background image

10

ESP
AÑOL

11

Cómo seleccionar un juego

Tras haber instalado baterías nuevas, oprima el botón

 ON/OFF

 para encender el aparato. La indicación 

“NEW 

GAME”

 (nuevo juego) parpadeará en la pantalla. Dispondrá de una cantidad inicial de 5000 $ para jugar. Para 

la mesa de Texas Hold’em Poker, Omaha Hold’em Poker, 7 Card Stud Poker y 5 Card Stud Poker habrá 3 

jugadores virtuales que le acompañarán en la partida. Para otras mesas, jugará contra el repartidor de cartas. 

Oprima el botón

 “GAME SELECT”

 para seleccionar el tipo de juego de póquer al que desea jugar. Oprima 

el botón 

“DEAL/START”

 para confirmar su selección. Oprima el botón 

“BET SIZE

” para cambiar la cantidad 

apostada, o bien oprima de nuevo el botón

 “DEAL/START” 

para iniciar una nueva partida. Si algún jugador se 

queda con menos de 50 $ para jugar una nueva mano, se mostrará la indicación 

“GAME OVER”

 para señalar 

que la partida ha concluido. Cuando algún jugador virtual se lo juegue todo y pierda, se mostrará la indicación 

“FINISH”

. ¡Buena suerte!

Texas Hold’em Poker

Deberá derrotar a los 3 jugadores virtuales con 5 mejores cartas 

seleccionadas libremente a partir de 5 cartas comunitarias y 2 cartas 

de mano.

A. Reglas

1. Por turnos, cada jugador actuará como distribuidor de cartas de una 

nueva mano. Sin embargo, el jugador n.º 3 será el primer repartidor en 

una nueva partida.

2. La cantidad de la apuesta consta de 2 partes, donde 10/20 indica una 

apuesta pequeña de 10 $ y una apuesta grande de 20 $.

3. El juego consiste en 4 rondas de apuestas: en las 2 primeras se hacen las apuestas pequeñas y en las 2 

rondas finales se hacen las apuestas grandes.

4. Una vez iniciada una nueva mano, el jugador situado junto al repartidor deberá efectuar una apuesta ciega 

pequeña (equivalente a la mitad de la apuesta pequeña).

5. El siguiente jugador más próximo deberá efectuar una apuesta ciega grande (equivalente a la apuesta 

pequeña).

6. A continuación, se reparten cartas para la primera ronda. Cada jugador recibe 2 cartas de mano colocadas 

bocabajo.

7. El jugador más cercano a aquel jugador que haya efectuado la apuesta ciega grande será el primero en 

apostar.

8. Cada jugador toma entonces turnos para ajustar y la ronda de apuestas se dará por concluida cuando todos 

los jugadores; excepción de aquellos que hayan abandonado o apostado todo, hayan colocado la misma 

cantidad en el bote para seguir jugando.

9. Cualquier jugador podrá en cualquier momento 

ABANDONAR

 y retirarse.

10. Si nadie ha efectuado todavía una apuesta, podrá 

PASAR

 (es decir, podrá seguir jugando sin efectuar 

ninguna apuesta). De manera alternativa, podrá 

APOSTAR

 efectuando una apuesta pequeña.

11. Si alguien hizo una apuesta, podrá 

IGUALARLA

 (es decir, colocando en el bote la misma cantidad que los 

jugadores anteriores). Si lo prefiere, podrá también 

ELEVAR

 la apuesta colocando una cantidad adicional en el 

bote. Solo podrán elevarse 3 veces apuestas en cada ronda.

PRESENTACIÓN DE LOS DISTINTOS ELEMENTOS DEL JUGUETE

1. ELEVAR APUESTA:

 oprima este botón para elevar una apuesta.

2. APUESTA OBLIGATORIA / PASAR:

 oprima este botón para pasar (sin efectuar apuesta alguna).

3. GUALAR/IR:

 oprima este botón para igualar una apuesta.

4. RETIRARSE/ABANDONAR:

 oprima este botón para abandonar la mano en curso.

5. APOSTAR:

 oprima este botón para hacer una apuesta.

6. REPARTIR/INICIAL: 

oprima este botón para repartir cartas o para confirmar su selección.

7. ENCENDIDO / APAGADO:

 oprima este botón para encender o apagar el aparato.

8. DESACTIVACIÓN DEL SONIDO:

 oprima este botón para activar o desactivar el sonido.

9. CANTIDAD DE LA APUESTA:

 oprima este botón para cambiar la cantidad apostada.

10. EXAMINAR:

 oprima este botón para visualizar los jugadores restantes y sus correspondientes cantidades 

restantes.

11. SELECCIÓN DE JUEGO:

 oprima este botón para seleccionar el tipo de juego de póquer.

12. REINICIO:

 En caso de que el aparato deje de responder o no funcione como es debido, utilice un bolígrafo 

para oprimir el botón de 

Reinicio

. Oprima también el botón 

RESET

 tras haber instalado baterías nuevas.

INSTRUCCIONES DE JUEGO

JL4000_09IM1264_24Jun_V09.indb   10

24/06/2014   12:01 PM

Содержание Poker Challenge

Страница 1: ...JL4000_09 Manual de instrucciones Instruction Manual www lexibook com size 105 x 148mm JL4000_09IM1264_24Jun_V09 indb 1 24 06 2014 12 01 PM ...

Страница 2: ...1 2 7 8 9 3 6 5 4 12 11 10 JL4000_09IM1264_24Jun_V09 indb 2 24 06 2014 12 01 PM ...

Страница 3: ...t to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy The supply terminals are not to be short circuited Do not throw batteries into a fire Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time WARNING Mal function or loss of me...

Страница 4: ...ing is the same as for the first two rounds except the bet size is now the large bet 17 One more card is dealt to the table face up once Round 3 betting is completed 18 Round 4 betting proceeds in the same manner as for Round 3 19 Once Round 4 betting is completed the player who first BET in round 4 or the player next to the dealer if no one has placed a bet shows his or her hand cards first 20 Th...

Страница 5: ...e may opt to BRING IN instead of placing a full small bet The bring in bet is equal to an ante A Bring In bet is a special bet that enables the next players to either CALL or BET to make it a FULL bet A RAISE is only allowed once a FULL bet is made 7 Each player then takes a turn to bet and the betting is completed once all of the players except for those who have folded or are all in have placed ...

Страница 6: ...ir of 10 or higher 1 1 B Game Play Procedures 1 Press the GAME SELECT button to select RIDE EM POKER 2 Then press the DEAL START button to start playing Ride em Poker 3 After the cards have been shuffled three icons 2 and 1 flash indicating the bet amounts to be placed 4 Press the BET SIZE button to select the bet amount 5 Press the DEAL START button to confirm 6 After the first three cards have b...

Страница 7: ...ET button to see the amount of the progressive jackpot Press the BET button to select whether or not to place a 1 bet on the jackpot 6 Press the DEAL START button to confirm and 1 will be immediately deducted if the player has opted to place a bet on the jackpot 7 After the cards have been dealt the player may press the FOLD button to fold thereby losing the ante bet 8 Otherwise the player presses...

Страница 8: ... to keep improving our services we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the packaging MAINTENANCE AND WARRANTY Reference JL4000_09 Designed and developed in Europe Made in China Dongguan 2014 LEXIBOOK www lexibook com FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may no...

Страница 9: ...nsola de juegos con Poker Challenge funciona con 3 pilas LR03 de 1 5V no incluidas Pide ayuda a un adulto para encontrar e instalar las pilas correctas Solo deben utilizarse en este producto las pilas especificadas Este producto se entrega con pilas de demonstración Antes de usuario es imperativo cambiarlas 1 Retira la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte trasera de la unidad ut...

Страница 10: ...a jugador recibe 2 cartas de mano colocadas bocabajo 7 El jugador más cercano a aquel jugador que haya efectuado la apuesta ciega grande será el primero en apostar 8 Cada jugador toma entonces turnos para ajustar y la ronda de apuestas se dará por concluida cuando todos los jugadores excepción de aquellos que hayan abandonado o apostado todo hayan colocado la misma cantidad en el bote para seguir ...

Страница 11: ...a seleccionar el juego TEXAS HOLD EM POKER 2 A continuación oprima el botón DEAL START para confirmar su selección 3 Oprima el botón de BET SIZE para seleccionar la cantidad de la apuesta la cual podrá 10 20 20 40 30 60 o 40 80 4 Oprima de nuevo el botón DEAL START para comenzar 5 Se deducirán automáticamente las apuestas ciegas pequeña y grande y se repartirán las cartas 6 Las opciones de apuesta...

Страница 12: ...a apuesta 10 Si alguien hizo una apuesta podrá IGUALARLA es decir colocando en el bote la misma cantidad que los jugadores anteriores Si lo prefiere podrá también ELEVAR la apuesta colocando una cantidad adicional en el bote Solo podrán elevarse 3 veces apuestas en cada ronda 11 Cuando se haya completado la 1ª ronda de apuestas se repartirá 1 carta más boca arriba a cada jugador 12 La 2ª ronda de ...

Страница 13: ...a 5 1 3 del mismo palo 3 1 2 parejas 2 1 Pareja de 10 o cartas más altas 1 1 B Procedimientos de juego 1 Oprima el botón GAME SELECT para seleccionar el juego RIDE EM POKER 2 A continuación oprima el botón DEAL START para comenzar a jugar al Ride em Poker 3 Tras barajar las cartas se mostrarán 3 iconos 2 1 intermitentes que indican que se está esperando la cantidad de la apuesta 4 Oprima el botón ...

Страница 14: ...rá efectuar una apuesta opcional de 1 para apostar contra un bote progresivo 2 Independientemente de quién gane en el juego de stud poker obtendrá un pago del bote cuando tenga una mano de póquer de color o más alta Los pagos del bote son los siguientes 3 Pagos del bote Royal Flush escalera real de color 100 del total del bote Straight Flush escalera de color 10 del total del bote 4 del mismo palo...

Страница 15: ...ta algunos de los siguientes síntomas mareos alteración de la visión contracciones oculares o musculares pérdida de conocimiento desorientación movimientos involuntarios o convulsiones interrumpa inmediatamente el juego y consulte a su médico Precauciones a tomar siempre que se esté usando un vídeo juego Cuando esté usando un video juego que se conecta al aparato de TV permanezca de pie o siéntese...

Страница 16: ...televisión la cual puede ser determinada apagando y encendiendo el equipo el usuario es animado a corregir la interferencia por una de las siguientes medidas Redirigir ó reubicar la antena receptora Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una salida en un circuito diferente al cual el receptor es conectado Advertencia Cambios de modificaciones a ésta unidad no exp...

Отзывы: