background image

8

1.2.3  Response to emergency situations

Ëh B8hhnc3ah@UU3Nch

t

Rh$3h3uURc30h

t

RhCNj3aNIhLj3aCIchR8h

t

@3h$jj3awh,3IIh0n3h

to

0L

g

3hRNh

t

@3hRnj3ah,cCN<.h

t

@3h

f

RII

o

sCN<h,jCRNcha3ha3,RLL3N030Y

BN@IjCRNh-hH3

v

3h

t

@3h,RNjLCNj30ha3hCLL30Cj3IwhN0hc33GhL30C,Ihjj3NjCRNY

Ey

3h,RNj,jh-h`CNc3h3

y

3chsC

t

@hanNNCN<h

w

j3ah

f

RahS9hLCNnj3chN0hc33GhL30C,I

jj3NjCRNY

+RNj,jhsC

t

@hcGCNh-h

W

c@h

t

@3h,RNj,j30ha3hsC

t

@hcRUh

t

@RaRn<@IwhN0hc33G

L30C,Ihjj3NjCRNYh

BN

g

3cjCRN-hBN0n,3h

v

RLCjCN<hN0hc33GhL30C,Ihjj3NjCRNY

b

f

3jw

Effective ways to deal with accidents

QNhIN0h-hTI,3h0L<30h$jj3awhCNjRhhc3<a3<j30hUI,3hN0h,IIhIR,Ih~a3
03UajL3NjhRahc3aqC,3h3N<CN33aY

BNhsj3ah-hbjwhRnjhR8hj@3hsj3ahN0h0RNȕjhjRn,@hNwj@CN<hC8hNwhUajhR8hj@3h
$jj3aw.hCNq3aj3a.hRahsCaCN<hCchcn$L3a<30Yh
/RhNRjhnc3hcn$L3a<30h$jj3awh<CNhN0h,RNj,jhj@3hc3aqC,3h3N<CN33aY

Ëh

Fire fighting instructions

Ëh

Fire extinguishing media

Ë

WARNING

T

@3a3hLwh$3hhURccC$I3h3uUIRcCRNhs@3Nh$jj3aC3cha3h@3j30h$Rq3hS9z

℃.

r@3Nh

t

@3h$jj3awhU,GhCch$naNCN<.hCjhI3GchURCcRNRnch

g

c3cYh/RhNRjhUUaR,@Y

i@3h`2bmSz?h$jj3awhU,Gh,RLUaCc3chLnIjCUI3h$jj3aC3ch

t

@jha3h03cC<N30h

t

RhUa3

v

3Nj

@ya0cha3cnIjCN<h8aRLh

f

CIna3cYh?

ow

3

v

3a.hH;h+@3Lh,NN

o

jh<naNj33h

t

@3Cah$cRInj3

c

f

3j

y

Yh

B8hh~a3h$a3GchRnjhCNhj@3hUI,3hs@3a3hj@3h$jj3awhU,GhCchCNcjII30.hU3a8RaLhj@3h
8RIIRsCN<h,RnNj3aL3cna3c-

`3cUCajRahCchNRjha3\nCa30h0naCN<hNRaLIhRU3ajCRNcY
mc3h7KAQlh3ujCN<nCc@3ah8Rah$jj3awh~a3Y
h~a3h3ujCN<[email protected]@3h~a3hCchNRjh8aRLh$jj3awhN0hNRjhcUa30hjRhCjhw3jY

hhSYhB8h~a3hR,,nachs@3Nh,@a<CN<h$jj3aC3c.hC8hCjhCchc83hjRh0RhcR.h0Cc,RNN3,jh

t

@3h

hhhhhh$jj3awhU,Gh,Ca,nCjh$a3G3ahjRhc@njhR{hj@3hURs3ahjRh,@a<3Yh

hhlYhB8hj@3h$jj3awhU,GhCchNRjhRNh~a3hw3j.h3ujCN<nCc@hj@3h~a3h$38Ra3hj@3h$jj3awhU,G
hhhhhh,j,@3ch~a3Y

hhkYhB8hj@3h$jj3awhU,GhCchRNh~a3.h0RhNRjhjawhjRh3ujCN<nCc@h$njh3q,nj3hU3RUI3
hhhhhhCLL30Cj3IwY

Содержание EVESPBO0070A0

Страница 1: ...Installation Manual for RESU7H Type R Compatible Inverter SolarEdge Version 1 3 ...

Страница 2: ...ion However this manual is subject to change without prior notice In addition the concepts and installation instructions Please note the image shown is for illustration purposes only May 2017 CAUTION After installation the installer must explain the User Guide to the end user ...

Страница 3: ...and weight 11 2 1 2 Performance 12 2 2 Feature 13 2 3 Packaging specification 13 3 Installation 14 3 1 Mechanical requirements 14 3 1 1 Unboxing the package 15 3 1 2 Items in the package 16 3 1 3 Installation locations 16 3 1 4 Clearance 17 3 1 5 Tools safety gears required 17 3 1 6 Mounting bracket 19 3 1 7 Appearance and dimension 20 3 1 8 System clearance 20 3 1 9 Installing the battery pack 21...

Страница 4: ...tting off the battery pack 28 6 Uninstallation Return 32 6 1 Return replacementinstructions 32 5 Troubleshooting 29 5 1 Troubleshooting 29 6 1 1 Uninstallation from the wall 32 6 1 2 Contact information 34 5 1 1 Post Installation Check List 30 5 1 2 Troubleshooting Guideline 30 Contents ...

Страница 5: ...truction manual before starting installation and operation Heavy weight may cause serious injury to the back Do not dispose of the product with household wastes Recyclable Disconnect the equipment before carrying out maintenance or repair Observe precautions for handling electrostatic discharge sensitive devices ...

Страница 6: ...nt in the device The electronics inside the Battery Pack are vulnerable to electrostatic discharge Be sure to be grounded before handling the battery pack Read the label with Warning Symbols and Precautions which is visibly under to the Battery Cover see Section 1 3 1 2 2 Battery handling guide Ëh Do not expose battery to open flame Ëh Do not place the product nearby highly flammable materials It ...

Страница 7: ...II30hCNhj 3h a 3hj 3Nh3Ncna3hj 3hUaR0n jhCch oq3hj 3h 3C jhR8hj 3hq3 C I3h nLU3ah N0gRah0RRaY Ëh s3IIh chRnj0RRacYh os3q3a hC8hCNcj II30hRnj0RRac h0RhNojh IIoshj 3h jj3awhU GhjRh 3h3uURc30hjRh0Ca3 jhcnNIC jh N0hs j3ahcRna 3h chCjhL wh nc3h h Tos3ahICLCj jCRNhU 3NRL3N hCNhj 3h jj3awh h VsCj h ha3cnIjCN h03 a3 c30h3N3a whUaR0n jCRNh whj 3hcwcj3LW h Ta3L jna3hs3 ahR8hj 3h3I3 jaC Ig3I3 jaRL3 NC Ih RLU...

Страница 8: ...h3N CN33aY Ëh Fire fighting instructions Ëh Fire extinguishing media Ë WARNING T 3a3hL wh 3h hURccC I3h3uUIRcCRNhs 3Nh jj3aC3ch a3h 3 j30h Rq3hS9z r 3Nht 3h jj3awhU GhCch naNCN hCjhI3 GchURCcRNRnchg c3cYh RhNRjh UUaR Y i 3h 2bmSz h jj3awhU Gh RLUaCc3chLnIjCUI3h jj3aC3cht jh a3h03cC N30htRhUa3v3Nj y a0cha3cnIjCN h8aRLhf CIna3cYh ow3v3a hH h 3Lh NNojh n a Nj33ht 3Cah cRInj3 c f3jyYh B8h h a3h a3 Gch...

Страница 9: ... the battery pack 2 3 1 Warning label 2 Product label 3 Traceability label WARNING If the FAULT LED shows refer to the User Guide to open the wiring box turn off the toggle switch and the circuit breaker then contact LG Chem or your service provider Otherwise the battery may not operate properly 1 ...

Страница 10: ...who has all of the following skills and experience Ëh Knowledge of the functional principles and operation of on grid and off grid backup systems Ëh Knowledge of the dangers and risks associated with installing and using electrical devices and acceptable mitigation methods Ëh Knowledge of the installation of electrical devices Ëh Knowledge of and adherence to this guide and all safety precautions ...

Страница 11: ... 2 1 Technical data 2 1 1 Dimensions and weight RESU7H P N EVESPBO0070A0 Width 744 mm 29 3 Height 692 mm 27 3 Depth 206 mm 8 1 Weight 1 75kg 165 4lbs 1 A battery pack s weight varies slightly 692 mm 27 3 206 mm 8 1 744 mm 29 3 ...

Страница 12: ... Max Charge Discharge Current 8 5A 420V 10A 350V Max Charge Discharge Power2 3 5kW Peak Power3 only discharging 5kW for 5 sec Peak Current only discharging 13 5A 370V for 5sec Communication Interface RS485 DC Disconnect Circuit Breaker Connection Method Spring Type Connector User interface LEDs for Normal and Fault operation Operating Conditions Installation Location Indoor Wall Mounted Outdoor Op...

Страница 13: ...j h aRnN0hF nIjh hQv3ahT3mUYh h jj3rwhCNcC03hV 3jw33NhHCABRNh jj3rwh N0h g h RNv3aj3aWh hBNj3rN Ihb Rajh Ca nCj hQv3ahpoltag3 hQv3ah naa3Nj hQv3ahT3mU hUN03ahpoltag3 Ëh 7I3uC I3hCNsj II jCRNh hBN0RRahRahQnj0RRa 2 3 Packaging specification Category Contents bCy3hVHuru WhVLLW Ofz h VkeY4 W 49z h VkkY9 W 9zh VSeYe W Qnj3ahbCy3 jwg ouhV3 W 1 ShUC3 3hthlhIay3ac P G CN K j3aC Ic Raan a j30h r0 R r0 CcUR...

Страница 14: ...ation 3 1 Mechanical requirements 3 1 1 Unboxing the package 1 Cut the packing tape and open the carton 2 Pull out other items Take them out and check if any item is missing See Package items on section 3 1 2 14 ...

Страница 15: ...ng pad 4 Remove the side pad 5 Pull out the battery pack using handles and stand it up Lift handles are sold separately for this product Installation CAUTION According to regional regulations several people may be required for moving equipment 15 ...

Страница 16: ...children and animals The ambient temperature should be within the range of 14 113 F 10 45 C Battery pack must be installed on walls that are upright and can support battery weight ËhProduct shall be installed in the order of indoor ex basement or garage or outdoor but under the roof shades facing north or other sides of the house that minimizes direct sunlight Recommended If the ambient temperatur...

Страница 17: ...RjjRLhR8hj 3hUaR0n j Cchc RsNhCNhj 3h na3h8Rahj 3hUaRU3a q3NjCI jCRNh N0hCNcj II3ah RNq3NC3N 3Y 3 1 5 Tools safety gears required Ëh Tools i 3h8ollosCN hjRRIch a3ha3 nCa30hjRhCNcj IIhj 3h jj3rwhU Gh Ta3 CcCRNhc aes0aCver KfhTor n3hsa3N BN ICNRL3j3a aCIIh VKCNYh C L3j3ahSzLL hzY W P3N CIhRahK rGer Incj II jCRN Se ...

Страница 18: ...UaRj3 jCRN It is recommended to wear the following safety gears when handling the battery pack Insulated gloves Safety goggles Safety shoes Installation 18 RESU HV is heavy and challenging to lift Lift handles are recommended NOTE ...

Страница 19: ...ed fastener count Recommended minimum fastener clearance At least 250mm 10 ex Between Area 1 s last fastener and Area 2 s first fastener 4 Area1 2 Area2 4 Area3 2 Area4 Vertically Ëh Installation 19 3 1 6 Mounting bracket When installing the battery pack on a wall make sure that the wall is capable of supporting the weight of the battery pack CAUTION Make sure that the battery pack is at all times...

Страница 20: ...N030h ch0Cc cc3L ly h N 3hR8h RIRr h jj3rwhU GY Ëh P Gh UU3 r N 3h N0h0CL3NcCRN 692mm 27 3 206mm 8 1 744mm 29 3 RIRah N0hK j3aC I hFaRNjhghR3 ah ov3ah hbClv3ahRah RI0 h InLCNnL hTRUhgh ottRLhghH2 h ov3ah h I G hTI stic 3 1 8 System clearance 300mm 12 300mm 12 Inverter 600mm 24 3CICN Floor 20 ...

Страница 21: ...oth left and right sides 2 Mount the wall bracket to a wall Tighten the screws ensuring that they are horizontally driven into the wall Must be installed with recommended clearances 720mm 29 on the edge of the wall bracket as shown in the 3 Mount the battery pack to a wall bracket s U shape clip using the support by lift handles Remove the lift handles Installation 21 ...

Страница 22: ... Tighten to a torque of 5 NËm using the M6 torque wrench 5 Press the two buttons and pull the two latches marked position on the rear side of the wiring box cover hinged door Wiring box cover 6 Open the wiring box cover about 2 10 degrees and pull to remove it CAUTION The wiring box cover is heavy approx 1 6kg 3 5lb If dropped it may cause injury 22 ...

Страница 23: ... bottom side and assemble the conduit plug In the case outdoor it must be sealed to comply IP55 ex gasket sealing foam silicon etc where the battery pack installation is outdoor 9 Connection Power Communication cables according to the labels marked CAUTION If you lose or break a protection cover that violates NEC Regulation Installation 23 ...

Страница 24: ...irst connect the ground wire to terminal 2 Then make connections to the other terminals one after another 4 Connecting the battery pack to the inverter Refer to the installation instructions for the inverter to connect the power cable and communication cable to the inverter Then push the circuit breaker switch up so that it is in the ON position Installation 24 Must turn off to reduce self dischar...

Страница 25: ... the rectangular hall above the terminal 3 Apply slight pressure to the screwdriver and at the same time pull out the wire Installation 25 CAUTION Please must do the switch on off operation at the middle side of SHT31 and Ex9BP combined It s forbidden to do the operation at the left or right edge side of combined body Any wrong operation cause the products break off 1 Make sure CB off and Aux swit...

Страница 26: ...l block Ëh Max cable length 10m 35ft Ëh Cable Type 4 10ѹ 8 12AWG Ëh DC 600V insulatedz Ëh Pinning Ëh Phoenix Contact Ëh PCB Terminal Block SPT 5 3 V 7 5 ZB Ëh P N 1719325 GND 3 Communication terminal block Ëh Max cable length 10m 35ft Ë Cable Type 0 2 1 5ѹ 18 24AWG Ëh Pinning Ëh Phoenix Contact Ëh PCB Terminal Block SPT 2 5 6 V 5 0 Ëh P N 1991134 CAN_High Enable_GND Enable_High RS485_High RS485_Lo...

Страница 27: ...ng Fault There are four LED indicators on the front of the battery packs to show its operating status ON This indicator stays on while the battery pack is ON Charging This stays on while the battery pack is charging Discharging This stays on while the battery pack is discharging FAULT This comes on when the battery pack is in a warning state See Troubleshooting on page 29 27 ...

Страница 28: ...ized The power on indicator on the front should turn on in green 4 1 2 Remove the wiring box cover Turn off the battery pack by moving the Circuit Breaker switch to the OFF position 3 5 Close wiring box cover 6 Close wiring box cover 5 Turn on the inverter 6 CAUTION If it stays off indicates FAULT or fails to operate do not use the battery pack and contact LG Chem page 34 or your distributor Commi...

Страница 29: ...he inverter to identify what caused the warning The possible warning messages are as follows Ëh Battery Over Voltage Ëh Battery Under Voltage Ëh Battery Over Temperature Ëh Battery Under Temperature Ëh Battery Discharge Over Current Ëh Battery Charge Over Current Ëh BMS Internal Communication Ëh Battery Cell Voltage Imbalance The abnormal state is cleared when the battery pack recovers normal oper...

Страница 30: ...tion is correctly done 7 The AC grid is connected 7 1 The Meter is installed 7 2 The government approval is complete 7 3 IF ANY OF 7 IS CHECKED AS NO OR THE INVERTER NEEDS TO BE TURNED OFF TURN OFF THE CIRCUIT BREAKER FIRST THEN TURN OFF THE AUX POWER SWITCH 8 3 5 1 2 Troubleshooting Guideline If the battery LED is OFF 1 Turn off the Circuit Breaker first then turn off the Aux Power Switch 2 Turn ...

Страница 31: ...e connection 4 4 Turn on the Aux Power Switch first Then turn on the Circuit Breaker 4 5 Turn on the inverter 5 If the battery set up is correctly done but the battery still does not operate turn off the Circuit Breaker first then turn off the Aux Power Switch 6 Contact LGC regional contact point 1 Check if the inverter recognizes the battery Refer to the inverter s troubleshooting guide on the ba...

Страница 32: ...s and pull the two latches marked position on the rear 3 Open the wiring box cover about 2 10 degrees and pull to remove it 4 32 Switch off the circuit breaker 5 GIf you have Auxiliary Power ON OFF switch turn off Auxiliary Power switch Loosen the screw marked position and remove the transparent protection cover ON OFF CAUTION Do not turn off the Auxiliary Switch while the battery is in operation ...

Страница 33: ...ext the negative terminal Ǖ and finally ground terminal ǖ 9 Assemble transparent protection cover Close the wiring box cover and lock the ratchet 10 Loosen the two hex socket screws using a socket wrench to detach the battery pack from the wall using lift handles Uninstallation Return CAUTION According to regional regulations several people may be required for moving equipment 33 11 Repack in Box ...

Страница 34: ...mbers are available only during business hours on weekdays Contact Information HQ KOR Other Regions Address 29 Gwahaksaneop 3 ro Oksan myeon Heungdeok gu Cheongju si Chungcheongbuk do South Korea Email essservice lgchem com US Address 1064 Chicago Rd Troy MI 48083 USA Telephone 1 888 375 8044 Email CSNorthAmericaESS lgchem com Europe Address Otto Volger Str 7C 65843 Sulzbach Taunus Germany Telepho...

Страница 35: ... 2017 LG Chem FKI Tower 37th 24 Yeoui daero Yeongdeungpo gu Seoul 07320 Rep of KOR TEL 82 2 3773 1114 FAX 82 2 3773 7005 http www lgesspartner com http www lgchem com Keep this manual for later use ...

Отзывы: