LG 24LV570M Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 40

LG 24LV570M Скачать руководство пользователя страница 25

www.lg.com

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et

conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

24LV570M

28LV570M

32LV570M

43LV570M

Sécurité et références

TÉLÉVISEUR DEL*
* Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’écrans ACL

avec rétroéclairage DEL.

MANUEL D’UTILISATION

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание 24LV570M

Страница 1: ... it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement Depending upon model Según el modelo Selon le modèle ...

Страница 2: ...ENGLISH Read Safety Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références 24 28LV570M ...

Страница 3: ...24 28LV570M ...

Страница 4: ...32 43LV570M ...

Страница 5: ...32 43LV570M ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...2 395 8 15 5 395 8 15 5 57 6 2 2 57 6 2 2 4 7 10 3 4 7 10 3 0 6 A 40 W 0 6 A 40 W 32LV570M UC 739 29 0 739 29 0 441 17 3 441 17 3 84 3 3 84 3 3 4 85 10 6 4 85 10 6 0 8 A 50 W 0 8 A 50 W 43LV570M UC 974 38 3 974 38 3 571 22 4 571 22 4 79 4 3 1 79 4 3 1 9 2 20 2 9 2 20 2 0 8 A 80 W 0 8 A 80 W AC 120 V 50 60 Hz mm inches pulgadas po kg lbs libras lb ...

Страница 8: ...or ENERGY STAR Refer to ENERGYSTAR gov for more information on the ENERGY STAR program Pour les États Unis et le Canada Ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR lorsque le réglage d usine par défaut Résidentiel est sélectionné Modifier les réglages d usine par défaut ou activer d autres fonctionnalités augmente la consommation d énergie qui pourrait alors dépasser les limites de la qualifica...

Страница 9: ... and retain it for future reference 24LV570M 28LV570M 32LV570M 43LV570M Safety and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting OWNER S MANUAL Copyright 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved Printed in Korea P NO MFL69885523 1805 REV02 MFL69885523 ...

Страница 10: ... table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord...

Страница 11: ...here it can come in contact with such power lines or circuits as death or serious injury can occur Be sure the antenna system is grounded to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code NEC in the U S A provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to...

Страница 12: ...ot spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur Do not clean with chemicals such as alcohol thinners or benzene Preparing Image shown may differ from your TV Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added t...

Страница 13: ...vibration When transporting the TV keep the TV upright never turn the TV on its side or tilt towards the left or right When handling the TV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not place the product on the floor with its front facing down without padding Failure to do so may result in damage to the scre...

Страница 14: ...able between the TV and a table The Kensington security system is optional You can obtain additional accessories from your local dealer Securing the TV to a Wall optional Depending upon model 1 Insert and tighten the eye bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the w...

Страница 15: ...all with enough space to allow connectivity to external devices If you are using a non adjustable mount attach the mount to the wall Attach the cables to the TV first then attach the TV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 inches Make sure to use screws and wall mounts that meet the VESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table Model 24LV570M 28LV...

Страница 16: ...92 kHz Depending upon model Use only with the 3 pole 3 5 mm stereo jack Do not connect your headphones or earphones to the port for connecting an external speaker Settings To select Picture Mode Settings PICTURE Picture Mode Select the picture mode optimized for the viewing environment or the program Vivid Heightens contrast brightness and sharpness to display vivid images Standard Displays images...

Страница 17: ...ry device 3 Move the downloaded file to the folder that you have created on the USB memory device 4 Connect the USB memory device to the USB port on your TV 5 When a pop up window appears start the update by following the instructions Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby V...

Страница 18: ...temporary distortion effects on the screen This panel is an advanced product that contains millions of pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing the TV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV Displaying a still image for a prolonged period of time may cause an image sticking Avoid displaying a fixed i...

Страница 19: ...ble file type SOF0 Baseline SOF1 Extend Sequential SOF2 Progressive Photo size Minimum 64 x 64 Maximum Normal Type 15 360 W x 8 640 H Progressive Type 1 920 W x 1 440 H png PNG Available file type Interlace Non Interlace Photo size Minimum 64 x 64 Maximum Interlace 1 200 x 800 Non Interlace 9 600 x 6 400 bmp BMP Photo size Minimum 64 x 64 Maximum 9 600 x 6 400 Supported Audio Formats File Format I...

Страница 20: ...r I MPEG 1 Layer II MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC HE AAC DTS vob Video MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II DVD LPCM mp4 m4v mov Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 XVID H 264 AVC Audio AAC MPEG 1 Layer III MP3 DTS mkv Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP...

Страница 21: ...s authority to operate the equipment FCC Radio Frequency Interference Requirements for UNII devices High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device This device cannot be co located with any other transmitter FCC RF Radiation Exposure Statement For having wireless function ...

Страница 22: ...er is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electric Code U S A The code provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of the cable entry as practical WARNING Never place a television set in an unstable location A televisio...

Страница 23: ...quency 37 9 KHz Peak Wavelength 940 nm Minimum burst length Min 300 us Minimum gap time is required of Min 350 us Data word length Max 100 ms Minimum gap time in the data stream is needed of Min 50 ms Parameter Symbol Conditions Min Typ Max Unit High Level Out Pulse Width Twh Burst Wave 600 Period 1 2 400 800 Low Level Out Pulse Width Twl 400 800 If not use the remote controller with data formats ...

Страница 24: ...del and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL Declaration of Conformity Trade Name LG Model 24LV570M UA 28LV570M UA 32LV570M UC 43LV570M UC Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 ...

Страница 25: ...nt d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 24LV570M 28LV570M 32LV570M 43LV570M Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d écrans ACL avec rétroéclairage DEL MANUEL D UTILISATION ...

Страница 26: ...d ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Si vous utilisez un chariot faites preuve de prudence lors du déplacement de celui ci et de l écran afin de prévenir les blessures causées par un basculement Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou lorsqu il n est pas utilisé pendant de longues périodes Laissez le personnel qualifié se charger de l entretien Fait...

Страница 27: ...à un endroit où il peut entrer en contact avec de telles lignes électriques ou de tels circuits d alimentation puisque des blessures graves voire la mort pourraient se produire Assurez vous que le système d antennes est mis à la terre afin de fournir une certaine protection contre les surtensions et les accumulations d électricité statique L article 810 du Code national de l électricité NEC des Ét...

Страница 28: ... eau ou d autres liquides directement sur le téléviseur car cela pourrait causer une électrocution Ne nettoyez pas avec des produits chimiques comme de l alcool des solvants et du benzène Préparation L image présentée peut ne pas correspondre à votre téléviseur L affichage à l écran de votre téléviseur peut différer légèrement de l illustration du présent manuel Les menus et les options offerts pe...

Страница 29: ...sportez le téléviseur évitez de l exposer à des chocs ou à des vibrations excessives Lorsque vous transportez le téléviseur maintenez le à la verticale ne le tournez jamais sur le côté et ne le penchez pas à gauche ou à droite Lors de la manipulation du téléviseur veillez à ne pas endommager les boutons en saillie Évitez de toucher à l écran puisque cela pourrait causer des dommages à celui ci Ne ...

Страница 30: ...acultatif Vous pouvez obtenir des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant local Fixation du téléviseur sur un mur facultative Selon le modèle 1 Insérez et serrez les boulons à œil ou les supports et les boulons à l arrière du téléviseur Si des boulons sont insérés dans les emplacements des boulons à œil retirez tout d abord les boulons 2 Fixez les supports de fixation murale au mur ...

Страница 31: ... offrant suffisamment d espace pour la connexion des appareils externes Si vous utilisez une fixation non réglable posez la sur le mur Branchez d abord les câbles sur le téléviseur puis placez le téléviseur sur la fixation murale 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 pouces Assurez vous d utiliser les vis et les fixations murales qui répondent aux normes VESA Les dimensions standards des trousses de fixation ...

Страница 32: ...kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Selon le modèle Utilisez uniquement avec la prise stéréo de 3 5 mm à trois pôles Ne branchez pas votre casque ou vos écouteurs sur le port de branchement pour haut parleurs externes Réglages Sélection du mode image Paramètres IMAGE Mode image Sélectionnez le mode image optimisé pour l environnement de visionnement ou le programme Clair ...

Страница 33: ...e de session requises 2 Créez un dossier appelé LG_DTV ou lg_dtv sur une clé USB 3 Déplacez le fichier téléchargé dans le dossier que vous avez créé sur la clé USB 4 Branchez la clé USB au port USB de votre téléviseur 5 Lorsqu une fenêtre contextuelle apparaît démarrez la mise à jour en suivant les instructions Licences Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle Pour obtenir de...

Страница 34: ... de distorsion à l écran Cet écran est un produit de haute technologie qui contient des millions de pixels Dans de rares cas vous pourriez voir de petits points sur l écran lors du visionnement Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance et à la fiabilité du téléviseur L affichage d une image fixe pendant une longue période peut entraîner l incrustation de l image Évitez ...

Страница 35: ...x 64 Maximum Type normal 15 360 W x 8 640 H Type progressif 1 920 W x 1 440 H png PNG Type de fichier disponible entrelacé non entrelacé Taille de photo Minimum 64 x 64 Maximum Entrelacé 1 200 x 800 Non entrelacé 9 600 x 6 400 bmp BMP Taille de photo Minimum 64 x 64 Maximum 9 600 x 6 400 Fichiers de musique pris en charge Format de fichier Info MP3 Débit binaire de 32 à 320 kb s Fréquence d échant...

Страница 36: ...e I MPEG 1 Couche II MPEG 1 Couche III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC HE AAC DTS vob Vidéo MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 Couche I MPEG 1 Couche II DVD LPCM mp4 m4v mov Vidéo MPEG 2 MPEG 4 Partie2 DivX3 11 DivX4 DivX5 XVID H 264 AVC Audio AAC MPEG 1 Couche III MP3 DTS mkv Vidéo MPEG 2 MPEG 4 Partie2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Cou...

Страница 37: ... de faire fonctionner l équipement Exigences de la FCC en matière d interférences des fréquences radio pour les appareils UNII Les radars à haute puissance sont attribués comme utilisateurs principaux des bandes de fréquence de 5 25 à 5 35 GHz et de 5 65 à 5 85 GHz Les stations radars peuvent causer des interférences avec cet appareil ou l endommager Cet appareil ne peut pas être colocalisé avec t...

Страница 38: ...ES INSTALLATEURS DE RÉSEAUX CÂBLÉS Pour les États Unis et le Canada Cette remarque a pour but d attirer l attention des installateurs de réseaux câblés sur l article 820 40 du Code national de l électricité NEC Ce code donne des lignes directrices concernant la mise à la terre appropriée de tels réseaux et en particulier il précise que le câble doit être relié à l installation de mise à la terre d...

Страница 39: ... d onde 940 nm Longueur de salve minimale Min 300 us Temps d écart minimal requis Min 350 us Longueur du mot de données Moins de 100 ms Temps d écart minimal requis dans le flux de données Min 50 ms Paramètre Symbole Conditions Minimum Type Maximum Unité Largeur d impulsion de sortie de niveau élevé Twh Vague de salve 600 Période 1 2 400 800 Largeur d impulsion de sortie de niveau bas Twl 400 800 ...

Страница 40: ... sont situés au dos et sur l un des côtés du téléviseur Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin d un service d entretien ou de réparation MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Attestation de conformité Nom commercial LG Modèle 24LV570M UA 28LV570M UA 32LV570M UC 43LV570M UC Partie responsable LG Electronics inc Adresse 1 000 av Sylvan Englewood Cliffs NJ 07632 É U Téléphone 201 266 2534 ...

Отзывы:

Нет отзывов