LG 147.AINDBK Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 80

background image

26

Opening the notifications panel

Swipe down from the status bar to open the notifications panel.

Notifications

The current notifications are listed, each with a brief description. Tap a
notification to view it.

To close the notifications panel, touch and drag the tab toward the top
of the screen.

Indicator icons on the Status Bar

Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calendar
events, device status and more.

Your Home screen

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание 147.AINDBK

Страница 1: ...ENGLISH User Guide LG X147 MFL68624902 1 0 www lg com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ment is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 4: ...n and connecting to a Wi Fi network 30 Bluetooth 31 Sharing your phone s data connection 32 Wi Fi Direct 33 PC connections with a USB cable 33 Calls 35 Making a call 35 Calling your contacts 35 Answering and rejecting a call 35 Adjusting the in call volume 35 Making a second call 35 Viewing your call logs 36 Call settings 36 People 37 Searching for a contact 37 Adding a new contact 37 Favorites co...

Страница 5: ...calculator 54 Adding an event to your calendar 54 Sound Recorder 55 Recording a sound or voice 55 Google 55 Voice Search 55 Downloads 56 The Web 57 Browser 57 Using the Web toolbar 57 Viewing webpages 57 Opening a page 57 Bookmarks 57 Chrome 58 Viewing webpages 58 Opening a page 58 Syncing with other devices 58 Settings 59 WRELESS NETWORKS 59 Sound 60 Display 60 Connect to a Computer via USB 64 Tr...

Страница 6: ...thods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissu...

Страница 7: ... charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not ...

Страница 8: ...posing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Precautions Use a wireless hands free system headphone headset with a low power Bluetooth emitter Keep your calls short or send text message SMS instead This advice applies especially to children adolescents and pregnant women Use the cell phone in good quality network signal People having ac...

Страница 9: ...ur ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level When using headphones turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This gla...

Страница 10: ...calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batter...

Страница 11: ...harged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG X147 product is i...

Страница 12: ...our old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 3 To locate a nearest collection centre or call for pick up limited area only for disposal of this appliance please contact Toll Free No 1800 180 9999 for details All collection centre and pick up facilities are done by third parties with LG Electronics India Pvt Ltd Merely as a facilitator For...

Страница 13: ...Extend your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off au...

Страница 14: ...hone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using an unlock pattern ...

Страница 15: ... Google Account and have forgotten your Unlock Pattern you will need to enter your Backup PIN 5 Using the Hard Reset Factory Reset If your phone does not restore to its original condition use a Hard Reset Factory Reset to initialize it 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock Key Volume Down Key on the phone 3 Release the Power Lock Key only when the LG logo is displayed then immediate...

Страница 16: ...exit an app after using it 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Tap Settings Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB cable 3 Tap USB computer connection will appear on your phone screen select the Media device MTP option 4 Open the memory folder on your PC You can view the mass storage content on your PC and transfer the files fr...

Страница 17: ...the screen Front Facing Camera lens NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the ...

Страница 18: ...olume During a call Control your earpiece volume When playing a song Control volume continuously Microphone Battery cover Flash microSD Card slot SIM2 card slot SIM1 card slot Battery Camera lens Speaker Getting to know your phone NOTE Please note that SIM1 supports 3G 2G and SIM2 supports 2G only ...

Страница 19: ...ou can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your Thumb nail as shown in figure ...

Страница 20: ...contact area on the card is facing downwards NOTE Please note that SIM1 supports 3G 2G and SIM2 supports 2G only 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 Getting to know your phone ...

Страница 21: ...the device by connecting them via the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the pho...

Страница 22: ... 32 GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To safely remove the memory card Touch Settings Storage Unmount S...

Страница 23: ... If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent accidental taps and saves ...

Страница 24: ... different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when...

Страница 25: ...ortcut the Widget appears as an on screen application Application Icons Tap an icon application folder etc to open and use it Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Extended home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons w...

Страница 26: ...ion you want to add To remove an item from the Home screen X X Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to To add an app as a Quick key X X From the Apps menu or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area To remove an app from the Quick key area X X Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE Apps key cannot be removed...

Страница 27: ...n you are on a call When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi or battery strength shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications Bluetooth Wi Fi battery status ...

Страница 28: ...listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications panel touch and drag the tab toward the top of the screen Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and more Your Home screen ...

Страница 29: ...s on Airplane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on System warning Data is synchronizing An alarm is set New Gmail message available New voicemail available New Hangouts message available New text or multim...

Страница 30: ...the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key unt...

Страница 31: ...elect New to create a new account If you have a Google account tap Existing enter your email address and password then tap Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your phone ...

Страница 32: ...when you re not using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Settings Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a list of act...

Страница 33: ...ings set Bluetooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap SEARCH FOR DEVICES to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some devices especially headsets or hands free car kits ma...

Страница 34: ...ortable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Tap Settings More Tethering portable hotspot Wi Fi hotspot switch to activate 2 Enter a password and tap Save TIP If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux such as Ubuntu you wil...

Страница 35: ...led devices without an access point Due to the high battery usage of Wi Fi direct it is recommended that you plug your phone into a power outlet while using the Wi Fi Direct feature Check your Wi Fi Wi Fi Directed network in advance and make sure the users are connected to the same network PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes...

Страница 36: ...5 Select and drag the music files you want to the sync list 6 Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher Connecting to Networks and Devices ...

Страница 37: ...er Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the to right direction to Answer the incoming call Swipe the to left direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message Adjusting the in call volume To adjust the in call volume during a call use the Volume up and down keys on the left side of the phon...

Страница 38: ...ged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the History tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap then tap Delete to delete all the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features o...

Страница 39: ...ake photo Choose photo from Gallery 3 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 4 Tap DONE Favorites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 Tap a contact to view its details 3 Tap the star to the right corner of the contact s name The star will turn grey color Removing...

Страница 40: ... Tap to open your contacts 2 Tap and tap 3 Enter a name for the new group 4 Tap DONE to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts People ...

Страница 41: ...xt message for every person to whom you send the message 3 Tap the Type text message field and begin composing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Insert quick text insert contact Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional...

Страница 42: ...at you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings Messaging ...

Страница 43: ... s settings Tap Email tap Settings General settings Working with account folders Tap Email tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To compose and send a message 1 While in the Email application tap the Compose 2 Enter an address f...

Страница 44: ...he Camera icon Getting to know the viewfinder Setting icon Tap this icon to change camera video settings such as flash exposure and so on Capture button Mode icon Tap this icon switch to the desired mode Camera Video and Panorama mode NOTE Please ensure the camera lens is clean before taking pictures ...

Страница 45: ...CE and SCENE MODE FLASH MODE Tap to select the flash mode Swap camera Switch between the rear facing camera lens and the front facing camera lens TIP When you exit the camera some settings return to their defaults such as white balance color effect timer and shot mode Check these before you take your next photo Taking a quick photo 1 Open the Camera application and point the lens toward the subjec...

Страница 46: ...ommunity NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming From your Gallery Tap Gallery To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out Camera ...

Страница 47: ... this icon to change camera video settings such as flash exposure and so on Record button Mode icon Tap this icon switch to the desired mode Camera Video and Panorama mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function ...

Страница 48: ... mode button 2 The video camera viewfinder appears on the screen 3 Holding the phone point the lens towards the subject you wish to capture in your video 4 Tap once to start recording 5 A red light will appear at the top left corner of the viewfinder with a timer showing the length of the video 6 Tap on the screen to stop recording After recording a video To see the video you just took swipe from ...

Страница 49: ...47 From your Gallery Tap Gallery Tap on video play icon to play the video ...

Страница 50: ...Mode switch to enable this mode KNOCKON You can turn on off the screen by just double tap To activate KnockON feature 1 Tap Settings Display KNOCKON 2 Place a checkmark on KNOCKON Double tap the center screen quickly to unlock the screen To lock the screen double tap the status bar in any screen except on the camera viewfinder or empty area on the Home screen NOTE When turning the screen on make s...

Страница 51: ...s Once you touch a group of photos you ll see photos in the Grid view Touch the Album title at the top of the screen to switch between Grid view and Filmstrip view To see other options touch Menu Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Spread two fingers apart on any place to zoom in Pinch to zoom out or double tap to return Playing...

Страница 52: ...ending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built in video player that lets you play all of your favorite videos To access the video player touch Gallery Playing a video 1 Touch Gallery 2 Select the video you want to play Touch to pause resume video playback Touch to go 5 seconds forward Multimedia ...

Страница 53: ... screen To change the volume while watching a video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player tap Play Music Playing a song 1 Tap Play Music 2 Select the song you want to play ...

Страница 54: ...dom order Tap to open the current playlist Tap to open all advanced options Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone Transfer music using Media sync MTP Download from the wireless Web Synchronize your phone to a computer Receive files via Bluetooth Transfer music using Media sync MTP 1 Connect the phone to your PC using the USB cable 2 Select the Media sync MTP...

Страница 55: ...ecessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or copying the file check the national laws of the relevant country concerning the use of such material FM Radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go NOTE You need to...

Страница 56: ...r more complex calculations touch and select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc 5 To clear the history touch and select the Clear history Adding an event to your calendar 1 Tap Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap 4 Tap Event name and enter the event name 5 ...

Страница 57: ...e may differ from actual recording time Google Use this application to stay connected with people via Google s social network service Tap Google NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the sug...

Страница 58: ...Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Tap Downloads NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Utilities ...

Страница 59: ...toolbar Tap slide it upwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap which takes you to the previous page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go Opening a page To go to new page tap ...

Страница 60: ... web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on other devices tap Other devices Select a webpage to open To add bookmarks tap ...

Страница 61: ...the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth Data usage Displays the data usage and set mobile data usage limit More Airplane mode After switching to Airplane mode all wireless connections are disabled Tethering portable hotspot Wi Fi hotspot You can also use your phone to provide a mobile broadband connection Create a hotspot and share your connection Please read Sharing your phone s...

Страница 62: ...tones while using dial pad Touch sounds Checkmark to play sound when making screen selection Screen lock sound Checkmark to play sound when locking and unlocking the screen Vibrate on touch Checkmark to vibrate when tapping the Home touch buttons and during other UI interactions Display Lock screen notifications Checkmark to show notifications on lock screen Wallpaper Sets your Lock screen wallpap...

Страница 63: ...ng a screen unlock pattern Set None Slide Face Unlock Pattern PIN or Password Enable widgets Checkmark to show the wigets on Lock screen Lost phhone contact Select whether to display the owner information on the lock screen and customize the owner information Automatically lock Choose the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power button instantly loc...

Страница 64: ...re your settings and application data when the applications are reinstalled on your device DRM reset Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started A...

Страница 65: ...o allow the device to rotate the screen depending on the device orientation portrait or landscape Speak passwords Checkmark to allow voice confirmations of characters when entering passwords Accessibility shortcut Allows you to quickly enable accessibility features Text to speech output Sets the preferred speech engine and speech rate Touch feedback time Allows you to set the touch and hold delay ...

Страница 66: ...en depending on the connected device and transferred files tap USB storage Media device MTP or Camera PTP 3 On the computer open My computer or Windows Explorer click the removable drive associated with your phone then transfer all of the files you want to the computer and vice versa 4 On the computer safely stop remove the USB Phone For example for Windows XP use the Safely Remove Hardware option...

Страница 67: ...hone Settings About phone System updates Check now NOTE Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updati...

Страница 68: ...tomize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media Additional ch...

Страница 69: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 70: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 71: ...ssed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different ...

Страница 72: ... the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or ...

Страница 73: ...one way sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping the and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into Gmail...

Страница 74: ...ed and used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use thos...

Страница 75: ... 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 secon...

Страница 76: ...t Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function VPN How do I set up a VPN VPN access configuration is different for each company To configure VPN access from your phone...

Страница 77: ...e Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen tap the 2 Tap SETTINGS Apps Downloaded 3 Tap the application then tap Uninstall Phone Function Charger Is it possible to charge my phone using a USB data cable without installing the necessary USB driver Yes the phone will be charged by the USB cable regardless of whether the ...

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 147.AINDBK

Бренд: Radio Shack Страницы: 64

Бренд: Kyocera Страницы: 2

Бренд: Yezz Страницы: 23

JOURNEY IS-Q3100

Бренд: iSwag Страницы: 42

Бренд: KDDI Страницы: 51

Бренд: Akuvox Страницы: 83

Бренд: Pantech Страницы: 66

Бренд: Figo Страницы: 10

Бренд: Hanlong Страницы: 2

StarLink Full Data SL-1FD-T

Бренд: NAPCO Страницы: 2

Бренд: OUKITEL Страницы: 59

Бренд: Crestron Страницы: 422

Бренд: Samsung Страницы: 102

Бренд: Samsung Страницы: 128

Бренд: Samsung Страницы: 1

Бренд: Zte Страницы: 60

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды