manualshive.com logo in svg

LG 28LM400B-PU, Руководство пользователя, Страница: 40 / 48

Поделиться
Скачать
LG 28LM400B-PU Скачать руководство пользователя страница 40

15

FR

ANÇ

AIS

FR

ANÇ

AIS

Fichiers audio pris en charge

Extension

Élément

Info

.mp3

Débit binaire

de 32 à 320 kb/s

Taux 

d’échantillonnage de 16 kHz à 48 kHz

Formats pris en 

charge

MPEG1/2/2.5 couche3

.ac3

Débit binaire

de 32 à 640 kb/s

Taux 

d’échantillonnage 32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz

Formats pris en 

charge

AC3

.m4a, .aac

Taux 

d’échantillonnage de 8 kHz à 48 kHz

Formats pris en 

charge

AAC

.flac

Débit binaire

<1,6 Mb/s

Taux 

d’échantillonnage de 8 kHz à 48 kHz

Formats pris en 

charge

FLAC

.wav

Débit binaire

de 64 Kb/s à 1,5 Mb/s

Taux 

d’échantillonnage de 8 kHz à 48 kHz

Formats pris en 

charge

PCM

•  Pendant l’écoute de musique, lorsque vous déplacez un fichier vers 

un dossier contenant des vidéos, la musique pourrait s’arrêter.

Fichiers de photo pris en charge

Extension

Élément

Résolution

.jpg

Type de fichier 

disponible JPEG progressif

Taille de photo

Minimum : 2 (L) x 2 (H),
Maximum : 1 024 (L) x 768 (H)

.jpeg

Type de fichier 

disponible JPEG ligne de base

Taille de photo

Minimum : 2 (L) x 2 (H),
Maximum : 15 360 (L) x 8 640 (H)

.bmp

Type de fichier 

disponible BMP

Taille de photo

Minimum : 2 (L) x 2 (H),
Maximum : 9 600 (L) x 6 400 (H)

Profondeur de 

pixel

1/4/8/16/24/32 bpp

.png

Type de fichier 

disponible Entrelacé, non entrelacé

Taille de photo

Minimum : 2 (L) x 2 (H)
Maximum (entrelacé): 

1 200 (L) x 800 (H),
Maximum (non entrelacé): 

9 600 (L) x 6 400 (H)

•  Les fichiers BMP et PNG peuvent s’afficher plus lentement que les 

JPEG, particulièrement en haute résolution.

Содержание 28LM400B-PU

Страница 1: ... QU ৮ࢿ ػ ࠂઁೞৈ 1BUIGJOEFS 6OJUF ࢶ ઁ QU MJHO TUSPLF PVUTJEF AAA a X 4 M4 x L16 32LM50 28LM40 28LM43 28TL43 b X 4 M4 x L18 43LM50 43LM5000PUA 28LM400B PU 32LM500BPUA 28LM430B PU 32LM505BBUA 28TL430D PU Printed in Korea 1 2 3 4 5 6 R L R L a b ...

Страница 2: ... 75 8 2 9 75 8 2 9 3 9 8 5 3 9 8 5 3 8 8 3 3 8 8 3 55 W 43LM5000PUA 969 38 1 969 38 1 626 24 6 626 24 6 217 8 8 5 217 8 8 5 569 22 4 569 22 4 82 4 3 2 82 4 3 2 7 1 15 6 7 1 15 6 6 9 15 2 6 9 15 2 74 W 28LM400B PU 28LM430B PU 28TL430D PU 634 24 9 634 24 9 425 16 7 425 16 7 183 7 2 183 7 2 385 15 1 385 15 1 76 2 9 76 2 9 3 2 7 0 3 2 7 0 3 1 6 8 3 1 6 8 45 W For USA and Canada Pour les États Unis et ...

Страница 3: ...perating your set and retain it for future reference LG LED TV applies LCD screen with LED backlights Safety and Reference 32LM500BPUA 32LM505BBUA 43LM5000PUA 28LM400B PU 28LM430B PU 28TL430D PU www lg com Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved MFL71101905 1910 REV00 ...

Страница 4: ...om the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing...

Страница 5: ...n Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching theTV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the po...

Страница 6: ... only an authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theT...

Страница 7: ...k and 18 mm 0 7 inches width Use an extension cable that supports USB 2 0 if the USB cable or USB flash drive does not fit into yourTV s USB port Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI cable types 3 m 9 84 feet or less Ultra High Speed HDMI TM cable A B A B A 10 mm 0 39 i...

Страница 8: ... Do not place the product on the floor with its front facing down without padding Failure to do so may result in damage to the screen When attaching the stand to theTV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Mounting on the Table 1 Lift and tilt theTV into its upright position on a table Leave a 10 cm 4 inches minimum space from th...

Страница 9: ... recommend that you use an LG brand wall mount The LG wall mount is easy to adjust or to connect the cables When you do not use LG s wall mount bracket use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices If you are using a non adjustable mount attach the mount to the wall Attach the cables to theTV first then attac...

Страница 10: ...vices Supported external devices are Blu ray player HD receivers DVD players VCRs audio systems USB storage devices PC gaming devices and other external devices For more information on external device s connection refer to the manual provided with each device If you record aTV program on a Blu ray DVD recorder orVCR make sure to connect theTV signal input cable to theTV through a DVD recorder orVC...

Страница 11: ... the program event according to time scheduler Depending upon model MUTE Mutes all sounds Scrolls through the saved channels Moves to the previous or next screen Changes the picture mode Home Accesses the Home menu Changes the sound mode Settings Accesses the Settings menu Accesses the quick menu Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK Selects menus or options and...

Страница 12: ...lorTemperature Adjusts the overall tone of the screen as desired In Expert mode detailed fine tuning can be set via Gamma method etc The settings you specify only applies to the currently selected input mode To apply your current picture settings to all input modes select Apply to all inputs Depending upon input signal or other picture settings the range of detailed items for adjustment may differ...

Страница 13: ...s the sound for all types of content Cinema Optimizes the sound for cinemas Sports Optimizes the sound for sports Music Optimizes the sound for music Game Optimizes the sound for gameplay To adjust audio balance Settings Sound Sound Mode Settings Balance Adjust the volume of the left and right speakers Using the Sound Effect function Settings Sound Sound Mode Settings The user can select various s...

Страница 14: ...ettings Channels Channel Manager Edits the saved channels To set Language Settings General Language You can select the language of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting Menu Language Selects a language for the display text Audio Language In Digital mode Only Selects the desired language when watching digital broadcasting containing several voice languages To set curre...

Страница 15: ...t Downloadable Rating to set up the rating level A channel can be blocked by setting up Channel Locks A input source can be blocked by setting up Input Locks To set the caption Settings Accessibility Closed Caption View captions when theTV station provides captioned programming Program captions work only on digital analog broadcasts or external input Change Closed Caption to On and select caption ...

Страница 16: ...ats Maximum 1920 x 1080 30p Only Motion JPEG 640 x 480 30p Extension Codec mpg mpeg Video MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Audio MPEG1 2 2 5 Layer3 AC3 AAC LPCM avi Video MJPEG MPEG 4 H 263 XViD H 264 MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG1 2 2 5 Layer3 AC3 AAC LPCM ts Video MPEG 2 H 264 HEVC Audio MPEG1 2 2 5 Layer3 AC3 AAC LPCM mov mkv Video MPEG 4 H 263 H 264 HEVC MPEG 1 MPEG 2 XViD Audio MPEG1 2 2 5 Layer3 AC3 AAC LPCM...

Страница 17: ...while playing music the music may stop playing Supported Photo Formats Extension Item Resolution jpg Available file type Progressive JPEG Photo size Minimum 2 W x 2 H Maximum 1024 W x 768 H jpeg Available file type Baseline JPEG Photo size Minimum 2 W x 2 H Maximum 15360 W x 8640 H bmp Available file type BMP Photo size Minimum 2 W x 2 H Maximum 9600 W x 6400 H Pixel Depth 1 4 8 16 24 32 bpp png A...

Страница 18: ...on effects on the screen This panel is an advanced product that contains millions of pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing theTV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of theTV Displaying a still image for a prolonged period of time may cause an image sticking Avoid displaying a fixed image on theTV screen...

Страница 19: ...actual energy consumption depends on the usage environment The content watched TV settings etc Depending upon country Broadcasting Specifications Television system ATSC NTSC M 64 256 QAM Program coverage Band VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 135 CADTV 1 135 External antenna impedance 75 Ω Environment condition OperatingTemperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating Humidity Less than 80 Storage...

Страница 20: ...20 x 480p 31 47 31 50 59 94 60 00 1280 x 720p 37 50 44 96 45 00 50 00 59 94 60 00 720 1440 x 480i 15 73 15 75 59 94 60 00 720 x 576p 31 25 50 00 720 1440 x 576i 15 63 50 00 1920 x 1080i 28 125 33 72 33 75 50 00 59 94 60 00 1920 x 1080p 26 97 27 00 33 716 33 75 56 25 67 432 67 50 23 976 24 00 29 976 30 00 50 00 59 94 60 00 Component port connecting information Component ports on theTV Y PB PR Video...

Страница 21: ...Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Vision Dolby Audio Dolby Atmos and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Regulatory ...

Страница 22: ...e CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electric Code U S A The code provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of the cable entry as practical ...

Страница 23: ... the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your ...

Страница 24: ...er about professional installation if you have any doubts about your ability to safely mount your television ALWAYS use a mount that has been recommended by the television manufacturer and has a safety certification by an independent laboratory such as UL CSA ETL ALWAYS follow all instructions supplied by the television and mount manufacturers ALWAYS make sure that the wall or ceiling where you ar...

Страница 25: ...DA Register your product Online www lg com The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service MODEL Serial NO Supplier s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 Telephone 201 266 2215 ...

Страница 26: ...er l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement Téléviseur à DEL de LG s applique à l écran ACL avec rétroéclairage à DEL Sécurité et références www lg com Copyright 2019 LG Electronics inc Tous droits réservés 32LM500BPUA 32LM505BBUA 43LM5000PUA 28LM400B PU 28LM430B PU 28TL430D PU ...

Страница 27: ...nt de sortie de l appareil N utilisez que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant Utilisez uniquement avec un chariot un socle un trépied ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Si vous déplacez l appareil à l aide d un chariot faites preuve de prudence afin de prévenir les blessures causées par un basculement Débranchez cet appareil pendant les orage...

Страница 28: ... soin de ne pas toucher aux ouvertures d aération Lorsque le téléviseur fonctionne pendant une longue période les ouvertures d aération peuvent devenir chaudes Protégez le cordon d alimentation contre les dommages physiques ou mécaniques Veillez notamment à ce qu il ne soit pas tordu déformé pincé coincé dans une porte ou piétiné Soyez particulièrement attentif aux fiches aux prises de courant mur...

Страница 29: ...lisation de cet appareil N utilisez que des pièces additionnelles ou des accessoires approuvés par LG Electronics Sinon cela pourrait entraîner des risques d incendie de décharge électrique de mauvais fonctionnement ou d altération du produit Ne démontez jamais l adaptateur c a ou le cordon d alimentation Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique Manipulez l adaptateur avec soin p...

Страница 30: ...ins de 10 mm 0 39 po d épaisseur et de moins de 18 mm 0 7 po de largeur Si le câble ou la clé USB ne rentre pas dans le port USB du téléviseur servez vous d un câble de rallonge compatible avec USB 2 0 Utilisez un câble certifié portant le logo HDMI Si vous n utilisez pas un câble HDMI certifié l écran peut ne pas s afficher ou un problème de connexion peut se produire Types de câbles HDMI recomma...

Страница 31: ...lez à ne pas endommager les boutons en saillie Évitez de toucher à l écran puisque cela pourrait causer des dommages à celui ci Ne déposez pas le produit sur le plancher si la partie avant l écran n est pas posée sur une surface coussinée Cela pourrait endommager l écran Pour fixer le support au téléviseur placez l écran face contre une table ou une surface plane matelassée afin de le protéger con...

Страница 32: ...ommandons d utiliser une fixation murale de marque LG La fixation murale de LG est facile à ajuster et les câbles s y branchent aisément Si vous n utilisez pas une fixation murale de LG utilisez un support permettant de poser l appareil au mur de façon sécuritaire et offrant suffisamment d espace pour la connexion des appareils externes Si vous utilisez une fixation non réglable posez la sur le mu...

Страница 33: ...z Dispositifs externes Sont pris en charge les dispositifs externes lecteur Blu ray récepteurs HD lecteurs DVD magnétoscopes systèmes audio dispositifs de stockage USB PC consoles de jeu et autres dispositifs externes Pour plus d information sur la connectivité des appareils externes consultez le manuel fourni avec chaque appareil Si vous enregistrez une émission télévisée à l aide d un enregistre...

Страница 34: ...n le modèle SOURDINE Désactive tous les sons Parcourt les chaînes enregistrées Affiche l écran précédent ou suivant Permet de changer le mode de l image Accueil Permet d accéder au menu d accueil Permet de modifier le mode audio Paramètres Permet d accéder au menu des paramètres Permet d accéder au menu rapide Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de faire défiler les menus ou le...

Страница 35: ...te sera accentuée Température de la couleur Permet de régler la tonalité globale de l écran En mode Expert les réglages précis peuvent se faire par la méthode gamma notamment Les réglages que vous indiquez ne s appliquent qu au mode d entrée actuellement sélectionné Pour appliquer vos paramètres de l image à tous les modes d entrée sélectionnez Appliquer à toutes les entrées Selon le signal d entr...

Страница 36: ... Cinéma Optimise le son pour les films Sport Optimise le son pour les sports Musique Optimise le son pour la musique Jeu Optimise le son pour les jeux Réglage de l équilibre audio Paramètres Son Paramètres du mode audio Équilibre Règle le volume des haut parleurs droit et gauche Utilisation de la fonction Effet sonore Paramètres Son Paramètres du mode audio L utilisateur peut sélectionner divers e...

Страница 37: ...ifier les chaînes enregistrées Pour régler la langue Paramètres Général Langue Language Vous pouvez choisir la langue du menu à l écran et la langue audio des diffusions numériques Langue du menu Menu Language Sélectionne la langue du texte à l écran Langue audio En mode numérique seulement Permet de sélectionner la langue audio souhaitée parmi celles disponibles pour la diffusion numérique Réglag...

Страница 38: ...e niveau de classification Vous pouvez verrouiller une chaîne en sélectionnant l option Verrouillage de chaînes Vous pouvez verrouiller une source d entrée en sélectionnant l option Verrouillage d entrées Réglage des sous titres Paramètres Accessibilité Sous titres codés Cette option permet d afficher des sous titres si la chaîne de télévision en offre pour l émission en cours Les sous titres des ...

Страница 39: ...obSub DVD Subtitle avi XSUB XSUB Fichiers vidéo pris en charge Maximum 1 920 x 1 080 30p uniquement Motion JPEG 640 x 480 30p Extension Codec mpg mpeg Vidéo MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Audio MPEG1 2 2 5 couche3 AC3 AAC LPCM avi Vidéo MJPEG MPEG 4 H 263 XViD H 264 MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG1 2 2 5 couche3 AC3 AAC LPCM ts Vidéo MPEG 2 H 264 HEVC Audio MPEG1 2 2 5 couche3 AC3 AAC LPCM mov mkv Vidéo MPEG 4 H 2...

Страница 40: ...e musique lorsque vous déplacez un fichier vers un dossier contenant des vidéos la musique pourrait s arrêter Fichiers de photo pris en charge Extension Élément Résolution jpg Type de fichier disponible JPEG progressif Taille de photo Minimum 2 L x 2 H Maximum 1 024 L x 768 H jpeg Type de fichier disponible JPEG ligne de base Taille de photo Minimum 2 L x 2 H Maximum 15 360 L x 8 640 H bmp Type de...

Страница 41: ...uire un effet de distorsion à l écran Cet écran est un produit de haute technologie qui contient des millions de pixels Dans de rares cas vous pourriez voir de petits points sur l écran lors du visionnement Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance et à la fiabilité du téléviseur L affichage d une image fixe pendant une longue période peut entraîner l incrustation de l ...

Страница 42: ...consommation d énergie réelle dépend de l environnement d utilisation le contenu regardé les réglages du téléviseur etc Selon les pays Caractéristiques de diffusion Système télévisuel ATSC NTSC M 64 et 256 QAM Programmation bande VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 135 CADTV 1 135 Impédance de l antenne externe 75 Ω Conditions d utilisation Température de fonctionnement De 0 C à 40 C de 32 F à 104 ...

Страница 43: ... 94 60 00 720 x 480p 31 47 31 50 59 94 60 00 1 280 x 720p 37 50 44 96 45 00 50 00 59 94 60 00 720 1 440 x 480i 15 73 15 75 59 94 60 00 720 x 576p 31 25 50 00 720 1 440 x 576i 15 63 50 00 1 920 x 1 080i 28 125 33 72 33 75 50 00 59 94 60 00 1 920 x 1 080p 26 97 27 00 33 716 33 75 56 25 67 432 67 50 23 976 24 00 29 976 30 00 50 00 59 94 60 00 Information sur la connexion à un port composante Ports co...

Страница 44: ...HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator Inc aux États Unis et dans d autres pays Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby DolbyVision Dolby Audio Dolby Atmos et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Réglementation ...

Страница 45: ...tention des installateurs de réseaux câblés sur l article 820 40 du Code national de l électricité NEC Ce code donne des lignes directrices concernant la mise à la terre appropriée de tels réseaux et en particulier il précise que le câble doit être relié à l installation de mise à la terre du bâtiment et ce aussi près que possible de son point d entrée ...

Страница 46: ...il est installé Ne pas placer le téléviseur sur un meuble élevé une armoire ou une bibliothèque par exemple sans ancrer le meuble et le téléviseur à un support adéquat Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou tout autre matériau inséré entre le téléviseur et le meuble sur lequel il est installé Informer les enfants des dangers que représente le fait de grimper sur un meuble pour atteindre le té...

Страница 47: ...AFOND RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ G G ˍ Contactez TOUJOURS votre détaillant pour une installation professionnelle dès que vous ressentez le moindre doute sur votre capacité à fixer le téléviseur de manière sûre ˍ Utilisez TOUJOURS un support recommandé par le fabricant du téléviseur et dont la sécurité a été certifiée par un laboratoire indépendant tel que UL CSA ETL ˍ Suivez TOUJOURS toutes...

Страница 48: ...it en ligne www lg com Les numéros de modèle et de série du produit sont situés à l arrière et sur l un des côtés du produit Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin d un service d entretien ou de réparation MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Déclaration de conformité du fournisseur Nom commercial LG Partie responsable LG Electronics USA Inc Adresse 1000 av Sylvan Englewood Cliffs NJ 07632 Téléph...

Отзывы:

Нет отзывов