Physik
Chemie
⋅
Biologie
Technik
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
9/95-Ba/Ne-
Gebrauchsanweisung
666 413
Instruction Sheet
The CPS-metering unit meters liquids via a solenoid valve,
either manually or computer-controlled, e.g. for pH-value
control in fermentation experiments or titrations. The metering
unit is suitable for mounting in a CPS-panel frame.
1
Safety notes
2
Description, scope of supply
Metering unit on chemistry panel, consisting of:
1
1
4-mm sockets for connecting an external timing device
(e.g. relay output of CASSY interface)
2
2
LED for indicating switching state
3
3
Screw cover
4
4
Reservoir
5
5
Clamp
6
6
GL-screw connection for solenoid valve
7
7
Solenoid valve
8
8
Silicone tubing
9
9
Pushbutton for manually actuating the valve
A
A
Circuit diagram
B
B
Socket for plug-in power supply (on rear of unit)
2.1
Technical data
Operating voltage:
12 V AC/580 mA via plug-in power supply
(230 V)
Dimensions:
150 x 297 x 175 mm
Weight:
1.1 kg
Die CPS-Dosiereinrichtung dient der Dosierung von Flüssigkei-
ten über ein Magnetventil, entweder manuell oder per Compu-
ter, z.B. zur pH-Wert-Regelung bei Fermentationen oder Titra-
tionen. Die Dosiereinrichtung eignet sich zum Einbau in einen
CPS-Profilrahmen.
1
Sicherheitshinweise
2
Beschreibung, Lieferumfang
Dosiereinrichtung auf Experimentierplatte, bestehend aus:
1
1
4-mm-Buchsen zum Anschluß eines externen Taktgebers
(z.B. Relaisausgang des CASSY-Interfaces)
2
2
LED zur Anzeige des Schaltzustands
3
3
Schraubdeckel
4
4
Vorratsgefäß
5
5
Befestigungsklammer
6
6
GL-Schraubverbindung zum Magnetventil
7
7
Magnetventil
8
8
Silikonschlauch
9
9
Handtaster zur manuellen Betätigung des Ventils
A
A
Schaltbild
B
B
Buchse für Steckernetzgerät (auf der Geräterückseite)
2.1
Technische Daten
Betriebsspannung: 12 V AC/580 mA über Steckernetzgerät
(230 V)
Abmessungen
150 x 297 x 175 mm
Gewicht:
1,1 kg
11
666 413
9
2
10
3
4
5
6
7
8
1
CPS-Dosiereinrichtung
CPS-metering unit
Fig. 1
Use caution when experimenting with aggressive liquids.
Max. voltage at sockets
1
1
: 30 V, 1A
Vorsicht beim Experimentieren mit aggressiven Flüssigkei-
ten.
Max. Spannung an Buchsen
1
1
: 30 V, 1A
