background image

6

ENGLISH

Lifting and moving the TV

When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV 
from being scratched or damaged and for safe transportation regardless 
of its type and size.

•  It is recommended to move the TV in the box or packing material 

that the TV originally came in.

•  Before moving or lifting the TV, disconnect the power cord and 

all cables.

•  When holding the TV, the screen should face away from you to 

avoid damage.

•  Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to 

hold the transparent part, speaker, or speaker grill area.

•  Use at least two people to move a large TV.
•  When transporting the TV by hand, hold the TV as shown in the 

following illustration.

•  When transporting the TV, do not expose the TV to jolts or 

excessive vibration.

•  When transporting the TV, keep the TV upright; never turn the TV 

on its side or tilt towards the left or right.

•  When handling the TV, be careful not to damage the protruding 

buttons.

•  Avoid touching the screen at all times, as this may result 

in damage to the screen.

•  Do not place the product on the floor with its front facing 

down without padding. Failure to do so may result in 
damage to the screen.

•  Do not move the TV by holding the cable holders, as the 

cable holders may break, and injuries and damage to the 
TV may occur, (Depending upon model).

•  When attaching the stand to the TV set, place the screen 

facing down on a cushioned table or flat surface to 
protect the screen from scratches.

•  When supported cable doesn’t have enough length to 

connect the TV set with the Companion Box (AV Box), you 
should use the extension cable.

•  Please do not pile stuff up on or press down strongly 

on the speaker. This may result in product damage or 
degradation.

Mounting to the Wall

If you are attaching the TV to other building materials, please contact 
qualified personnel to install the wall mount.

•  Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to 

the screw parts when assembling the product. (Doing so 
may damage the product.)

•  If you install the TV on a stand, you need to take actions 

to prevent the product from overturning. Otherwise, the 
product may fall over, which may cause injury.

•  Do not use any unapproved items to ensure the safety 

and lifespan of the product.

•  Any damages or injuries by using unapproved items are 

not covered by the warranty.

•  Make sure that the screws are fastened tightly. (If they 

are not fastened securely enough, the TV may tilt forward 
after being installed.)

•  Do not fasten the screws with excessive force otherwise 

they may strip and become loose.

Содержание OLED65W8PUA

Страница 1: ...l carefully before operating your TV and retain it for future reference Safety and Reference Copyright ⓒ 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved Printed in Korea www lg com OLED65W8PUA OLED77W8PUA MFL70409204 1801 REV00 ...

Страница 2: ... into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparat...

Страница 3: ...ion Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching theTV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the ...

Страница 4: ... only an authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theT...

Страница 5: ...not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI cable types 3 m 9 84 ft or less High Speed HDMI cable High Speed HDMI cable with Ethernet A B A B A 10 mm 0 39 inches B 18 mm 0 7 inches When attaching the stand to theTV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Make sure to wr...

Страница 6: ... not move theTV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to the TV may occur Depending upon model When attaching the stand to theTV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches When supported cable doesn t have enough length to connect theTV set with the Companion Box AV Box you should use the ...

Страница 7: ... 30 mm 1 1 inches When installing on a gypsum board or medium density fiberboard MDF wall fasten the screws to the studs that support the wall If there are no studs check the distance from the inner wall before installing 30 mm 1 1 inches or below Install directly on the inner wall using a 65 mm 2 5 inches screw 30 mm 1 1 inches or above Install using a separate hanger Wall When installing the wal...

Страница 8: ...nough to support theTV securely When installing the product first check that the wall is strong enough Use the anchors and screws provided If you use anchors and screws that are not specified by the manufacturer they may not hold the weight of the product causing safety issues Be sure to use the accessory cable provided Otherwise friction between the product and the wall may cause damage to the co...

Страница 9: ...nnect yourTV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and theTV with the HDMI cable HDMI Supported HDMI Audio format Depending upon model DTS 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz DTS HD 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz True HD 48 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Only UHD m...

Страница 10: ...tributor MVPD When connecting via a wired LAN it is recommended to use a CAT 7 cable Remote RS 232C setup To obtain the RS 232C external control setup information please visit www lg com Download and read the manual Depending upon model Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices Otherwise this may result in injury or damage to the product When connecting external ...

Страница 11: ...ing the key You can access apps or LiveTV using the number buttons corresponding to the features Adjusts the volume level MUTE Mutes all sounds MUTE Accesses the Accessibility menu Scrolls through the saved channels Voice recognition Network connection is required to use the voice recognition function Once the voice display bar is activated on theTV screen press and hold the button and speak your ...

Страница 12: ...panion Box AV Box TheTV may have a problem in the moving speaker Contact an authorized service center An orange light blinks on the front of the Companion Box AV Box The cable from panel may not be properly connected to the Companion Box AV Box Unplug the power cord and reconnect the cable from the panel Then plug the power cord in and press the power button If it still doesn t work after the step...

Страница 13: ... large amount of current to operate a product It varies depending upon the product This generated sound does not affect the performance and reliability of the product Make sure to wring any excess water or cleaner from the cloth Do not spray water or cleaner directly onto theTV screen Make sure to spray just enough of water or cleaner onto a dry cloth to wipe the screen To clean the top of the Com...

Страница 14: ...72 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency Range Output Power Max 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5725 MHz 5725 to 5850 MHz 15 dBm 14 5 dBm 14 5 dBm Bluetooth Frequency Range Output Power Max 2400 to 2483 5 MHz 8 5 dBm As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table For conside...

Страница 15: ...aimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in rece...

Страница 16: ...ortant Information for Preventing Image Retention OLED is a self emissive technology which brings many significant benefits to image quality and performance As with any self emitting display it is possible for users of OLEDTVs to experience temporary image retention under certain conditions such as when displaying a static image on the screen for a long time Even so this phenomenon is rare under o...

Страница 17: ...er s authority to operate the equipment FCC Radio Frequency Interference Requirements for UNII devices High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device This device cannot be co located with any other transmitter FCC RF Radiation Exposure Statement For having wireless functi...

Страница 18: ... operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems For devices with detachable antenna s the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250 5350 MHz and 5470 5725 MHz shall be such that the equipment still complies with the e i r p limit For devices with detachable antenna s the maximum a...

Страница 19: ... mm inches D H I kg lbs A B C D E F G H I OLED77W8PUA 1 721 67 7 989 38 9 5 96 0 2 12 3 27 1 1 460 57 4 84 3 3 208 8 1 13 1 28 8 5 0 11 0 797W OLED65W8PUA 1 446 56 9 823 32 4 3 85 0 1 6 7 14 7 1 260 49 6 78 3 0 198 7 7 10 0 22 0 2 3 5 0 507W Power requirement AC 120V 50 60 Hz ...

Страница 20: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL NO ...

Страница 21: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 22: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 23: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 24: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 25: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 26: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 27: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 28: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 29: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 30: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 31: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 32: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 33: ......

Страница 34: ...te manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas Seguridad y Consultas Copyright ⓒ 2018 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados Printed in Korea www lg com OLED65W8PUA OLED77W8PUA ...

Страница 35: ...equipo no entra en la toma consulte a un electricista para cambiar el tomacorriente Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o aplasten especialmente en los enchufes los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante Use el producto únicamente en mesas portátiles pies trípodes soportes o mes...

Страница 36: ...stale el producto en alfombras o cojines No bloquee o cubra el producto con paño u otros materiales mientras esté conectado Procure no tocar las aberturas de ventilación Si se utiliza el producto por un tiempo prolongado las aberturas de ventilación pueden calentarse Proteja el cable de alimentación de daños físicos o mecánicos es decir que no se tuerza doble deforme que no quede atrapado al cerra...

Страница 37: ...rio para operar este producto Utilice solo accesorios acoplamientos aprobados por LG Electronics No seguir estas indicaciones podría provocar un incendio una descarga eléctrica fallas o daños en el producto Nunca desarme el adaptador de ca o el cable de alimentación Esto podría provocar un incendio o descargas eléctricas Maneje el adaptador cuidadosamente para evitar dejarlo caer o golpearlo Un go...

Страница 38: ... utiliza un cable HDMI certificado es posible que la pantalla no muestre imágenes o que ocurra un error de conexión Tipos de cable HDMI recomendados 3 m 9 84 pies o menos Cable HDMI de alta velocidad Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet A B A B A 10 mm 0 39 pulgadas B 18 mm 0 7 pulgadas Al instalar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie p...

Страница 39: ...lla Al hacerlo puede causar daños a la pantalla No mueva el televisor tirando del sujetacables y organizador de cables debido a que el sujetador del cable se puede romper y causar daños en el televisor En función del modelo Al instalar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas Utilice un cable de extensión si el cable comp...

Страница 40: ...ontrachapada 30 mm 1 1 pulgadas Cuando se instala en una pared de panel de yeso o tablero de fibra de densidad media MDF asegure los tornillos a los pilares de madera que sostienen la pared Si no hay pilares de madera revise la distancia que hay desde la pared interior antes de la instalación 30 mm 1 1 pulgadas o menos Instale directamente en la pared interior con un tornillo de 65 mm 2 5 pulgadas...

Страница 41: ...ario que sea lo suficientemente fuerte y grande para sostener el televisor de manera segura Cuando instale el producto primero verifique que la pared sea suficientemente resistente Utilice los anclajes y tornillos suministrados Si utiliza anclajes y tornillos no especificados por el fabricante es posible que no sostengan el peso del producto lo que provocaría problemas de seguridad Asegúrese de us...

Страница 42: ...en y audio conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra HDMI Formato de audio HDMI admitido Según el modelo DTS 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz DTS HD 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz True HD 48 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Solo modelos UHD Imagen Configuraciones adicion...

Страница 43: ...ticanal MVPD Cuando se conecta a través de una red LAN por cable se recomienda utilizar un cable CAT 7 Configuración remota de RS 232C Para obtener información de la configuración de control externo de RS 232C consulte la página www lg com Descargue y lea el manual En función del modelo No deje que el producto se caiga durante la conexión de dispositivos externos De lo contrario esto podría produc...

Страница 44: ...es o a LiveTV con los números de los botones correspondientes a las funciones Ajusta el nivel del volumen SILENCIO Silencia todos los sonidos SILENCIO Accede al menú Accesibilidad Permite desplazarse por los canales guardados Reconocimiento de voz Se requiere una conexión de red para utilizar la función de reconocimiento de voz Una vez que la barra de control de voz esté activada en la pantalla de...

Страница 45: ...ión puede tener un problema en el movimiento de la bocina Comuníquese con un centro de servicio autorizado Una luz naranja parpadea en la parte frontal del decodificador complentario caja AV Es posible que el cable del panel no esté conectado correctamente al decodificador complentario caja AV Desenchufe el cable de alimentación y vuelva a conectar el cable Luego enchufe el cable de alimentación y...

Страница 46: ...que suministra una gran cantidad de corriente para que un producto pueda funcionar Varía según cada producto Este ruido no afecta el rendimiento ni la fiabilidad del producto Asegúrese de estrujar el exceso de agua o limpiador del paño No rocíe agua o limpiador directamente en la pantalla de la televisión Asegúrese de rociar suficiente agua o limpiador en un paño seco para limpiar la pantalla Para...

Страница 47: ...72 Especificación Inalámbrico LAN IEEE 802 11a b g n ac Rango de frecuencias Potencia de salida máxima 2 400 a 2 483 5 MHz 5 150 a 5 725 MHz 5 725 a 5 850 MHz 15 dBm 14 5 dBm 14 5 dBm Bluetooth Rango de frecuencias Potencia de salida máxima 2 400 a 2 483 5 MHz 8 5 dBm Debido a que las bandas de canales pueden variar según el país el usuario no puede cambiar o ajustar la frecuencia operativa Este p...

Страница 48: ... LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución como el costo del medio del envío y de la manipulación una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource lge com Esta oferta es válida solo durante un período de tres años después de que se envíe el último cargamento de este producto Esta oferta...

Страница 49: ...ce muchas ventajas en cuanto a la calidad y el rendimiento de las imágenes Como con cualquier pantalla de emisiones automáticas los usuarios de televisores OLED pueden experimentar retención temporal de la imagen en determinados momentos como cuando se muestra una imagen estática en pantalla por un período prolongado Aun así este fenómeno es poco frecuente en condiciones de visualización comunes y...

Страница 50: ...a de la FCC para dispositivos UNII Los radares de alta potencia se encuentran asignados como los usuarios principales de las bandas de 5 25 a 5 35 GHz y 5 65 a 5 85 GHz Estas estaciones de radar pueden causar interferencia con este dispositivo o dañarlo Este dispositivo no puede ser colocado cerca de ningún otro transmisor Declaración de exposición a la radiación de RF de la FCC Para tener acceso ...

Страница 51: ...cia dañina con sistemas satelitales móviles de canales adyacentes En el caso de dispositivos con antena desmontable la ganancia máxima de antena permitida para dispositivos dentro de las bandas de 5 250 a 5 350 MHz y 5 470 a 5 725 MHz debe cumplir con el límite p i r e En el caso de dispositivos con antena desmontable la ganancia de antena máxima permitida para dispositivos dentro de la banda de 5...

Страница 52: ...ras A B C E F G mm pulgadas D H I kg libras A B C D E F G H I OLED77W8PUA 1 721 67 7 989 38 9 5 96 0 2 12 3 27 1 1 460 57 4 84 3 3 208 8 1 13 1 28 8 5 0 11 0 797W OLED65W8PUA 1 446 56 9 823 32 4 3 85 0 1 6 7 14 7 1 260 49 6 78 3 0 198 7 7 10 0 22 2 3 5 0 507W Alimentación requerida AC 120V 50 60 Hz ...

Страница 53: ...e modelo y de serie de la televisión se encuentran ubicados en su parte posterior y en uno de sus lados Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO N º DE SERIE ...

Страница 54: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com ...

Страница 55: ...n RC 1E FAV Canal favorito Botón RC 8E Adelantar Botón RC 20 Texto Teletexto Botón RC 8F Retroceder Botón RC 21 T Opt Opción teletexto Botón RC AA Info Botón RC 28 Regresar ATRÁS Botón RC AB Guía de Programación Botón RC 30 Modo AV Audio Video Botón RC B0 Reproducir Botón RC 39 Subtítulo Botón RC B1 ꕗ Detener Lista Archivo Botón RC 40 Λ Tecla de flecha Cursor arriba Botón RC B5 RECENT Botón RC 41 ...

Страница 56: ...erie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales...

Страница 57: ... CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND O RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Teléfono RS 232C Puerto serie ID del televisor Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales en la página 6 1 Presione SETTINGS para acceder a los menús principal...

Страница 58: ...6 Contraste k g 00 a 64 20 Comando Sintonizar m a página 9 07 Brillo k h 00 a 64 21 Canal Programa Agregar Borrar Saltar m b 00 a 01 08 Color k i 00 a 64 22 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 09 Tinte k j 00 a 64 23 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 10 Nitidez k k 00 a 32 24 Selección de entrada Ppal x b página 12 11 Seleccionar OSD k l 00 a 01 25 3D Solo modelos 3D x t página 12...

Страница 59: ...smite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de ...

Страница 60: ...n Sólo búsqueda está disponible El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 03 Screen Mute Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmisión k d ID del televisor Dato Cr Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Sile...

Страница 61: ...encendido Ack l ID del televisor OK NG Dato x 12 Remote control lock mode Modo de bloqueo del control remoto Comando k m Para bloquear el control remoto y los controles del panel frontal del televisor Transmisión k m ID del televisor Dato Cr Dato 00 Bloqueo desactivado 01 Bloqueo activado Ack m ID del televisor OK NG Dato x Si no está utilizando el control remoto use este modo Cuando la potencia p...

Страница 62: ...do 01 mínimo 02 medio 03 máximo 04 Automático para TV LCD TV LED Intelligent sensor Sensor inteligente para PDP TV 05 apagado de Pantalla según el modelo Ack q ID del televisor OK NG Dato x 20 Tune Comando Comando de sintonización Comando m a Este comando puede funcionar de un modo diferente según el modelo y de la señal Para los modelos de Europa Oriente Medio Colombia Asia excepto Corea del Sur ...

Страница 63: ...ble de TV CADTV usar solo un Physical número de canal mayor canal de una parte 66 Cable de TV CADTV usar solo un número de canal mayor canal de una parte 0b Cable DTV Plus usar número de canal físico 2b Cable DTV Plus no usar número de canal físico 4b Cable DTV Plus usar solo un número de Canal Físico Mayor Canal de una parte 6b Cable DTV Plus usar solo un número de canal mayor canal de una parte ...

Страница 64: ...la luz de fondo Comando m g Para TV LCD TV LED Para controlar luz de pantalla Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x Para TV plasma Para controlar la luz del panel Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x 24 Input select Selección de entrada Comando x b Entrada de la imagen princip...

Страница 65: ...Cuenta con su propio rango para cada opción 3D determinada por Dato 00 1 Cuando Dato 00 es 00 00 Derecha a Izquierda 01 Izquierda a Derecha 2 Cuando Dato 00 es 01 02 Dato Mín 0 Máx 14 transmite por código hexadecimal El rango de valores de datos 0 20 convierte el rango de visión 10 10 de forma automática según el modelo Esta función funciona cuando el modo 3D género es solo manual 3 Cuando Dato 00...

Страница 66: ...MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas www lg com ...

Страница 67: ...n RC 1E FAV Canal favorito Botón RC 8E Adelantar Botón RC 20 Texto Teletexto Botón RC 8F Retroceder Botón RC 21 T Opt Opción teletexto Botón RC AA Info Botón RC 28 Regresar ATRÁS Botón RC AB Guía de Programación Botón RC 30 Modo AV Audio Video Botón RC B0 Reproducir Botón RC 39 Subtítulo Botón RC B1 ꕗ Detener Lista Archivo Botón RC 40 Λ Tecla de flecha Cursor arriba Botón RC B5 RECENT Botón RC 41 ...

Страница 68: ...erie con cable USB Tipo de USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 ID de proveedor 0x0557 ID de producto 0x2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales...

Страница 69: ... CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Computadora del cliente Configuraciones de RS 232C Configuraciones de 3 cables no estándar 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND O RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Teléfono RS 232C Puerto serie ID del televisor Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales en la página 6 1 Presione SETTINGS para acceder a los menús principal...

Страница 70: ...6 Contraste k g 00 a 64 20 Comando Sintonizar m a página 9 07 Brillo k h 00 a 64 21 Canal Programa Agregar Borrar Saltar m b 00 a 01 08 Color k i 00 a 64 22 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 09 Tinte k j 00 a 64 23 Controlar Luz de fondo Luz del panel de control m g 00 a 64 10 Nitidez k k 00 a 32 24 Selección de entrada Ppal x b página 12 11 Seleccionar OSD k l 00 a 01 25 3D Solo modelos 3D x t página 12...

Страница 71: ...smite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 ID del televisor NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de ...

Страница 72: ...n Sólo búsqueda está disponible El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 03 Screen Mute Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en Encendido o Apagado Transmisión k d ID del televisor Dato Cr Datos 00 Silenciador de pantalla apagado imagen encendida Sile...

Страница 73: ...encendido Ack l ID del televisor OK NG Dato x 12 Remote control lock mode Modo de bloqueo del control remoto Comando k m Para bloquear el control remoto y los controles del panel frontal del televisor Transmisión k m ID del televisor Dato Cr Dato 00 Bloqueo desactivado 01 Bloqueo activado Ack m ID del televisor OK NG Dato x Si no está utilizando el control remoto use este modo Cuando la potencia p...

Страница 74: ...do 01 mínimo 02 medio 03 máximo 04 Automático para TV LCD TV LED Intelligent sensor Sensor inteligente para PDP TV 05 apagado de Pantalla según el modelo Ack q ID del televisor OK NG Dato x 20 Tune Comando Comando de sintonización Comando m a Este comando puede funcionar de un modo diferente según el modelo y de la señal Para los modelos de Europa Oriente Medio Colombia Asia excepto Corea del Sur ...

Страница 75: ...ble de TV CADTV usar solo un Physical número de canal mayor canal de una parte 66 Cable de TV CADTV usar solo un número de canal mayor canal de una parte 0b Cable DTV Plus usar número de canal físico 2b Cable DTV Plus no usar número de canal físico 4b Cable DTV Plus usar solo un número de Canal Físico Mayor Canal de una parte 6b Cable DTV Plus usar solo un número de canal mayor canal de una parte ...

Страница 76: ...la luz de fondo Comando m g Para TV LCD TV LED Para controlar luz de pantalla Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x Para TV plasma Para controlar la luz del panel Transmisión m g ID del televisor Dato Cr Datos Mín 00 a Máx 64 Ack g ID del televisor OK NG Dato x 24 Input select Selección de entrada Comando x b Entrada de la imagen princip...

Страница 77: ...Cuenta con su propio rango para cada opción 3D determinada por Dato 00 1 Cuando Dato 00 es 00 00 Derecha a Izquierda 01 Izquierda a Derecha 2 Cuando Dato 00 es 01 02 Dato Mín 0 Máx 14 transmite por código hexadecimal El rango de valores de datos 0 20 convierte el rango de visión 10 10 de forma automática según el modelo Esta función funciona cuando el modo 3D género es solo manual 3 Cuando Dato 00...

Страница 78: ... read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement ...

Страница 79: ...ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références ...

Страница 80: ...1 2 4 5 ...

Страница 81: ...OLED65W8 OLED77W8 6 6 480 mm 7 e f 400 mm 7 e f ...

Страница 82: ...8 9 10 11 ...

Страница 83: ...12 13 14 15 16 17 ...

Страница 84: ...18 19 ...

Страница 85: ...20 21 ...

Страница 86: ...23 24 22 1 2 ...

Страница 87: ...ESPAÑOL Guía Rápida de Conexión del televisor Sólo en Inglés FRANÇAIS Guide simplifié pour la connexion du téléviseur Offert en anglais seulement www lg com us support ANTENNA CABLE IN HDMI IN LAN AV IN VIDEO L MONO AUDIO R HDMI IN ARC USB IN ...

Страница 88: ...LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AV IN VIDEO L MONO AUDIO R HDMI IN ARC USB IN ...

Страница 89: ...d c 1 2 4 3 a b ...

Страница 90: ......

Страница 91: ...1 2 3 2 1 ...

Страница 92: ...2 3 27 1 12 3 27 1 1 460 57 4 1 460 57 4 84 3 3 84 3 3 208 8 1 208 8 1 13 1 28 8 13 1 28 8 5 0 11 0 5 0 11 0 797 W OLED65W8PUA 1 446 56 9 1 446 56 9 823 32 4 823 32 4 3 85 0 1 3 85 0 1 6 7 14 7 6 7 14 7 1 260 49 6 1 260 49 6 78 3 0 78 3 0 198 7 7 198 7 7 10 0 22 0 10 0 22 0 2 3 5 0 2 3 5 0 507 W AC 120 V 50 60 Hz B E C A F G H D I lbs libras lb lbs libras lb lbs libras lb ...

Страница 93: ... MFL70320452 1801 REV00 Printed in Korea ...

Отзывы: