LEYBOLD SOGEVAC SV40 BI FC, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 30

5
300452480_002_C1 - 12/2017 - © Leybold
Respect the instructions concerning environment protection when discarding
used oil or exhaust filters!
The pump must be packaged in such a way that it will not be damaged dur-
ing shipping, and so that no harmful substances can escape from the pack-
age.
We reserve the right to alter the design or any data given in these Operating
Instructions. The illustrations are not binding.
Caution : hot surface ! In normal operation, the pump surface temperature
can reach 85°C. There is a risk of burning. Switch off the pump and let it
cool down before any intervention or take appropriate precautions. It is rec-
ommended to use an oil casing or pump touching protection at high ambient
temperatures.
As a touching protection, you can use the “Noise enclosure for SV40 BI + 65
BI FC” P/N 960331NENC. The noise enclosure is an accessory not included
in the pump delivery.
All work on a pump which is “still warm from operation” should be done only
whilst wearing protective gloves.
Handle the pump only while vented and after having let it cool down.
Never remove the oil-fill or oil-drain plugs while the pump is running. There
exists the risk of suffering burns. Always wear protective gloves and protec-
tive goggles also for protection against the oil.
Some pumps use perfluoropolyether (PFPE) as lubricant.
When handling PFPE you should observe the following:
During thermal decomposition at temperatures over 290 °C toxic and cor-
rosive gases are released. This is not likely to happen in a Sogevac
®
pump.
When handling PFPE keep it way from open fires. Do not smoke with PFPE
on your fingers.
Touch the inner sections of the pumps only while wearing clean gloves, and
use clean tools; do the necessary work in clean and dry rooms.
Do not allow the ingestion of any objects (screws, welding beads, nuts,
washers, pieces of wire, fittings etc.) through the intake port of the pump.
Objects falling into the pump can cause severe damage.
Caution
Safety Information
Caution
Warning