LG 22LF15R Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 170

PREP

TION

POWER Button

Power/Standby Indicator

Illuminates red in standby mode.

Illuminates blue when the set is switched on.

(Can be adjusted P

err IIn

diiccaatto

orr in the

Option menu.)

VOL

MENU

INPUT

ENTER

CHANNEL
Buttons

VOLUME
Buttons

ENTER Button

MENU Button

INPUT Button

Remote Control Sensor

For 26/32LF15R

MFL41469212-Edit1-en5-mi 4/28/09 11:26 AM Page 9

Содержание 22LF15R

Страница 1: ...lled the following specification 1 Eco hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production 2 Especially Don t use or contain lead Pb and cadmium Cd in ink N O T E S 1 Origin Notification LGEMX Printed in Mexico LGERS Printed in Mexico LGEAZ Printed in Brazil LGESP Printed in Brazil LGESY Printed in China LGENT Printed in China LGENP Printed i...

Страница 2: ...Pagination sheet Pagination sheet P NO MFL41469212 Total pages 168 1 Front cover LG EN LG P NO 81 1 LG SP LG Rear cover 81 Blank Page Blank Page ...

Страница 3: ...e Write the model number and serial number from the label on the back cabinet on the front or back of this manual LCD TV OWNER S MANUAL 22LG30R 22LG30RC 22LF15R 26LF15R 32LF15R P NO MFL41469212 0904 REV05 Printed in Korea www lge com Model Serial MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 1 ...

Страница 4: ...MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 2 ...

Страница 5: ...xclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the litera ture accompanying the appliance TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK D...

Страница 6: ... electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use c...

Страница 7: ...d in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not make the TV with the power cord plugged in Do not use a damaged or loose power cord Be sure do grasp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the TV WARNING To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this product ...

Страница 8: ...inst or put stress on the front panel of the TV Ventilation Install your TV where there is proper ventilation Do not install in a confined space such as a bookcase Do not cover the product with cloth or other mate rials e g plastic while plugged in Do not install in excessively dusty places If you smell smoke or other odors coming from the TV or hear strange sounds unplug the power cord contact an...

Страница 9: ...9 Fine Tuning Adjustment 40 Booster 41 Favorite Channels Setup 42 Key Lock 43 PICTURE CONTROL Picture Size Aspect Ratio Control 44 Preset Picture Settings Picture Mode Preset 45 Auto Color Tone Control 46 Manual Picture Adjustment Picture Mode User Mode 47 Color Tone User Mode 48 XD Picture Improvement Technology 49 Advanced Gamma 50 Advanced Film Mode 51 Advanced Black Darkness Level 52 Advanced ...

Страница 10: ...s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen On Disposal a The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury b Do not dispose of this product with general household waste c Disposal of this product must be carried out in accordance to the regul...

Страница 11: ... RA TI O M TS FA V MUT E A PR OG CA PT IO N TV IN PU T ME MO RY ER ASE SO UN D PI CT UR E Wipe spots on the exterior only with the polishing cloth Do not wipe roughly when removing stain Please be cautions of that excessive pressure may cause scratch or discoloration Polishing Cloth This feature is not available for all models Protection Cover RF Adapter Some Models You must connect it to the ante...

Страница 12: ...L CH ENTER CHANNEL E E D D Buttons VOLUME F F G G Buttons MENU Button ENTER Button INPUT Button POWER Button Remote Control Sensor Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates blue when the TV is switched on For 22LG30R C 22LF15R MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 8 ...

Страница 13: ...es blue when the set is switched on Can be adjusted P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the Option menu CH VOL MENU INPUT ENTER CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button Remote Control Sensor For 26 32LF15R MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 9 ...

Страница 14: ...TENNA IN SERVICE ONLY AUDIO COMPONENT IN VIDEO MONO H P HDMI IN AV IN VIDEO AUDIO 1 7 8 3 For 22LF15R 5 ANTENNA IN RGB PC IN RS 232C IN CONTROL SERVICE AUDIO RGB DVI IN S VIDEO AUDIO COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P HDMI DVI IN 1 2 4 8 7 3 5 9 MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 10 ...

Страница 15: ...y third party devices AV Audio Video IN Analog composite connection Supports standard definition video only 480i S VIDEO For 22LG30R C Better quality than standard composition Supports standard definition video only 480i AV OUT For 26 32LF15R Connect second TV or monitor to the AV OUT socket on the TV VARIABLE AUDIO OUT Connect an external amplifier or add a subwoofer to your surround sound system...

Страница 16: ...E E of the TV Insert the S ST TA AN ND D B BO OD DY Y into a C CO OV VE ER R B BA AS SE E until clicking sound 2 Assemble the TV as shown 3 S ST TA AN ND D B BO OD DY Y C CO OV VE ER R B BA AS SE E Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 For 22LG30R C 22LF15R MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 12 ...

Страница 17: ...k of the TV 4 S ST TA AN ND D B BO OD DY Y C CO OV VE ER R B BA AS SE E G G When assembling the desk type stand check whether the screw is fully tightened If not tightened fully the product can tilt forward after the product installation If you tighten the screw with exces sive force the screw can deviate from abrasion of the tightening part of the screw NOTE For 26 32LF15R PREPARATION Assemble th...

Страница 18: ...e CABLE MANAGEMENT CLIP G G Hold the CABLE MANAGE MENT CLIP with both hands and pull it backward CABLE MANAGEMENT For 22LG30R C 22 26 32LF15R Fit the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown CABLE MANAGEMENT CLIP For 26 32LF15R Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section Install the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown C CA AB BL LE E M MA AN NA AG GE E...

Страница 19: ...or adequate ventilation allow a clearance of 4 10cm all around the TV We recommend that you use an LG brand wall mount when mounting the TV to a wall 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches ATTACHING THE TV TO A DESK For 26 32LF15R If you wish to attach the TV to a desk it must be securely fastened to the desk using a metal screw as shown below Failure to securely attach the TV may result in ...

Страница 20: ...om the TV 1 Insert the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV 3 P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R Bend the H HI IN NG GE E B BO OD DY Y and pull it backward 2 Fix the 4 screws securely using the holes in the back of the TV 4 For 22LG30R C 22LF15R MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 16 ...

Страница 21: ...l the included p pr ro ot te ec ct ti io on n c co ov ve er r over the hole for the stand Press the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV until you hear it click For 26 32LF15R MFL41469212 Edit1 en5 mi 4 28 09 11 26 AM Page 17 ...

Страница 22: ...guide provided with the Kensington Security System For further information contact h ht tt tp p w ww ww w k ke en ns si in ng gt to on n c co om m the internet homepage of the Kensington company Kensington sells security systems for expensive electronic equipment such as note book PCs and LCD projectors NOTE The Kensington Security System is an optional accessory SWIVEL STAND For 26 32LF15R T Th h...

Страница 23: ...lings Apartments Connect to wall antenna socket RF Coaxial Wire 75 ohm RF Coaxial Wire 75 ohm Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Be careful not to bend the bronze wire when connecting the antenna Copper Wire To improve the picture quality in a poor signal area please purchase a signal amplifier and install properly If the antenna needs to be split for two TV s ...

Страница 24: ... TV Match the jack colors Y green PB blue and PR red Connect the audio output of the digital set top box to the C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O jacks on the TV 2 1 2 How to use Turn on the digital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box operation Select the C Co om mp po on ne en nt t input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remo...

Страница 25: ... 22 2 2 26 6 3 32 2L LF F1 15 5R R input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control 2 1 1 F Fo or r 22LG30R C 22LF15R Resolution 720x480p 720x576p 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p Horizontal Vertical Frequency kHz Frequency Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 31 25 50 00 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 33 72 59 94 33 75 60 00 28 125 50 00 67 432 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00...

Страница 26: ...tal set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box operation Select the H HD DM MI I D DV VI I input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control RGB PC IN RS 232C IN CONTROL SERVICE S VIDE AUD COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN HDMI DVI IN L R DVI OUTPUT AUDIO RGB DVI IN 1 2 HEADPHONE SETUP Except 26 32LF15R You can listen to the sound throug...

Страница 27: ...D DE EO O jacks on the TV Match the jack colors Y green PB blue and PR red Connect the audio outputs of the DVD to the C CO OM M P PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O jacks on the TV 2 1 2 How to use Turn on the DVD player insert a DVD Select the C Co om mp po on ne en nt t input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Refer to the DVD player s manual for operat...

Страница 28: ...DMI output of the DVD to the H HD DM MI I D DV VI I I IN N or H HD DM MI I I IN N F Fo or r 2 22 2 26 32LF15R jack on the TV No separated audio connection is necessary HDMI supports both audio and video 2 1 2 How to use Select the H HD DM MI I D DV VI I or H HD DM MI I F Fo or r 2 22 2 26 32LF15R input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Refer to the DVD player ...

Страница 29: ...R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT ANTENNA IN ANTENNA IN N S VIDEO AUDIO IN H P Wall Jack Antenna 1 2 Connect the RF antenna out socket of the VCR to the A AN NT TE EN NN NA A I IN N socket on the TV Connect the antenna cable to the RF antenna in socket of the VCR 1 How to connect Set VCR output switch to 3 or 4 and then tune TV to the same channel number Insert a video tape into the VCR...

Страница 30: ... SWITCH L R S VIDEO VIDEO ANT IN ANT OUT 1 2 OUTPUT SWITCH L R S VIDEO VIDEO ANT IN ANT OUT S 232C IN OL SERVICE S VIDEO COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P AUDIO ANTENNA IN 1 2 S Video Connection Except 22 26 32LF1 5R 1 How to connect Connect the S VIDEO output of the VCR to the S S V VI ID DE EO O input on the TV Connect the audio outputs of the VCR to the A AU UD DI IO O input jacks o...

Страница 31: ...ect the VGA output of the PC to the R RG GB B P PC C I IN N jack on the TV Connect the PC audio output to the A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I I IN N jack on the TV 2 1 2 How to use Turn on the PC and the TV Select the R RG GB B P PC C input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control 1 How to connect Connect the DVI output of the PC to the H HD DM MI I D DV VI I I I...

Страница 32: ...rate or adjust the brightness and contrast on the menu until the picture is clear If the refresh rate of the PC graphic card can not be changed change the PC graphic card or consult the manufacturer of the PC graphic card G G The synchronization input waveform for Horizontal and Vertical frequencies are separate G G Connect the audio cable from the PC to the Audio input on the TV Audio cables are ...

Страница 33: ... in Audio manu to connect the V VA AR RI I A AB BL LE E A AU UD DI IO O O OU UT T jacks G G p p 6 62 2 NOTE Use to connected either an external amplifier or add a sub woofer to your surround sound system Connect the input jack of the stereo amplifier to the V VA AR RI IA AB BL LE E A AU UD DI IO O O OU UT T jacks on the TV Set up your speakers through your analog stereo amplifier according to the ...

Страница 34: ...VARIABLE ARIABLE AUDIO OUT AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO L R S VIDEO VIDEO Connect the second TV or monitor to the TV s A AV V O OU UT T jacks See the Operating Manual of the second TV or monitor for further details regarding that device s input settings G G Component HDMI input sources cannot be used for AV out G G We recommend to use the AV OUT jacks for VCR recording NOTE 2 1 1 MFL41469212 Edi...

Страница 35: ...can adjust the M Ma an nu ua al l C Co on nf fi ig g Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 2 1 4 5 3 6 Automatically adjusts picture position and minimizes image instability After adjustment if the image is still not cor rect your TV is functioning properly but needs further adjustment A Au ut to o c co on nf fi ig gu ur re e This function is for the automatic adjustment of th...

Страница 36: ...he picture phase manually It s not available to use Phase Clock function in COMPONENT 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p HDMI 480p 576p 720p 1080i 1080p C Cl lo oc ck k This function is to minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background And the horizontal screen size will also change P Ph ha as se e This function allows you to remove any horizontal noise and clear or sharp...

Страница 37: ...elect R Re es se et t Press the G G button Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 2 1 4 5 3 This function operates in current mode To initialize the adjusted value DE F G MENU 1 Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G MENU 2 Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen To Set Screen G DE F G M...

Страница 38: ...eo or SAP G G p p 6 65 5 Searches for available channels G G p p 3 38 8 Memorizes or erases selected channel G G p p 3 39 9 Selects CAPTION mode G G p p 6 64 4 Select available channels Increase decrease the sound level Navigate the on screen menus and adjust the system set tings to your preference Displays the main menu Tune to the last channel viewed Select the amount of time before your TV turn...

Страница 39: ...ing Batteries NUMBER button Turns your TV or any other programmed equipment on or off depending on the mode In AV Component RGB PC and HDMI DVI input sources screen returns to the last TV channel Select the desired input source TV AV Component RGB PC and HDMI DVI Switch the sound on or off G G p p 3 36 6 Scroll through the programmed Favorite channels G G p p 4 42 2 POWER TV INPUT MUTE FAV MFL4146...

Страница 40: ...function by pressing the M MU UT TE E or V VO OL L F F or G G button Adjust the volume to suit your personal preference 1 2 3 I In ni it ti ia al li iz zi in ng g s se et tu up p Note a It will automatically disappear after approx 40 seconds unless a button is pressed b In store mode is only for shop display and not for general customer use c Home mode is the optimal setting for home environments ...

Страница 41: ... Ratio Picture Reset Screen Picture Auto Tuning Manual Tuning Favorite Channel Setup In this manual the OSD On Screen Display may be different from your TV s because it is just example to help the TV operation Press the M ME EN NU U button and then use D D or E E button to select the each menu Press the G G button and then use D D E E F F G G button to display the available menus 1 2 For 26 32LF1 ...

Страница 42: ...th Manual Tuning Redo Auto Tuning if the TV is ever moved to another location Auto Tuning will search for channels only through the Antenna jack If channels numbers for broadcast over the air TV and cable TV are duplicated where different channels have the same number press the same number buttons again to toggle between For example press 17 to go to the channel press 17 again to go to the duplica...

Страница 43: ...ng Adding Deleting Channels Use the C CH H D D E E or NUMBER buttons to select the channel number you want to add or delete Press the M ME EM MO OR RY Y E ER RA AS SE E button Press the M ME EM MO OR RY Y E ER RA AS SE E button to select M Me em mo or ry y or E Er ra as se e Press the E EN NT TE ER R button to return to TV viewing 1 2 3 4 You can also use the S Se et tu up p menu to adjust M Ma an...

Страница 44: ...Press the G G button and then D D or E E button to select F Fi in ne e Press the F F or G G button to adjust the picture to your preference Press the E EN NT TE ER R button to save 2 1 4 5 3 1 2 Setup Auto Tuning Manual Tuning Favorite Channel CATV 39 Memory Fine 0 Booster Off Manual Tuning G DE F G MENU Auto Tuning Manual Tuning Favorite Channel Setup DE F G MENU Setup Auto Tuning Manual Tuning F...

Страница 45: ... button and then use D D or E E button to select B Bo oo os st te er r Press the F F or G G button to O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 2 1 4 5 3 1 2 Setup Auto Tuning Manual Tuning Favorite Channel CATV 39 Memory Fine 0 Booster Off Manual Tuning G DE F G MENU Auto Tuning Manual Tuning Favorite Channel Setup DE F G MENU 4 Setup Auto Tuning Manual Tuning...

Страница 46: ...o or ri it te e C Ch ha an nn ne el l Press the G G button and then D D or E E button to select the first favorite channel position Use the F F or G G button to set the desired channel number for first favorite channel Repeat steps 3 to 5 to memorize other favorite chan nels You can store up to 8 channels Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 Setup Auto Tun...

Страница 47: ... select O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 2 3 4 1 1 3 2 Option Language Key Lock Caption Text Set ID Factory Reset Key Lock G DE F G MENU Off On Language Key Lock Caption Text Set ID Factory Reset Option DE F G MENU NOTE G G In K Ke ey y L Lo oc ck k O On n if the TV is turned off press the I IN NP PU UT T C CH H D D or E E button on the TV or P PO OW W...

Страница 48: ... in Component 720p 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p input source Zoom 1 Following selection will lead you to view the pic ture without any alternation while filling the entire screen However the top and bottom por tions of the picture will be cropped You can adjust the enlarge proportion of Cinema Zoom using D D or E E button Zoom 2 Choose Zoom2 when you want the picture to be altered both horizo...

Страница 49: ... ic ct tu ur re e M Mo od de e menu based on the program category Vivid Standard Cinema Sport and Game are programmed for optimum picture reproduction at the factory and cannot be changed Press the P PI IC CT TU UR RE E button repeatedly to select the picture appearance setup option as below V Vi iv vi id d S St ta an nd da ar rd d C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t G Ga am me e U Us se er r1 1 or...

Страница 50: ... menu Press the G G button and then D D or E E button to select C Co ol lo or r T Te em mp pe er ra at tu ur re e Press the G G button and then D D or E E button to select either C Co oo ol l M Me ed di iu um m or W Wa ar rm m Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 Auto Color Tone Control Cool Medium Warm 1 3 2 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Pic...

Страница 51: ...ht ness of LCD panel C Co on nt tr ra as st t Adjusts the difference between light and dark B Br ri ig gh ht tn ne es ss s Increases or decreases the amount of white in the picture C Co ol lo or r Adjusts intensity of all colors S Sh ha ar rp pn ne es ss s Adjusts the level of crispness in the edges between the light and dark areas of the picture The lower the level the softer the image T Ti in nt...

Страница 52: ... D or E E button to select U Us se er r Press the G G button and then D D or E E button to select R Re ed d G Gr re ee en n or B Bl lu ue e Press the F F or G G button to make appropriate adjustments Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 5 6 1 3 2 4 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G MENU Picture Picture Mode Col...

Страница 53: ...erature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen XD G DE F G MENU Auto Manual Manual Selection When selecting Picture Mode User1 or User2 you can operate this function Press the G G button and then D D or E E button to select X XD D C Co on nt tr ra as st t X XD D C Co ol lo or r or X XD D N NR R X XD D C Co on nt tr ra as st t Optimizing the contrast automatically according to the brightness...

Страница 54: ...G G button and then D D or E E button to select G Ga am mm ma a Press the G G button and then D D or E E button to select L Lo ow w M Me ed di iu um m or H Hi ig gh h Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G MENU Picture Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect R...

Страница 55: ...G G button and then D D or E E button to select F Fi il lm m M Mo od de e Press the G G button and then D D or E E button to select O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G MENU Picture Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Re...

Страница 56: ...to select B Bl la ac ck k L Le ev ve el l Press the G G button and then D D or E E button to select L Lo ow w or H Hi ig gh h A A L Lo ow w The reflection of the screen gets darker A A H Hi ig gh h The reflection of the screen gets brighter Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Pictu...

Страница 57: ...utton and then D D or E E button to select A Ad dv va an nc ce ed d Press the G G button and then D D or E E button to select E Ey ye e C Ca ar re e Press the G G button and then D D or E E button to select O Of ff f or O On n Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G RETURN ...

Страница 58: ...initialize the adjusted value Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu Returns to the default factory setting for Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio 1 2 3 4 1 3 2 Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture DE F G MENU Picture Picture Mode Color Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Picture Reset G ...

Страница 59: ...ndby Light G DE F G RETURN Power Indicator Off On 4 Press the M ME EN NU U button and then D D or E E button to select the O Op pt ti io on n menu Press the G G button and then D D or E E button to select P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r Press the G G button to select S St ta an nd db by y L Li ig gh ht t or P Po ow we er r L Li ig gh ht t Press the G G button and then D D or E E button...

Страница 60: ...to select F Fa ac ct to or ry y R Re es se et t Press the G G button and then F F or G G button to select Y YE ES S or N NO O Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 1 3 2 Option Language Key Lock Caption Text Set ID Power Indicator Factory Reset Factory Reset G DE F G MENU Language Key Lock Caption Text Set ID Power Indicator Factory Reset Option DE F G MENU To set Fact...

Страница 61: ...tton and then D D or E E button to select O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu Auto Volume automatically remains on the same level of volume if you change programs 1 2 3 4 1 Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Audio 3 2 Audio Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Auto Volume G DE F G MENU Off On DE F G MENU SOUND LANGUAGE ...

Страница 62: ...io Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Sound Mode G DE F G MENU SRS TSXT Clear Voice Standard Music Cinema Sport Game User DE F G MENU Press the S SO OU UN ND D button repeatedly to select the appropri ate sound setup as below S SR RS S T TS SX XT T F Fo or r 2 26 6 3 32 2L LF F1 15 5R R C Cl le ea ar r V Vo oi ic ce e F Fo or r 2 26 6 3 32 2L LF F1 15 5R R S St ta an nd da ar rd...

Страница 63: ...n Select a frequency band by pressing the F F or G G button Set the desired sound level with the D D or E E button Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu Adjusting the audio equalizer 1 2 3 4 5 6 1 3 4 2 Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Audio Audio Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Sound Mode G DE F G MENU SRS TSXT Clear Voice Standard M...

Страница 64: ... the G G button and then D D or E E button to select B Ba al la an nc ce e Press the G G button and then F F or G G button to make desired adjustment Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 1 3 2 Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Audio DE F G MENU Audio Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Balance R15 DE F G MENU MFL41469212 Edit2 en5...

Страница 65: ...button and then D D or E E button to select the A Au ud di io o menu Press the G G button and then D D or E E button to select T TV V S Sp pe ea ak ke er r Press the G G button and then D D or E E button to select O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 1 2 3 Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Audio DE F G RETURN Audio Sound Mode Au...

Страница 66: ...tton and then D D or E E button to select A Au ud di io o O Ou ut t Press the G G button and then D D or E E button to select M Mo on ni it to or r O Ou ut t or V Va ar ri ia ab bl le e O Ou ut t Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 1 2 3 Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio Out Audio DE F G RETURN Audio Sound Mode Auto Volume Balance 0 TV Speaker Audio O...

Страница 67: ... NU U button and then use D D or E E button to select the O Op pt ti io on n menu Press the G G button and then use D D or E E button to select L La an ng gu ua ag ge e Press the G G button and then use F F or G G button to select your desired language Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 MFL41469212 Edit2 en5 mi 4 28 09 11 27 AM Page 63 ...

Страница 68: ...ps s Not all TV broadcasts include closed caption signals Sometimes TV stations broadcast four different caption signals on the same channel By selecting Mode1 to Mode2 you can choose which signal you view Mode1 is usually the signal with the captions while another mode might show demonstration or programming information Your TV might not receive caption signals normally in the following situation...

Страница 69: ... right speakers Signal mode is stereo SAP The secondary language is heard from left and right speakers in mono sound Use the M MT TS S button to select your desired MTS mode in analog signal Each time you press the M MT TS S button M Mo on no o S St te er re eo o or S SA AP P appear in turn Press the E EN NT TE ER R button to return to TV viewing NOTE G G Select mono sound mode if the signal is no...

Страница 70: ... G G button and then D D or E E button to set the minute Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu You must set the time correctly before using on off timer function If current time setting is erased by a power failure or the TV is unplugged reset the clock 1 2 3 4 5 1 3 4 2 Time Clock Off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep Clock G DE F G MENU AM Clock Off Time On Time Sleep Time...

Страница 71: ...previous menu The Off time function automatically switches the TV to standby at a preset time Two hours after the TV is switched on by the on time function it will auto matically switch back to standby mode unless a button has been pressed Once the on time off time is set these functions operate daily at the preset time The Off time function overrides the On time function if both are set to the sa...

Страница 72: ...ou want is displayed on the screen press the E EN NT TE ER R button The timer begins to count down from the number of minutes selected To check the remaining minutes before the TV turns off press the S SL LE EE EP P button once To cancel the Sleep Timer press the S SL LE EE EP P button repeat edly to select The Sleep Timer turns the TV off at the preset time Note that this setting is cleared when ...

Страница 73: ...u Press the G G button and then D D or E E button to select A Au ut to o S Sl le ee ep p Press the G G button and then D D or E E button to select O On n or O Of ff f Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu 1 2 3 4 1 3 2 Time Clock Off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep Auto Sleep G DE F G MENU Clock Off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep Time DE F G MENU Off On MFL41469212 Ed...

Страница 74: ... Check whether the product is turned on Try another channel The problem may be with the broadcast Is the power cord inserted into wall power outlet Check your antenna direction and or location Test the wall power outlet plug another product s power cord into the outlet where the product s power cord was plugged in This is normal the image is muted during the product startup process Please contact ...

Страница 75: ...perly Adjust Balance in menu option A change in ambient humidity or temperature may result in an unusual noise when the product is turned on or off and does not indicate a fault with the product T Th he er re e i is s a a p pr ro ob bl le em m i in n P Pi ic ct tu ur re e s se et tt ti in ng gs s It means that the TV is currently set to In STore mode To switch to Home mode you should do the follow...

Страница 76: ...tener or dish washing detergent Wring the cloth until it s almost dry and then use it to wipe the screen Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the Cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence G G If you expect to leave your TV dormant for a lo...

Страница 77: ...22LG30R C MA 22LF15R MA 522 2 x 431 5 x 1 89 2 mm 20 5 x 1 6 9 x 7 4 inches 522 2 x 384 2 x 69 0 mm 20 5 x 1 5 1 x 3 3 inches 5 2 kg 1 1 4 lbs 4 8 kg 1 0 5 lbs AC100 240V 50 60Hz NTSC PAL M N VHF 2 1 3 UHF 14 69 CATV 1 1 25 75 ohm 32 104 F 0 40 C Less than 80 4 140 F 20 60 C Less than 85 26LF15R 26LF15R MA 32LF15R 32LF15R MA 31 5 x 23 7 x 8 9 inches 801 8 x 604 2 x 227 3mm 31 5 x 21 4 x 3 1inches ...

Страница 78: ...vice to the RS 232C jack on the TV back panel RS 232C con nection cables are not supplied with the TV ANTENNA IN RGB PC IN AUDIO RGB DVI IN S VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P HDMI DVI IN RS 232C IN CONTROL SERVICE Type of Connector D Sub 9 Pin Male No Pin Name 1 No connection 2 RXD Receive data 3 TXD Transmit data 4 DTR DTE side ready 5 GND 6 DSR DCE side ready 7 RTS Ready to send 8 CTS Clear to s...

Страница 79: ...is 1 99 Press the M ME EN NU U button to move to the previous menu Use this function to specify a set ID number Refer to Real Data Mapping 1 G G p p 7 79 9 Set ID 2 3 4 1 1 3 2 Option Language Key Lock Caption Text Set ID Factory Reset DE F G MENU Language Key Lock Caption Text Set ID Factory Reset Option DE F G MENU Set ID G 1 RS 232C Configurations 7 Wire Configurations Standard RS 232C cable PC...

Страница 80: ...is 1 99 When selecting Set ID 0 every connected TV is controlled Set ID is indicated as decimal 1 99 on menu and as Hexa decimal 0x0 0x63 on transmission receiving protocol DATA To transmit command data Transmit FF data to read status of comand Cr Carriage Return ASCII code 0x0D ASCII code space 0x20 O OK K A Ac ck kn no ow wl le ed dg ge em me en nt t The TV transmits ACK acknowledgement based on...

Страница 81: ...using the MUTE button on remote control Data 00 Volume mute on Volume off Data 01 Volume mute off Volume on Transmission k e Set ID Data Cr Acknowledgement e Set ID OK NG Data x 0 05 5 V Vo ollu um me e C Co on nt tr ro oll C Co om mm ma an nd d k k f f To adjust volume You can also adjust volume with the volume buttons on remote control Data Min 00 Max 64 Refer to Real data mapping 1 G G p p 7 79...

Страница 82: ... Temperature in the Picture menu Data 00 Medium 01 Cool 02 Warm 03 User Transmission k u Set ID Data Cr Acknowledgement u Set ID OK NG Data x 1 15 5 R Re ed d A Ad djju us st tm me en nt t C Co om mm ma an nd d k k v v To adjust red in color temperature Data Min 00 Max 50 Refer to Real data mapping 2 G G p p 7 79 9 Transmission k v Set ID Data Cr Acknowledgement v Set ID OK NG Data x 1 16 6 G Gr r...

Страница 83: ...54 FF Step 255 R Re ea al l d da at ta a m ma ap pp pi in ng g 2 2 00 30 01 29 02 28 1E 0 28 10 3A 28 3B 29 3C 30 4E N A 4F N A 50 N A 2 20 0 E Eq qu ua al li iz ze e C Co om mm ma an nd d j j v v G To adjust equalize MSB LSB 0 Transmission j v Set ID Data Cr 0 0 0 0 0 0 0 Frequency Data Acknowledgement v Set ID OK NG Data x Frequency 1 st Band 2 st Band 3 st Band 4 st Band 5 st Band 6 st Band 7 s...

Страница 84: ... 0 0 4 x x Reserved 5 0 1 Use No Use Using Physical Channel 6 0 1 Two One Two One Part Channel 7 0 1 Main Sub Main Sub Picture 0 0 1 T Tw wo o O On ne e p pa ar rt t C Ch ha an nn ne el l 6 6t th h b bi it t This bit is used in a cable ready system U Us si in ng g p ph hy ys si ic ca al l c ch ha an nn ne el l 5 5t th h b bi it t If the channel band is NTSC air or NTSC cable channel tuning can be ...

Страница 85: ...RATIO 10 19 Number Key 0 9 09 MUTE 02 VOL G G 03 VOL F F 00 CH D D 01 CH E E 43 MENU 44 ENTER 1A Q VIEW 52 SOUND 4D PICTURE 39 CAPTION 0E SLEEP 54 A PROG 55 MEMORY ERASE 1E FAV 0A MTS 2 23 3 C Co on nt tr ro oll B Ba ac ck klliig gh ht t C Co om mm ma an nd d m m g g To control the back light Data Min 00 Max 64 Transmission m g Set ID Data Cr Acknowledgement g Set ID OK Data x Data Min 00 Max 64 M...

Страница 86: ...MFL41469212 Edit2 en5 mi 4 28 09 11 27 AM Page 82 ...

Страница 87: ...uturas Registre el número de modelo y serie de la unidad Vea la etiqueta pegada en el panel posterior y presente esta información a su distribuidor cuando requiera el servicio TELEVISOR LCD MANUAL DE USUARIO 22LG30R 22LG30RC 22LF15R 26LF15R 32LF15R www lge com Modelo Serie MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 1 ...

Страница 88: ...MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 2 ...

Страница 89: ... descarga eléctrica El símbolo de admiración dentro del trian guloequilátero indicaalusuarioqueelman ual que acompaña a este aparato contiene instrucciones referentes a su funcionamiento y man tenimiento PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR DE ESTE APARATO ADVERTENCIA PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA E...

Страница 90: ... a tierra La clavija ancha o el tercer diente se incorporan para su seguridad Si el enchufe suministrado no encaja en la toma póngase en contacto con un electricista para que sustituya la toma obsoleta Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni aplasten especialmente en las clavijas las tomas y el punto de salida del aparato Utilice únicamente acoplamientos y accesorios especificados...

Страница 91: ... desenchúfelo deje de usarlo y solicite al centro de servicio técnico autorizado que lo sustituyan por un nuevo equivalente Proteja el cable de ali mentación de daños físicos o mecánicos y evite doblarlo aplastarlo pellizcarlo o pisarlo con una puerta o caminar sobre él Ponga especial atención en los enchufes tomas de pared y el punto por donde el cable sale del aparato No manipule la TV con el ca...

Страница 92: ...e Asegúrese de que el producto esté apagado desenchufado y que todos los cables hayan sido desconectados Harán falta dos o más personas para transportar TVs de gran tamaño No someta el panel frontal de la TV a presiones o esfuerzos excesivos V Ve en nt ti il la ac ci ió ón n Instale su TV en un lugar que disponga de ven tilación apropiada No la instale en espacios cerrados como por ejemplo una est...

Страница 93: ...les favoritos 42 Bloqueo de controles 43 CONTROL DE IMAGEN Tamaño de la Imagen Control de Relacion de Aspecto 44 Ajustes de la Imagen Prestablecida Modo imagen Presintonizada 45 Control de tono de color automático 46 Control Manual de Imagen Modo imagen Modo usuario 47 Tono de color Modo usuario 48 XD Tecnología de Mejora de la Imagen 49 Avanzado Gamma 50 Avanzado Modo de Película 51 Avanzado Nive...

Страница 94: ...nción del monitor Evitese tocar la pantalla LCD o agarrarla con su s dedo s por un periodo largo de tiempo Si lo hace eso puede provocar una distorción temporal en la pantalla D Di is sp po os si ic ci ió ón n a Lámpara fluorescente usada en este producto contiene una cantidad mínima de mercurio b No disponga este producto con basura normal de la casa c La disposición de este producto debe ser man...

Страница 95: ... T ME MO RY ER ASE SO UN D PI CT UR E Si la superficie exterior de la unidad tiene manchas o marcas de huellas limpie suavemente utilizando únicamente paños de limpieza diseñados para tal fin No limpie con demasiada fuerza para intentar quitar las manchas Tenga cuidado ya que si limpia con demasiada fuerza podría rayar o decolorar la superficie Paño de limpieza Esta característica no se encuentra ...

Страница 96: ...H ENTER Botones de CHANNEL E E D D Botones de VOLUME F F G G Botón MENU Botón ENTER Botón INPUT Botón POWER Sensor de Control Remoto Indicador de Encendido Standby Se ilumina en rojo en el modo de espera Se ilumina de color azul cuando el aparato está encendido Para 22LG30R C 22LF15R MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 8 ...

Страница 97: ...azul cuando el apara to está encendido El I In nd di ic ca ad do or r d de e E Es st ta ad do o puede ajus tarse en el menú O OP PC CI IÓ ÓN N CH VOL MENU INPUT ENTER Botones de CHANNEL Botones de VOLUME Botón ENTER Botón MENU Botón INPUT Sensor de Control Remoto Para 26 32LF15R MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 9 ...

Страница 98: ...ENT IN VIDEO MONO H P HDMI IN AV IN VIDEO AUDIO 1 7 8 3 Para 22LF15R 5 ANTENNA IN RGB PC IN RS 232C IN CONTROL SERVICE AUDIO RGB DVI IN S VIDEO AUDIO COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P HDMI DVI IN 1 2 4 8 7 3 5 9 La imagen puede ser diferente a la de su televisor MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 10 ...

Страница 99: ...io Video IN Conexión análoga compuesta Compatible solo con una definición de video estándar 480 entrelazado S VIDEO Para 22LG30R C Mejor calidad que la composición estándar Compatible solo con una definición de video estándar 480entre lazado AV OUT Para 26 32LF15R Conecte una segunda TV o monitor a la entrada de AV OUT del Televisor VARIABLE AUDIO OUT Conecte un Amplificador externo o añada un sub...

Страница 100: ... SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O en la B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E de la TV hasta que se oiga un click 2 Monte la TV como se ilustra 3 S SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Para 22LG30R C 22LF...

Страница 101: ...parte posterior de la TV 4 S SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E G G Al realizar un montaje de sobremesa compruebe que los tornillos estén apretados correctamente De no ser así el producto podría inclinarse hacia delante tras su instalación Si por el contrario apretara el tornillo en exceso podría deformarse por abrasión en el área de...

Страница 102: ... quitar el CLIP SUJETADOR DE CABLES G G Agarre el CLIP SUJETADOR DE CABLES con las dos manos jalelo hacia atrás ORGANIZADOR DE CABLES Para 22LG30R C 22 26 32LF15R Ajuste el CLIP SUJETADOR DE CABLES como se muestra en la imagen CLIP SUJETADOR DE CABLES Para 26 32LF15R Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sec ción de CONEXIONES DE EQUIPO EXTER NO Instale el CLIP SUJ...

Страница 103: ...recomendamos que utilice un soporte de montaje de pared de la marca LG cuando ud ponga la TV en la pared 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm G G Asegure la ventilación adecuada dejando el espacio recomendado G G No instale la unidad próxima o sobre ninguna fuente de calor UNIÓN DEL TELEVISOR A UN ESCRITORIO Para 26 32LF15R El televisor se debe unir en un escritorio de modo que no se mueva haci...

Страница 104: ...1 Inserte la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N en el televisor 3 C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N Doble el C CU UE ER RP PO O D DE E B BI IS SA AG GR RA AS S y tírelo hacia atrás 2 Ajuste firmemente los 4 tornillos en los huecos de la parte posterior de la TV 4 Para 22LG30R C 22LF15R MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 16 ...

Страница 105: ... TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N incluida sobre el hueco dejado por este Inserte la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N en el televisor hasta que escuche un sonido de chasquido Para 26 32LF15R MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 17 ...

Страница 106: ...e la instalación y uso del Sistema de seguridad Kensington consulte la guía del usuario que se incluye con este sistema Para obtener información adicional visite h ht tt tp p w ww ww w k ke en ns si in ng g t to on n c co om m la página Web de Kensington Esta empresa vende sistemas de seguridad para equipos electrónicos de alto costo como PC portátiles y proyectores LCD NOTA El Sistema de segurida...

Страница 107: ...d Viviendas Apartamentos Conectar al enchufe de antena en la pared Cable Coaxial RF 75 ohm Cable Coaxial RF 75 ohm Casa privada Conectar a un enchufe de pared de la antena exterior Asegúrese de no doblar el cable de cobre cuando conecte la antena Alambre de bronce En áreas de señal deficiente puede obtener una mejor calidad en la imagen si instala un amplificador de señal como se muestra en la der...

Страница 108: ... colores de los conectores Y Verde PB Azul PR Rojo Conecte la salida de audio del decodificador digital a los puertos de C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O en la unidad 2 1 2 Cómo usar Encienda el decodificador digital Refiérase al manual de usuario del decodificador digital Seleccione la entrada de la fuente C Co om mp po on ne en nt te e usando el botón I IN NP PU UT T del contro...

Страница 109: ...a a 2 22 2 2 26 6 3 32 2L LF F1 15 5R R usando el botón I IN NP PU UT T del control remoto 2 1 1 Resolución 720x480 progresivo 720x576 progresivo 1 280x720 progresivo 1 920x1 080 entrelazado 1 920x1 080 progresivo Frecuencia Frecuencia Horizontal kHz Vertical Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 31 25 50 00 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 33 72 59 94 33 75 60 00 28 125 50 00 67 432 59 94 67 50 60 00 56 ...

Страница 110: ...Encienda el decodificador digital Refiérase al manual de usuario del decodificador digital Seleccione la entrada de la fuente de H HD DM MI I D DV VI I usando el botón de I IN NP PU UT T del control remoto RGB PC IN RS 232C IN CONTROL SERVICE S VIDE AUD COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN HDMI DVI IN L R DVI OUTPUT AUDIO RGB DVI IN 1 2 CONFIGURACIÓN DEL AUDÍFONO Excepto 26 32LF15R Puede escu...

Страница 111: ...ON NE EN NT T I IN N V VI ID DE EO O en la unidad Haga coincidir los colores de los conectores Y Verde PB Azul PR Rojo Conecte las salidas de audio del DVD a los puertos de C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O en la unidad 2 1 2 Cómo usar Encienda el reproductor de DVD inserte un DVD Seleccione la entrada de la fuente C Co om mp po on ne en nt te e usando el botón I IN NP PU UT T del...

Страница 112: ...ucciones 1 Cómo conectar Conecte la salida de HDMI del DVD al puerto de H HD DM MI I D DV VI I I IN N o H HD DM MI I I IN N P Pa ar ra a 2 22 2 26 32LF15R en la unidad No se necesita conexión de audio por separado HDMI admite audio y video 2 1 2 Cómo usar Seleccione la entrada de la fuente H HD DM MI I D DV VI I o H HD DM MI I P Pa ar ra a 2 22 2 26 32LF15R usando el botón I IN NP PU UT T del cont...

Страница 113: ...IDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT ANTENNA IN ANTENNA IN N S VIDEO AUDIO IN H P Conector de pared Antena 1 2 Conecte el conector de la antena exterior de RF del VCR al conector de la A AN NT TE EN NN NA A I IN N del televisor Conecte el cable de antena al puerto de la antena RF del VCR 1 Cómo conectar Ponga el interruptor de salida del VCR en 3 ó 4 y luego sintonice el televisor en el mismo n...

Страница 114: ...I IN AUDIO S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH L R S VIDEO VIDEO ANT IN ANT OUT 1 2 OUTPUT SWITCH L R S VIDEO VIDEO ANT IN ANT OUT 2C IN SERVICE S VIDEO COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P AUDIO ANTENNA IN 1 2 Conexión de S Video Excepto 22 26 32LF1 5R 1 Cómo conectarv Conecte la salida de S VIDEO del VCR a la entrada de S S V VI ID DE EO O en la unidad Conecte las salidas de audio del VCR a los...

Страница 115: ... salida de VGA de la PC al puerto de R RG GB B P PC C I IN N en la unidad Conecte las salidas de audio de la PC al puerto de A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I I IN N en la unidad 2 1 2 Cómo usar Encienda la PC y la unidad Seleccione la fuente de entrada del R RG GB B P PC C en el televisor con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto 1 Cómo conectar Conecte la salida de DVI de la PC al p...

Страница 116: ...ución o modifique frecuencia de refresco o ajuste el brillo y contraste en el menú hasta que la imagen sea clara Si no es posible modificar la frecuencia de refresco de la tarjeta gráfica del PC cambie la tarjeta o con sulte al fabricante de la misma G G La entrada de sincronización para la frecuencia horizontal y vertical están separadas G G Conecte el cable de audio desde el PC a la entra da de ...

Страница 117: ...ble en el menu Audio para conectar las tomas V VA AR RI IA AB BL LE E A AU UD DI IO O O OU UT T G G p p 6 62 2 NOTA Utilice esta función para conectar un amplificador externo o añadir un subwoofer a su sistema de sonido envolvente Conecte la toma de entrada del amplificador estéreo a la toma V VA AR RI IA AB BL LE E A AU UD DI IO O O OU UT T de la TV Configure sus altavoces a través de su amplific...

Страница 118: ... espe cial que le permite acoplar una segunda TV o monitor Conecte la segunda TV o el monitor a la toma A AV V O OU UT T de la TV Consulte el Manual de funcionamiento de la segunda TV o el monitor para obtener mayor información relativa al ajuste de entrada de los dispositivos G G Las fuentes de entrada Component por componentes y HDMI no pueden utilizarse para la salida AV G G Recomendamos utiliz...

Страница 119: ...ig Manual Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 2 1 4 5 3 6 Ajusta automáticamente la posición y minimiza la fluc tuación de la imagen Aunque la imagen no sea aún correc ta su configuración está funcionando pero necesita más ajustes C Co on nf fi ig gu ur ra ac ci ió ón n a au ut to om má át ti ic ca a Esta función sirve para ajustar automáticamente la posición de la pantalla...

Страница 120: ...576entrelazado 576 progresivo 720progresivo 1080entrelazado 1080progresivo HDMI 480progresivo 576progresivo 720progresivo 1080entrelaza do 1080progresivo no puede utilizarse Fase R Re el lo oj j La función sirve para minimizar la apariencia de barras o rayas verticales visibles en el fondo de pantalla Igualmente cam biará el tamaño horizontal de la pantalla F Fa as se e La función le permite elimi...

Страница 121: ...onar R Re ea aj ju us st te e Presione el botón G G Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 2 1 4 5 3 Esta función opera en el modo actual Para iniciar el valor ajustado 1 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla Imagen DE F G MENU 2 Imagen Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla ...

Страница 122: ...65 5 Búsquedas para los canales disponible G G p p 3 38 8 Memoriza o borra el canal seleccionado G G p p 3 39 9 Selecciona el modo de subtítulos G G p p 6 64 4 Selecciona los canales disponibles encontrados durante la escaneada manual Aumenta disminuye el nivel de sonido Le permite navegar a través de los menús en la pantalla y ajustar el sistema de acuerdo a sus preferencias Selecciona un menú Re...

Страница 123: ...es Numerados Enciende su TV o deja cualquier otro equipo programado encendido o apagado dependiendo del modo En las fuentes de entrada AV Component RGB PC y HDMI DVI la pantalla vuelve al último canal de TV Los modos de entrada externa se dan rotación en secuencia regular TV AV Component RGB PC y HDMI DVI Enciende y apaga el sonido G G p p 3 36 6 Se desplaza a través de los canales programados fav...

Страница 124: ...F F o G G Ajuste el volumen según su preferencia personal 1 2 3 G Gu uí ía a p pa ar ra a l la a i in ns st ta al la ac ci ió ón n Nota a Se desaparecerá automáticamente aproximadamonte en 40 segundos si no se presiona ningun botón b El modo En tienda sólo para la exbición en la tienda y no es para el uso general de usuario c El modo Casa es la condición optima para la ambiente de casa y es el mod...

Страница 125: ... TV Salida de audio Audio DE F G MENU DE F G MENU DE F G MENU DE F G MENU Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla Imagen DE F G MENU El OSD On Screen Display Despliegue En la Pantalla de su TV puede ser un poco diferente que este manual Presione el botón M ME EN NU U y enseguida presione los botones D D o E E para desplegar cada menú Presione el bo...

Страница 126: ...z za ac ci ió ón n M Ma an nu ua al l Repita Sinto Auto si la TV está movida a otra localidad Sinto Auto buscará los canales sólo por el puerto de la antena Si los números de los canales para la emisión de TV o para el cable de TV están duplicados es decir los canales diferentes tienen mismo número presione otra vez los botones de mismo número para mover entre Por ejemplo presione 17 para ir al ca...

Страница 127: ... seleccionar el número de canal que ud quiere agregar o eliminar Presione el botón M ME EM MO OR RY Y E ER RA AS SE E Presione el botón M ME EM MO OR RY Y E ER RA AS SE E para seleccionar M Me em mo or ri ia a o B Bo or rr ra ar r Presione el botón E EN NT TE ER R para regresar a la TV donde estaba viendo 1 2 3 4 También ud puede hacer el S Si in nt to on ni iz za ac ci ió ón n M Ma an nu ua al l ...

Страница 128: ...n ni iz za ac ci ió ón n M Ma an nu ua al l Presione el botón G G y luego presione el botón D D o E E para seleccionar F Fi in na a Presione el botón F F o G G para ajustar la imagen a su gusto Presione el botón E EN NT TE ER R para almacenarlo 2 1 4 5 3 1 2 Configuración CATV 39 Memoria Fina 0 Reforzada Apag DE F G MENU Sinto Auto Sintonización Manual Favorito Configuración DE F G MENU Configurac...

Страница 129: ... ac ci ió ón n M Ma an nu ua al l Presione el botón G G y luego presione el botón D D o E E para seleccionar R Re ef fo or rz za ad da a Presione los botones F F o G G para seleccionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 2 1 4 5 3 1 2 Configuración CATV 39 Memoria Fina 0 Reforzada Apag DE F G MENU Sinto Auto Sintonización Manual Favorito Configuraci...

Страница 130: ... presione el botón D D o E E para seleccionar F Fa av vo or ri it to o Presione el botón G G y luego presione el botón D D o E E para seleccionar la primera posición para el canal favorito Presione el botón F F o G G para ajustar el número de canal deseado para el primer canal favorito Repita los pasos del 3 al 5 para memorizar canales favoritos Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú...

Страница 131: ...leccionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 2 3 4 1 1 3 2 Opción DE F G MENU Apag Enc Idioma Language Bloqueo de Teclas Subtít Texto Set ID Modo de Fábrica Opción DE F G MENU NOTA G G En B Bl lo oq qu ue eo o d de e T Te ec cl la as s E En nc c si la unidad está apagada presione el botón I IN NP PU UT T o C CH H D D o E E de la unidad o los botone...

Страница 132: ...loparafuentesde entradapor Componente 720p 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p Z Zo oo om m1 1 La siguiente selección le permitirá disfrutar una imagen sin alteración ocupando la pan talla por completo Sin embargo la parte superior e inferior de la imagen será cortada Puede ajustar la proporción de aumento uti lizando los botones D D o E E Z Zo oo om m2 2 Seleccione la función Zoom 2 cuando desee al...

Страница 133: ...e eo oj ju ue eg go os s son preestablecidos en fábrica para lograr la mejor calidad de imagen y no son ajustables Presione el botón P PI IC CT TU UR RE E repetidamente para seleccionar la opción de configuración de la apariencia de imagen como está mostrada en la siguiente I In nt te en ns so o E Es st tá án nd da ar r C Ci in ne e D De ep po or rt te es s V Vi id de eo oj ju ue eg go os s U Us s...

Страница 134: ...seleccionar el menú I Im ma ag ge en n Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar T Te em mp pe er ra at tu ur ra a C Co ol lo or r Pulse el botón G G y luego presione el botón D D o E E para seleccionar F Fr ri ia a M Me ed di io o o C Cá ál li id da a Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 Control de tono de color automático Fria Medio Cáli...

Страница 135: ... ajuste el brillo del panel LCD C Co on nt tr ra as st te e Ajusta la diferencia entre los niveles de luz y oscuridad de la imagen B Br ri il ll lo o Incrementa o reduce la cantidad de blanco en la imagen C Co ol lo or r Ajusta la intensidad de todos los colores N Ni it ti id de ez z Ajusta el nivel de la nitidez de los bordes entre zonas de imagen iluminadas y oscuras Cuanto más bajo sea el nivel...

Страница 136: ...después use el botón D D o E E para selec cionar U Us su ua ar ri io o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar R Ro oj jo o V Ve er rd de e o A Az zu ul l Presione los botones F F o G G para realizar los ajustes ade cuados Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 5 6 1 3 2 4 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Resta...

Страница 137: ...DE F G MENU Imagen DE F G MENU Automático Manual Selección manual Este menú se activa tras seleccionar las opciones Usuario 1 o Usuario 2 en el modo de imagen Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar C Co on nt tr ra as st te e X XD D X XD D C Co ol lo or r o N NR R X XD D C Co on nt tr ra as st te e X XD D Optimiza el contraste automáticamente de acuerdo al brillo de ...

Страница 138: ...G y después use el botón D D o E E para sele cionar G Ga am mm ma a Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para sele cionar B Ba aj jo o M Me ed di io o o A Al lt to o Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla Imagen DE F G MENU Imagen DE F G MENU Para ajustar ...

Страница 139: ...ón G G y después use el botón D D o E E para sele cionar M Mo od do o d de e P Pe el lí íc cu ul la a Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para sele cionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla Imagen DE F G MENU Imagen DE F G MEN...

Страница 140: ...a sele cionar N Ni iv ve el l d de e N Ne eg gr ro o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para sele cionar B Ba aj jo o o A Al lt to o B Ba aj jo o La reflexión de pantalla se pone más obscura A Al lt to o La reflexión de pantalla se pone más clara Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspe...

Страница 141: ... el botón D D o E E para selec cionar A Av va an nz za ad do o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar P Pr ro ot te ec cc ci ió ón n V Vi is su ua al l Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para seleccionar A Ap pa ag g o E En nc c Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 5 1 3 2 4 Gamma Modo de Película Nivel de Negro Protecc...

Страница 142: ...botón G G para inicializar el valor ajustado Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo Restablece la configuración de fábrica a los ajustes modo ima gen Temperatura color XD Avanzado Relación de Aspecto 1 2 3 4 1 3 2 Modo Imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer Imagen Pantalla Imagen DE F G MENU Imagen DE F G MENU Para ajustar Modo Imagen Temperatura ...

Страница 143: ... y después use el botón D D o E E para seleccionar el menú O Op pc ci ió ón n Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar I In nd di ic ca ad do or r d de e E Es st ta ad do o Pulse el botón G G para seleccionar E En n e es sp pe er ra a o E En nc ce en nd di id do o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el...

Страница 144: ...E para selec cionar M Mo od do o d de e F Fá áb br ri ic ca a Pulse el botón G G y después use el botón F F o G G para selec cionar S SÍ Í o N NO O Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 1 3 2 Opción DE F G MENU Idioma Language Bloqueo de Teclas Subtít Texto Set ID Indicador de Estado Modo de Fábrica Opción DE F G MENU Para ajustar Modo de Fábrica Sí NO F G MENU Idioma...

Страница 145: ... om má át ti ic co o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo El volumen automático mantiene al mismo nivel el volumen al cambiar de programa 1 2 3 4 1 Modo de Audio Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Audio 3 2 Audio Modo de Audio Volumen Automático Balance 0 Boc...

Страница 146: ...da de audio Audio Audio Sound Modo Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Modo de Audio G DE F G MENU SRS TSXT Voz Clara Estándar Música Cine Deportes Videojuegos Usuario DE F G MENU Presione el botón S SO OU UN ND D repetidamente para seleccionar entre las siguientes opciones de sonido S SR RS S T TS SX XT T P Pa ar ra a 2 26 6 3 32 2L LF F1 15 5R R V Vo oz z C Cl la ar ra a P ...

Страница 147: ...G Seleccione una banda de frecuencia presionando el botón F F o G G Ajuste el nivel de sonido deseado mediante los botones D D o E E Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo Ajuste del ecualizador de audio 1 2 3 4 5 6 1 3 4 2 Modo de Audio Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Audio Audio Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Modo de Audio...

Страница 148: ...otón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar B Ba al la an nc ce e Pulse el botón G G a continuación los botones F F o G G para realizar los ajustes deseados Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 1 3 2 Modo de Audio Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Audio DE F G MENU Audio Modo de Audio Volumen Automático Bocina de TV Salida de a...

Страница 149: ...otón F F o G G para seleccionar el menú A Au ud di io o Pulse el botón G G y después use el botón F F o G G para selec cionar B Bo oc ci in na a d de e T TV V Pulse el botón G G y después use el botón F F o G G para selec cionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 1 2 3 Audio Modo de Audio Volumen Automático Balance Bocina de TV Salida de au...

Страница 150: ...el botón D D o E E para selec cionar S Sa al li id da a d de e a au ud di io o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar S Sa al li id da a F Fi ij ja a o S Sa al li id da a V Va ar ri ia ab bl le e Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 1 2 3 Audio Modo de Audio Volumen Automático Balance 0 Bocina de TV Salida de audio Salida de audio G DE ...

Страница 151: ... NU U y después use el botón D D o E E para seleccionar el menú O Op pc ci ió ón n Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para seleccionar I Id di io om ma a L La an ng gu ua ag ge e Pulse el botón G G a continuación utilice el botón F F o G G para seleccionar el idioma que desee Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Pag...

Страница 152: ...todas las transmisiones de TV incluyen señales de subtitulaje Algunas veces las estaciones de Televisión transmiten cua tro señales de subtitulaje diferentes en el mismo canal Seleccionando Modo 1 o el Modo 2 usted puede escoger cuál señal visualizar Modo 1 es la señal usual con subtítu los mientras que otro modo puede desplegar demostra ciones o información sobre la programación actual El televis...

Страница 153: ...s limítrofes remotas durante una emisión estéreo o SAP Es posible recibir emisiones estéreo o SAP en un canal analógico Utilice el botón M MT TS S para seleccionar el modo MTS deseado en una señal analógica Cuando presione el botón M MT TS S verá aparecer uno a uno M Mo on no o E Es st té ér re eo o o S SA AP P Presione el botón E EN NT TE ER R para regresar a la TV donde estaba viendo NOTA G G Se...

Страница 154: ...D D o E E para ajustar los minutos Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo Deberá realizar correctamente la configuración horaria antes de utilizar la fun ción de encendido apagado por temporizador Si la hora se borrase debido a un corte eléctrico o por desenchufar la TV vuel va a ajuste el reloj 1 2 3 4 5 1 3 4 2 Hora Reloj Hora de Apagado Hora de Encendido Hora del Apagador A...

Страница 155: ...desconexión automática pone la TV en espera tras un periodo programado Dos horas después de encender la TV mediante el temporizador de conexión la unidad volverá automáticamente al modo de espera a menos que presione cualquier botón Una vez configurado el temporizador de conexión o desconexión estas funciones se activarán diariamente a la hora establecida La función de desconexión automática sobre...

Страница 156: ...botón E EN NT TE ER R El temporizador comienza la cuenta atrás desde el número de minutos seleccionado Para verificar el tiempo de dormir que queda presione el botón S SL LE EE EP P solamente una vez Para cancelar dormir presione repetidamente el botón S SL LE EE EP P hasta seleccionar El Temporizador para Dormir apaga el TV después de un tiempo prefijado Nota Si apaga el TV después de haber progr...

Страница 157: ...E para selec cionar A Ap pa ag ga ad do or r A Au ut to om má át ti ic co o Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para selec cionar E En nc c o A Ap pa ag g Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo 1 2 3 4 1 3 2 Hora Reloj Hora de Apagado Hora de Encendido Hora del Apagador Apagador Automático Apagador Automático G DE F G MENU Reloj Hora de Apagado Hora de Encendid...

Страница 158: ...tación dentro del tomacorriente de la pared Verifique la dirección y o la ubicación de su antena Pruebe el tomacorriente enchufe un cordón de alimentación de otro producto en el tomacorriente donde estaba enchufado el cordón de alimentación del producto Es normal la imagen es muda durante el proceso de inicio del producto Favor de contactar a su centro de servicio si la imagen no aparece cinco min...

Страница 159: ...humedad o temperatura puede causar un sonido raro cuando enciende o apaga el producto y esto no significa la falla del pro ducto Chequee que el cable HDMI admite la versión 1 3 Chequee que el cable USB admite la versión 2 0 Lea archivos MP3 normales Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos H Ha ay y u un n p pr ro ob bl le em ma a e en n l la a c co on nf fi ig gu ur r...

Страница 160: ...nte de ropa o detergente de platos Escurra la tela hasta que esté casi seca luego limpie la pantalla con ella Asegurese que no haya exceso de agua en la pantalla luego dejela secar por el aire antes de encender su TV Limpiando el gabinete Para remover la suciedad o polvo limpie el gabinete con una tela suave seca y sin pelusa Favor de asegurarse no usar una tela mojada Ausencia Extendida G G Si ud...

Страница 161: ...15R 26LF15R MA 32LF15R 32LF15R MA 31 5 x 23 7 x 8 9 pulgadas 801 8 x 604 2 x 227 3mm 31 5 x 21 4 x 3 1inches 801 8 x 544 1 x 79 0 mm 12 0 kg 26 4 libras 10 5 kg 23 1 libras 26 1 x 20 0 x 8 9 pulgadas 663 3 x 508 2 x 227 3 mm 26 1 x 17 7 x 3 1 pulgadas 663 3 x 449 8 x 80 0 mm 9 7 kg 21 3 libras 8 1 kg 17 8 libras Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Peso Alimentación Eléctrica Potencia requerid...

Страница 162: ...elevisor El RS 232 de esta unidad está diseñado para ser utilizado con hardware y software de control de RS 232 de terceros ANTENNA IN RGB PC IN AUDIO RGB DVI IN S VIDEO VIDEO AUDIO MONO AV IN H P HDMI DVI IN RS 232C IN CONTROL SERVICE Tipo del Conector Macho D Sub 9 Pines No Nombre de Pin 1 No conexión 2 RXD Recepción de datos 3 TXD Transmisión de datos 4 DTR Lado DTE listo 5 GND 6 DSR Lado DCE l...

Страница 163: ... NU U y después use el botónD D o E E para seleccionar el menú O Op pc ci ió ón n Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para seleccionar S Se et t I ID D Pulse el botón G G y después use el botón D D o E E para ajustar S Se et t I ID D seleccionar el número deseado de ID del monitor Rango de ajuste de S Se et t I ID D 1 99 Presione el botón M ME EN NU U para regresar al menú previo U...

Страница 164: ...te es de 1 a 99 Cuando seleccione la ID de unidad 0 cada TV conectada será controlada ID de unidad está indicado en decimal 1 99 en el menú en Hexadecimal 0x0 0x63 en la trans misión recibiendo el protocolo DATO Para transmitir los datos de comando Transmite el dato FF a leer estados de comando Cr Retorno Código ASCII como 0x0D Código ASCII como espacio 0x20 R Re ec co on no oc ci im mi ie en nt t...

Страница 165: ...r mudo de volumen encendido apagado Ud también ajustar el mudo usando el botón MUTE del control remoto Dato 00 Mudo encendido de volumen Volumen apagado Dato 01 Mudo apagado de volumen Volumen encendido Transmisión k e Set ID Dato Cr Reconocimiento e Set ID OK NG Dato x 0 05 5 C Co on nt tr ro oll d de e v vo ollu um me en n C Co om ma an nd do o k k f f Para ajustar el volumen Ud también puede aj...

Страница 166: ... el menú Imagen Dato 00 Medio 01 Fria 02 Cálida 03 Usuario Transmisión k u Set ID Dato Cr Reconocimiento u Set ID OK NG Dato x 1 15 5 A Ajju us st te e d de e r ro ojjo o C Co om ma an nd do o k k v v Para ajustar el rojo en la temperatura de color Dato Min 00 Max 50 Refiérase a Grupeo de dato real 2 G G p p 7 79 9 Transmisión k v Set ID Dato Cr Reconocimiento v Set ID OK NG Dato x 1 16 6 G Gr re ...

Страница 167: ...so 199 FE Paso 254 FF Paso 255 G Gr ru up pe eo o d de e d da at to o r re ea al l 2 2 00 30 01 29 02 28 1E 0 28 10 3A 28 3B 29 3C 30 4E N A 4F N A 50 N A 2 20 0 E Ec cu ua al li iz za ar r C Co om mm ma an nd do o j j v v G Para ajustar el ecualizado MSB LSB 0 Transmisión j v Set ID Dato Cr 0 0 0 0 0 0 0 Frecuencia Dato Reconocimiento v Set ID OK NG Dato x Frecuencia 1 st Band 2 st Band 3 st Band...

Страница 168: ...0 3 0 0 4 x x Reservado 5 0 1 Uso Sin Uso Uso de canal físico 6 0 1 Dos Uno Canal de dos una parte 7 0 1 Principal Secundaria Imagen princi pal secundaria 0 0 1 Ejemplo 1 Comando ma 00 23 xx xx xx xx 01 atributo 0x01 datos de imagen principal dos partes no es obligatorio uso de canal físico cable NTSC xx en caso de sintonización de canal analógico el número de canal mayor o menor no importará Reco...

Страница 169: ... 08 POWER 79 RATIO 10 19 Teclasdenúmeros0 9 09 MUTE 02 VOL G G 03 VOL F F 00 CH D D 01 CH E E 43 MENU 44 ENTER 1A Q VIEW 52 SOUND 4D PICTURE 39 CAPTION 0E SLEEP 54 A PROG 55 MEMORY ERASE 1E FAV 0A MTS 2 23 3 C Co on nt tr ro ol l d de e l lu uz z d de e f fo on nd do o C Co om mm ma an nd do o m m g g Para ajustar la luz trasera de la pantalla Dato Min 00 Max 64 Transmisión m g Set ID Dato Cr Reco...

Страница 170: ...MFL41469212 sp mi 4 28 09 11 28 AM Page 82 ...

Результаты поиска

Содержание 22LF15R

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LF15R

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 22LF15R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22LF15R

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LF15R

Бренды по названию

Популярные бренды