LG 24LQ510S Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 46

LG 24LQ510S Скачать руководство пользователя страница 25

www.lg.com

Copyright

2022 LG Electronics inc. Tous droits réservés.

27LQ615S
27LQ625S

24LQ510S
24LQ520S

* Téléviseur à DEL de LG s’applique à l’écran ACL avec rétroéclairage à DEL.

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et

conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

MANUEL D’UTILISATION

Sécurité et références

(TÉLÉVISEUR À DEL*)

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание 24LQ510S

Страница 1: ...e operating your set and retain it for future reference Français Lire le document Sécurité et références Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver afin de pouvoir le consulter ultérieurement Español Leer Seguridad y referencias Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérve...

Страница 2: ...H Avec socle 563 1 x 148 6 x 393 8 mm 22 1 x 5 8 x 15 5 po Sans socle 563 1 x 58 x 340 9 mm 22 1 x 2 2 x 13 4 po Poids Avec socle 3 6 kg 7 9 lb Sans socle 3 25 kg 7 1 lb Español MODELOS 24LQ510S Dimensiones Ancho x Profundidad x Altura Con base 563 1 x 148 6 x 393 8 mm Sin base 563 1 x 58 x 340 9 mm Peso Con base 3 6 kg Sin base 3 25 kg Consumo de potencia Predeterminado 28 W Alimentación requerid...

Страница 3: ...ed MFL69376209 2202 REV00 27LQ615S 27LQ625S 24LQ510S 24LQ520S Printed in Korea LG LED TV applies LCD screen with LED backlights Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference OWNER S MANUAL Safety and Reference LED TV ...

Страница 4: ...EN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION 7 PREPARING 7 SEPARATE PURCHASE 8 LIFTING AND MOVINGTHETV 8 SETTING UPTHETV 9 USINGTHE BUTTON 9 MOUNTING ON ATABLE 10 MOUNTING ON AWALL 11 CONNECTIONS 12 REMOTE CONTROL 13 USER GUIDE 14 TROUBLESHOOTING 14 SPECIFICATIONS 15 REGULATORY 17 ...

Страница 5: ...f you ignore the warning message you may be seriously injured or there is a possibility of accident or death CAUTION If you ignore the caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow ...

Страница 6: ...ch of children y y CAUTION concerning the Power Cord Can differ by country Check the specification page of this owner s manual to be certain concerning current requirements Do not connect too many devices to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or...

Страница 7: ...antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode y y Antenna grounding according to the National Electrical Code ANSI NFPA 70 Ground Clamp Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead inWire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electr...

Страница 8: ...illion to six million pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing theTV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of theTV y y Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off theTV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity This noise is comm...

Страница 9: ...rom that shown in this manual y y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using y y New features may be added to thisTV in the future y y The items supplied with your product may vary depending upon the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions y y For an...

Страница 10: ...the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size y y It is recommended to move theTV in the box or packing material that theTV originally came in y y Before moving or lifting theTV disconnect the power cord and all cables y y When holding theTV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of theTV frame firmly Ma...

Страница 11: ...t apply foreign substances oils lubricants etc to the screw parts when assembling the product Doing so may damage the product NOTE y y Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse USING THE BUTTON y y You can operate yourTV by pressing the button y y Image shown may differ from yourTV Basic Functions Power On Press Power Off1 Press and Hold...

Страница 12: ...ower adapter before connecting theTV s power plug to a wall power outlet Using the Kensington security system optional This is not available for all models y y Image shown may differ from yourTV The Kensington security system connector is located at the rear of theTV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www ke...

Страница 13: ...ws 4 Wall mount bracket optional LSW149 CAUTION y y Must use the enclosed screw in the box Depending upon model y y Disconnect the power before moving or installing theTV Otherwise electric shock may occur y y Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse y y If you install theTV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe ...

Страница 14: ...e brightness and contrast on the Picture menu until the picture is clear Depending upon the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly y y When connecting via a wired LAN it is recommended to use a CAT 7 cable Only when port is provided y y Ethernet only supports 100 Base T Connecting to an antenna or cable Connect an antenna cable or cab...

Страница 15: ...ws information on the current program CC SUB Recalls your preferred subtitle in digital mode Enables SAP Secondary Audio Program Feature Q Settings Accesses the Quick Settings Number buttons Enters numbers 1 Accesses the Quick Help Displays the program event according to time scheduler Dash Inserts a dash between numbers such as 2 1 and 2 2 More actions Displays more remote control functions 1 Edi...

Страница 16: ...the product Depending on model y y To open the USER GUIDE Support User Guide TROUBLESHOOTING Cannot control theTV with the remote control y y Check if anything such as tape has been placed over the receiver y y Check if there is any obstacle between the product and the remote control y y Replace the batteries with new ones No image display and no sound is produced y y Check if the product is turne...

Страница 17: ...625S 612 x 150 x 394 8 mm 612 x 73 9 x 368 5 mm 3 55 kg 3 5 kg 32W 19V 2 0 A 24 0 x 5 9 x 15 5 inches 24 0 x 2 9 x 14 5 inches 7 8 lbs 7 7 lbs 27LQ615S 612 x 152 5 x 423 1 mm 612 x 73 9 x 368 5 mm 3 75 kg 3 5 kg 32W 19V 2 0 A 24 0 x 6 0 x 16 6 inches 24 0 x 2 9 x 14 5 inches 8 2 lbs 7 7 lbs AC DC Adapter Manufacturer PI Model AD2137620 Manufacturer Honor Model ADS 45FSQ 19 19040EPCU 1 In AC 100 24...

Страница 18: ...luetooth Frequency Range Output Power Max 2 400 to 2 483 5 MHz 9 dBm As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table For consideration of the user this device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm 7 8 inches between the device and the body FCC ID BEJLGSBWAC03 IC 27...

Страница 19: ...REGULATORY 17 ENGLISH ...

Страница 20: ...em installer s attention to Article 820 40 of the National Electric Code U S A The code provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of the cable entry as practical 18 ENGLISH ...

Страница 21: ...f the existing television set is going to be retained and relocated the same considerations as above should be applied Symbols Refers to alternating current AC Refers to direct current DC Refers to class II equipment Refers to stand by Refers to ON power Refers to dangerous voltage Service Unplug the monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when y y The power...

Страница 22: ......

Страница 23: ...UR TELEVISION ALWAYS contact your retailer about professional installation if you have any doubts about your ability to safely mount your television ALWAYS use a mount that has been recommended by the television manufacturer and has a safety certification by a Nationally Recognized Testing Laboratory NRTL ALWAYS follow all instructions supplied by the television and mount manufacturers ALWAYS make...

Страница 24: ...our product Online www lg com Supplier s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA Inc Address 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 E mail lg environmental lge com The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service Model Serial No ...

Страница 25: ...25S 24LQ510S 24LQ520S Téléviseur à DEL de LG s applique à l écran ACL avec rétroéclairage à DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement MANUEL D UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL ...

Страница 26: ...GICIEL LIBRE 7 PRÉPARATION 7 ACHAT SÉPARÉ 8 SOULÈVEMENT ET DÉPLACEMENT DU TÉLÉVISEUR 8 INSTALLATION DUTÉLÉVISEUR 9 UTILISATION DU BOUTON 9 INSTALLATION SUR UNETABLE 10 INSTALLATION SUR UN MUR 11 CONNEXIONS 12 TÉLÉCOMMANDE 13 MANUEL D UTILISATION 14 DÉPANNAGE 14 CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES 15 RÉGLEMENTATION 17 ...

Страница 27: ... respect de ces avertissements peut entraîner un accident des blessures graves ou la mort MISE EN GARDE Si vous ignorez la mise en garde vous pourriez vous blesser légèrement ou le produit risque d être endommagé REMARQUE Les remarques vous permettent de comprendre le produit et de l utiliser de façon sécuritaire Veuillez lire attentivement les remarques avant d utiliser le produit Lisez ces consi...

Страница 28: ...stiques du présent guide d utilisation pour vous assurer des normes en vigueur Ne branchez pas trop d appareils dans une même prise de courant alternatif car cela pourrait causer un incendie ou une décharge électrique Ne surchargez pas les prises de courant murales Les prises de courant murales surchargées les prises de courant murales ou les rallonges desserrées ou endommagées les cordons d alime...

Страница 29: ...branchement des électrodes de masse et aux exigences de mise à la terre de l électrode y y Mise à la terre de l antenne selon le Code national de l électricité ANSI NFPA 70 Prise de terre Conducteur de terre article 810 21 du NEC Câble de connexion de l antenne Équipement du serviced électricité Dispositif de décharge de l antenne article 810 20 du NEC Électrodes de masse du service d électricité ...

Страница 30: ...ints Cet écran est un produit de haute technologie présentant une résolution de deux à six millions de pixels Dans de rares cas vous pourriez voir de petits points sur l écran lors du visionnement Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance ni à la fiabilité du téléviseur y y Sons produits Craquement Un craquement survenant pendant le fonctionnement ou la mise hors tensio...

Страница 31: ... votre téléviseur peut différer légèrement de l illustration du présent manuel y y Les menus et options disponibles peuvent différer en fonction de la source d entrée ou du modèle d appareil que vous utilisez y y De nouvelles fonctionnalités pourraient être ajoutées à ce téléviseur dans le futur y y Les articles fournis avec votre produit peuvent varier selon le modèle y y Les caractéristiques du ...

Страница 32: ...er le téléviseur ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type et à la taille du téléviseur y y Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d emballage dans lequel a été livré le téléviseur à l origine y y Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles y y Lorsque vous manipulez le té...

Страница 33: ...iles lubrifiants etc sur les vis Cela pourrait endommager le produit REMARQUE y y Avant d installer le téléviseur sur une fixation murale retirez son socle en suivant la procédure inverse de l installation UTILISATION DU BOUTON y y Vous pouvez faire fonctionner le téléviseur en appuyant sur le bouton y y Les illustrations peuvent ne pas correspondre à votre téléviseur Fonctions de base Mise sous t...

Страница 34: ...ntation du téléviseur sur la prise murale Utilisation du système de sécurité Kensington en option Cette fonction n est pas disponible sur tous les modèles y y Les illustrations peuvent ne pas correspondre à votre téléviseur Le connecteur du système de sécurité Kensington se trouve à l arrière du téléviseur Pour de plus amples renseignements sur l installation et l utilisation de ce système reporte...

Страница 35: ... GARDE y y Vous devez utiliser les vis incluses dans l emballage Selon le modèle y y Débranchez tout d abord l alimentation puis déplacez ou installez le téléviseur Sinon cela pourrait causer une décharge électrique y y Avant d installer le téléviseur sur une fixation murale retirez son socle en suivant la procédure inverse de l installation y y Si vous installez le téléviseur sur un plafond ou un...

Страница 36: ...u Image pour obtenir une image nette Selon votre carte graphique il est possible que certains réglages de résolution ne permettent pas le positionnement correct de l image sur l écran y y Lorsque vous connectez l appareil à un réseau local filaire il est recommandé d utiliser un câble CAT 7 Uniquement en présence d un port y y Ethernet prend uniquement en charge la norme 100 Base T Raccordement à ...

Страница 37: ...Sous titres Active les sous titres dans la langue de votre choix en mode numérique Permet d activer la fonction SAP seconde piste audio Réglages rapides Permet d accéder aux réglages rapides Boutons numériques Permettent d entrer des chiffres 1 Permet d accéder à la section Aide rapide Affiche le programme des émissions en fonction du programmateur de temps Tiret Insère un tiret entre des chiffres...

Страница 38: ...ION Pour de plus amples renseignements sur ce téléviseur lisez le MANUEL D UTILISATION fourni avec le produit Selon le modèle y y Pour ouvrir le MANUEL D UTILISATION Assistance Guide d utilisation DÉPANNAGE La télécommande ne fonctionne pas y y Assurez vous que rien n a été placé sur le récepteur du ruban adhésif par exemple y y Vérifiez qu aucun obstacle n empêche la communication entre l apparei...

Страница 39: ...625S 612 x 150 x 394 8 mm 612 x 73 9 x 368 5 mm 3 55 kg 3 5 kg 32W 19V 2 0 A 24 0 x 5 9 x 15 5 po 24 0 x 2 9 x 14 5 po 7 8 lb 7 7 lb 27LQ615S 612 x 152 5 x 423 1 mm 612 x 73 9 x 368 5 mm 3 75 kg 3 5 kg 32W 19V 2 0 A 24 0 x 6 0 x 16 6 po 24 0 x 2 9 x 14 5 po 8 2 lb 7 7 lb Adaptateur c a c c Fabricant PI Modèle AD2137620 Fabricant Honor Modèle ADS 45FSQ 19 19040EPCU 1 Entrée c a 100 240V 50 60 Hz So...

Страница 40: ...Puissance de sortie maximale 2 400 à 2 483 5 MHz 9 dBm Comme la bande de fréquences peut varier selon le pays l utilisateur ne peut pas changer ou régler la fréquence de fonctionnement Ce produit est configuré conformément au tableau des fréquences régionales Par considération pour l utilisateur cet appareil doit être installé et il doit fonctionner en conservant une distance minimale de 20 cm 7 8...

Страница 41: ...RÉGLEMENTATION 17 FRANÇAIS ...

Страница 42: ... installateurs de réseaux câblés sur l article 820 40 du Code national de l électricité NEC Ce Code donne des lignes directrices concernant la mise à la terre appropriée de tels réseaux et en particulier il précise que le câble doit être relié à l installation de mise à la terre du bâtiment et ce aussi près que possible de son point d entrée 18 FRANÇAIS ...

Страница 43: ...ns s appliquent Symboles Se rapporte au courant alternatif c a Se rapporte au courant continu c c Se rapporte à un équipement de classe II Se rapporte à la mise en veille Se rapporte à la mise en marche alimentation Se rapporte à une tension dangereuse Entretien Débranchez le moniteur prise murale et faites appel à un technicien qualifié pour l entretien de ce type d équipement dans les cas suivan...

Страница 44: ...20 FRANÇAIS ...

Страница 45: ...21 FRANÇAIS ...

Страница 46: ...lg com Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale LG Partie responsable LG Electronics USA Inc Adresse 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 Courriel lg environmental lge com Le modèle et le numéro de série du produit sont situés à l arrière et sur l un des côtés du produit Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin d un service d entretien ou ...

Отзывы:

Нет отзывов