LG 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV Скачать руководство пользователя страница 157

Страница: 157 / 220

CONFIGUR

ATION

DE
LA
SOUR

CE
A

UXILIAIRE

Réinitialisation de l’écran (chargement des paramètres usine)

Réinitialise les réglages de l’image effectués en usine touchant la PPo

ossiittiio

onn, la T

Taaiillllee et la PPhhaassee.

Cette fonctionnalité n’est offerte qu’en mode RGB-PC.

Config.auto

Position

Résolution

Taille

Phase

Remise

Écran

Move

Prev.

Initialiser les fixations.

ENTER

Oui

Non

Entrée

Déplacer

IMAGE

• Contraste

• Brillance

• Nêtteté

• Couleur

• Teinte

• Contrôle avancé

• Remise

Écran (RGB-PC)

Sélectionnez R

Reem

miissee.

Sélectionnez IIM

GEE.

Sélectionnez ÉÉccrraann ((R

B--PPC

C)).

Sélectionnez O

O uu ii.

Содержание 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ide of the TV Record it below should you ever need service Model Serial 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 865 3026 USA Commercial User 1 888 542 2623 CANADA LG Customer Information Center This product qualifies for ENERGY STAR in the factory default Home mode setting and this is the setting in which power savings will be achieved Changing the factory default picture setting or enabling other ...

Страница 4: ... accept any interference received including interference that may cause unde sired operation of the device Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CAUTION Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from LG Electron...

Страница 5: ...o your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus W...

Страница 6: ...g twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not make the TV with the power cord plugged in Do not use a damaged or loose power cord Be sure do grasp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the TV WARNING To reduce the risk of fire or electrical sho...

Страница 7: ...A A 7 70 0 C Cl le ea an ni in ng g When cleaning unplug the power cord and scrub gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur Do not clean with chemicals such as alcohol thinners or benzene M Mo ov vi in ng g Make sure the product is turned off unplugged and all cables have been removed It may take 2 or more peop...

Страница 8: ... 42 On Screen Menus Selection 44 Channel Setup Auto Scan Auto Tuning 45 Add Delete Channel Manual Tuning 46 Channel Editing 47 Input List 48 Input Label 49 PICTURE CONTROL Picture Size Aspect Ratio Control 50 Preset Picture Settings Picture Mode Preset 52 Color Tone Preset 53 Manual Picture Adjustment Picture Mode User Mode 54 Picture Improvement Technology 55 Advanced Control Black Darkness Level...

Страница 9: ...ting 76 Auto Shut off Setting 77 PARENTAL CONTROL RATINGS Set Password Lock System 78 Channel Blocking 81 Movie TV Rating 82 Downloadable Rating 87 External Input Blocking 88 Key Lock 89 APPENDIX Troubleshooting 90 Maintenance 92 Product Specifications 93 External Control Through RS 232C 94 Open Source License 100 ...

Страница 10: ...e regulations of your local authority Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories When a fixed image e g logos screen menus video game and computer display is displayed on the TV for an extended period it can become permanently imprinted on the screen This phenomenon is known as image burn or burn in Image burn is not covere...

Страница 11: ...xterior only with the polishing cloth Do not wipe roughly when removing stain Please be cautions of that excessive pressure may cause scratch or discoloration Polishing Cloth This feature is not available for all models Protective Bracket and Bolt for Power Cord This feature is not available for all models Refer to P 15 D sub 15 pin Cable When using the VGA D sub 15 pin cable PC connection the use...

Страница 12: ...e tape And then wipe the TV with a cloth If a polishing cloth is included with your product use it INPUT MENU VOL CH ENTER CHANNEL Buttons VOLUME Buttons MENU Button ENTER Button INPUT Button POWER Button Remote Control Sensor Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates blue when the TV is switched on 19 22LG3 19 22LF1 ...

Страница 13: ...ndby mode Illuminates blue when the TV is switched on Can be adjusted P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the OPTION menu G G p p 6 60 0 CH VOL MENU INPUT ENTER CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button 26LG3 26LF1 Remote Control Sensor ...

Страница 14: ...IN VIDEO L MONO R L R AUDIO S VIDEO SERVICE ONLY 3 1 6 9 2 RGB IN COMPONENT IN AUDIO RGB DVI RGB PC REMOTE CONTROL IN ANTENNA CABLE IN 1 2 RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO OUT AV IN 1 R VIDEO MONO AUDIO S VIDEO 2 1 HDMI DVI IN 1 3 4 6 7 8 2 9 5 AV IN 2 L MONO R AUDIO VIDEO USB SERVICE ONLY HDMI IN 3 9 10 10 1 26LG3 26LF1 19 22LG3 19 22LF1 HEADPHONE 1 1 12 ...

Страница 15: ...ct cable signals to this jack DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Digital audio output for use with amps and home theater systems Includes an optical connection Note In standby mode these ports do not work AUDIO OUT Analog audio output for use with amps and home theater systems AV Audio Video IN Analog composite connection Supports standard definition video only 480i S VIDEO Better quality than standard com...

Страница 16: ...n 3 For 19 22LG3 S ST TA AN ND D B BO OD DY Y C CO OV VE ER R B BA AS SE E Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 INSTALLATION PROTECTION COVER H HI IN NG GE E B BO OD DY Y Loose the bolts from TV 1 Insert the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV 3 P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R Bend the H HI IN NG GE...

Страница 17: ... C CO OV VE ER R B BA AS SE E Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 INSTALLATION PROTECTION COVER R RI IN NG G S SU UP PP PO OR RT TE ER R Loose the bolts from TV 1 Insert the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV 3 P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R Bend the R RI IN NG G S SU UP PP PO OR RT TE ER R and p...

Страница 18: ...reen from damage 1 INSTALLATION G G When assembling the desk type stand make sure the bolt is fully tightened If not tightened fully the TV can tilt forward after the product installa tion Do not over tighten NOTE DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Loose the bolts from TV 2 Detach the stand from TV 3 After removing the stan...

Страница 19: ...necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section Secure the power cable with the PROTECTIVE BRACKET and the screw as shown It will help prevent the power cable from being removed by accident Install the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown CABLE MANAGEMENT CLIP 1 2 Put the cables inside the CABLE MANAGEMENT CLIP and snap it closed 3 For 26LG3 26LF1 For 19 22LG3 19 22LF1...

Страница 20: ...G3 22LG3 19LF1 22LF1 26LG3 26LF1 100 100 200 100 M4 M4 4 4 G G Do not install your wall mount kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock CAUTION G G Screw length needed depends on the wall mount used For further information refer to the instructions included with the mount G G Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table G G When purchas...

Страница 21: ...ay cause injury WARNING 1 Screw provided as parts of the product Desk Stand KENSINGTON SECURITY SYSTEM This feature is not available for all models The TV is equipped with a Kensington Security System connector on the back panel Connect the Kensington Security System cable as shown below For the detailed installation and use of the Kensington Security System refer to the user s guide provided with...

Страница 22: ...75 ohm Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Be careful not to bend the bronze wire when connecting the antenna Copper Wire To improve the picture quality in a poor signal area please purchase a signal amplifier and install properly If the antenna needs to be split for two TV s install a 2 Way Signal Splitter If the antenna is not installed properly contact your d...

Страница 23: ...2 How to use Turn on the digital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box operation Select the C Co om mp po on ne en nt t input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control To prevent the equipment damage never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment ANTENNA CABLE IN IN NLY AUDIO IN RGB DVI IN AV IN VIDEO L MON...

Страница 24: ...n ne en nt t 1 1 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control If connected to C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N2 2 input select the C Co om mp po on ne en nt t 2 2 input source on the TV Y CB PB CR PR Supported Resolutions Horizontal Vertical Frequency KHz Frequency Hz 15 73 59 94 15 73 60 00 31 47 59 94 31 50 60 00 44 96 59 94 45 00 60 00 33 72 59 94 33 75 60 00 ...

Страница 25: ...igital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box Select the H HD DM MI I or H HD DM MI I1 1 2 2 3 3input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control 2 1 1 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 HDMI DTV Horizontal Vertical Frequency KHz Frequency Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 44 96 59 94 45 00 60 00 33 72 59 94 33 75 60 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 71 29...

Страница 26: ...H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 jack on the TV Connect the PC audio output to the A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I or A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I jack on the TV 1 How to connect 2 How to use Turn on the digital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box Select the H HD DM MI I or H HD DM MI I1 1 2 2 3 3 input source on the TV using the I IN NP P...

Страница 27: ...I IN N A AU UD DI IO O or C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O1 1 jacks on the TV 1 How to connect 2 How to use Turn on the DVD player insert a DVD Select the C Co om mp po on ne en nt t or C Co om mp po on ne en nt t 1 1 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control If connected to C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N 2 2 input select the C Co om mp po ...

Страница 28: ... L R MONO AUDIO S VIDEO L R S VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 2 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Connect the S VIDEO output of the DVD to the S S V VI ID DE EO O input on the TV Connect the audio outputs of the DVD to the A AU UD DI IO O input jacks on the TV 1 How to connect 2 How to use Turn on the DVD player insert a DVD Select the A AV V or A AV V1 1 input source on the TV using the I IN ...

Страница 29: ...ect the HDMI output of the DVD to the H HD DM MI I D DV VI I I IN N or H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 jack on the TV No separated audio connection is necessary HDMI supports both audio and video 1 How to connect 2 How to use Select the H HD DM MI I or H HD DM MI I1 1 2 2 3 3 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Refer to the DVD player s manual fo...

Страница 30: ...tput switch to 3 or 4 and then tune TV to the same channel number Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR Refer to the VCR owner s manual 2 How to use 2 1 ANTENNA CABLE IN AV IN AUDIO VIDEO L MONO R L R AUDIO L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT Wall Jack Antenna 1 2 ANTENNA CABLE IN 32C IN SERVICE AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L R MONO AUDIO EO L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWIT...

Страница 31: ...cted to A AV V I IN N2 2 select A AV V2 2 input source on the TV 2 How to use 1 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Composite RCA Connection G G If you have a mono VCR connect the audio cable from the VCR to the A AU UD DI IO O L L M MO ON NO O jack of the TV NOTE COMPONENT IN N LY AUDIO IN RGB DVI IN AV IN VIDEO AUDIO VIDEO L MONO R L R AUDIO S VIDEO L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 IO ...

Страница 32: ...IO S VIDEO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 2 Connect the S VIDEO output of the VCR to the S S V VI ID DE EO O input on the TV Connect the audio outputs of the VCR to the A AU UD DI IO O input jacks on the TV 1 How to connect 2 How to use Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR Refer to the VCR owner s manual Select the A AV V or A AV V1...

Страница 33: ...ght red 1 How to connect 2 How to use Select the A AV V2 2 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control If connected to A AV V I IN N1 1 input select the A AV V1 1 input source on the TV Operate the corresponding external equipment 1 1 You can listen to the sound through the headphone Plug the headphone into the headphone socket To adjust the headphone volume press...

Страница 34: ...e optical output port Looking at the laser beam may damage your vision G G Block the SPDIF out optical about the contents with ACP Audio Copy Protection function CAUTION Connect one end of the optical or coaxial cable to the TV s O OP PT TI IC CA AL L port of D DI IG GI IT TA AL L A AU UD DI IO O O OU UT T Connect the other end of the optical cable to the digital audio input on the audio equipment...

Страница 35: ...L I 1 2 CO VIDEO L Y PB PR R AUDIO MI DVI IN RGB IN AUDIO RGB DVI RGB PC RGB OUTPUT AUDIO 1 2 Connect the VGA output of the PC to the R RG GB B P PC C I IN N or R RG GB B P PC C jack on the TV Connect the PC audio output to the A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I or A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I jack on the TV 1 How to connect 2 How to use Turn on the PC and the TV Select the R RG GB ...

Страница 36: ...O DVI PC OUTPUT 1 2 Connect the DVI output of the PC to the H HD DM MI I D DV VI I I IN N or H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 jack on the TV Connect the PC audio output to the A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I or A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I jack on the TV 1 How to connect 2 How to use Turn on the PC and the TV Select the H HD DM MI I or H HD DM MI I1 1 2 2 3 3 input sourc...

Страница 37: ...ay become permanently imprinted on the screen G G The synchronization input form for Horizontal and Vertical frequencies is separate NOTES For 19 22LG3 19 22LF1 Horizontal Vertical Frequency KHz Frequency Hz 31 469 70 08 31 469 70 08 31 469 59 94 37 879 60 31 48 363 60 00 47 776 59 87 47 712 60 01 47 720 59 799 55 5 59 90 64 744 59 948 65 290 59 954 Resolution 720x400 1360x768 RGB PC 1360x768 HDMI...

Страница 38: ...Select P PI IC CT TU UR RE E Select S Sc cr re ee en n R RG GB B P PC C Select R Re es so ol lu ut ti io on n Select the desired resolution 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 1366 x 768 Auto config Resolution G Position Size Phase Reset SCREEN Move Prev MENU 1 MENU 3 4 2 ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Enter Move PICTURE Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen ...

Страница 39: ...to config G Resolution Position Size Phase Reset SCREEN Move Prev MENU To Set 3 2 ENTER ENTER Select Y Ye es s 4 ENTER Start Auto Configuration 5 ENTER Select P PI IC CT TU UR RE E 1 MENU If the position of the image is still not correct try Auto adjustment again If picture needs to be adjusted again after Auto adjustment in RGB PC you can adjust the P Po os si it ti io on n S Si iz ze e or P Ph h...

Страница 40: ...D E SCREEN Move Prev MENU 3 ENTER 4 ENTER P Po os si it ti io on n This function is to adjust pic ture to left right and up down as you prefer S Si iz ze e This function is to minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background And the horizontal screen size will also change P Ph ha as se e This function allows you to remove any horizontal noise and clear or sharpen the image of...

Страница 41: ...e operates only in RGB PC mode Auto config Position Resolution Size Phase Reset G SCREEN Move Prev MENU To set Select R Re es se et t 3 ENTER Select P PI IC CT TU UR RE E Select S Sc cr re ee en n R RG GB B P PC C 1 MENU 2 ENTER Select Y Ye es s 4 ENTER 5 ENTER Enter Move PICTURE Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC R G E Yes No ...

Страница 42: ... 2 Selects the factory preset sound for type of program G G p p 6 62 2 Analog mode Selects MTS sound Mono Stereo or a SAP G G p p 6 67 7 DTV mode Changes the audio language Change the aspect ratio G G p p 5 50 0 Increase decrease the sound level Scroll through the programmed Favorite channels G G p p 4 41 1 Select a closed caption G G p p 7 70 0 Switch the sound on or off G G p p 4 40 0 Select ava...

Страница 43: ...AAA batteries Don t mix old or used batteries with new ones Close cover Installing Batteries NUMBER button Turns your TV on or off Returns to the last TV channel External input modes rotate in regular sequence Used to enter a program number for multiple program channels such as 2 1 2 2 etc Tune to the last channel viewed POWER TV INPUT DASH FLASHBK NUMBER button ...

Страница 44: ...viewing source by using the I IN NP PU UT T button on the remote con trol This TV is programmed to remember which power state it was last set to even if the power cord is out When finished using the TV press the P PO OW WE ER R button on the remote control The TV reverts to standby mode 1 2 3 Press the C CH H or or N NU UM MB BE ER R buttons to select a channel number 1 VOLUME ADJUSTMENT CHANNEL S...

Страница 45: ... S Sl le ee ep p T Ti im me er r Select the amount of time before your TV turns off automatically D De el l A Ad dd d F Fa av v Select channel you want to add delete or add the channel to the Favorite List Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from what is shown in this manual Q Menu Quick Menu is a menu of features which users might use frequently 1 Q MENU 2 3 Q MENU Return to TV vi...

Страница 46: ...onth 11 Date 15 Hour 5 PM Minute 52 Time Zone Eastern Daylight Saving Off F F Auto G G Exit Enter RETURN Step2 Time Setting Selecting the environment Choose the setting mode you want In Store Home Exit Enter RETURN Step1 Mode Setting Step1 Mode setting Step2 Time setting Default selection is H Ho om me e We recommend setting the TV to H Ho om me e mode for the best picture in your home environment...

Страница 47: ... ud di io o L La an ng gu ua ag ge e S Se et tt ti in ng g Start A Au ut to o T Tu un ni in ng g Select your desired language 1 3 ENTER 1 ENTER 2 Auto Tuning can change channel map Do you want to start Auto Tuning Enter Exit Enter RETURN Step4 Auto Tuning Exit Enter RETURN Step3 Option Setting 1 OSD Language Setting F F English G G 2 Audio Language Setting French Step3 Option setting Step4 Auto Tu...

Страница 48: ...PTION AUDIO LOCK Enter Move Auto Volume Off Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On AUDIO L R Enter Move Clock Feb 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Auto Sleep Off TIME Enter Move Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block LOCK Enter Move Language English Input Label...

Страница 49: ...t C CH HA AN NN NE EL L Select A Au ut to o T Tu un ni in ng g Select Y Ye es s Run A Au ut to o t tu un ni in ng g 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER A password is required to gain access to Auto Tuning menu if the Lock System is turned on 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuni...

Страница 50: ...lect D DT TV V T TV V C CA AD DT TV V or C CA AT TV V Select channel you want to add or delete 3 ENTER 4 Select A Ad dd d or D De el le et te e 5 ENTER A password is required to gain access to Manual Tuning menu if the Lock System is turned on 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manu...

Страница 51: ...ghted you can add or delete the channel by referring to the small window at the top right corner of the screen Channel Editing Select a channel Select channel you want to add or delete 3 ENTER 4 ENTER Select C CH HA AN NN NE EL L 1 MENU 2 ENTER Select C Ch ha an nn ne el l E Ed di it t RETURN Return to TV viewing Return to the previous menu 5 MENU Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Chann...

Страница 52: ...watch DVD or a Digital set top box R RG GB B P PC C Select it to view PC input H HD DM MI I Select them to watch high definition devices 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Antenna Cable AV1 AV2 Component1 HDMI3 HDMI2 HDMI1 RGB PC Component2 Select the desired input source 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 1 INPUT ENTER TV AV Component RGB PC HDMI Input Label Q MENU Exit RETURN Select a desired input source...

Страница 53: ...icator Initial Setting Home AV Component RGB PC HDMI F F G G Close AV1 AV2 Component1 Component2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 F F G G Close Select O OP PT TI IO ON N Select I In np pu ut t L La ab be el l Select the label 1 MENU 2 ENTER Select the source 3 ENTER 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing With using OPTION menu Select the source Select the label 1 INPUT 2 Q MENU 3...

Страница 54: ...RGB PC input source use 4 3 or 16 9 aspect ratio 1 RATIO Set By Program 4 3 Just Scan Zoom1 16 9 Zoom2 Just Scan Zoom1 Zoom2 Set By Program 4 3 16 9 Full Select the desired picture format Q Menu 3 F F 16 9 G G Standard Vivid Off English Off Add Aspect Ratio Backlight Picture Mode Sound Mode Caption Multi Audio Sleep Timer Del Add Fav CH Close 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 ...

Страница 55: ...ew the pic ture without any alteration However the top and bottom portions of the picture will be cropped Zoom 2 Choose Zoom 2 when you want the picture to be altered both vertically extended and cropped The picture taking a halfway trade off between alteration and screen coverage Just Scan Following selection will lead to you view the pic ture of best quality without loss of original pic ture in ...

Страница 56: ...i iv vi id d S St ta an nd da ar rd d C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t or G Ga am me e 2 RETURN Return to TV viewing V Vi iv vi id d S St ta an nd da ar rd d C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t or G Ga am me e Settings are preset for the opti mum picture quality at the factory and are not adjustable Q Menu 3 16 9 Standard F F Vivid G G Off English Off Add Aspect Ratio Backlight Picture Mode Sound...

Страница 57: ...m or W Wa ar rm m 4 Select A Ad dv va an nc ce ed d C Co on nt tr ro ol l 2 ENTER 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Color Temperature F F...

Страница 58: ... gh ht tn ne es ss s S Sh ha ar rp pn ne es ss s C Co ol lo or r or T Ti in nt t 1 MENU Select P Pi ic ct tu ur re e M Mo od de e 2 ENTER Select V Vi iv vi id d S St ta an nd da ar rd d C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t or G Ga am me e 3 ENTER 4 ENTER 5 ENTER 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Aspect Ratio 16 9 Picture Mode Standard Backlight 8...

Страница 59: ... A Ad dv va an nc ce ed d C Co on nt tr ro ol l Select F Fr re es sh h C Co on nt tr ra as st t F Fr re es sh h C Co ol lo or r N No oi is se e R Re ed du uc ct ti io on n or G Ga am mm ma a 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Select your desired options 4 Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Cont...

Страница 60: ...the screen gets darker H Hi ig gh h The reflection of the screen gets brighter A Au ut to o Realizing the black level of the screen and set it to High or Low auto matically 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness...

Страница 61: ...e 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select O On n or O Of ff f 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Color Temperature Medium Fresh Contrast Off Fresh...

Страница 62: ...CT TU UR RE E Select A Ad dv va an nc ce ed d C Co on nt tr ro ol l Select R Re ea al l C Ci in ne em ma a 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select O On n or O Of ff f 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness ...

Страница 63: ...se et t Initialize the adjusted value 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Enter Move PICTURE E R G Contrast 50 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Reset Screen RGB PC Resetting video configuration i i ...

Страница 64: ...NTER Select your desired options 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing O Of ff f Power Standby indicator will turn off O On n Power Standby indicator will turn on Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indicator Initial Setting Home Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indic...

Страница 65: ...egular TV program Select A AU UD DI IO O Select A Au ut to o V Vo ol lu um me e Select O On n or O Of ff f 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On...

Страница 66: ... si ic c C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t and G Ga am me e are preset for optimum sound quality at the factory and are not adjustable 1SOUND Standard Music Game Sport Cinema Select S St ta an nd da ar rd d M Mu us si ic c C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t or G Ga am me e 2 RETURN Return to TV viewing Q Menu 3 16 9 F F Standard G G Vivid Off English Off Add Aspect Ratio Backlight Picture Mode So...

Страница 67: ...tments 1 MENU 4 2 ENTER Select S St ta an nd da ar rd d M Mu us si ic c C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t or G Ga am me e 3 ENTER ENTER 5 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV S...

Страница 68: ...the left right sound of speaker to suit your taste and room situations 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On L R Enter Move AUDIO Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On L R Close E E E E Balance 0 L R ...

Страница 69: ... T TV V S Sp pe ea ak ke er r Select O On n or O Of ff f 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Off On ...

Страница 70: ...DI IO O Select R Re es se et t 1 MENU 2 ENTER Initialize the adjusted value 3 ENTER 4 MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Enter Move AUDIO L R Auto Volume On Balance 0 Sound Mode Standard Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Resetting audio configuration i i ...

Страница 71: ... is automatically used if the broadcast is only in Mono Q Menu 3 16 9 Standard Vivid Off F F English G G Off Add Aspect Ratio Backlight Picture Mode Sound Mode Caption Multi Audio Sleep Timer Del Add Fav CH Close Select S SA AP P Select M Mo on no o S St te er re eo o or S SA AP P Return to TV viewing 1 Q MENU 3 2 Q MENU Select M Mu ul lt ti i A Au ud di io o Select other languages Return to TV vi...

Страница 72: ...u ud di io o 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select your desired language E En ng gl li is sh h S Sp pa an ni is sh h or F Fr re en nc ch h 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indicator Initial Setting Home Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power...

Страница 73: ... desired language From this point on the on screen menus will be shown in the selected language 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indicator Initial Setting Home Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indicator Initial Setting Home Men...

Страница 74: ...CC C1 1 4 4 or T Te ex xt t1 1 4 4 4 Analog Broadcasting System Captions C CA AP PT TI IO ON N The term for the words that scroll across the bottom of the TV screen usually the audio portion of the pro gram provided for the hearing impaired T TE EX XT T The term for the words that appear in a large black frame and almost cover the entire screen usually messages provid ed by the broadcaster When se...

Страница 75: ...T TI IO ON N Select C Ca ap pt ti io on n Select O On n 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select C CC C1 1 4 4 T Te ex xt t1 1 4 4 or S Se er rv vi ic ce e1 1 6 6 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power Indicator Initial Setting Home Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Capti...

Страница 76: ...Custom G G S Si iz ze e Set the word size F Fo on nt t Select a typeface for the text T Te ex xt t C Co ol lo or r Choose a color for the text T Te ex xt t O Op pa ac ci it ty y Specify the opacity for the text color B Bg g B Ba ac ck kg gr ro ou un nd d C Co ol lo or r Select a background color B Bg g B Ba ac ck kg gr ro ou un nd d O Op pa ac ci it ty y Select the opacity for the background color...

Страница 77: ...i in n P Pa ac ci if fi ic c A Al la as sk ka a or H Ha aw wa ai ii i Canada E Ea as st te er rn n C Ce en nt tr ra al l M Mo ou un nt ta ai in n P Pa ac ci if fi ic c N Ne ew w F F l la an nd d or A At tl la an nt ti ic c 4 Select A Au ut to o O Of ff f or O On n depending on whether or not your viewing area observes Daylight Saving time 5 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV vi...

Страница 78: ... 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Auto Sleep Off Year Month 2 Date 21 Hour 2 AM 2008 Minute 10 Time Zone Eastern Daylight Saving Auto Close F F Manual G G Select T TI IM ME E Select C Cl lo oc ck k Select M Ma an nu ua al l 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select the Year Month Date Hour or Minutes option 4 Set the Year Month Date Hour or Minutes option 5 6 RETURN Return to the previ...

Страница 79: ...ed input source Select T TI IM ME E Select O Of ff f t ti im me e or O On n t ti im me e Select R Re ep pe ea at t 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select O Of ff f O On nc ce e E Ev ve er ry yd da ay y M Mo on n F Fr ri i M Mo on n S Sa at t W We ee ek ke en nd d or S Su un nd da ay y 4 Select and set H Ho ou ur r or M Mi in nu ut te e 5 1 ENTER 3 4 2 When Selecting T TV V set the channel at turn on Adjust...

Страница 80: ...T TI IM ME E Select S Sl le ee ep p T Ti im me er r Select O Of ff f 1 10 0 2 20 0 3 30 0 6 60 0 9 90 0 1 12 20 0 1 18 80 0 or 2 24 40 0 minutes 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move TIME Clock Feb 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Auto Sleep Off Enter Move TIME Clock Feb 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Slee...

Страница 81: ...On n or O Of ff f 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move TIME Clock Feb 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Auto Sleep Off Enter Move TIME Clock Feb 21 2008 2 10 AM Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Auto Sleep On Off On TV will be automatically turned off in case of No Signal for 10 minutes ...

Страница 82: ...ies Movies that have been shown at the theaters or direct to video movies use the Movie Rating System MPAA only Ratings for Television programs including made for TV movies TV G General audience TV PG Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA Mature audience only TV Y All children TV Y7 Children 7 years older Set up blocking schemes to block specific channels ratings and e...

Страница 83: ...e Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Enter Move LOCK Lock System On Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable ...

Страница 84: ...n nf fi ir rm m 4 3 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Ra...

Страница 85: ... to block or unblock it 4 3 ENTER Block or unblock a channel 5 ENTER Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 MENU Return to the previous menu RETURN Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Block Unblock Move Page CH Move Previous MENU Exit RET...

Страница 86: ...ermits all programs G PG PG 13 R NC 17 X Blocking Off G General audience PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted NC 17 No one 17 and under admitted X Adult only Blocking Off Permits all programs G G If you set PG 13 G and PG movies will be available PG 13 R NC 17 and X will be blocked Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RE...

Страница 87: ...not apply to other TV programs Unless you block certain TV programs intended for mature audi ences in the TV Rating sub menu your children can view those programs Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating ...

Страница 88: ...ialogue applies to TV PG TV 14 Language adult language applies to TV PG TV 14 TV MA Sex sexual situations applies to TV PG TV 14 TV MA Violence applies to TV PG TV 14 TV MA Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children ...

Страница 89: ...ght years and older G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Viewers 14 years and older 18 Adult programming Blocking Off Permits all programs Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel TV Rating English TV Rating Fr...

Страница 90: ...al Not convenient for lit tle children 13ans Not convenient for children of 13 years and younger 16ans Not convenient for children of 16 years and younger 18ans This programs is only for adults Blocking off Permits all programs Select L LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set ...

Страница 91: ...LO OC CK K 1 MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Inp...

Страница 92: ...vious menu MENU Return to TV viewing Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block AV F F Off G G Component Off RGB PC Off HDMI Off Close AV1 F F Off G G AV2 Off Co...

Страница 93: ... y L Lo oc ck k O On n if the TV is turned off press the r r I INPUT CH or button on the TV or POWER INPUT CH or or NUMBER buttons on the remote control With the K Ke ey y L Lo oc ck k O On n the display K Ke ey y L Lo oc ck k appears on the screen if any button on the front panel is pressed while viewing the TV 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Langu...

Страница 94: ... channel The problem may be with the broadcast Is the power cord inserted into wall power outlet Check your antenna direction and or location Test the wall power outlet plug another product s power cord into the outlet where the product s power cord was plugged in This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared...

Страница 95: ...ture OK No sound Unusual sound from inside the product No sound when connecting HDMI or USB No output from one of the speakers T Th he e a au ud di io o f fu un nc ct ti io on n d do oe es s n no ot t w wo or rk k Press the VOL or VOLUME button Sound muted Press MUTE button Try another channel The problem may be with the broadcast Are the audio cables installed properly Adjust Balance in menu opti...

Страница 96: ...water and a little fabric softener or dish washing detergent Wring the cloth until it s almost dry and then use it to wipe the screen Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the Cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence G G If you expect to l...

Страница 97: ...A 22LG31 22LG31 UB 22LG30DC 22LG30DC UA 20 5 x 16 9 x 7 4 inches 522 2 x 431 5 x 189 2 mm 20 5 x 1 5 1 x 2 7 3 3 inches 522 2 x 384 2 x 69 84 2 mm 12 3 pounds 5 6 kg 1 1 6 pounds 5 3 kg 26LG30 26LG30 UA UD 26LG30DC 26LG30DC UA 26 1 x 20 0 x 8 9 inches 663 3 x 508 2 x 227 3 mm 26 1 x 17 6 x 3 1 inches 663 3 x 449 8 x 80 0 mm 22 2 pounds 10 1 kg 18 9 pounds 8 6 kg Dimensions Width x Height x Depth W...

Страница 98: ...re or to test functionality using telenet software IN ONENT IN AUDIO RGB DVI REMOTE CONTROL IN RS 232C IN CONTROL SERVICE L PR R AUDIO AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L R MONO AUDIO S VIDEO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Type of Connector D Sub 9 Pin Male No Pin Name 1 No connection 2 RXD Receive data 3 TXD Transmit data 4 DTR DTE side ready 5 GND 6 DSR DCE side ready 7 RTS Ready to send 8 CTS Clear to send 9 ...

Страница 99: ... 9 D Sub 9 7 Wire Configuration Serial female female NULL modem cable 3 Wire Configurations Not standard Select O OP PT TI IO ON N Select S Se et t I ID D Choose the desired TV ID number The adjustment range of Set ID is 1 99 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Language English Input Label Key Lock Off Caption Off Set ID 1 Power I...

Страница 100: ...l not send the status during the standby mode O OK K A Ac ck kn no ow wl le ed dg ge em me en nt t The TV transmits ACK acknowledgement based on this for mat when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer In this model TV will not send the status during the standby mode Dat...

Страница 101: ...me off Data 01 Volume mute off Volume on Acknowledgement e Set ID OK NG Data x 0 06 6 V Vo ollu um me e C Co on nt tr ro oll C Co om mm ma an nd d k k f f To adjust volume You can also adjust volume with the volume buttons on remote control Transmission k f Set ID Data Cr Data Min 00 Max 64 transmit by Hexadecimal code Refer to Real data mapping See page 98 Acknowledgement f Set ID OK NG Data x 0 ...

Страница 102: ...l data mapping as shown Acknowledgement t Set ID OK NG Data x 1 17 7 C Co ollo or r T Te em mp pe er ra at tu ur re e C Co om mm ma an nd d k k u u To adjust color temperature You can also adjust color temperature in the PICTURE menu Transmission k u Set ID Data Cr Data 00 Medium 01 Cool 02 Warm Acknowledgement u Set ID OK NG Data x 1 18 8 A Au ut to o C Co on nf fiig gu ur ra at tiio on n C Co om...

Страница 103: ...ata02 Data03 Data04 x a Set ID NG Data00 x 2 20 0 C Ch ha an nn ne ell A Ad dd d D De ell C Co om mm ma an nd d m m b b To add and delete the channels Transmission m b Set ID Data Cr Data 00 Channel Delete Data 01 Channel Add Acknowledgement b Set ID OK NG Data x 2 21 1 K Ke ey y C Co om mm ma an nd d m m c c To send IR remote key code Transmission m c Set ID Data Cr Acknowledgement c Set ID OK NG...

Страница 104: ...ct on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and con...

Страница 105: ...ne readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alter native is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or exe cuta...

Страница 106: ...the body of this license 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present ver sion but may differ in detail to address new problems or con cerns Each version is given a distinguishing version number If the program specifies a version number of this license which applies ...

Страница 107: ...re Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 021 10 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free softwar...

Страница 108: ...y for the free library Also if the library is mod ified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the origi nal author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company can not ...

Страница 109: ...copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this license and to the absence of any warranty and distribute a copy of this license along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the L...

Страница 110: ... ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legal ly a derivative work Executable containing this object code plus portions of the library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executable containing that work al...

Страница 111: ...ny further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this license 1 1 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the con di...

Страница 112: ...F SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to apply these terms to your new libraries If you develop a new library and you want it to be of the great est possible use to the public we recommend making it free soft ware that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alter...

Страница 113: ... is not already covered code governed by this license 1 10 1 Patent claims means any patent claim s now owned or hereafter acquired including without limitation method process and apparatus claims in any patent licensable by grantor 1 1 1 Source code means the preferred form of the covered code for making modifications to it including all modules it contains plus any associated interface definitio...

Страница 114: ...e you distribute You may not offer or impose any terms on any source code version that alters or restricts the applicable version of this license or the recipients rights hereunder However you may include an additional document offering the additional rights described in section 3 5 3 2 Availability of source code Any modification which you create or to which you con tribute must be made available...

Страница 115: ...hat any terms which differ from this license are offered by you alone not by the Initial developer or any contributor You hereby agree to indemnify the initial developer and every contributor for any liability incurred by the initial developer or such contributor as a result of any such terms You offer 3 7 Larger works You may create a larger work by combining covered code with other code not gove...

Страница 116: ...of the 60 day notice period specified above b any software hardware or device other than such par ticipant s contributor Version directly or indirectly infringes any patent then any rights granted to You by such participant under sections 2 1 b and 2 2 b are revoked effective as of the date you first made used sold distributed or had made modifications made by that participant 8 3 If you assert a ...

Страница 117: ...nsed Multiple Licensed means that the initial developer permits you to utilize portions of the covered code under your choice of the NPL or the alternative licenses if any specified by the initial developer in the file described in exhibit A EXHIBIT A Mozilla Public License The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1 1 the license you may not use this file except ...

Страница 118: ......

Страница 119: ...u moniteur Et inscrivez les sur le dessus ou au verso de ce manuel Modèle Publication périodique 1 800 243 0000 États Unis service consommateur 1 888 865 3026 États Unis service commercial 1 888 542 2623 CANADA LG Centre d information client Ce produit est conforme ENERGY STAR dans le réglage défaut d usine mode Résidence et ceci correspond au réglage qui permet les économies d énergie Modifier le...

Страница 120: ...toute interference reçue risquant causer une opera tion indésirable de l appareil Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable concernant la conformité peut annuler la possibilité de l utilisateur à utiliser cet appareil ATTENTION Ne pas tenter de modifier cet appareil de quelle que façon que ce soit sans une autorisation écrite de LG Electronics Toute modifi...

Страница 121: ...a broche sont destinées à la sécurité Si la fiche ne peut être branchée sur la prise demander à un électricien qualifié de remplacer la prise usitée Protéger le cordon d alimentation afin qu il ne soit pas écrasé ni pincé surtout à la prise et au point où il sort de l appareil Utiliser seulement les accessoires spécifiés par le fabricant Utiliser seulement avec chariot support fixation ou table sp...

Страница 122: ...ie de l appareil Ne pas déplacer le téléviseur lorsque le cordon d alimentation est branché Ne pas utiliser le téléviseur si le cordon est endommagé ou desserré Assurez vous de tirer sur la prise du cordon lorsque vous voulez le débrancher ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le téléviseur AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d in cendie ou de choc électrique n exposez pas ce produit à la pl...

Страница 123: ... Un ni is s N Ne et tt to oy ya ag ge e Lorsque vous nettoyez le téléviseur assurez vous de l avoir d abord débranché Utilisez un chiffon doux pour éviter d égratigner le téléviseur Ne pas vaporiser d eau ou d autres liquides directement sur le téléviseur puisque cela pourrait causer un choc électrique Ne pas nettoyer le téléviseur avec des produits chim iques comme de l alcool du diluant ou du be...

Страница 124: ... des menus affichés à l écran 44 Repérage de canaux Recherche automatique des chaînes Syntonisation automatique 45 Ajout Effacement des chaînes Syntonisation manuelle 46 Édition des chaînes 47 Liste d entrées 48 Indentité source 49 COMMANDE DE L IMAGE Commande de la taille de l image rapport d aspect 50 Configuration préréglée des images Mode image Préréglage 52 Tonalité de la couleur Préréglage 5...

Страница 125: ...rrêt automatique 77 COMMANDE PARENTALE CLASSEMENT Système de Réglage de mot de passe et Verrouillagae 78 Blocage des chaînes 81 Classement des films et des émissions télévisées 82 Téléchargeable 87 Blocage de l entrée externe 88 Touches verrouillées 89 ANNEXE Liste de vérification de dépannage 90 Entretien 92 Spécifications de l appareil 93 Commande externe par le biais du RS 232C 94 ...

Страница 126: ...abriqué sous la licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Quand une image fixe par exemple logos menus d écran affichage de jeu vidéo et d ordinateur est affichée pendant une période prolongée sur le téléviseur elle peut rester imprimée de manière permanente sur l écran Ce phénomène est connu sous le nom de brûlure d image ou brûl...

Страница 127: ...iser des câbles de passage de signaux blindés à noyaux de ferrite pour conserver la conformité du produit aux normes de la standard S Se eu ul le em me en nt t 1 19 9 2 22 2L LG G3 3 1 19 9 2 22 2L LF F1 1 Pince du compartiment à fils Couvercle de protection S Se eu ul le em me en nt t 2 26 6L LG G3 3 2 26 6L LF F1 1 Écrous pour l assemblage de la base Voir page14 Vis para fijar del soporte Voir p...

Страница 128: ... Et ensuite nettoyez le produit avec un chiffon si votre produit est délivré avec un chiffon de polissage utilisez celui ci INPUT MENU VOL CH ENTER Touches CHANNEL Touches VOLUME Touch MENU Touch ENTER Touch INPUT Touche POWER Capteur de télécommande Voyant alimentation attente S allume en rouge lorsque l appareil est en Veille S illumine en bleu lorsque le téléviseur est allumé 19 22LG3 19 22LF1 ...

Страница 129: ... Veille S illumine en bleu lorsque le téléviseur est allumé Peut être réglé à l aide de l option V Vo oy ya an nt ts s l lu um mi in ne eu ux x du menu OPTION G G p p 6 60 0 CH VOL MENU INPUT ENTER Touches CHANNEL Touches VOLUME Touch ENTER Touch MENU Touch INPUT 26LG3 26LF1 Capteur de télécommande ...

Страница 130: ... VIDEO AUDIO HDMI DVI IN VIDEO L MONO R L R AUDIO S VIDEO SERVICE ONLY 3 1 6 9 2 RGB IN COMPONENT IN AUDIO RGB DVI RGB PC REMOTE CONTROL IN ANTENNA CABLE IN 1 2 RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO OUT AV IN 1 R VIDEO MONO AUDIO S VIDEO 2 1 HDMI DVI IN 1 3 4 6 7 8 2 9 5 AV IN 2 L MONO R AUDIO VIDEO USB SERVICE ONLY HDMI IN 3 9 10 10 1 26LG3 26LF1 19 22LG3 19 22LF1...

Страница 131: ...N Brancher les signaux d antenne sur l appareil Reliez les signaux du câble à cette prise DIGITAL AUDIO OUT Sortie audio numérique pour l amplificateur et le cinéma maison Comprend une connexion optique Remarque en mode attente ces ports ne fonctionnent pas AUDIO OUT Sortie audio analogique pour l amplificateur et le cinéma maison AV Audio Video IN Connexion analogique composite Prend en charge un...

Страница 132: ... C CO OR RP PS S D DE E L LA A B BA AS SE E P PI IE ED D D DE E L LA A B BA AS SE E Placez soigneusement l écran du téléviseur face vers le bas sur un coussin afin de ne pas endommager l appareil 1 INSTALLATION COUVERCLE DE PROTECTION C CH HA AR RN NI IÈ ÈR RE E Desserrez les boulons du téléviseur 1 Insérez le C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N dans le téléviseur 3 C...

Страница 133: ... BA AS SE E Placez soigneusement l écran du téléviseur face vers le bas sur un coussin afin de ne pas endommager l appareil 1 INSTALLATION COUVERCLE DE PROTECTION Desserrez les boulons du téléviseur 1 Insérez le C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N dans le téléviseur 3 C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N Appuyez sur le S SU UP PP PO OR RT ...

Страница 134: ... Placez soigneusement l écran du téléviseur face vers le bas sur un coussin afin de ne pas endommager l appareil 1 Desserrez les boulons du téléviseur 2 Démontez le support du téléviseur 3 Une fois la base retirée fixez le C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N sur la cavité servant à accueillir la base Insérez le C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI...

Страница 135: ... LA SOURCE AUXILIAIRE Fixez le cordon d alimentation avec le SUPPORT DE PROTECTION et les vis comme indiqué Ceci empêchera le cordon d alimentation d être acciden tellement arraché Installez le PINCE DU COMPARTIMENT À FILS comme montré 1 2 Insérez les câbles dans la PINCE DU COMPARTIMENT À FILS et fermez la 3 Pour 26LG3 26LF1 Pour 19 22LG3 19 22LF1 G G Ne pas tenir le le PINCE DU COMPARTIMENT À FI...

Страница 136: ...st allumé Il pourrait en résulter des blessures corporelles causées par une décharge électrique ATTENTION G G La longueur des vis dépend de la fixation murale utilisée Pour un complément d information reportez vous aux instructions qui accompag nent la fixation G G Les dimensions standard des ensembles de fixa tion murale sont présentées dans le tableau G G Avec l achat de notre ensemble de fixati...

Страница 137: ...il peut occasionner des blessures ATTENTION 1 Vis fournie avec l appareil Meuble Base UTILISATION DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ KENSINGTON Cette fonction n est pas disponible pour tous les modèles Le Connecteur du Système de sécurité Kensington se trouve sur le panneau arrière du projecteur Connecter le câble du Système de sécurité Kensington comme ci dessous Pour l installation détaillée et l utilisatio...

Страница 138: ...ur une prise murale pour antenne extérieure Attention de ne pas tordre le fil de cuivre lorsque vous branchez l antenne Fil bronze Dans une z one où le signal est faible pour améliorer la qualité acheter et installer un amplificateur de signal Si l antenne doit être séparée pour deux téléviseurs installer un séparateur de signal 2 façons pour les connexions Si l antenne n est pas installée adéquat...

Страница 139: ... UD DI IO O de l appareil 2 1 2 Comment utiliser Mettre la boîte numérique en circuit voir le guide du propriétaire Sélectionnez la source d entrée C Co om mp po os sa an nt te e sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande Pour éviter que l équipement ne subisse des dommages ne branchez aucun cordon d alimentation avant que tous les composants aient été raccordés ANT...

Страница 140: ... Co om mp po os sa an nt te e 1 1 sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande Si la composante est branchée à l entrée C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N2 2 sélectionnez la source d entrée C Co om mp po os sa an nt te e 2 2 sur le téléviseur Y CB PB CR PR Résolutions prises en charge Fréquence Fréquence Horizontale KHz Verticale Hz 15 73 59 94 15 73 60 00 31 47 59 94...

Страница 141: ...llumez le boîtier de la télévision numérique Consultez le manuel de l utilisateur de votre boîtier numérique Sélectionnez la source d entrée H HD DM MI I ou H HD DM MI I1 1 2 2 3 3 sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécom mande 2 1 1 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 HDMI DTV Fréquence Fréquence Horizontale KHz Verticale Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 44 96 59 94 45 00 60 00 3...

Страница 142: ...de l appareil Reliez la sortie audio du boîtier de la télévision numérique à la prise A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I ou A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez le boîtier de la télévision numérique Consultez le manuel de l utilisateur de votre boîtier numérique Sélectionnez la source d entrée H HD DM MI I ou H HD DM MI I1 1 2 2 ...

Страница 143: ...U UD DI IO O ou C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N A AU UD DI IO O1 1 de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez votre lecteur et insérez un DVD Sélectionnez la source d entrée C Co om mp po os sa an nt te e ou C Co om mp po os sa an nt te e 1 1 sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande Si la composante est branchée à l entrée C CO OM MP PO ON NE...

Страница 144: ...DIO S VIDEO L R S VIDEO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 2 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Reliez la sortie S VIDEO du DVD à la prise d entrée S S V VI ID DE EO O de l appareil Reliez les sorties audio du DVD aux prises d entrée A AU UD DI IO O de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez votre lecteur et insérez un DVD Sélectionnez la source d entrée V Vi id dé éo o ou V Vi id dé ...

Страница 145: ...MI due DVD aux prises H HD DM MI I D DV VI I I IN N ou H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 de l appareil Un branchement audio séparé n est pas nécessaire L interface HDMI prend en charge l audio et le vidéo 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Sélectionnez la source d entrée H HD DM MI I ou H HD DM MI I1 1 2 2 3 3sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande R...

Страница 146: ...tie du magnétoscope sur 3 ou 4 puis réglez la télévision sur le même canal Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyez sur la touche PLAY Reportez vous au manuel de l utilisateur du magnétoscope 2 Comment l utiliser 2 1 ANTENNA CABLE IN AV IN AUDIO VIDEO L MONO R L R AUDIO L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT Prise Murale Antenne 1 2 ANTENNA CABLE IN 32C IN SERVICE AUDIO O...

Страница 147: ...DEO AUDIO VIDEO L MONO R L R AUDIO S VIDEO L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 IO DVI REMOTE CONTROL IN ANTENNA CABLE IN RS 232C IN CONTROL SERVICE R AUDIO AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L R MONO AUDIO S VIDEO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyez sur la touche PLAY Reportez vous au manuel de l ut...

Страница 148: ...AL L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 2 Reliez la sortie S VIDEO du magnétoscope à la prise d entrée S S V VI ID DE EO O de l appareil Reliez les sorties audio du magnétoscope aux prises d entrée A AU UD DI IO O de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyez sur la touche PLAY Reportez vous au manuel de l utilisateur d...

Страница 149: ...1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Sélectionnez la source d entrée V Vi id dé éo o2 2 sur le téléviseur à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande Si la composante est branchée à l entrée A AV V I IN N1 1 sélectionnez la source d entrée V Vi id dé éo o1 1 sur le téléviseur Faites fonctionner l appareil externe 1 1 Vous pouvez écouter le téléviseur au moyen d écouteurs Branchez l...

Страница 150: ...ble optique ou coaxial au port O OP PT TI IC CA AL L de la D DI IG GI IT TA AL L A AU UD DI IO O O OU UT T du téléviseur Branchez l autre extrémité dans l entrée audio numérique optique de l équipement audio Réglez Option Haut parleurs TV Arrêt dans le menu AUDIO G G p p 6 65 5 Consultez le manuel d utilisation de l équipement audio externe 1 Comment brancher 2 3 1 Branchez le audio output aux pri...

Страница 151: ... REMOTE CONTROL I 1 2 CO VIDEO L Y PB PR R AUDIO MI DVI IN RGB IN AUDIO RGB DVI RGB PC RGB OUTPUT AUDIO 1 2 Reliez la sortie VGA de l ordinateur à la prise R RG GB B P PC C I IN N ou R RG GB B P PC C de l appareil Reliez la sortie audio du PC à la prise A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I ou A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez vo...

Страница 152: ... OUTPUT 1 2 Reliez la sortie DVI du PC à la prise H HD DM MI I D DV VI I I IN N ou H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 de l appareil Reliez la sortie audio du PC à la prise A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I ou A AU UD DI IO O R RG GB B D DV VI I de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez votre ordinateur et l appareil Sélectionnez la source d entrée H HD DM MI I o...

Страница 153: ...l écran pendant une période prolongée Celle ci pourrait s im primer de manière permanente à l écran G G La synchronisation des fréquences Horizontales et Verticales est séparée REMARQUE Pour 19 22LG3 19 22LF1 Fréquence Fréquence Horizontale KHz Verticale Hz 31 469 70 08 31 469 70 08 31 469 59 94 37 879 60 31 48 363 60 00 47 776 59 87 47 712 60 01 47 720 59 799 55 5 59 90 64 744 59 948 65 290 59 95...

Страница 154: ...lement être modifiés Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez É Éc cr ra an n R RG GB B P PC C Sélectionnez R Ré és so ol lu ut ti io on n Sélectionnez la résolution souhaitée 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 1366 x 768 Config auto Résolution G Position Taille Phase Remise Écran Déplacer Préc MENU 1 MENU 3 4 2 ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Entrée Déplacer IMAGE Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 60 Co...

Страница 155: ... Position Taille Phase Remise Écran Déplacer Préc MENU Régler 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez O Ou ui i 4 ENTER Démarrage de la configuration automatique 5 ENTER Sélectionnez I IM MA AG GE E 1 MENU Si la position de l image n est toujours pas satisfaisante essayez de nouveau l a justement automatique Si vous avez encore besoin d ajuster l im age après avoir utilisé l ajustement automatique du mode RG...

Страница 156: ...s de l image en fonction de vos préférences T Ta ai il ll le e Cette fonction sert à réduire les lignes verticales ou les rayures visibles en fond d écran Les dimensions horizontales de l écran sont également modifiées P Ph ha as se e Cette fonction vous permet d éliminer le brouillage horizontal et d améliorer la netteté et le contraste de l affichage des caractères 1 MENU 2 ENTER 5 ENTER Entrée ...

Страница 157: ...fonctionnalité n est offerte qu en mode RGB PC Config auto Position Résolution Taille Phase Remise G Écran Move Prev MENU Initialiser les fixations 3 ENTER 1 MENU 2 ENTER 4 ENTER 5 ENTER Oui Non Entrée Déplacer IMAGE Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 60 Couleur 60 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC R G E Sélectionnez R Re em mi is se e Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez É Éc cr ra...

Страница 158: ...nnement de visionnement G G p p 5 52 2 Sélectionner le son approprié pour le programme G G p p 6 62 2 En mode analogique Pour choisir la sonorité MTS Mono stéréo et SAP G G p p 6 67 7 En mode DTV Change la langue audio Pour changer le ratio G G p p 5 50 0 Amplifie ou atténue le niveau sonore Utiliser pour faire défiler les canaux préférés G G p p 4 41 1 Pour choisir arrêt G G p p 7 70 0 Sonorité m...

Страница 159: ...c des piles neuves Remettre le couvercle Installation des piles NUMBER button Contrôle marche arrêt TV Cette fonction rétablit la dernière chaîne du téléviseur à avoir été regardée Les modes de source externe tournent en séquence régulière Utilisé pour entrer un numéro d émission pour des canaux à émissions multiples comme 2 1 2 2 etc Syntonise les canaux plus récents POWER TV INPUT TIRET FLASHBK ...

Страница 160: ...mande Sélectionner la source de visionnement avec les touches I IN NP PU UT T sur la télécommande Le téléviseur est programmé pour se rappeler à quelle position il était même si le cordon d alimentation est enlevé Lorsque l on a terminé d utiliser le téléviseur presser P PO OW WE ER R sur la télé commande l appareil revient au mode attente 1 2 3 Appuyez sur la touche C CH H ou ou N NU UM MÉ ÉR RI ...

Страница 161: ...t t d di if ff fé ér ré é Pour choisir la durée avant la mise hors circuit automatique du téléviseur S Su up p A Aj jo o P Pr ré é Sélectionnez les chaînes que vous désirez ajouter ou supprimer ou ajoutez les chaînes à votre liste de chaînes favorites L écran OSD de votre téléviseur peut différer légèrement de l illustration du présent manuel Le Q Menu Menu rapide comprend des fonctions auxquelles...

Страница 162: ...curera une qualité d image optimale Le mode É Ét ta al la ag ge e est conçu uniquement pour les téléviseurs utilisés en magasin L utilisateur peut régler le M Mo od de e i im ma ag ge e manuellement lorsqu il inspecte le téléviseur mais le téléviseur rétablira le réglage In É Ét ta al la ag ge e 5 prédéfini après un délai de 5 minutes Sélectionnez R Ré és si id de en nc ce e 1 2 ENTER Sélectionnez...

Страница 163: ...ENTER 2 La syntonisation automatique peut changer l ordre des canaux Voulez vous lancer la syntonisation automatique Entrée Sortie Entrée RETURN Étape 4 Syntonisation auto Sortie Entrée RETURN Étape 3 Réglage options 1 Language menu F F Français French G G 2 Language audio Anglais Étape 3 Réglage options Étape 4 Syntonisation auto Vous pouvez également régler l option R Ré ég gl la ag ge e i in ni...

Страница 164: ...it Chaînes CANAL CANAL HEURE IMAGE OPTION AUDIO VÉRROUILLÉ Entrée Déplacer Allongement 16 9 Mode image Standard Rétroéclairage 80 Contraste 90 Brillance 50 Nêtteté 60 Couleur 60 Teinte 0 IMAGE E Entrée Déplacer Réglage vol auto Arrêt Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur Marche AUDIO L R Entrée Déplacer Pendule Fév 21 2008 02 10 AM Mise en arrêt Arrêt Mise en évei...

Страница 165: ...ée Déplacer CANAL Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Entrée Déplacer CANAL Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Appuyez Oui pour démarrer Oui Non Sélectionnez C CA AN NA AL L Sélectionnez S Sy yn nt to on ni is sa at ti io on n a au ut to o a au ut to om ma at ti iq qu ue e Sélectionnez O Ou ui i Effectuer le S Sy yn nt to on ni is sa at ti io on n a au ut to ...

Страница 166: ...ée Déplacer CANAL Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Canal Sélectionnez le type de chaîne et le numéro de la chaîne RF F F DTV G G 2 Fermer Supprimer DTV 2 1 Faible Normal Fort Sélectionnez C CA AN NA AL L Sélectionnez S Sy yn nt to on ni is sa at ti io on n m ma an nu ue el ll le e Sélectionnez D DT TV V T TV V C CA AD DT TV V ou C CA AT TV V Sélectionnez la chaîne que vous dé...

Страница 167: ...en référant à la petite fenêtre dans le coin supérieur proite de l écran Édition des chaînes 3 ENTER 4 ENTER 1 MENU 2 ENTER RETURN 5 MENU Entrée Déplacer CANAL Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Ajou Sup Déplacer Page CH Déplacer Préc MENU Sortie RETURN Sélectionner une chaîne Sélectionnez la chaîne que vous désirez ajouter ou supprimer Sélectionnez C CA AN NA AL L Sélectionnez...

Страница 168: ...DVD ou le signal d un décodeur numérique R RG GB B P PC C pour visualiser le signal d entrée du PC H HD DM MI I pour visualiser le signal provenant d un appareil haute définition 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Antenne Câble Vidéo1 Vidéo2 Composante1 HDMI3 HDMI2 HDMI1 RGB PC Composante2 Sélectionner la source de signal d entrée 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 1 INPUT ENTER TV Vidéo Composante RGB PC H...

Страница 169: ...oyants lumineux Réglage initial Résidence Vidéo Composante RGB PC HDMI F F G G Fermer Vidéo1 Vidéo2 Composante1 Composante2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 F F G G Fermer Sélectionnez O OP PT TI IO ON N Sélectionnez I In nd de en nt ti it té é s so ou ur rc ce e Sélectionner l identification appropriée 1 MENU 2 ENTER Sélectionner la source 3 ENTER 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l...

Страница 170: ...e d entrée RGB PC seule 4 3 et 16 9 sont disponibles 1 RATIO Par Programme 4 3 Selon source Zoom1 16 9 Zoom2 Selon source Zoom1 Zoom2 Par Programme 4 3 16 9 Plein écran Sélectionnez le format d image qui vous convient 19 22LG3 19 22LF1 26LG3 26LF1 Q Menu 3 F F 16 9 G G Standard Clair Arrêt Anglais Arrêt Ajouter Allongement Rétroéclairage Mode image Mode audio Sous titres Multi audio Arrêt différé ...

Страница 171: ...e couvre tout l écran Zoom 1 Choisir pour visionner une image sans altération Toutefois les portions du haut et du bas sont coupées Zoom 2 Choisir pour altérer l image coupée et allongée verticalement L image est à mi chemin entre l altération et cou verture de l écran Selon source La sélection suivante vous permettra de voir des images de la meilleure qualité sans perte de l im age originelle dan...

Страница 172: ...ectionnez C Cl la ai ir r S St ta an nd da ar rd d F Fi il lm m S Sp po or rt t ou J Je eu u 2 RETURN Retourner à l affichage télé Les réglage C Cl la ai ir r S St ta an nd da ar rd d F Fi il lm m S Sp po or rt t ou J Je eu u sont prédéterminés en usine pour une obtenir qualité d image optimale et ne peuvent pas être modi fiés Q Menu 3 16 9 Standard F F Clair G G Arrêt Anglais Arrêt Ajouter Allong...

Страница 173: ... n ou C Ch ha au ud d 4 Sélectionnez C Co on nt tr rô ôl le e a av va an nc cé é 2 ENTER 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB P...

Страница 174: ... B Br ri il ll la an nc ce e N Nê êt tt te et té é C Co ou ul le eu ur r ou T Te ei in nt te e 1 MENU Sélectionnez M Mo od de e i im ma ag ge e 2 ENTER Sélectionnez C Cl la ai ir r S St ta an nd da ar rd d F Fi il lm m S Sp po or rt t ou J Je eu u 3 ENTER 4 ENTER 5 ENTER 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Allongement 16 9 Mode image S...

Страница 175: ...r rô ôl le e a av va an nc cé é Sélectionnez C Co on nt tr ra as st te e F Fr ra ai is s C Co ou ul le eu ur rs s f fr ra aî îc ch he es s R Ré éd du uc ct ti io on n b br ru ui it t v vi id dé éo o ou G Ga am mm me e 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Sélectionnez les options désirées 4 Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 5...

Страница 176: ...et de l écran s assombrit É Él le ev vé é Le reflet de l écran s éclaircit A Au ut to o Fixez le niveau du noir de l écran et réglez le automatiquement à Élevé ou Faible 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste ...

Страница 177: ...2 ENTER ENTER Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Température Couleur ...

Страница 178: ... MA AG GE E Sélectionnez C Co on nt tr rô ôl le e a av va an nc cé é Sélectionnez C Ci in né é r ré ée el l 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Entrée Déplacer IMAGE E ...

Страница 179: ...em mi is se e Initialiser la valeur réglée 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Entrée Déplacer IMAGE E R G Contraste 50 Brillance 50 Nêtteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Remise Écran RGB PC Pré réglage vidéo en marche i i ...

Страница 180: ...urner à l affichage télé A Ar rr rê êt t L indicateur Power Standby modes sous tension et d attente s éteindra M Ma ar rc ch he e L indicateur Power Standby modes sous tension et d attente s al lumera Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrouillées Arrêt Sous titres Arrêt ID du Téléviseur 1 Voyants lumineux Réglage initial Résidence Entrée Déplacer OPTION Langa...

Страница 181: ...ez R Ré ég gl la ag ge e v vo ol l a au ut to o Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio St...

Страница 182: ...il lm m S Sp po or rt t et J Je eu u sont les options préréglées en usine pour améliorer la qualité du son et ne peuvent pas être modifiées 1SOUND Standard Musique Jeu Sport Film Sélectionnez S St ta an nd da ar rd d M Mu us si iq qu ue e F Fi il lm m S Sp po or rt t ou J Je eu u 2 RETURN Retourner à l affichage télé Q Menu 3 16 9 F F Standard G G Clair Arrêt Anglais Arrêt Ajouter Allongement Rétr...

Страница 183: ...4 2 ENTER Sélectionnez S St ta an nd da ar rd d M Mu us si iq qu ue e F Fi il lm m S Sp po or rt t ou J Je eu u 3 ENTER ENTER 5 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode au...

Страница 184: ...che droit en fonction de vos préférences et de la disposition de la pièce 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer AUDIO Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche L R Entrée Déplacer AUDIO Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Ma...

Страница 185: ...ut t P Pa ar rl le eu ur r T TV V Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës ...

Страница 186: ...ionnez R Re em mi is se e 1 MENU 2 ENTER Initialiser la valeur réglée 3 ENTER 4 MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche Entrée Déplacer AUDIO L R Réglage vol auto Marche Équilibre 0 Mode audio Standard Aiguës 50 Basses 50 Remise Haut Parleur TV Marche Pré réglage audio en m...

Страница 187: ...si le signal n est émis qu en mode mono Q Menu 3 16 9 Standard Clair Arrêt F F Anglais G G Arrêt Ajouter Allongement Rétroéclairage Mode image Mode audio Sous titres Multi audio Arrêt différé Sup Ajo Pré CH Fermer Sélectionnez S SA AP P Sélectionnez M Mo on no o S St te er re eo o ou S SA AP P Retourner à l affichage télé 1 Q MENU 3 2 Q MENU Sélectionnez M Mu ul lt ti i a au ud di io o Sélectionne...

Страница 188: ...nner la langue désirée A An ng gl la ai is s E Es sp pa añ ño ol l ou F Fr ra an nç ça ai is s 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrouillées Arrêt Sous titres Arrêt ID du Téléviseur 1 Voyants lumineux Réglage initial Résidence Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité sour...

Страница 189: ... à l écran figurent dans la langue choisie 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrouillées Arrêt Sous titres Arrêt ID du Téléviseur 1 Voyants lumineux Réglage initial Résidence Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrouillées Arrêt Sous titres Arrêt ID d...

Страница 190: ...te e1 1 4 4 4 Sous titres à système de diffusion analogique S SO OU US S T TI IT TR RE ES S Il s agit des mots qui défilent au bas de l écran habituellement la portion audio d un programme pour malentendants T TE EX XT TE E Il s agit de mots qui défilent dans un grand cadre noir couvrant presque tout l écran habituellement des messages fournis par le diffuseur Lorsque A Ar rr rê êt t est sélection...

Страница 191: ...e es s Sélectionnez M Ma ar rc ch he e 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez S S T Ti it tr re e1 1 4 4 T Te ex xt te e 1 1 4 4 ou S Se er rv vi ic ce e1 1 6 6 4 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrouillées Arrêt Sous titres Arrêt ID du Téléviseur 1 Voyants lumineux Réglage initial Résidenc...

Страница 192: ... F F Personnalisé G G T Ta ai il ll le e Règle la grosseur des mots fig urant C Ca ar ra ac ct tè èr re es s Sélectionne le type des mots C Co ou ul le eu ur r t te ex xt te e Pour choisir la couleur du texte O Op pa ac ci it té é t te ex xt te e Spécifier l opacité pour la couleur du texte C Co ou ul le eu ur r f fo on nd d Pour choisir la couleur du fond O Op pa ac ci it té é f fo on nd d Pour c...

Страница 193: ... e A Al la as sk ka a ou H Ha aw wa ai ii i Canada E Es st t C Ce en nt tr ra al le e R Ro oc ch he eu us se es s P Pa ac ci if fi iq qu ue e M Ma ar ri it ti im me e ou A At tl la an nt ti iq qu ue e 4 Sélectionnez A Au ut to o A Ar rr rê êt t ou M Ma ar rc ch he e si votre pays est soumis au passage à l heure d été 5 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée D...

Страница 194: ... 2008 2 10AM Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Arrêt différé Arrêt Arrêt différé automatique Arrêt Année Mois 2 Date 21 Heure 2 AM 2008 Minute 10 Zone Est Heure avancée Auto Fermer F F Manuel G G Sélectionnez H HE EU UR RE E Sélectionnez P Pe en nd du ul le e Sélectionnez M Ma an nu ue el l 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionner l option année mois date heure et minutes 4 Régler l option année ...

Страница 195: ... ar rr rê êt t ou M Mi is se e e en n é év ve ei il l Sélectionnez R Ré ép pé ét te er r 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez A Ar rr rê êt t U Un ne e f fo oi is s C Co ou ur ra an nt t L Lu un n V Ve en n L Lu un n S Sa am m W We ee ek k e en nd d ou D Di im ma an nc ch he e 4 Sélectionner et Régler H He eu ur re e ou M Mi in nu ut te e 5 1 ENTER 3 4 2 Lorsque T TV V est sélectionné régler pour c...

Страница 196: ... t d di if ff fé ér ré é Sélectionnez A Ar rr rê êt t 1 10 0 2 20 0 3 30 0 6 60 0 9 90 0 1 12 20 0 1 18 80 0 ou 2 24 40 0 minutes 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer HEURE Pendule Fév 21 2008 02 10 AM Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Arrêt différé Arrêt Arrêt différé automatique Arrêt Entrée Déplacer HEURE Pendule Fév...

Страница 197: ...nnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer HEURE Pendule Fév 21 2008 02 10 AM Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Arrêt différé Arrêt Arrêt différé automatique Arrêt Entrée Déplacer HEURE Pendule Fév 21 2008 02 10 AM Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Arrêt différé Arrêt Arrêt dif...

Страница 198: ... cote de film MPAA seulement Classifications pour les programmes de télévision y compris les téléfilms TV G Tout public TV PG Avis Parental Souhaité TV 14 Avis Parental Exigé TV MA Adultes TV Y Pour enfants TV Y7 Interdit aux moins de 7 ans Configurez vos options de blocage pour bloquer certaines chaînes classifications et sources externes de lecture Un code d accès est exigé pour accéder à ce men...

Страница 199: ...ch he e le système de verrouillage est activé Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage sources Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Marche Mot de pa...

Страница 200: ...trés res saisissez le mot de passe pour R Ré ép pé ét te er r 4 3 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage sources Entrée Dép...

Страница 201: ... chaîne à bloquer ou à débloquer 4 3 ENTER Bloquer ou débloquer une chaîne 5 ENTER Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 MENU Retourner au menu précédent RETURN Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Blocage sources Bloc Débloc Déplace...

Страница 202: ...G 1 13 3 R R N NC C 1 17 7 ou X X 4 3 ENTER Bloc Désactivé Tout programme permis G PG PG 13 R NC 17 X Bloc Désactivé G Audience Générale PG Conseil Parental Suggéré PG 13 Parents Fortement Avertis R Restreint NC 17 Restreint pour 17 ans et moins X Adulte Seulement Bloc Désactivé tout programme permis G G Si vous classez un programme dans la catégorie PG 13 Les films de caté gorie G et PG pourront ...

Страница 203: ...plique pas aux autres émissions TV À moins que vous ne bloquiez expressément certaines émissions TV réservées à un public mature dans le sous menu TV Rating vos enfants pourront visionner ces pro grammes Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUIL...

Страница 204: ...e à TV G TV PG TV 14 TV MA Dialogue s applique à TV PG TV 14 Langage s applique à TV PG TV 14 TV MA Sexe s applique à TV PG TV 14 TV MA Violence s applique à TV PG TV 14 TV MA Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de...

Страница 205: ... de 8 ans et plus G émissions générales pour tout pub lic PG Accord parental souhaitable 14 public de 14 ans et plus 18 émissions pour adulte Bloc Désactivé Filtrage désactivé Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de...

Страница 206: ...vé E Exemptés G Général 8ans Général Ne convient pas aux enfants 13ans Ne convient pas aux moins de 13 ans 16ans Ne convient pas aux moins de 16 ans 18ans Pour adultes seulement Bloc Désactivé Tout programme permis Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplac...

Страница 207: ...NTER Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1 MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Anglais Français Téléchargeable Blocage sources Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Anglais Français Téléchargeab...

Страница 208: ... 5 6 7 8 0 9 2 3 6 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Anglais Français Téléchargeable Blocage sources Entrée Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Anglais Français Téléchargeable Blocage sources Vidéo F F Arrêt G G Composante Arrêt RGB PC Arrêt HDMI Arrêt Fermer Vi...

Страница 209: ...sque le verrouillage est activé si le téléviseur est éteint peser sur le bouton r r I INPUT CH ou de l appareil ou les boutons POWER INPUT CH ou ou N Nu um mé ér ri iq qu ue es sde la télécommande e verrouillage en circuit l affichage T To ou uc ch he es s v ve er rr ro ou ui il ll lé ée es s figure à l écran si toute touche sur le panneau avant est pressée 4 RETURN Retourner au menu précédent MEN...

Страница 210: ...articulière Le câble d alimentation est il correctement inséré dans la prise murale Vérifiez la direction et la location de votre antenne Contrôlez la prise de courant branchez la prise de courant d un autre appareil dans la prise dans laquelle la prise du poste de TV était branchée C est normal l image est absente durant le processus de démarrage du produit Veuillez contactez votre SAV si l image...

Страница 211: ...onnexions audio sont elles correctes Ajustez la balance Droite gauche dans les options de menu Un changement du degré d humidité ou de la température du milieu ambiant peut provoquer ce genre de désagrément lorsque le produit est allumé ou éteint Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du produit Vérifiez la compatibilité du câble HDMI avec la version 1 3 Vérifiez la compatibilité du câble USB ave...

Страница 212: ...de produit assouplissant ou de détergent liquide pour vais selle sur le chiffon Tordez le chiffon jusqu à ce qu il soit presque sec et utilisez le pour essuyer l écran Ne laissez pas l eau s accumuler sur l écran Laissez sécher avant de mettre le téléviseur sous tension Nettoyage du boîtier Pour enlever la poussière ou les saletés essuyez le boîtier avec un chiffon doux non pelucheux Ne mouillez p...

Страница 213: ...G30 22LG30 UA 22LG31 22LG31 UB 22LG30DC 22LG30DC UA 20 5 x 16 9 x 7 4 pouces 522 2 x 431 5 x 189 2 mm 20 5 x 1 5 1 x 2 7 3 3 pouces 522 2 x 384 2 x 69 84 2 mm 12 3 livres 5 6 kg 1 1 6 livres 5 3 kg 26LG30 26LG30 UA UD 26LG30DC 26LG30DC UA 26 1 x 20 0 x 8 9 pouces 663 3 x 508 2 x 227 3 mm 26 1 x 17 6 x 3 1 pouces 663 3 x 449 8 x 80 0 mm 22 2 livres 10 1 kg 18 9 livres 8 6 kg Dimensions Largeur x Ha...

Страница 214: ...ogiciel ou pour en vérifier la fonc tionnalité à l aide du logiciel Telenet IN ONENT IN AUDIO RGB DVI REMOTE CONTROL IN RS 232C IN CONTROL SERVICE L PR R AUDIO AUDIO OUT AV IN 1 VIDEO L R MONO AUDIO S VIDEO DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Type de connecteur D sub mâle à 9 broches No Nom de la broche 1 Aucune connexion 2 RXD donnée reçue 3 TXD donnée envoyée 4 DTR côté DTE prêt 5 GND 6 DSR côté DCE prêt ...

Страница 215: ...Câble série NULL modem femelle femelle Configurations à 3 fils pas de standard Sélectionnez O OP PT TI IO ON N Sélectionnez I ID D d du u T Té él lé év vi is se eu ur r Choisir le numéro désiré La gamme de réglage est de 1 à 99 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrée Déplacer OPTION Langage Français French Indentité source Touches verrou...

Страница 216: ...cole de transmission réception Donnée Pour transmettre donnée de commande Transmet FF pour lire la position de la commande Dans ce modèle TV n enverra pas la statut en mode attente Cr Retour de chariot Code ASCII 0x0D Code ASCII espace 0x20 R Re ec co on nn na ai is ss sa an nc ce e Le moniteur transmet ACK reconnaissance en fonction de ce format au moment de recevoir des données normales À ce mom...

Страница 217: ...D du Téléviseur Donnée Cr Donnée 00 Volume sourdine marche Volume arrêt Donnée 01 Volume sourdine arrêt Volume marche Reconnaissance e ID du Téléviseur OK NG Donnée x 0 06 6 V Vo ollu um me e C Co om mm ma an nd de e k k f f Règle le contrôle Utiliser aussi les touches volumes sur la télécommande Transmission k f ID du Téléviseur Donnée Cr Donnée Min 00 Max 64 Transmis par hexadécimal code Voir pl...

Страница 218: ... planification de données réelles ci dessous Reconnaissance t ID du Téléviseur OK NG Donnée x 1 17 7 T Te em mp pé ér ra at tu ur re e d de e c co ou ulle eu ur r C Co om mm ma an nd de e k k u u Pour régler la température de couleur L on peut aussi régler la température de couleur au menu image Transmission k u ID du Téléviseur Donnée Cr Donnée 0 Moyen 1 Froid 2 Chaud Reconnaissance u ID du Télév...

Страница 219: ...u Téléviseur OK Donnée0 Donnée1 Donnée2 Donnée3 Donnée4 x a ID du Téléviseur NG Donnée0 x 2 20 0 A Ajjo ou ut t s su up pp pr re es ss siio on n c ca an na all C Co om mm ma an nd de e m m b b Pour ajouter ou supprimer des canaux Transmission m b ID du Téléviseur Donnée Cr Donnée 00 canal supprimé Donnée 01 canal ajouté Reconnaissance b ID du Téléviseur OK NG Donnée x 2 21 1 C Cllé é C Co om mm ma...

Страница 220: ......

Результаты поиска

Содержание 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV

Отзывы:

Похожие инструкции для 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV

Отзывы:

Похожие инструкции для 19LF10 - 19 Inch 720p LCD HDTV

Бренды по названию

Популярные бренды