background image

14ZT90P/15ZT90P Series

www.lg.com

Copyright © 2022 LG Electronics Inc. All Rights Reserved

SIMPLE OWNER’S MANUAL

NOTEBOOK

For the safe and convenient use of the product, please read this simple owner’s manual before use.

ENGLISH

(UK)

Содержание 14ZT90P Series

Страница 1: ...m Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved SIMPLE OWNER S MANUAL NOTEBOOK For the safe and convenient use of the product please read this simple owner s manual before use ENGLISH ENGLISH DEUTSCH USA CANADA UK MFL71831925 ...

Страница 2: ...r 4 System Reset 4 Connecting to the Power 4 Power Supply and Environments 5 Contents LG logo is a registered trademark of LG Electronics Inc Micro SD Logo is a trademark of SD 3C LLC The UFS Logo is a trademark of the Universal Flash Storage Association UFSA The terms HDMI HDMI High Definition Multime dia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Admini...

Страница 3: ...ndows OS Installing Windows Installing Drivers Windows Update Windows installation complete Before Reading the simple owner s manual Any malfunction in the built in solid state drive SSD may result in loss of stored data You must back up all critical user data to an external storage device USB HDD memory card etc If you shut the system down before it is completely loaded the product may not shut d...

Страница 4: ...epending on the type of storage device NVMe SSD HDD etc in the system and the connected USB device 3 The 4 pole ear microphone port supports US 4 pole standards but not the European 4 pole ear microphone When using ear microphone or Bluetooth headset audio input and output are directed to the connected device and the microphone and speaker on PC do not work The 4 pole ear microphone port does not ...

Страница 5: ... not discard the battery arbitrarily as you are requested to follow the local procedure for discarding the battery y y Before using this machine read this guide carefully Warning Precautions Regarding Battery This product has a built in battery pack After purchasing your PC be sure to charge the battery pack completely before using it for the first time The battery is a wearable good and thus the ...

Страница 6: ...t a low temperature refer to the following y y The battery capacity may be reduced depending on the chemical characteristics of the battery and the system may not be turned on after it freezes or it is turned off y y If the system freezes or if it is not turned on connect the AC adapter to the system and charge the battery fully before use y y If there is any error in the indication of the battery...

Страница 7: ... the below directions y y 140 F 60 C or more high humidity spaces for example inside cars or saunas should be avoided when you use or store it y y Do not disassemble or modify the AC adapter y y Do not twist the AC adapter plug y y When you connect the AC adapter do not forcefully push the plug Warning Power Supply and Environments AC Adapter Free Voltage Power Rating Up to 65 0 W Input AC 100 V t...

Страница 8: ...MEMO ...

Страница 9: ...90P Series www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved SIMPLE OWNER S MANUAL NOTEBOOK For the safe and convenient use of the product please read this simple owner s manual before use ENGLISH UK ...

Страница 10: ...this information for a period of three years after our last shipment of this product LG logo is a registered trademark of LG Electronics Inc Micro SD Logo is a trademark of SD 3C LLC The UFS Logo is a trademark of the Universal Flash Storage Association UFSA The terms HDMI HDMI High Definition Multime dia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Adminis...

Страница 11: ...dows OS Installing Windows Installing Drivers Windows Update Windows installation complete Before Reading the simple owner s manual Any malfunction in the built in solid state drive SSD may result in loss of stored data You must back up all critical user data to an external storage device USB HDD memory card etc If you shut the system down before it is completely loaded the product may not shut do...

Страница 12: ...rsions have changed from USB 3 0 or USB 3 1 Gen 1 and USB 3 1 or USB 3 1 Gen 2 to USB 3 2 Gen 1x1 and USB 3 2 Gen 2x1 Devices that are not authorized or certified for USB connection may not operate normally when connected to the USB port The transmission speed of a USB port may differ depending on the type of storage device in the system NVMe SSD HDD etc and the connected USB device 3 The 4 pole e...

Страница 13: ... Otherwise the battery may be damaged presenting a risk of fire Guide on Battery Usage When the PC is not used for an extended period of time keep the battery level at 50 to increase the battery lifespan To increase battery lifespan use the battery for a while before charging it rather than keeping the battery completely charged If you don t use the product for a long time with the battery complet...

Страница 14: ...rging time may stretch to up to 32 hours If you use the system at a low temperature refer to the following y y The battery capacity may be reduced depending on the chemical characteristics of the battery and the system may not be turned on after it freezes or it is turned off y y If the system freezes or if it is not turned on connect the AC adapter to the system and charge the battery fully befor...

Страница 15: ...de y y It may cause a problem in battery charging or system operation When you use an AC adapter follow the below directions y y 60 C or more high humidity spaces for example inside cars or saunas should be avoided when you use or store it y y Do not disassemble or modify the AC adapter y y Do not twist the AC adapter plug y y When you connect the AC adapter do not forcefully push the plug Warning...

Страница 16: ...MEMO ...

Страница 17: ...SCH 14ZT90P 15ZT90P Series www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten KURZANLEITUNG NOTEBOOK Lesen Sie bitte diese Kurzanleitung um das Produkt sicher und bequem benutzen zu können ...

Страница 18: ...um von drei Jahren nach der letzten Lieferung dieses Produkts LG Logo ist ein eingetragenes Markenzeichen von LG Electronics Inc Micro SD Logo is a trademark of SD 3C LLC The UFS Logo is a trademark of the Universal Flash Storage Association UFSA Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface sowie das HDMI Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator...

Страница 19: ...Installation von Windows durchgeführt Bevor Sie die Kurzanleitung lesen Jede Fehlfunktion des integrierten Solid State Drive SSD kann zum Verlust der gespeicherten Daten führen Sie müssen alle kritischen Benutzerdaten auf einem externen Speichermedium USB Festplatte Speicherkarte usw sichern Wenn Sie das System herunterfahren bevor es vollständig geladen ist kann es vorkommen dass das Gerät nicht ...

Страница 20: ...mediums NVMe SSD HDD etc im System und dem angeschlossenen USB Gerät unterschiedlich sein 3 Der 4 polige Ohrmikrofonanschluss unterstützt die US amerikanischen 4 poligen Standards und das europäische 4 polige Ohrmikrofon funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß Bei der Verwendung eines Ohrmikrofons oder eines Bluetooth Headsets werden die Audioeingänge und ausgänge auf das angeschlossene Ge...

Страница 21: ...Sie das Gerät nicht wenn dieses auf einer Heizdecke oder anderen hitzespeichernden Materialien steht Warnung Akku Vorsichtsmaßnahmen Dieses Gerät hat einen integrierten Akku Laden Sie den Akku nach dem Kauf Ihres PCs vollständig auf bevor Sie ihn zum ersten Mal verwenden Der Akku ist ein Verschleißteil weswegen es vorkommen kann dass der Akku nach längerem Gebrauch nicht mehr so lange hält wie zuv...

Страница 22: ...etzwerkkabel LAN mit dem LAN Adapter 3 Überprüfen Sie ob Sie eine ordnungsgemäße Internetverbindung herstellen können y y Lassen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum eingeschaltet y y Sorgen Sie dafür dass die Akku Anschlüsse nicht mit metallischen Objekten in Berührung kommen z B Schlüssel Münzen Halskette oder Armbanduhr y y Verwenden Sie ausschließlich eine zertifizierte Akkumulatorb...

Страница 23: ...n Anschluss des Netzteils y y Drücken Sie den Stecker des Netzteils nicht mit Gewalt in den Anschluss Warnung System zurücksetzen Wenn das System nicht reagiert oder wenn beim Installieren oder Benutzen des Betriebssystems Vorgänge nicht ordnungsgemäß beendet worden sind sollte das System zurückgesetzt werden 1 Entfernen Sie den Adapter und drücken Sie den Netzschalter etwa sechs Sekunden lang um ...

Страница 24: ...änger sein wenn der Akku für längere Zeit nicht benutzt worden ist oder das System eingeschaltet ist Bei Temperaturen außerhalb der spezifizierten Betriebstemperatur wird das Akku möglicherweise nicht aufgeladen oder das Aufladen dauert länger Die Betriebstemperatur kann variieren und hängt auch von der aktuellen Raumtemperatur ab Betriebs und Lagerbedingungen Betriebstemperatur 10 C bis 35 C Rela...

Страница 25: ...www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved Regulatory Information ...

Страница 26: ...ertified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception Only shielded signal cables may be used with this System Indoor use only FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment and for indoor use only use outdoors or in other modes not covered by this manual ...

Страница 27: ...ements Pour le Canada Pour la fonction sans fil WLAN Bluetooth etc Cet appareil est conforme aux limites d exposition aux rayonnements d Industrie Canada pour un environnement non contrôlé Cet appareil doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 cm 7 8 po entre la source de rayonnement et votre corps REMARQUE LE FABRICANT N EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUE...

Страница 28: ...mmager SAFETY REGULATION NOTICE SAFETY REGULATION NOTICE Battery Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard for example in the case of some lithium battery types Disposal of a battery into fire or a hot oven or mechanically crushing or cutting of a battery that can result in an explosion Leav...

Страница 29: ...urde Bei LGE werden alle ausrangierten produkt in einem unter umweltbezogenen Aspekten geeigneten Verfahren recycelt Augenblicklich sind weltweit mehrere Rücknahme und Recyclingsysteme im Einsatz Viele Teile werden wieder verwendet und recycelt Schädliche Substanzen und Schwermetalle werden durch umweltverträgliche Verfahren behandelt Falls Sie mehr über unser Recyclingprogramm erfahren möchten we...

Страница 30: ...l negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources 3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEE...

Страница 31: ...enen Sammelstellen entsorgt werden die von staatlichen oder regionalen Behörden dazu bestimmt wurden Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer alten Batterien Akkus hilft bei der Vermeidung möglicher negativer Folgen für Mensch Tier und Umwelt Beim Wunsch nach ausführlicheren Informationen über die Entsorgung Ihrer alten Batterien Akkus wenden Sie sich bitte an Ihre Stadt oder Gemeindeverwaltung die für...

Страница 32: ...e radio equipment type PC is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www lg com global support cedoc cedoc The use of the 5150 5350 MHz band is restricted to indoor use only This restriction exists in Belgium BE Bulgaria BG Czech Republic CZ Denmark DK Germany DE Estonia EE Ireland IE Greece EL Sp...

Страница 33: ...er s instructions Only use attachments accessories specified by the manufacturer For the permanently connected typed product without the incorporated disconnect device a readily accessible disconnect device shall be incorporated external to the product For the pluggable typed product the socket outlet shall be installed near the product and shall be easily accessible To reduce the risk of fire or ...

Страница 34: ... que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant Pour le produit connecté en permanence sans l appareil de déconnexion intégré un périphérique de déconnexion facilement accessible doit être installé à l extérieur du produit Pour le produit enfichable la prise de courant doit être installée à proximité du produit et facilement accessible Afin de réduire le risque d incendie et de d...

Страница 35: ...ellers Handelsregisternummer und Anschrifte Modellkennung Eingangsspannung Eingangswechselstromfre quenz Ausgangsspannung Ausgangsstrom Ausgangsleistung Durchschnittliche Effizienz im Betrieb Effizienz bei geringer Last 10 Leistungsaufnahme bei Nulllast Manufacturer LG Electronics Inc Commercial registration number 107 86 14075 Address LG Twin Towers 128 Yeoui daero Yeongdeungpo gu Seoul 07336 Kor...

Страница 36: ...MFL71831925 ...

Отзывы: