background image

 3

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RO

EN

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.  Nous

 

vous

 

conseillons

 

de

 

lire

 

attentivement

 

la

 

notice 

d’installation,  d’utilisation  et  d’entretien.  Nous  avons  conçu  ce  produit 

 

pour  vous  apporter  entière 

satisfaction.

Si vous avez besoin d’aide, l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner.

Le  agradecemos  haber  comprado  este  producto .

 

Le

 

recomendamos

 

leer

 

atentamente

 

el

 

manual

 

de 

instalación,  uso  y  mantenimiento.  Este  producto   ha  sido  diseñado  para  proporcionarle  plena 

satisfacción.

Si necesita alguna ayuda, el personal de la tienda estará a su disposición para guiarle.

Agradecemos a sua preferência por este produto .

 

Aconselhamo-lo

 

a

 

ler

 

o

 

manual

 

de

 

instalação,

 

utilização 

e manutenção com atenção. Criámos este produto para sua completa satisfação.

Se precisar de ajuda, a equipa da sua loja está à sua disposição para o acompanhar.

Grazie per aver acquistato questo prodotto . Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale di 

soddisfazione.

Per ricevere assistenza, il personale del punto vendita è a vostra disposizione.
Ευχαριστούμε για την αγορά σας αυτού του προϊόντος . Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις 

οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης. Σχεδιάσαμε αυτό το προϊόν  για να σας προσφέρει πλήρη 

ικανοποίηση.

Αν χρειάζεστε βοήθεια, η ομάδα του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν είναι στη διάθεσή σας

użytkowania  i  konserwacji.  Ten  produkt  marki 

 

zaprojektowaliśmy,  aby  spełnić  wszystkie  Państwa 

oczekiwania.

W razie potrzeby pracownicy sklepu służą Państwu pomocą i są do Państwa dyspozycji.

Дякуємо  вам  за  покупку  цього  виробу .  Ми  радимо  вам  уважно  прочитати  інструкції  з 

установлення, експлуатації та технічного обслуговування. Ми розробили цей виріб   для того, щоб 

він приносив вам задоволення.

Якщо вам потрібна допомога, співробітники вашого магазину готові допомогти вам

Vă  mulţumim  pentru  achiziţionarea  acestui  produs  .  Vă  sfătuim  să  citiți  cu  atenție  instrucțiunile  de 

instalare, de utilizare și de întreținere. Am conceput acest produs  pentru a vă furniza satisfacție totală.

Dacă aveți nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumpărare este la dispoziția dumneavoastră pentru a vă asista.

d

n

a

r

e

s

u

,

n

o

it

a

ll

a

t

s

n

i

e

h

t

d

a

e

r

u

o

y

t

a

h

t

d

n

e

m

m

o

c

e

r

e

W

.t

c

u

d

o

r

p

si

h

t

g

n

is

a

h

c

r

u

p

r

o

f

u

o

y

k

n

a

h

T

maintenance instructions carefully. We have designed this  product to ensure your complete satisfaction.

If you require assistance, the team at your retailer is on hand to help you.

UA

Содержание 3276007329742

Страница 1: ...lisation Entretien Instrucciones de Montaje Utilizaci n y Mantenimiento Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o Instrukcja Monta u U ytkowania i Konserwacji Manual asamblare utilizare i ntre inere...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o para o acompanhar Grazie per aver acquistato questo prodotto Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale di soddisfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra dis...

Страница 4: ...possibilit de fixer le support au mur n installez pas ce produit Si vous avez des doutes sur l installation de votre support TV par vous m me ou que vous n tes pas certain de la nature du mat riau de...

Страница 5: ...ontaje en la pared Si no puede montar el soporte en la pared no instale este producto Si tiene dudas sobre la instalaci n por usted del soporte de TV o no est seguro de tipo de material de la pared pa...

Страница 6: ...montar o suporte na parede n o instale este produto Se tiver d vidas sobre a instala o do suporte TV realizada por si pr prio ou n o tiver a certeza sobre a natureza do material da parede para evitar...

Страница 7: ...e in grado di montare il supporto sulla parete non installate questo prodotto Se hai dubbi sulla possibilit di installare da solo il tuo supporto TV o non sei sicuro della natura del materiale della t...

Страница 8: ...8 1 Adeo Adeo EL...

Страница 9: ...wy na cianie nie nale y instalowa tego produktu Je li masz jakiekolwiek w tpliwo ci dotycz ce samodzielnego monta u uchwytu do telewizora lub nie masz pewno ci co do materia u z kt rego wykonana jest...

Страница 10: ...10 1 TV Adeo Adeo UA...

Страница 11: ...vizor nu este conceput pentru a fi utilizat f r montare pe perete Dac nu pute i monta suportul pe perete nu instala i acest produs Dac nu sunte i sigur c pute i instala singur suportul pentru televizo...

Страница 12: ...unting If you are unable to mount the stand on the wall do not install this product If you are unsure of how to install your TV mount yourself or are unsure of the material of your wall to avoid any r...

Страница 13: ...dapt es au mur Utilice elementos de fijaci n que se ajusten a la pared Usar fechos que encaixem na parede Utilizzare elementi di fissaggio che si 13 G X1 I X4 J X6 K X4 L X4 M X1 x1 M B M6x30 4 M A M5...

Страница 14: ...14 1 2 C B M J I A 750 5mm 21mm 10 5mm O18mm...

Страница 15: ...15 3 3 4 D G J...

Страница 16: ...justen a la pared Usar fechos que encaixem na parede Utilizzare elementi di fissaggio che si FR Vis et chevilles de fixation au mur non incluses ES No incluye tacos ni tornillos para fijaci n a la par...

Страница 17: ...os para fijaci n a la pared PT Parafusos e buchas de fixa o parede n o incluidos IT Viti e tasselli di fissaggio al muro non incluse EL PL ruby i ko ki rozporowe nie wchodz w sk ad zestawu UA RO urubu...

Страница 18: ...10 11 18 TV TV TV TV B A C M A M B M C M D M E M F M A M B M E M F M C M D M F...

Страница 19: ...13 19 12...

Страница 20: ...garant a Garantia de 5 anos Garanzia 5 Anni 5 Gwarancja 5 letnia 5 Garan ie 5 ani 5 year guarantee FR ES PT IT EL PL RO ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France UA 04201 17 380...

Отзывы: