LF Garden Treasures 0315648 Скачать руководство пользователя страница 8

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Utilisez un savon doux. Rincez à l’eau, puis laissez sécher.

ENTRETIEN

Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial et se limite aux défauts de matériaux et de 

fabrication des meubles de jardin, s’ils ont été entretenus correctement et utilisés à des fins 

personnelles et résidentielles seulement. 

Les coussins, les courroies et les pièces tressées en osier sont garantis 

contre les défauts 

de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an. Le tissu est garanti contre les 

défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an.

Exclusions : 

Les articles utilisés à des fins commerciales, de location ou non résidentielles, les 

modèles en montre, les articles achetés « tels quels » ou les articles endommagés par des 

phénomènes naturels, des actes de vandalisme, un usage inapproprié ou un assemblage 

inadéquat ne sont pas couverts. La décoloration causée par l’exposition aux éléments, par des 

produits chimiques ou par des déversements n’est pas couverte. Les bris, la corrosion ou la 

rouille de la quincaillerie et les dommages causés aux armatures ou aux soudures par un 

assemblage inadéquat, un usage inapproprié ou des phénomènes naturels ne sont pas couverts.

Si, durant cette période de garantie, un article présente des défauts de matériaux ou de

fabrication, l’acheteur doit communiquer avec le service à la clientèle du fabricant au 

1 800 643-0067. Le fabricant choisira de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses.

La garantie n’est accordée qu’à l’acheteur initial et est non transférable. Si l’article original n’est plus offert, 

il sera remplacé par un article d’une couleur et d’un style similaires. Certains États ou certaines provinces 

ne permettent pas l’exclusion ou la limitation d’une garantie implicite, de sorte que les limitations et 

exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des 

droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une 

province à l’autre.  

Vous pouvez vous procurer un auvent de rechange au www.lowes.com s’il est hors garantie.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

8

Les armatures sont garanties 

contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une 

période de un (1) an.

4.   Placez l’armature de l’auvent assemblée à 

      l’étape 3 sur le dessus des montants 

      assemblés. Alignez les trous des supports 

      situés à l’extrémité de l’armature de l’auvent 

      sur les trous dans les traverses des montants. 

      Insérez un boulon M6 de 30 mm (de l’extérieur 

      vers l’intérieur) dans la traverse supérieure, 

      dans le support de l'armature de l'auvent, puis 

      dans un écrou M6 pour chaque trou. Serrez 

      tous les boulons et les écrous solidement. 

      Abaissez le bord de l'auvent (B), fixez la 

      nouvelle moustiquaire supérieure (C) à l’auvent

     (B) à l’aide des bandes à boucles et à crochets.

      Votre pavillon de jardin et son nouvel auvent 

      sont prêts.

4

B

C

                                                                                                                      Imprimé en Chine

Garden Treasures® est une marque de commerce 

déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.

Lowes.com/gardentreasures

Содержание Garden Treasures 0315648

Страница 1: ...Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________...

Страница 2: ...us contact with any flame source The application of any foreign substance to the canopy fabric may render the flame resistant properties ineffective SAFETY INFORMATION WARNING Please read and understa...

Страница 3: ...nents removed from the original canopy top There should be 1 canopy 1 old top insect net 16 M6 x 30 L bolts 16 M6 nuts 3 Unfold the new wind vent canopy A and place it onto the short pole of the canop...

Страница 4: ...067 The manufacturer at its option will repair or replace the defective parts Warranty is to the original purchaser and is non transferable Any replacement of warranted items will be in the original s...

Страница 5: ...des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE RE U ICI N...

Страница 6: ...normes CPAI 84 Elle n est pas ignifug e La toile de l auvent br lera si elle demeure en contact continu avec des flammes L application de toute substance trang re sur cette toile pourrait compromettr...

Страница 7: ...Comptez les pi ces retir es de l auvent Il devrait y avoir un auvent une moustiquaire 16 boulons M6 de 30 mm et 16 crous M6 3 D pliez le nouvel a rateur A et placez le sur les tiges courtes de l arma...

Страница 8: ...abricant choisira de r parer ou de remplacer les pi ces d fectueuses La garantie n est accord e qu l acheteur initial et est non transf rable Si l article original n est plus offert il sera remplac pa...

Страница 9: ...as piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N...

Страница 10: ...ontinuo con cualquier fuente de llamas La aplicaci n de cualquier sustancia extra a a la tela del toldo puede hacer que sus propiedades ign fugas se anulen INFORMACI N DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y c...

Страница 11: ...tirado de la parte superior del toldo original Debe haber 1 toldo 1 malla superior atrapa insectos anterior 16 pernos M6 x 30 L y 16 tuercas M6 3 Desdoble el nuevo toldo con ventilaci n A y col quelo...

Страница 12: ...cante al 1 800 643 0067 El fabricante a su elecci n reparar o reemplazar las piezas defectuosas La garant a es para el comprador original y no es transferible Los art culos reemplazados conforme a la...

Отзывы: