background image

CAROLE TOWNE R.R., SET OF 17

CHEMIN DE FER CAROLE TOWNE, ENSEMBLE DE 17

FERROCARRIL CAROLE TOWNE, JUEGO DE 17

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0351476

MODEL/MODÈLE/MODELO #04232LW

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number/Numéro de série/Número de serie  _________

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra _________

Call customer service at 1-888-536-2988,

9 a.m. - 5 p.m., PST, Monday - Friday.
Communiquez avec le service à la clientèle au 1 888 536-2988, 

entre 9 h et 17 h (HNP), du lundi au vendredi.
Llame al Servicio al Cliente al 1-888-536-2988, de lunes a viernes, 

de 9 a.m. a 5 p.m. hora estándar del Pacífico.

1

Questions/Des questions?/¿Preguntas?

Carole Towne

®

 is a registered trademark

of LF, LLC. All Rights Reserved.
Carole Towne

®

 est une marque de commerce déposée de LF, LLC.

Tous droits réservés.

Carole Towne

®

 es una marca registrada de LF, LLC.

Todos los derechos reservados.

Содержание Carole Towne 0351476

Страница 1: ...Call customer service at 1 888 536 2988 9 a m 5 p m PST Monday Friday Communiquez avec le service la client le au 1 888 536 2988 entre 9 h et 17 h HNP du lundi au vendredi Llame al Servicio al Cliente...

Страница 2: ...r les risques d incendie de br lure de blessure et de choc lectrique n installez pas l article un endroit accessible aux enfants Este es un producto el ctrico no un juguete Para evitar el riesgo de in...

Страница 3: ...ons not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for...

Страница 4: ...partenant un autre circuit que celui du r cepteur obtenir de l aide aupr s du d taillant ou d un technicien en radio ou en t l vision exp riment 4 annuler le droit de l utilisateur de se servir de cet...

Страница 5: ...a locomotive A Attelez le wagon de cadeaux B la locomotive A Fixez la fiche du wagon de cadeaux B sur la locomotive A 8 Place the Santa Car C behind the Presents Car B Place the circle coupler on the...

Страница 6: ...aussi ce que les roues de la locomotive et des wagons soient install es correctement sur les rails 11 To turn on the train first press the red ON OFF button on the Locomotive A Then slide the power s...

Страница 7: ...deje el tren funcionando sin supervisi n Keep track clean For optimum performance wipe the tracks with a clean soft cloth The cleaner the tracks the better the train performs Do not use solvents for...

Страница 8: ...s las conexiones de los rieles no est n niveladas 1 Make sure all track connections are level Assurez vous que tous les raccords de rails sont de niveau Aseg rese de que todas las conexiones de rieles...

Страница 9: ...ne est compl tement ins r e Aseg rese de que el accesorio del reno est insertado completamente 2 Wheels of the cars are not set on tracks properly Les roues de la locomotive et des wagons ne sont pas...

Страница 10: ...lectrique utilisez l article l int rieur seulement d branchez toujours l article lorsque vous ne l utilisez pas n utilisez pas l article pr s de l eau ni dans l eau n ouvrez pas et ne modifiez pas le...

Страница 11: ...norme ICES 003 du Canada et la directive CEM 2004 108 CE Este dispositivo cumple con la secci n 15 de las reglas de la FCC EMC El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones 1 Este dis...

Отзывы: