LEXIBOOK METEOCLOCK SUNTIME Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 86 / 121

background image

83

Deutsch

Lexibook® S.A.

, avenue de Scandinavie
9953 Courtaboeuf Cedex

dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto:
Denominazione: MeteoClock® Suntime

Riferimento/ tipo: SM1660

Marca: Lexibook®

cui si riferisce la presente dichiarazione di conformità, è conforme alle disposizioni essenziali e alle
altre disposizioni pertinenti della direttiva R&TTE (1999/5/CE)
RADIO: EN 300220-1 (V1.3.1 2000-09), EN 300220-3 (V1.1.1 2000-09)

CEM: EN301489-1 (V1.4.1 00-08), EN301489-3 (V1.4.1 00-08)

Informazioni supplementari:

Ente notificato consultato: CETECOM

Technical file disponibile presso:

Lexibook, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex
9 marzo 006-04-06

Può essere utilizzata nei paesi membri dell’ Unione Europea

Julian Chung

QA Manager

007

Copyright © 2007 LEXIBOOK®

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Meteoclock

®

Suntime

ASM5 - Bedienungsanleitung

EINLEITUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser Wetterstation MeteoClock

®

Suntime SM1660. Bitte

nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dieses Handbuch zu lesen und zu verstehen, damit Sie
an der Bedienerfreundlichkeit und den Funktionen, die dieses Produkt zu bieten hat, Spaß haben.

Was genau ist eine Wetterstation?

Digitalstationen von Lexibook® messen mit der integrierten Uhr nicht nur die Zeit, sondern auch
das aktuelle und das künftige Wetter.

Die MeteoClock

®

Suntime SM1660 verfügt über die folgenden Funktionen:

- Thermometer:

Die Temperatur wird in Echtzeit bis auf das nächste Zehntel Grad Celsius angezeigt. Dank dem
drahtlosen Fühler kann die Station aus der Distanz die Temperatur im Freien oder in einem
anderen Raum messen.

- Hygrometer:

Die Luftfeuchtigkeit im Freien oder in Innenräumen wird in Prozent der Feuchte in der
Umgebungsluft ausgedrückt. Der ideale Komfortbereich für den menschlichen Körper liegt
zwischen 35 und 65 % Luftfeuchte bei einer angenommenen Temperatur von 18° bis 24° C.

- Barometer:

Die Station überwacht auch den Luftdruck in Echtzeit. Die Wettervorhersage wird mit animierten
Symbolen (Sonne, Wolken, Regen usw.) für die nächsten 12 bis 24 Stunden angezeigt.

SM1660IM.indd 83

5/14/07 6:02:07 PM

«
...
84
85
86
87
88
...
»

Содержание METEOCLOCK SUNTIME

Страница 1: ...Meteoclock Suntime SM1660 ASM5 Instruction Manual Mode d emploi...

Страница 2: ...e mais elle peut galement pr voir les conditions climatiques et afficher l heure du lever et du coucher du soleil Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel vous pourrez ainsi profi...

Страница 3: ...Affichage de l heure d t L ic ne DST s affiche automatiquement lorsque l heure d t est en vigueur en Europe 5 Affichage Clock 1 La SM1660 offre deux horloges indiqu es par les ic nes Clock 1 et Clock...

Страница 4: ...avec un capteur distance Vous pouvez cependant acheter 1 2 ou 3 capteurs suppl mentaires pour mesurer la temp rature et l humidit dans un autre endroit ou pi ce de la maison Chaque capteur distance e...

Страница 5: ...ique une tendance la baisse 17 Graphique historique de la pression Ce graphique indique la tendance de la pression sur une p riode de 12 heures L chelle de variation est de 3 hecto pascal hPa Pourquoi...

Страница 6: ...s AA LR6 dans le compartiment piles situ au dos de l unit principale Refermez le compartiment D vissez le compartiment des piles situ au dos du capteur sans fil Ins rez 2 piles de type AAA LR03 Referm...

Страница 7: ...et du coucher du soleil Appuyez sur la touche pour confirmer le code de la ville Le niveau d altitude clignote Utilisez la touche ou pour r gler l altitude en m tres de votre ville Appuyez sur la tou...

Страница 8: ...un autre fuseau horaire en augmentant diminuant les heures de l Horloge 1 Appuyez sur pour confirmer R glage des alarmes 1 et 2 Vous pouvez r gler 2 alarmes Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu...

Страница 9: ...dant 5 secondes pour remettre les enregistrements z ro Affichage HI LO Lorsque les ic nes HI et LO remplacent les valeurs de temp rature et d humidit l cran lorsqu elles sont en dehors de l chelle de...

Страница 10: ...uyez sur la touche ou pour r gler la valeur limite de la temp rature l ext rieur Appuyez sur la touche pour s lectionner l alarme de temp rature lev e l alarme de temp rature faible ou pour d sactiver...

Страница 11: ...Lune Gibbeuse 5 Pleine Lune 6 Lune Gibbeuse 7 Dernier Quartier 8 Dernier Croissant PHASES LUNAIRES L HEURE DE LEVER ET DE COUCHER DU SOLEIL L heure de lever et de coucher du soleil d pend de l inclin...

Страница 12: ...n code maison diff rent r glage par d faut 1 A l int rieur du compartiment des piles du capteur distance appuyez sur pour s lectionner un code maison 2 15 Appuyez une fois sur cette touche pour faire...

Страница 13: ...ouche pour r gler le mois et sur la touche pour r gler la date Appuyez sur pour activer ou d sactiver l heure d t L ic ne DST s affiche lorsque l heure d t est activ e et l horloge avance d une heure...

Страница 14: ...a t con ue REMARQUES IMPORTANTES Probl mes 1 La station m t o ne re oit pas l heure automatiquement 2 La lecture de la temp rature ext rieure semble trop lev e 3 L unit principale n affiche plus ou ne...

Страница 15: ...ion m t o R cepteur SM1660 Alimentation Piles 3 X 1 5V LR6 AA chelle de temp rature 20 C 55 C Justesse des mesures 1 C En mesurant des temp ratures comprises entre 0 et 40 C R solution 0 1 C chelle du...

Страница 16: ...les vices de mat riel ou de montage imputables au constructeur l exclusion de toute d t rioration provenant du non respect de la notice d utilisation ou de toute intervention intempestive sur l artic...

Страница 17: ...es dispositions pertinentes de la directive R TTE 1999 5 CE RADIO EN 300220 1 V1 3 1 2000 09 EN300220 3 V1 1 1 2000 09 CEM EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Informations suppl menta...

Страница 18: ...controlled clock but can also give you the weather forecast and display the time of the sunrise and the sunset Please read the following manual carefully so as to be able to benefit from all the advan...

Страница 19: ...synchronize its clock 4 Displaying the daylight saving icon The DST icon is automatically displayed when daylight saving is in force in Europe 5 Displaying Clock 1 The SM1660 offers two clocks represe...

Страница 20: ...ced 12 Remote channels 1 2 3 4 This weather station is delivered with a remote sensor You can however purchase 1 2 or 3 additional remote sensors to measure the temperature and humidity in another pla...

Страница 21: ...ph This bar chart indicates the atmospheric pressure trend over a 12 hour period The variation scale is 3 Hecto Pascal hPa Why refer to this bar chart Generally bad weather is associated to a low atmo...

Страница 22: ...ies Insert 3 AA LR6 batteries into the battery compartment found at the back of the main unit Close the lid of the compartment Unscrew the lid of the battery compartment found at the back of the wirel...

Страница 23: ...rise and the sunset Press the key to confirm the city code The altitude level flashes Use the or keys to set the altitude of your town or city in meters Press the key to validate all these settings St...

Страница 24: ...the time of another time zone by increasing decreasing the time of Clock 1 Press the key to validate time Setting Alarms 1 and 2 You can set 2 alarms Press the key several times until the alarm 1 or 2...

Страница 25: ...ck 1 mode press and hold the key during 5 seconds to reset the recordings HI LO Display The HI and LO icons replace the temperature and humidity values onscreen when they fall outside the scale of tra...

Страница 26: ...g will begin to flash Press the or keys to set your chosen limit for the outdoor temperature Press the key to select the high temperature alarm option the low temperature alarm option or to deactivate...

Страница 27: ...Quarter 4 Waxing Gibbous 5 Full Moon 6 Waning Gibbous 7 Last Quarter 8 Old Crescent MOON PHASES TIME OF SUNRISE AND SUNSET The time of the sunrise and the sunset depends on the angle of the earth s a...

Страница 28: ...ote sensor on a different house code default setting 1 Press the key found inside the battery compartment of the remote sensor to select a house code 2 15 Press this key once to change the house code...

Страница 29: ...o set the month and the to set the date Press the key to activate or deactivate daylight saving time The DST icon appears when daylight saving time is activated and the clock will move forward by one...

Страница 30: ...the weather forecast The weather forecast function has a 75 precision rate due to it being created to suit a variety of environments IMPORTANT NOTICE Problem 1 The main unit cannot receive radio contr...

Страница 31: ...to 40 C Resolution 0 1 C Humidity Range 15 to 95 Measurement Accuracy 5 Resolution 1 SPECIFICATIONS Weather Station Transmitter ASM5 Battery Type 2 X1 5V AAA batteries Temp Range 30 C to 70 C Humidity...

Страница 32: ...terial or installation related defects attributable to the manufacturer with the exception of wear caused by failure to respect the instructions for use or any unauthorised work on the equipment such...

Страница 33: ...R TTE 1999 5 EC for all that applies to RADIOFREQUENCY EN 300220 1 V1 3 1 2000 09 EN300220 3 V1 1 1 2000 09 CEM Electromagnetic compatibility EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Addi...

Страница 34: ...MUE Magdeburg Germany MAG N rnberg Germany NUR Regensburg Germany REG Stuttgart Germany STU Saarbr cken Germany SAA Schwerin Germany SCH CITY COUNTRY CITY CODE Alborg Denmark ALB Arhus Denmark ARH Cop...

Страница 35: ...France PAR Perpignan France PER Lille France LIL Rouen France ROU Strasbourg France STR Toulouse France TOU Helsinki Finland HEL CITY COUNTRY CITY CODE Aberdeen UK ABD Belfast UK BEL Birmingham UK BI...

Страница 36: ...ly VTG Dublin Ireland DUB Luxembourg Luxembourg LUX CITY COUNTRY CITY CODE Bergen Norway BGN Oslo Norway OSL Stavanger Norway STA Amsterdam Netherlands AMS Arnhem Netherlands ARN Eindhoven Netherlands...

Страница 37: ...Montenegro BEO Graz Austria GRZ Innsbruck Austria INN Linz Austria LNZ Salzburg Austria SLZ Wien Austria VIE CITY COUNTRY CITY CODE Antwerpen Belgium ANT Brugge Belgium BRG Bruxelles Belgium BRU Charl...

Страница 38: ...as siguientes funciones Term metro La temperatura se visualiza en tiempo real redondeada a la d cima de grado Celsius m s pr xima Gracias a su sensor inal mbrico la estaci n puede detectar a distancia...

Страница 39: ...Visualizaci n de la temperatura y humedad interior seleccionable C F Visualizaci n de la temperatura y humedad exterior seleccionable C F Alarma de temperatura interior exterior Recibe y monitoriza la...

Страница 40: ...atura del canal local y los canales remotos 1 2 3 y 3 Alarma de temperatura 5 Snooze cambia entre formato de hora de 12 24 horas para el reloj y las horas de salida y puesta de sol y permite seleccion...

Страница 41: ...remotos 1 2 3 y 4 11 Temperatura humedad exterior y tendencia 12 Temperatura humedad interior y tendencia 13 Gr fico de barras registro del historial de temperatura y humedad 14 Unidad para registro...

Страница 42: ...ajustes consulte la secci n Para utilizar varios sensores Ajuste del MeteoClock SM1660 para un nico sensor 1 Utilice un destornillador para abrir la tapa del compartimento de las pilas situado en la...

Страница 43: ...o con el canal actual cada vez que pulse este bot n Ajuste cada sensor en un canal diferente El canal 1 se utiliza para recibir datos del exterior y activar los s mbolos de previsi n del tiempo Funci...

Страница 44: ...remoto Iluminaci n de la pantalla De manera predeterminada la iluminaci n de la pantalla est inactiva Para activar la iluminaci n pulse el bot n SNOOZE Permanecer activa durante unos 10 segundos RELOJ...

Страница 45: ...trar el s mbolo de Clock 1 y la hora parpadear 2 Pulse el bot n HOUR para ajustar la hora y el bot n MIN para ajustar los minutos 3 Pulse SNOOZE para cambiar el formato de hora de 12 horas a 24 horas...

Страница 46: ...l Reloj 2 hora dual 1 Despl cese a Reloj 2 usando MODE 2 Pulse HOUR o MIN para cambiar la hora en incrementos o decrementos de hora respectivamente en relaci n al Reloj 1 Ajuste de la Alarma 1 y de la...

Страница 47: ...eratura y humedad exteriores 1 Pulse el bot n CHANNEL para cambiar entre los canales de los diferentes sensores remotos instalados Exterior 1 canal 1 Exterior 2 canal 2 Exterior 3 canal 3 y Exterior 4...

Страница 48: ...s de temperatura local y exterior 1 Despl cese al modo de alarma de temperatura utilizando MODE interior 2 El valor predeterminado para la temperatura interior 14 C o el ajuste actual parpadear en la...

Страница 49: ...de helada Aviso de tormenta Tormenta y rayos parpadeando a la vez Nieve parpadeando OR OR S mbolos animados para la predicci n del tiempo Esta estaci n meteorol gica puede detectar cambios en la pres...

Страница 50: ...n de aproximadamente el 75 debido a que la estaci n meteorol gica ha sido dise ada para usarse en varias reas Si la estaci n meteorol gica se traslada de un lugar a otro con una diferencia importante...

Страница 51: ...de fuentes de perturbaciones el ctricas 5 Reinicie la unidad quitando las pilas y volviendo a colocarlas tanto en el transmisor como en el receptor Sensores adicionales Mida la temperatura y humedad e...

Страница 52: ...n bajo la garant a o petici n de servicio post venta deber dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra Nuestra garant a cubre los defectos de mate rial o montaje que sean imputable...

Страница 53: ...9 EN300220 3 V1 1 1 2000 09 CEM Compatibilidad ElectroMagn tica EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Informaciones complementarias Organismo oficial consultado CETECOM Informe t cnico...

Страница 54: ...uturas O MeteoClock Suntime SM1660 incorpora as seguintes fun es Term metro O term metro apresentado em tempo real ao d cimo mais pr ximo do grau Celsius Gra as ao seu sensor sem fios a esta o consegu...

Страница 55: ...e humidade no interior pode escolher entre C F Apresenta o da temperatura e humidade no exterior pode escolher entre C F Alarme da temperatura no interior exterior Recebe e monitoriza a temperatura e...

Страница 56: ...4 na temperatura alarme da temperatura 5 Snooze Alterna entre o rel gio horas do nascer do sol p r do sol formato de 12 ou 24 horas e a unidade da temperatura C e F no modo 2 do rel gio Alterna entre...

Страница 57: ...o exterior e tend ncias 12 Temperatura e humidade no interior e tend ncias 13 Gr ficos de barras hist rico dos registos m ximos da temperatura e da humidade 14 Unidade de registos m ximos das tend nci...

Страница 58: ...or ou se sofrer interfer ncias durante as configura es queira consultar a sec o Uso de v rios sensores Configurar o MeteoClock SM1660 apenas para um sensor 1 Use uma chave de fendas para abrir a tampa...

Страница 59: ...nte O canal 1 usado para recolher dados a partir do exterior e activar os s mbolos da previs o meteorol gica Fun o de Aprendizagem Autom tica 1 A fun o de aprendizagem executa se automaticamente e fun...

Страница 60: ...mesmas precau es que para o sensor remoto Luz de Fundo Por defeito a luz de fundo est Desligada Para ligar a luz de fundo prima o bot o SNOOZE Esta acende se durante cerca de 10 segundos REL GIO CONTR...

Страница 61: ...O REL GIO Acerto do Rel gio 1 1 Prima e mantenha premido o bot o MODE durante 3 segundos para entrar no modo de acerto do rel gio o s mbolo Clock 1 apresentado e as horas come am a piscar 2 Prima o bo...

Страница 62: ...es HOUR e MIN para configurar a altitude em metros da sua cidade 7 Prima MODE para confirmar todos os seus acertos configura es Acertos do rel gio 2 Dupla hora 1 Escolha a op o Clock 2 com MODE 2 Pri...

Страница 63: ...rior 1 Prima CHANNEL para alternar entre os dados dos v rios sensores remotos Exterior 1 canal 1 Exterior 2 canal 2 Exterior 3 canal 3 e Exterior 4 canal 4 Nota Se n o tiver sensores adicionais ignore...

Страница 64: ...emoto Alarmes da temperatura local e exterior 1 Entre no modo do alarme da temperatura usando o bot o MODE no interior 2 O valor por defeito para a temperatura no interior 14 C ou a predefini o existe...

Страница 65: ...liga se com um som distinto Diferente do Alarme 1 e Alarme 2 APRESENTA O E PREVIS O METEOROL GICA Sol Nuvens Chuva Neve Aviso de Gelo Alerta de Tempestade Trovoes a piscar e chuva Neve a piscar Ou Ou...

Страница 66: ...antir uma precis o absoluta das previs es meteorol gicas Estima se que a caracter stica de previs o meteorol gica tenha um n vel de precis o de cerca de 75 devido s m ltiplas reas para as quais foi cr...

Страница 67: ...nsor remoto est afastado de fontes de interfer ncias el ctricas 5 Reinicie a unidade colocando pilhas novas tanto nos transmissores como no receptor Sensores adicionais Me a a temperatura e a higromet...

Страница 68: ...arantia de 2 anos Para a utiliza o da garantia ou do servi o p s venda dever dirigir se ao seu revendedor levando consigo o tal o da compra A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem d...

Страница 69: ...2000 09 EN 300220 3 V1 1 1 2000 09 CEM EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN 301489 3 V1 4 1 2002 08 Informa es suplementares Organismo notificado consultado CETECOM Dossier t cnico dispon vel em Lexibook 2 a...

Страница 70: ...untime SM1660 dotato delle seguenti funzionalit Termometro La temperatura visualizzata in tempo reale al decimo di grado Celsius pi prossimo Grazie al sensore wireless la stazione pu rilevare a distan...

Страница 71: ...ssione Display temperatura e umidit interne gradi C F selezionabili Display temperatura e umidit esterne gradi C F selezionabili Allarme temperatura interna esterna Riceve e tiene sotto controllo temp...

Страница 72: ...hannel passa dai canali locali ai remoti 1 2 3 e 4 in temperatura allarme temperatura 5 Snooze passa a Orologio ora alba tramonto formato 12 24 e unit temperatura C F in modalit clock 2 Passa a Alarm...

Страница 73: ...t esterna e tendenza 12 Temperatura umidit interna e tendenza 13 Grafico a barre storico delle registrazioni di temperatura e umidit 14 Unit registrazione tendenza temperatura pressione 15 Display pre...

Страница 74: ...e notato interferenze durante l impostazione fate riferimento alla sezione Utilizzo di sensori multipli Impostazione del MeteoClock SM1660 per un solo sensore 1 Utilizzare un cacciavite per aprire lo...

Страница 75: ...o Il canale 1 utilizzato per selezionare dati dall esterno e attivare i simboli delle previsioni del tempo Funzione Apprendimento Automatico 1 La funzione di apprendimento si esegue in modo automatico...

Страница 76: ...tilizzare le stesse precauzioni descritte per il sensore remoto Retroilluminazione Lo stato predefinito della Retroilluminazione Off Per accendere la retroilluminazione premere il tasto SNOOZE Rimane...

Страница 77: ...dere alla modalit impostazione orologio compare il simbolo Clock 1 e l ora lampeggia 2 Premere il tasto HOUR per impostare l ora e MIN per impostare i minuti 3 Premere SNOOZE per passare dalla visuali...

Страница 78: ...mpostazione Orologio 2 Doppio Orario 1 Passare a Clock 2 usando MODE 2 Premere il tasto HOUR o MIN per cambiare l ora aumenta diminuisce l ora in relazione a Clock 1 Impostazione Sveglia 1 e Sveglia 2...

Страница 79: ...ne 1 Premere CHANNEL per scorrere i dati dei vari sensori remoti Outside 1 channel 1 Outside 2 channel 2 Outside 3 channel 3 e Outside 4 channel 4 Nota se non esistono sensori aggiuntivi non considera...

Страница 80: ...tance Allarmi di temperatura interna ed esterna 1 Passare alla modalit allarme temperatura utilizzando MODE Inside 2 Il valore predefinito per la temperatura interna 14 C oppure il valore precedenteme...

Страница 81: ...TEMPO Sole Nuvole Pioggia Neve Avvertenza Ghiaccio Allerta Temporale pioggia e temporale lampeggiano insieme neve che lampeggia O O Simboli animati delle previsioni del tempo La stazione meteorologica...

Страница 82: ...di accuratezza di circa il 75 a causa delle varie zone nelle quali la stazione meteorologica stata progettata per essere usata Se la stazione meteorologica viene spostata in un punto significativamen...

Страница 83: ...he il sensore remoto sia lontano da fonti di disturbi elettrici 5 Azzerare l unit sostituendo le batterie sia nei trasmettitori che nel ricevitore Sensori aggiuntivi Per misurare temperatura e umidit...

Страница 84: ...i Per servirsi della garanzia o del servizio di assistenza post vendita rivolgersi al negoziante muniti di prova d acquisto La nostra garanzia copre i vizi di materiale o di montaggio imputabili al co...

Страница 85: ...1 V1 3 1 2000 09 EN 300220 3 V1 1 1 2000 09 CEM EN301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Informazioni supplementari Ente notificato consultato CETECOM Technical file disponibile presso Lexi...

Страница 86: ...SM1660 verf gt ber die folgenden Funktionen Thermometer Die Temperatur wird in Echtzeit bis auf das n chste Zehntel Grad Celsius angezeigt Dank dem drahtlosen F hler kann die Station aus der Distanz d...

Страница 87: ...uftdruckhistorie Anzeige von Raumtemperatur und Luftfeuchte C oder F Anzeige von Au entemperatur und Luftfeuchte C oder F Temperaturalarm f r den Au en Innen Empf ngt und berwacht die Temperatur und d...

Страница 88: ...urchbl ttern der lokalen und entfernten Kan le 1 2 3 und 4 in der Betriebsart Temperatur Temperatur und Luftfeuchtealarm 5 Snooze Umschalten zwischen Uhrzeit Sonnenaufgang Sonnenuntergang 12 24 Stunde...

Страница 89: ...e und Trend 12 Raumtemperatur Luftfeuchte und Trend 13 Balkendiagramm Historie der Temperatur und Luftfeuchtaufzeichnungen 14 Trenderfassung f r den Luftdruck die Temperatur 15 Luftdruck H henanzeige...

Страница 90: ...ten oder falls w hrend einer Einstellung Probleme auftreten sollten ziehen Sie bitte den Abschnitt Mehrere Sensoren heran Einstellung der MeteoClock SM1660 f r einen Sensor 1 Verwenden Sie einen Schra...

Страница 91: ...d aktiviert die Symbole f r die Wettervorhersage Automatische Lernfunktion 1 Die Lernfunktion wird automatisch ausgef hrt und l uft circa 3 Minuten nachdem Sie die Batterien das erste Mal in den Empf...

Страница 92: ...eitshinweise f r den Fernsensor Hintergrundbeleuchtung Als Standardeinstellung ist die Hintergrundbeleuchtung AUSGESCHALTET Sie k nnen die Hintergrundbeleuchtung mit der Taste SNOOZE einschalten Der H...

Страница 93: ...die Taste MODE 3 Sekunden gedr ckt um auf die Betriebsart Zeiteinstellung zuzugreifen das Symbol CLOCK 1 wird eingeblendet und die Uhrzeit blinkt 2 Dr cken Sie die Taste HOUR um die Stunden und die T...

Страница 94: ...ie die H he Ihrer Stadt in Meter mit den Tasten HOUR und MIN ein 7 Best tigen Sie alle Ihre Einstellungen mit der Taste MODE Einstellung der Uhr 2 Dual Zeit 1 Bl ttern Sie mit MODE zur Uhr 2 Clock 2 2...

Страница 95: ...Sie Channel um zwischen den Daten der verschiedenen Fernsensoren umzuschalten Au en 1 Kanal 1 Au en 2 Kanal 2 Au en 3 Kanal 3 und Au en 4 Kanal 4 Hinweis Sofern Sie nur ber einen Sensor verf gen steh...

Страница 96: ...eraturalarme 1 Bl ttern Sie mit MODUS Innen zum Temperaturalarmmodus 2 Der Standardwert f r die Raumtemperatur 14 C oder der voreingestellte Werte blinkt 3 Dr cken Sie die Taste HOUR oder MIN um die T...

Страница 97: ...kt Regen Schnee Frost Warnung Sturmwarnung gleichzeitig blinkendes Gewitter und Regen blinkender Schnee oder oder Animierte Wettervorhersage Symbole Diese Wetterstation kann barometrische Druckver nde...

Страница 98: ...ben wird und zwar abh ngig von den Gegebenheiten in den unterschiedlichen Regionen f r welche die Wetterstation entwickelt wurde Wenn die Wetterstation an eine Stelle bewegt wird die wesentlich h her...

Страница 99: ...nger Vergewissern Sie sich dass der Fernsensor von elektrischen Quellen entfernt aufgestellt wird 5 Setzen Sie das Ger t zur ck Tauschen Sie dazu die Batterien im Sender und im Fernsensor aus Zusatzs...

Страница 100: ...te bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf da sie wichtige Hinweise enth lt Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie F r jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes kontaktieren Sie bitte...

Страница 101: ...09 EMV EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Zus tzliche Informationen Benannte Beratungsstelle CETECOM Das technische Dossier ist erh ltlich bei Lexibook 2 avenue de Scandinavie 91953...

Страница 102: ...rmometer De temperatuur wordt op het scherm weergegeven in re le tijd tot het naaste tiende van een Celsius graad Dankzij de draadloze sensor kan het station vanop een afstand de buitentemperatuur of...

Страница 103: ...tdruk Display van binnentemperatuur en vochtigheid C F instelbaar Display van buitentemperatuur en vochtigheid C F instelbaar Alarm voor binnen buitentemperatuur Ontvangt en monitoort temperatuur en v...

Страница 104: ...name 4 Channel scrolt doorheen de plaatselijke kanalen en afstandskanalen 1 2 3 en 4 in de modus temperatuur temperatuursalarm 5 Snooze verspringt tussen Klok Zonsopgang zonsondergangstijd 12 24 uur f...

Страница 105: ...igheid en tendens 12 Binnentemperatuur vochtigheid en tendens 13 Balkgrafiek verloop van de opnamen van temperatuur en vochtigheid 14 Eenheid voor de opnamen van luchtdruk temperatuur tendens 15 Lucht...

Страница 106: ...dervindt tijdens de instelling moet je verwijzen naar het hoofdstuk Meerdere sensors gebruiken De MeteoClock SM1660 instellen voor n enkele sensor 1 Gebruik een schroevendraaier om de batterijdeur aan...

Страница 107: ...van data buitenhuis en voor het activeren van de weersvoorspellingssymbolen Automatische leerfunctie 1 De leerfunctie start automatisch en zal ongeveer 3 minuten duren wanneer de batterijen voor de e...

Страница 108: ...nsor Achtergrondverlichting De defaultinstelling voor de achtergrondverlichting is Off Uit Om de achtergrondverlichting aan te zetten druk je op de SNOOZE toets Het zal ongeveer 10 seconden blijven br...

Страница 109: ...nstelling 1 Hou de MODE toets 3 seconden ingedrukt om de klokinstellingsmodus te openen het Klok 1 symbool zal op het scherm verschijnen en de tijd zal flikkeren 2 Druk op de HOUR toets om het uur in...

Страница 110: ...N toetsen om de hoogte in meters van jouw stad in te stellen 7 Druk op MODE om al je instellingen te bevestigen Klok 2 Instellingen Dubbele Tijd 1 Ga naar Klok 2 door middel van de MODE toets 2 Druk o...

Страница 111: ...leren 1 Druk op CHANNEL om te verspringen tussen de data van je verschillende afstandssensors Buiten 1 kanaal 1 Buiten 2 kanaal 2 Buiten 3 kanaal 3 en Buiten 4 kanaal 4 Opmerking als je geen extra sen...

Страница 112: ...emperatuur alarmen 1 Blader doorheen de temperatuuralarmmodus door middel van MODE Binnen 2 De default waarde voor de binnentemperatuur 14 C of de huidige vooraf ingestelde waarde zal flikkeren 3 Druk...

Страница 113: ...uwing Storm alert Flitsend onweer en regen tesamen Flitsende sneeuw oder oder Geanimeerde symbolen voor weersvoorspelling Dit weerstation kan barometrische luchtdrukveranderingen opnemen en kan gebase...

Страница 114: ...g heeft een nauwkeurigheidsgraad van ongeveer 75 omwille van de verscheidene ruimtes waarin het weerstation kan gebruikt worden Indien het weerstation naar een andere locatie wordt gebracht die aanzie...

Страница 115: ...Vergewist u ervan dat de voeler op afstand zich buiten de nabijheid van elektrische storingsbronnen bevindt 5 Initialiseer het apparaat opnieuw door nieuwe batterijen in zowel de transmissie als de o...

Страница 116: ...ze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat Het product is gedekt door onze 2 jaar garantie Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst moet je je richten...

Страница 117: ...1 V1 3 1 2000 09 EN300220 3 V1 1 1 2000 09 EMC EN 301489 1 V1 4 1 2002 08 EN301489 3 V1 4 1 2002 08 Aanvullende informatie Geraadpleegd aangemeld organisme CETECOM Technisch dossier ter beschikking bi...

Страница 118: ...rmany MAG N rnberg Germany NUR Regensburg Germany REG Stuttgart Germany STU Saarbr cken Germany SAA Schwerin Germany SCH CITY COUNTRY CITY CODE Alborg Denmark ALB Arhus Denmark ARH Copenhagen Denmark...

Страница 119: ...France STR Toulouse France TOU Helsinki Finland HEL CITY COUNTRY CITY CODE Aberdeen UK ABD Belfast UK BEL Birmingham UK BIR Bristol UK BRI Cardiff UK CAR Edinburgh UK EDH Glasgow UK GLA Kingston UK KI...

Страница 120: ...aly VTG Dublin Ireland DUB Luxembourg Luxembourg LUX CITY COUNTRY CITY CODE Bergen Norway BGN Oslo Norway OSL Stavanger Norway STA Amsterdam Netherlands AMS Arnhem Netherlands ARN Eindhoven Netherland...

Страница 121: ...a GRZ Innsbruck Austria INN Linz Austria LNZ Salzburg Austria SLZ Wien Austria VIE 118 CITY COUNTRY CITY CODE Antwerpen Belgium ANT Brugge Belgium BRG Bruxelles Belgium BRU Charleroi Belgium CHA Liege...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для METEOCLOCK SUNTIME

Бренд: SonoSite Страницы: 29

B0367WST2H2R-V1

Бренд: BALDR Страницы: 96

ShoreStation SSV60120EAC

Бренд: Midwest Industries Страницы: 17

METOS LoRAIN LoRA

Бренд: Pessl Instruments Страницы: 5

Бренд: RST Страницы: 16

Бренд: Targus Страницы: 47

Бренд: Targus Страницы: 60

Бренд: Coastal Страницы: 17

Бренд: La Crosse Страницы: 4

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 24

WEATHERMAKER 39B

Бренд: Carrier Страницы: 24

Бренд: ACU-RITE Страницы: 16

Бренд: JBL Страницы: 11

Бренд: StarTech.com Страницы: 9

Бренд: Ea2 Страницы: 13

Бренд: Palsonic Страницы: 16

Бренд: Fantec Страницы: 29

Бренд: LandingZone Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды