Notices and Safety Information
xiii
4520-xxx
Avisos sobre el láser
Se certifica que, en los EE.UU., esta impresora cumple los
requisitos para los productos láser de Clase I (1) establecidos en el
subcapítulo J de la norma CFR 21 del DHHS (Departamento de
Sanidad y Servicios) y, en los demás países, reúne todas las
condiciones expuestas en la norma IEC 60825 para productos láser
de Clase I (1).
Los productos láser de Clase I no se consideran peligrosos. La
impresora contiene en su interior un láser de Clase IIIb (3b) de
arseniuro de galio de funcionamiento nominal a 5 milivatios en una
longitud de onda de 770 a 795 nanómetros. El sistema láser y la
impresora están diseñados de forma que ninguna persona pueda
verse afectada por ningún tipo de radiación láser superior al nivel de
la Clase I durante su uso normal, el mantenimiento realizado por el
usuario o cualquier otra situación de servicio técnico.
Declaração sobre Laser
A impressora está certificada nos E.U.A. em conformidade com os
requisitos da regulamentação DHHS 21 CFR Subcapítulo J para a
Classe I (1) de produtos laser. Em outros locais, está certificada
como um produto laser da Classe I, em conformidade com os
requisitos da norma IEC 60825.
Os produtos laser da Classe I não são considerados perigosos.
Internamente, a impressora contém um produto laser da Classe IIIb
(3b), designado laser de arseneto de potássio, de 5 milliwatts
,operando numa faixa de comprimento de onda entre 770 e 795
nanómetros. O sistema e a impressora laser foram concebidos de
forma a nunca existir qualquer possiblidade de acesso humano a
radiação laser superior a um nível de Classe I durante a operação
normal, a manutenção feita pelo utilizador ou condições de
assistência prescritas.
Содержание 522n - C Color Laser Printer
Страница 8: ...viii Service Manual 4520 xxx...
Страница 10: ...x Service Manual 4520 xxx Class 1 Laser Statement Label...
Страница 17: ...Notices and Safety Information xvii 4520 xxx Japanese Laser Notice Chinese Laser Notice...
Страница 24: ...xxiv Service Manual 4520 xxx...
Страница 162: ...3 30 Service Manual 4520 xxx...
Страница 204: ...4 42 Service Manual 4520 xxx 6 Disconnect the interconnect card cable from the LVPS C 7 Remove the LVPS...
Страница 224: ...5 2 Service Manual 4520 xxx...
Страница 231: ...Connector Locations 5 9 4520 xxx Engine Board...
Страница 232: ...5 10 Service Manual 4520 xxx Controller Board Non Network...
Страница 233: ...Connector Locations 5 11 4520 xxx Controller Board Network...
Страница 235: ...Connector Locations 5 13 4520 xxx...
Страница 237: ...Connector Locations 5 15 4520 xxx 210 220 001 002...
Страница 239: ...Connector Locations 5 17 4520 xxx...
Страница 242: ...5 20 Service Manual 4520 xxx...
Страница 246: ...7 2 Service Manual 4520 xxx Assembly 1 Covers...
Страница 248: ...7 4 Service Manual 4520 xxx Assembly 2 Frame...
Страница 250: ...7 6 Service Manual 4520 xxx Assembly 2 Frame continued...
Страница 252: ...7 8 Service Manual 4520 xxx Assembly 3 Printhead...
Страница 254: ...7 10 Service Manual 4520 xxx Assembly 4 Paper Feed Autocompensator...
Страница 256: ...7 12 Service Manual 4520 xxx Assembly 5 Paper Feed Multipurpose Unit...
Страница 258: ...7 14 Service Manual 4520 xxx Assembly 6 Paper Feed Alignment...
Страница 260: ...7 16 Service Manual 4520 xxx Assembly 7 Paper Feed Output...
Страница 262: ...7 18 Service Manual 4520 xxx Assembly 8 Integrated Paper Tray 500 Sheet...
Страница 264: ...7 20 Service Manual 4520 xxx Assembly 9 Main Drive...
Страница 266: ...7 22 Service Manual 4520 xxx Assembly 10 Developer Drive...
Страница 268: ...7 24 Service Manual 4520 xxx Assembly 11 Hot Roll Fuser...
Страница 270: ...7 26 Service Manual 4520 xxx Assembly 12 Transfer...
Страница 272: ...7 28 Service Manual 4520 xxx Assembly 13 Charging...
Страница 274: ...7 30 Service Manual 4520 xxx Assembly 14 Electronics 1...
Страница 276: ...7 32 Service Manual 4520 xxx Assembly 14 Electronics I continued...
Страница 278: ...7 34 Service Manual 4520 xxx Assembly 15 Electronics II...
Страница 280: ...7 36 Service Manual 4520 xxx Assembly 16 Electronics III...
Страница 282: ...7 38 Service Manual 4520 xxx Assembly 17 Electronics IV...
Страница 284: ...7 40 Service Manual 4520 xxx Assembly 18 Electronics V...
Страница 286: ...7 42 Service Manual 4520 xxx Assembly 19 Electronics VI...
Страница 288: ...7 44 Service Manual 4520 xxx Assembly 20 250 Sheet Tray...
Страница 290: ...7 46 Service Manual 4520 xxx Assembly 20 250 Sheet Tray continued...
Страница 292: ...7 48 Service Manual 4520 xxx Assembly 21 Integrated Paper Tray 250 Sheet...
Страница 294: ...7 50 Service Manual 4520 xxx Assembly 22 500 Sheet Tray...
Страница 296: ...7 52 Service Manual 4520 xxx Assembly 22 500 Sheet Tray continued...
Страница 298: ...7 54 Service Manual 4520 xxx Assembly 23 Duplex Unit...
Страница 300: ...7 56 Service Manual 4520 xxx Assembly 23 Duplex Unit continued...
Страница 302: ...7 58 Service Manual 4520 xxx Assembly 23 Duplex Unit continued...
Страница 304: ...7 60 Service Manual 4520 xxx Assembly 24 Envelope Feeder...
Страница 306: ...7 62 Service Manual 4520 xxx Assembly 25 High Capacity Feeder...
Страница 308: ...7 64 Service Manual 4520 xxx Assembly 25 High Capacity Feeder continued...
Страница 310: ...7 66 Service Manual 4520 xxx Assembly 25 High Capacity Feeder continued...
Страница 312: ...7 68 Service Manual 4520 xxx Assembly 25 High Capacity Feeder continued...
Страница 314: ...7 70 Service Manual 4520 xxx Assembly 25 High Capacity Feeder continued...
Страница 316: ...7 72 Service Manual 4520 xxx Assembly 26 Kiosk Vertical Paper Adapter...
Страница 318: ...7 74 Service Manual 4520 xxx Assembly 27 Kiosk Horizontal Paper Adapter...
Страница 324: ...7 80 Service Manual 4520 xxx...
Страница 334: ...I 10 Service Manual 4520 xxx...