LG 22LN4510 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

LED TV*

Please read this manual carefully before operating your TV and retain

it for future reference.

* LG LED TV refers to an LCD screen with LED backlights.

ENGLISH

22LN4510

P/NO: MFL62865061 (1305-REV01)

Printed in Korea

Содержание 22LN4510

Страница 1: ...ANUAL LED TV Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference LG LED TV refers to an LCD screen with LED backlights ENGLISH 22LN4510 P NO MFL62865061 1305 REV01 Printed in Korea ...

Страница 2: ...G CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the produc...

Страница 3: ...It is recommended that appliances be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded w...

Страница 4: ... Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code y y Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV as elect...

Страница 5: ...etterboxed area of the screen y y Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a long period of time 2 or more hours for LCD 1 or more hours for the Plasma TV to prevent image burn For USA and Canada FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable p...

Страница 6: ...your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S pate...

Страница 7: ...ing the stand 13 Detaching the stand 13 Mounting on a table 14 Using the kensington security system 14 Tidying cables 15 Mounting on a wall 16 WATCHING TV 16 Connecting to the AC DC adapter 16 Turning the TV on for the first time 17 USING THE USER GUIDE 17 Using the Remote Control 18 MAKING CONNECTIONS 18 Connecting an antenna 19 Connecting to a HD receiver DVD Player VCR or Gaming device 19 HDMI ...

Страница 8: ...ications or contents in this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions NOTE y y Do not use any pirated items to ensure the safety and product life span y y Any damages or injuries by using unapproved or counterfeit parts or accessories are not covered by the warranty CAUTION y y The items supplied with your product may vary depending on the model y y Product sp...

Страница 9: ...Batteries AAA Owner s Manual Card AC DC Adapter See p 26 See p 27 See p 16 See p 16 See p 16 Cable Tie See p 14 Power Cord AC DC Adapter or Depending upon the country Depending upon the country Stand Base See p 11 See p 13 See p 11 See p 13 Stand Body ...

Страница 10: ...crolls through the saved channels Adjusts the volume level OK Selects the highlighted menu option or confirms an input SETTINGS Accesses the main menus or saves your input and exits the menus INPUT Changes the input source I Turns the power on or off Remote Control Sensor Standby Light y y Lighting On When Power is turned off y y Lighting Off When Power is turned on Touch Buttons ...

Страница 11: ...els used to create images CAUTION y y It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in y y Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area Setting Up the TV Attaching the stand If you are not mounting the ...

Страница 12: ...hten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward Do not over tighten CAUTION CAUTION y y Do not carry the TV upside down by holding the stand body as this may cause it to fall off resulting in damage or injury y y Do not carry the TV upside down as this may cause it to fall off its stand resulting in damage or injury ...

Страница 13: ... y When detaching the stand to the TV place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches CAUTION 3 Pull out the Stand Body from the TV Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm 4 inches minimum space from the wall for proper ventilation Disconnect the power cord first and then move or install th...

Страница 14: ...n obtain additional accessories from most electronics stores NOTE Tidying cables Gather and bind the cables with the supplied cable tie y y Do not move the TV by holding the cable tie as the cable tie may break and injuries and damage to the TV may occur CAUTION When you adjust the angle do not hold the bottom of the TV frame as shown on the following illustration It may injure your fingers WARNIN...

Страница 15: ...rd screw M4 Number of screws 4 Wall mount bracket optional RW120 A B Mounting on a wall For proper ventilation allow a clearance of 10 cm 4 inches on each side and from the wall Detailed installation instructions are available from your dealer see the optional Tilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide If you intend to mount the TV to a wall attach Wall mounting interface optional par...

Страница 16: ...etting screen appears when you turn the TV on for the first time 3 Follow the on screen instructions to customize your TV settings according to your preferences Language Selects a language to display Mode Setting Selects Home Use for the home environment Power Indicator Selects the Standby Light If you select On the TV turns on the Standby Light in the front panel when the TV is off Time Zone Sele...

Страница 17: ... can select the language of the menu displayed on the screen and digital sound broadcasting y Menu Language Selects a language for the display text y Audio Language In Digital mode Only Selects the desired language when watching digital broadcasting containing several voice languages OPTION To set language Close Zoom In User Guide CHANNEL Setting PICTURE SOUND Setting OPTION Advanced Function Info...

Страница 18: ...s of the order of the TV port MAKING CONNECTIONS Connecting an antenna Connect an antenna cable or cable box to watch TV referring to the following The illustrations may differ from the actual accessories and an RF cable is optional Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable 75 Ω y y Use a signal splitter to use more than 2 TVs y y If the image quality is poor install a signal amplif...

Страница 19: ... and audio signals from an external device to the TV Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown on the following illustration HDMI HDMI IN y y Use a High Speed HDMI Cable y y High Speed HDMI Cables are tested to carry an HD signal up to 1080p and higher y y Supported HDMI Audio format Dolby Digital PCM Up to 192 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 kHz 96 kHz 176 kHz 192 kHz DTS ...

Страница 20: ...he HDMI to DVI cable as shown in the following illustration To transmit an audio signal connect an optional audio cable HDMI IN AUDIO IN PC AUDIO IN RGB DVI AUDIO OUT DVI OUT DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB Gaming device If you do not use an optional external speaker connect the external device to the TV with the optional audio cable NOTE Not Provided or Not Provided ...

Страница 21: ...the external device and the TV with the component cable as shown on the following illustration Component connections support HD but some devices will not output HD on Component due to copyright issues DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB Gaming device Not Provided Not Provided y y If cables are installed incorrectly it could case the image to display in black and white or with distorted color y y Check...

Страница 22: ...rnal device and the TV with the composite cable as shown on the following illustration AV IN COMPONENT IN VIDEO VIDEO R L AUDIO AUDIO MONO PB PR Y L R VIDEO R AUDIO L MONO YELLOW RED WHITE YELLOW RED WHITE DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB Gaming device Not Provided Check to ensure each cable is matched with the corresponding color connection NOTE ...

Страница 23: ...TIONS Connecting to a USB Connect a USB storage device such as s USB flash memory external hard drive MP3 player or a USB memory card reader to the TV and access the MY Media to use various multimedia files or USB Not Provided ...

Страница 24: ...zation input form for Horizontal and Vertical frequencies is separate y y Depending on the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly y y If you want to use HDMI PC mode you must set the input label to PC mode y y The OSD On Screen Display is displayed on the screen as shown below When turning the product on in HDMI input When switching t...

Страница 25: ... want to use HDMI PC mode you must set the input label to DVI mode Method C RGB Connection Not Provided HDMI IN AUDIO IN PC AUDIO OUT DVI OUT PC AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC AUDIO IN PC AUDIO OUT RGB OUT PC PC AUDIO IN RGB DVI or Not Provided Not Provided Not Provided or ...

Страница 26: ...e shown may differ from your TV CAUTION Do not mix old and new batteries as this may damage the remote control REMOTE CONTROL Turns the TV on or off LIST Displays the channel table INPUT Selects the input mode TV PC Selects TV or PC mode FLASHBK Alternates between the two last channels selected pressing repeatedly User Guide Accesses the User Guide menu AV MODE Selects an AV Mode AUDIO Digital sig...

Страница 27: ...ons Controls the MY MEDIA menus or the SIMPLINK compatible devices USB SIMPLINK Colored buttons These access special functions in some menus OK Selects menus or options and confirms your input Q MENU Accesses the quick menus SETTINGS Accesses the main menu Navigation buttons Scrolls through menus or options BACK Returns to the previous level INFO ⓘ Views the information of the currently program an...

Страница 28: ... these may damage the screen s finish and cause discoloration y y Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction CAUTION Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the remote control sensor on the product and try a...

Страница 29: ...V D Sub Analog PC Audio In Component AV CVBS HDMI USB Power Rated Voltage 19 V 1 6 A Power Consumption On Mode 30 W typ Off Mode 0 4 W AC DC Adapter Manufacturer Lien Chang Model LCAP25A Manufacturer Honor Model ADS 40SG 19 2 19032G Tilt Tilt Range 5 to 20 Dimensions Width x Depth x Height Weight With Stand 508 6 mm x 186 7 mm x 386 6 mm 3 3 kg Without Stand 508 6 mm x 62 9 mm x 314 8 mm 3 1 kg En...

Страница 30: ... x 600 37 879 60 317 800 x 600 46 875 75 000 1024 x 768 48 363 60 004 1024 x 768 Only HDMI PC 56 476 70 069 1024 x 768 60 023 75 029 1152 x 864 67 500 75 000 1280 x 720 45 000 60 000 1280 x 800 49 702 59 810 1280 x 1024 63 981 60 020 1280 x 1024 79 976 75 025 1400 x 1050 65 317 59 978 1440 x 900 55 935 59 887 1600 x 900 60 000 60 000 1680 x 1050 64 674 59 883 1680 x 1050 65 290 59 954 1920 x 1080 ...

Страница 31: ... such as a chest of drawers Remember that children can become excited while watching a program especially on a larger than life flat panel display Care should be taken to place or install the display where it cannot be pushed pulled over or knocked down Care should be taken to route all cords and cables connected to the flat panel display so that they cannot be pulled or grabbed by curious childre...

Страница 32: ...hem below should you ever need service Declaration of Conformity Trade Name LG Model 22LN4510 Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 MODEL SERIAL LG Customer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 865 3026 USA Commercial User 1 888 542 2623 CANADA Register you...

Страница 33: ...ttentivement avant d utiliser votre appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement FRANÇAIS GUIDE D UTILISATION TÉLÉ À DEL 22LN4510 Les téléviseurs à DEL de LG n utilisent que des écrans ACL avec rétroéclairage à DEL ...

Страница 34: ...gereuses et assurer une performance optimale de votre appareil WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVERTISSEMENT MISE EN GARDE RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS RETIRER LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L UTILISATEUR NE SE TROUVE À L INTÉRIEUR SE REPORTER AU PERSONNEL D ENTRETIEN QUALIFIÉ WARN...

Страница 35: ...t spécialisé soit un circuit comportant une seule prise de courant qui alimente seulement cet appareil et ne comporte aucune prise supplémentaire ni aucun circuit de dérivation Consultez la page des caractéristiques du présent guide d utilisation pour vous en assurer Ne branchez pas un trop grand nombre d appareils dans une même prise d alimentation c a cela pourrait causer un incendie ou une élec...

Страница 36: ... Fil d antenne sous gaine Dispositif de décharge de l antenne NEC Section 810 20 Conducteur de terre NEC Section 810 21 Électrodes de terre du service d électricité NEC Article 250 Partie H Équipement du service d électricité Prise de terre y y Nettoyage Lors du nettoyage débranchez le cordon d alimentation et essuyez l appareil avec un linge doux pour éviter de le rayer Ne vaporisez pas d eau ou ...

Страница 37: ...roblème d image rémanente évitez de laisser une image fixe affichée à l écran pendant des périodes prolongées 2 heures ou plus pour les écrans ACL 1 heure ou plus pour les téléviseurs à plasma Pour les États Unis et le Canada INFORMATIONS RELATIVES À LA RÉGLEMENTATION FCC Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites relatives aux appareils numériques de catégorie B imposées par le parag...

Страница 38: ...D dans le menu de configuration de l appareil Pour en savoir plus sur la procédure d enregistrement visitez le site vod divx com Homologué DivX Certified pour la lecture de vidéos DivX jusqu à une résolution HD 1080p y compris le contenu en accès limité DivX DivX Certified et les logos associés sont des marques de commerce de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisés sous licence Ce pro...

Страница 39: ...18 Branchement d une antenne 19 Branchement d un récepteur HD d un lecteur de DVD d un magnétoscope ou d une console de jeu 19 Connexion HDMI 20 Connexion HDMI à DVI 21 Connexion composante 22 Connexion composite 23 Connexion USB 24 Connexion PC 24 Connexion HDMI Connexion DVI à HDMI ou Connexion RGB 26 TÉLÉCOMMANDE 28 ENTRETIEN 28 Nettoyage du téléviseur 28 Écran cadre meuble et support 28 Cordon...

Страница 40: ...d un article non approuvé n est pas couvert par la garantie y y Les accessoires fournis avec votre produit peuvent varier selon le modèle y y Les caractéristiques du produit ou le contenu du présent manuel peuvent être modifiés sans préavis en raison d une mise à niveau des fonctions du produit MISE EN GARDE REMARQUE REMARQUE y y Les accessoires fournis avec votre produit peuvent varier selon le m...

Страница 41: ...isation sur et fiches d information Adaptateur c a c c Attache de câble Cordon d alimentation Adaptateur c a c c ou Selon le pays Selon le pays Base du support Corps du support voir p 26 voir p 27 voir p 11 voir p 13 voir p 11 voir p 13 voir p 14 voir p 16 voir p 16 voir p 16 ...

Страница 42: ...ées Règle le volume OK Accepte l option de menu sélectionnée ou confirme une entrée SETTINGS Permet d accéder aux menus principaux ou d enregistrer votre sélection et de quitter les menus INPUT Sélectionne la source d entrée I Allume ou éteint l appareil Capteur de télécommande Voyant attente y y Voyant allumé Lorsque le téléviseur est hors tension y y Voyant éteint Lorsque le téléviseur est sous ...

Страница 43: ... pixels utilisés pour créer les images y y Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d emballage dans lequel a été livré le téléviseur à l origine y y Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et tous les câbles y y Tenez fermement le haut et le bas du cadre du téléviseur Assurez vous de ne pas tenir la partie transpar...

Страница 44: ...viseur de basculer vers l avant Évitez de trop serrer MISE EN GARDE MISE EN GARDE y y Ne transportez pas le téléviseur à l envers par le corps du support car il pourrait se détacher de son support ce qui pourrait l endommager ou provoquer des blessures y y Ne transportez pas le téléviseur à l envers car il pourrait se détacher de son support ce qui pourrait l endommager ou provoquer des blessures ...

Страница 45: ...rotéger l écran y y Lors du retrait du support posez le téléviseur écran vers le bas sur une table matelassée ou sur une surface plane pour prévenir les risques de rayures MISE EN GARDE Montage sur une table 1 Soulevez et inclinez le téléviseur dans sa posi tion verticale sur une table Laissez un espace d au moins 10 cm 4 po entre le mur et le téléviseur pour une ventilation adéquate Débranchez to...

Страница 46: ... plupart des magasins de produits électroniques REMARQUE Gestion des câbles Regroupez et fixez les câbles à l aide de l attache de câble Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par l attache des câbles ou le serre câbles ce qui peut le briser causer des blessures et endommager le téléviseur MISE EN GARDE Lorsque vous réglez l angle ne tenez pas le bas du cadre du téléviseur comme indiqué sur l ...

Страница 47: ... Pour de plus amples informations reportez vous aux directives fournies avec la fixation murale MISE EN GARDE REMARQUE Montage au mur Pour une ventilation adéquate assurez vous de laisser un espace libre de 10 cm de chaque côté et à partir du mur Des directives d installation détaillées sont offertes par votre détaillant consultez le Guide d installation et de mise en place de la fixation murale p...

Страница 48: ...r pour la première fois 3 Suivez les directives à l écran pour personnaliser votre téléviseur selon vos préférences Langage Sélectionne la langue d affichage Choix du mode Permet de sélectionner Résidentielle pour un environnement domestique Voyant lumineux Sélectionne le voyant attente Si vous choisissez On Activé le voyant attente de la façade du téléviseur s allume lorsque le téléviseur est éte...

Страница 49: ...a fonction qui vous intéresse SETTINGS OPTION Langage Vous pouvez choisir la langue du menu à l écran et des diffusions numériques y Menu Langage Sélectionne une langue pour le menu de l écran y Langage audio En mode numérique seulement Permet de sélectionner la langue audio souhaitée parmi celles disponibles pour la diffusion numérique OPTION Confi guration de la langue Fermer Zoom avant Guide de...

Страница 50: ... l ordre du port TV ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Branchement d une antenne Pour brancher une antenne un décodeur ou un câblosélecteur pour regarder la télévision procédez comme suit Les illustrations peuvent différer des accessoires réels et l utilisation d un câble RF est facultative Raccordez le téléviseur à une prise d antenne murale à l aide d un câble RF 75 Ω y y Utilisez un dispositif d aigu...

Страница 51: ...éo numériques d un appareil externe vers le téléviseur Reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble HDMI comme indiqué sur l illustration suivante y y Utilisez un câble HDMI haute vitesse y y Les câbles HDMI haute vitesse sont testés afin de transmettre un signal HD de norme 1080p ou supérieure y y Formats audio HDMI pris en charge Dolby Digital PCM jusqu à 192 kHz 32 kHz 44 1 kH...

Страница 52: ...erne vers le téléviseur Reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble DVI HDMI comme l indique l illustration suivante REMARQUE Si vous n utilisez pas de haut parleur externe optionnel raccordez l appareil externe au téléviseur au moyen d un câble audio optionnel Lecteur de DVD Blu ray câblosélecteur HD décodeur HD console de jeu ou Non fourni Non fourni ...

Страница 53: ...ressif assurez vous d utiliser le câble composante REMARQUE y y Si les câbles ne sont pas correctement branchés l image risque de s afficher en noir et blanc ou les couleurs risquent d être anormales y y Veuillez vous assurer que les connexions sont bien effectuées selon les couleurs des fiches Lecteur de DVD Blu ray câblosélecteur HD décodeur HD console de jeu Non fourni Non fourni AV IN COMPONEN...

Страница 54: ...ransmet les signaux audio et vidéo analogiques d un appareil externe vers le téléviseur Reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble composite comme indiqué sur l illustration suivante REMARQUE Veuillez vous assurer que les connexions sont bien effectuées selon les couleurs des fiches Lecteur de DVD Blu ray câblosélecteur HD décodeur HD console de jeu Non fourni ...

Страница 55: ...nnexion USB Connectez un dispositif de stockage USB tel qu une clé mémoire un disque dur externe un lecteur MP3 ou un lecteur de carte mémoire au téléviseur et accédez au MES MÉDIAS pour profiter des divers fichiers multimédias ou USB Non fourni ...

Страница 56: ...y y Selon votre carte graphique il est possible que certains réglages de résolution ne permettent pas le positionnement correct de l image sur l écran y y Si vous souhaitez utiliser le mode HDMI PC vous devez régler l entrée sur le mode PC y y L afficheur est affiché sur l écran comme ci dessous lorsque le téléviseur est allumé et qu une entrée HDMI est sélectionnée à la sélection d une entrée HDM...

Страница 57: ...vous souhaitez utiliser le mode HDMI PC vous devez régler l entrée sur le mode DVI Méthode C Connexion RGB HDMI IN AUDIO IN PC AUDIO OUT DVI OUT PC AUDIO IN RGB DVI Non fourni Non fourni Non fourni Non fourni ou ou RGB IN PC AUDIO IN PC AUDIO OUT RGB OUT PC PC AUDIO IN RGB DVI ...

Страница 58: ...ondre à votre téléviseur MISE EN GARDE N utilisez pas une combinaison de piles usées et neuves car cela pourrait endommager la télécommande Allume ou éteint le téléviseur LIST Affiche le tableau des chaînes INPUT Sélectionne le mode de signal d entrée TV PC Sélectionne le mode TV ou PC FLASHBK Permet d alterner entre les deux dernières chaînes sélectionnées en appuyant de façon répétée Guide de l ...

Страница 59: ...es appareils menu MES MÉDIAS ou compatibles SIMPLINK USB SIMPLINK Touches de couleur Permettent d accéder à des fonctions spéciales dans certains menus OK Sélectionne des menus ou des options et confirme votre choix Q MENU Permet d accéder aux raccourcis SETTINGS Permet d accéder au menu principal Touches de navigation Permettent de parcourir les menus ou les options BACK Permet de revenir au nive...

Страница 60: ...fiants ou autres au risque d endommager la finition de l écran et de provoquer des décolorations y y Ne vaporisez pas de liquides sur la surface Si de l eau pénètre dans le téléviseur il y a danger d incendie d électrocution ou de mauvais fonctionnement de l appareil MISE EN GARDE Cordon d alimentation Enlevez régulièrement la poussière ou la saleté sur le cordon d alimentation DÉPANNAGE Problème ...

Страница 61: ...osant AV CVBS HDMI USB Mise sous tension hors tension Tension nominale 19 V 1 6 A Consommation On Mode 30 W typ Off Mode 0 4 W AC DC Adapter Mode sous tension Lien Chang Modèle LCAP25A Mode sous tension Honor Modèle ADS 40SG 19 2 19032G Inclinaison Plage d inclinaison 5 à 20 Dimensions largeur x hauteur x profondeur Poids Avec support 508 6 mm x 186 7 mm x 386 6 mm 3 3 kg Sans support 508 6 mm x 6...

Страница 62: ...576 31 250 50 000 1280 x 720 37 500 50 000 1280 x 720 44 960 45 000 59 940 60 000 1920 x 1080 33 720 33 750 59 940 60 000 1920 x 1080 28 125 50 000 1920 x 1080 27 000 24 000 1920 x 1080 33 750 30 000 1920 x 1080 56 250 50 000 1920 x 1080 67 430 67 500 59 940 60 000 Modes RGB PC HDMI PC pris en charge y y La résolution optimale est de 1920 x 1080 à 60 Hz y y La temporisation optimale est la fréquen...

Страница 63: ...ansformer en marches comme une commode avec tiroirs Souvenez vous que les enfants s excitent souvent en visionnant un programme surtout sur un écran plat plus grand que normal Il faut faire attention d installer l écran là où il ne peut pas être poussé tiré ou basculé Il faut faire attention de placer les fi ls et les câbles connectés à l écran plat de façon à ce que des enfants curieux ne puissen...

Страница 64: ...ous au cas où vous auriez besoin de service MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Declaration of Conformity Trade Name LG Model 22LN4510 Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 Centre d information à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire accédez à www lg com ou appelez 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 865 3026 USA Commercial...

Результаты поиска

Содержание 22LN4510

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LN4510

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 22LN4510, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22LN4510

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LN4510

Бренды по названию

Популярные бренды