑ ΎϬϔϴψϨΘΑ ϢϘΗ ϭ ΓΩΎΣ Ύϴη ϡ ΪΨΘγΎΑ Ε έΎψϨϟ Δϴ ΎϴϤϴϛ Ω Ϯϣ ϡ ΪΨΘγΎΑ ήϴπΤΘϟ ΔψΣϼϣ y Ϊϗ ˬϊϨμϤϟ Ϧϣ ϪϨΤη ΪόΑ ϰϟϭϷ ΓήϤϠϟ ίΎϔϠΘϟ ϞϴϐθΗ ϢΗ Ϋ ΓΪΣ ϭ ΔϘϴϗΩ ϰϟ Ϟμϳ Ύϣ ίΎϔϠΘϟ ΔΌϴϬΗ ϕήϐΘδΗ y ϚϳΪϟ ίΎϔϠΘϟ ΓέϮλ Ϧϋ ΔοϭήόϤϟ ΓέϮμϟ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ y ...

Страница 48: ...όΑϷ ΔϴΛϼΛ Ε ί ήτϟ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ έϮμϟ νήϋ ςϘϓ ήϳάΤΗ ΓΪϫΎθϤϟ ΔΌϴΑ y νήόϟ Ζϗϭ Ϧϣ Ύ τδϗ άΧ ˬΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ΕΎϳϮΘΤϣ ΓΪϫΎθϣ ΪϨϋ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ΚϴΣ ΔϋΎγ Ϟϛ ΔϘϴϗΩ 15 5 ϩέΪϗ ΔΣ ήϟ ΔΑΎλϹ ϲϓ ΔϠϳϮσ ΓήΘϔϟ ΩΎόΑϷ ΔϴΛϼΛ ΕΎϳϮΘΤϤϟ νήϋ Ϧϴόϟ ΩΎϬΟ ϭ ϕΎϫέϹ ϭ έ ϭΪϟ ϭ ω ΪμϟΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ ΔϴοήϤϟ ΕΎΑϮϨϟ Ϧϣ ϥϮϧΎόϳ Ϧϳάϟ ϰϟ ΔΒδϨϟΎΑ ΔϨϣΰϤϟ ν ήϣϷ ϭ ϲ Ϯπϟ βδΤΘϟΎΑ y ϯήΧ ν ήϋ ϭ Δϴοήϣ ΕΎΑϮϧ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ ξόΑ ϲϧΎόϳ Ϊϗ Ϧϣ ΩΪΤϣ ςϤϨϟ ϭ ξϣ ϭ Ϯπϟ ϢϬοήόΗ ΪϨ...

Страница 49: ...ϲϓ ϪϠμϓ ϭ βΑΎϘϟ Ϛδϣ ˬϞΒϜϟ Ϟμϓ ΪϨϋ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ˬΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϞΧ Ω ϙϼγϷ ωΎτϘϧ ΔϟΎΣ ϲϓ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϞμϔΑ Ϣϗ ˬϢΛ ϻϭ ϪϠϴϐθΗ ϑΎϘϳ Ϧϣ Ϊϛ Η ˬΞΘϨϤϟ ϚϳήΤΗ ΪϨϋ ϞϴλϮΘϟ ΕϼΒϛ Ϟϛϭ ϲ ϮϬϟ ΕϼΒϛϭ ΔϗΎτϟ ΕϼΒϛ ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ΎϤϣ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϭ ίΎϔϠΘϟ ίΎϬΟ ϒϠΘϳ Ϊϗ ΚϴΣ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ήτΧ ϥϷ ϪϠϤΤϟ ήΧ κΨθΑ ϦόΘγ ˬϪϔϴϠϐΗ Ϛϓ ϭ ΞΘϨϤϟ ϚϳήΤΗ ΪϨϋ ϞϴϘΛ ΞΘϨϤϟ ΔΑΎλ ΙϭΪΣ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ϻ ϭ ΞΘϨϤϟ ΰΟ ϒϴψϨΘϟ Ύ ϳϮϨγ ΓΪΣ ϭ Γήϣ Δ...

Страница 50: ...Ϥϟ ϖϠϏ ϥ Ϧϣ Ϊϛ Η ˬϮϳΪϴϔϟ ΏΎόϟ ΓΰϬΟ ϛ ΔϴΟέΎΧ ΓΰϬΟ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ϲϔϜϳ ΎϤΑ ΔϠϳϮσ ΕϼΒϜϟ ΙϭΪΣ ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ϱάϟ ήϣϷ Ϯϫϭ ΞΘϨϤϟ ςϘδϳ ΪϘϓ ϻ ϭ ΞΘϨϤϠϟ ϒϠΗ ϭ ΔΑΎλ βΑΎϗ ϞϴλϮΗ ϝϼΧ Ϧϣ ΞΘϨϤϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘΑ ϢϘΗ ϻ ϻ ς ΎΤϟΎΑ ΖΒΜϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ Ϧϋ ϪϠμϓ ϭ ΔϗΎτϟ ΡΎΘϔϤϛ ΔϗΎτϟ βΑΎϗ ϡΪΨΘδΗ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϲϓ ΐΒδΘϟ ϭ ϲϜϴϧΎϜϴϣ Ϟτϋ ϰϟ ϚϟΫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ Δϴ ΎΑήϬϛ ΙϭΪΣ ϱΩΎϔΘϟ ϩΎϧΩ ΔΤοϮϤϟ ΖϴΒΜΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ωΎΒΗ ϰΟή ϳ ΞΘϨϤϠϟ Δσήϔϣ ΔϧϮΨγ y...

Страница 51: ...τϟ ϚϠγϭ ΩΩήΘϤϟ έΎϴΘϟ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϻ ϭ έϮϔϟ ϰϠϋ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϤΑ ϞμΗ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϞΒϗ Ϧϣ Ϧϳ ΪϤΘόϣ ΔϗΎσ ϚϠγϭ ΩΩήΘϣ έΎϴΗ ϝ ϮΤϣ ςϘϓ ϡΪΨΘγ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ ΪϘϓ ˬϻ ϭ OHFWURQLFV ΞΘϨϤϟ ϩ ϮθΗ ϭ ϲϔϴχϭ έϮμϗ ϭ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϚϟΫ ϱΩΆϳ ΪϘϓ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϭ ΩΩήΘϤϟ έΎϴΘϟ ϝ ϮΤϣ ΪΑ ϚϜϔΗ ϻ Δϴ ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϰϟ ϪϴΒϨΗ ΔϴϜϠγϼϟ ΕΎΟϮϤϟ Ϧϣ ϝΎΧ ϥΎϜϣ ϲϓ ΞΘϨϤϟ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ΔϗΎτϟ ρϮτΧϭ ϲΟέ...

Страница 52: ... ϼμΘϣ ήΧϵ ϑήτϟ ϥϮϜϳ ΎϤϨϴΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϲϓήσ ΪΣ βϤϠΗ ϻ ˬϚϟΫ ϰϟ ΔϓΎοϹΎΑ ς ΎΤϟ ϲϓ ΖΒΜϤϟ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ ς ΎΤϟ ϲϓ ΓήηΎΒϣ ϪϠϴλϮΗ ΪόΑ έϮϓ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ί ήτϟ ΐδΣ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ ΪϘϓ ΞΘϨϤϟ Ώήϗ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω Ϯϣ ϥΰΨΗ ϭ ϊπΗ ϻ ϲϓ ΓϻΎΒϣϼϟ ΐΒδΑ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϭ έΎΠϔϧ ΙϭΪΣ ήτΧ ϙΎϨϫ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϊϣ ϞϣΎόΘϟ ϥ Ϊϴϋ ϭ ήόθϟ βϴΑΎΑΩ ϭ ΕϼϤόϟΎϛ ΔϴϧΪόϤϟ ΎϴηϷ ϞΧΪΗ ϻ ϕέϮϟΎϛ ϝΎόΘηϻ Δόϳήγ Ω ϮϤϟ ϭ ΞΘϨϤϟ ϲϓ ϚϠδϟ ϭ ϞϛϷ ΪϴΟ ϝΎϔσϷ Ϫ...

Страница 53: ...ΔϗΎτϟ βΑΎϗ βϤϠΗ ϻ ϒϴϔΠΘΑ ϢϘϓ ˬέΎΒϐϟ Ϫϴτϐϳ ϭ Ύ Βσέ ϚϠδϟ ϑήσ ϥΎϛ Ϋ ˬϚϟΫ ϪϨϋ έΎΒϐϟ δϣ ϭ Ύ ϣΎϤΗ ΔϗΎτϟ βΑΎϗ ΓΪ ΰϟ ΔΑϮσήϟ ΐΒδΑ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϤΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΗ ϰϠϋ ιήΣ ϻ ϲΘϟ ΓΰϬΟϷ ΎϨΜΘγΎΑ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ϲΘϟ ΐγΎϨϤϟ ϲοέ ϑήσ ΎϬΑ ΪΟϮϳ ΔΑΎλϹ ϭ ϲ ΎΑήϬϜϟ ϖόμϠϟ νήόΘΗ Ϊϗ ϲ ΎΑήϬϜϟ έΎϴΘϟ βΒϘϣ ϞΧ Ω ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ς ΎΤϟΎΑ ΖΒΜϤϟ ϖϳήΣ ΐθϨϳ ΪϘϓ ˬΎ ϣΎϤΗ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ΖϴΒΜΗ ϢΘϳ Ϣϟ Ϋ ΔϨΧΎ...

Страница 54: ...ϚϟΎϤϟ ϞϴϟΩ ϊΟήϤϟ ϭ ϥΎϣϷ Ϫϴϟ ωϮΟήϠϟ ϪΑ υΎϔΘΣϻ ϭ ίΎϬΠϟ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ ΔϳΎϨόΑ ϞϴϟΪϟ άϫ Γ ήϗ ϰΟήϳ ϞΒϘΘδϤϟ ϲϓ www lg com ...

Страница 55: ...mperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 DigitalTV AnalogueTV Television system DVB T T2 DVB C DVB S S2 PAL SECAM B G I D K SECAM L L Programme coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 1 500 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S S2 support models ...

Страница 56: ...sed for a long time e g when on holiday t Putting the television into standby mode will reduce energy consumption but will still draw some power t Reducing the brightness of the screen will reduce energy use Isolator Only Sweden Norway t Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protectiv...

Страница 57: ...країни на наявність небезпечних речовин t The equipment complies with requirements of theTechnical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment t Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні Packing Information Only Russia Kaz...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Результаты поиска

Содержание 32LF630V.AFP

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LF630V.AFP

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LF630V.AFP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 32LF630V.AFP

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LF630V.AFP

Бренды по названию

Популярные бренды