background image

Remote Control RCFOOT

Instruction manual

English
French
Deutsch
Español
Português
Italiano
Néderlands
Polish

RCFOOT- 06/01  31/07/01 18:17  Page 1

Содержание RCFOOT

Страница 1: ...Remote Control RCFOOT Instruction manual English French Deutsch Espa ol Portugu s Italiano N derlands Polish RCFOOT 06 01 31 07 01 18 17 Page 1...

Страница 2: ...ed for extended periods Do not short circuit the battery terminals SETTING UP THE URC Universal Remote Control Mode Sounds a In Normal Operation A loud beep sound is heard while pressing any key b In...

Страница 3: ...off not on stand by the URC will not operate your TV Check that the batteries are in good condition inserted properly and are in the correct directions See HOW TO LOAD BATTERIES Ensure that you have...

Страница 4: ...LCD display if appropriate not included Ref RCFOOT C Lexibook UK Limited PO Box 66 Bordon Hants GU35 0ZN England www lexibook com Free Help Line 0808 100 3015 Ref ZRCFOOTIM0261 RCFOOT 06 01 31 07 01 1...

Страница 5: ...ment sur les touches CH et VOL pendant environ 2 secondes jusqu l mission d un triple bip bip bip bip c Appuyez plusieurs reprises lentement et patiemment sur la touche TV jusqu ce que le t l viseur s...

Страница 6: ...ne n cessite d tre entretenue par l utilisateur GARANTIE NOTE Veuillez garder ce mode d emploi il contient d importantes informations Ce produit est couvert par notre garantie d un an Pour toute mise...

Страница 7: ...leichzeitig die Tasten CH und VOL dr cken bis ein dreifaches Piep erklingt Piep Piep Piep c Mehrmals langsam und geduldig die Taste TV dr cken bis der Fernseher ausgeschaltet wird Wird in den folgende...

Страница 8: ...erfordern keinerlei Wartung durch den Benutzer GARANTIE ANMERKUNG Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf sie enth lt wichtige Informationen Auf dieses Ger t wird ein Jahr Garantie gew hrt Um eine...

Страница 9: ...e las teclas CH y VOL durante aproximadamente 2 segundos hasta la emisi n de un triple bip bip bip bip c Pulse varias veces lentamente y pacientemente sobre la tecla TV hasta que el televisor se apagu...

Страница 10: ...aparato Ninguna de las piezas necesita un mantenimiento seguido por el ususario GARANTIA NOTA Por favor guarde estas instrucciones contienen informaciones importantes Este producto est cubierto por nu...

Страница 11: ...ep_beep_beep seja ouvido c Carregue em TV repetidamente devagar e pacientemente at que a TV esteja desligada Se nenhuma tecla for premida em 25 segundos um som beep ser ouvido e o URC resumir se Opera...

Страница 12: ...nual de instru es pois cont m informa es inportantes Este produto tem a garantia de 1 ano Para qualquer reclama o de garantia ou servi o ap s venda favor contactar o seu fornecedor local com a sua pro...

Страница 13: ...per circa 2 secondi fino all emissione di un triplo bip bip bip bip c Premete diverse volte lentamente e pazientemente il tasto TV finch la TV si spegne Se non stato premuto alcun tasto per 25 secondi...

Страница 14: ...l aparecchio Alcuni pezzi non necessitano manutenzione GARANZIA NOTA Vi consigliamo di conservare il libretto delle istruzioni d uso Questo prodotto coperto dalla garanzia di un anno Per usufruire de...

Страница 15: ...uk beide toetsen CH en VOL_ in voor 2 seconden totdat u beep_beep_beep hoort c Druk een aantal keer op de TV toets totdat de TV uitgeschakeld is ALs er 25 seconde geen toets ingedrukt wordt zal er bee...

Страница 16: ...een optimale verzorging te garanderen verzoeken wij u zich met uw aankoopbewijs tot uw verkoper te wenden Onder de garantie vallen materiaal als ook productiefouten die bij fabricage ontstaan zijn Ni...

Страница 17: ...ciskaj jednocze nie na klawisze CH i VOL przez oko o 2 sekundy a gdy us yszysz potr jny sygna d wi kowy pip pip pip c Naciskaj kilkakrotnie powoli i cierpliwie na klawisz TV a telewizor wy czy si Je l...

Страница 18: ...a z cz ci nie wymaga konserwacji przez u ytkownika GWARANCJA Producent udziela gwarancji na okres 1 roku Reklamacje nale y kierowa do sprzedawcy urz dzenia Gwarancja obejmuje wady fabryczne z wy czeni...

Отзывы: