background image

24

25

Aviso quanto à epilepsia

Leia este aviso antes de você ou os seus filhos usarem jogos de vídeo. Algumas pessoas podem sofrer ataques de 

epilepsia ou perda de consciência devido à exposição a luzes a piscar ou objectos habitualmente presentes no 

dia-a-dia. Estas pessoas podem sofrer um ataque quando vêem algumas imagens na televisão ou jogam certos 

jogos de vídeo. Tais incidentes podem acontecer, mesmo que a pessoa não tenha um histórico médico de epilepsia. 

Se você ou um membro da sua família alguma vez tiveram sintomas ligados à epilepsia (ataques ou perda de con-

sciência) enquanto observavam luzes ou imagens a piscar, consulte o seu médico antes da utilização.

Aconselhamos os pais a supervisionar as crianças enquanto estas jogam jogos de vídeo. Se você ou uma criança 

sentirem algum dos seguintes sintomas: Tonturas, problemas de visão, tensão muscular ou dos olhos, perda de 

consciência, movimentos involuntários ou ataques, pare imediatamente de jogar e consulte o seu médico. 

Precauções a tomar em qualquer caso enquanto joga um jogo de vídeo:

• Quando jogar um jogo de vídeo que possa ler ligado a uma televisão, coloque-se ou sente-se relativamente 

afastado do ecrã da televisão, o máximo que o fio da ligação permitir.

• Use, de preferência, jogos de vídeo com um ecrã pequeno. Evite jogar jogos de vídeo se estiver cansado ou com 

sono.

• Certifique-se de que joga numa divisão da casa que esteja bem iluminada.

• Enquanto joga jogos de vídeo, faça uma pausa de 10 a 15 minutos por hora.

Manutenção e Garantia

Use apenas um pano suave, ligeiramente embebido em água, para limpar a unidade. Não use detergente. Não 

exponha a unidade à luz directa do sol ou a qualquer outra fonte de calor. Não coloque a unidade dentro de água. 

Não desmonte nem deixe cair a unidade. Não tente torcer ou dobrar a unidade.

NOTA:

 Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes.

Este produto é abrangido pela nossa garantia de 2 ano.

Para quaisquer queixas ao abrigo da garantia ou serviço pós-venda, contacte o seu distribuidor e apresente-lhe uma 

prova de compra válida. A nossa garantia cobre defeitos de material de fabrico e de mão-de-obra, excepto qualquer 

deterioração proveniente da não observância do manual de instruções ou qualquer acção descuidada implemen-

tada neste item (como desmontagem, exposição ao calor e humidade, etc.). Recomendamos que guarde a caixa 

para futuras referências. AVISO! Não adequado a crianças com menos de 3 anos. Perigo de asfixia - Contém peças 

pequenas. Num esforço constante para melhorar os nossos serviços, poderemos implementar modificações nas 

cores e detalhes do produto apresentado na caixa.

Referência: JG7400

Desenhado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China.

© 2011 LEXIBOOK®

Portugal 

AJ Aguiar – Comércio Geral, Lda. 

Avenida Principal, 4300 | 4535-013 Lourosa

Portugal

T. +(351) 220 824 521 | [email protected]

www.lexibook.com

Protecção ambiental:

Aparelhos eléctricos indesejados podem ser reciclados e não deverão ser eliminados juntamente com 

o lixo doméstico comum! Suporte activamente a conservação de recursos e ajude a proteger o 

ambiente, entregando este aparelho num centro de recolha (se disponível).

Português

Содержание JG7400

Страница 1: ...1 JG7400 INSTRUCTION MANUAL www lexibook com MODE D EMPLOI TV Game Console...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 7 6 5 A B 8 9 10 11 13 14 16 15 12...

Страница 4: ...ques ne font pas partie de ce jouet et doivent tre enlev s par raison de s curit avant toute utilisation par un enfant Informations sur les piles La console de jeu TV Game Console fonctionne au choix...

Страница 5: ...Allumez le t l viseur et la console de jeux Pour b n ficier des conditions de jeu optimales Positionnez votre console comme indiqu sur le sch ma ci contre Assurez vous que l espace de jeu est suffisa...

Страница 6: ...tez la Voir sch ma 1 2 Il y a deux fa ons de tenir la manette de jeu Voir sch ma 2 Selon le jeu auquel vous jouez la manette se tient une main position verticale ou deux mains position horizontale La...

Страница 7: ...Brave Heart Ball Blaster Caddie Coin Digger Cooking Chaos Crazy Coconuts Deep Storm Dragon Egg Collector Find the way Finger Dancing Fire Fighter Fruit Fall Go kart Hay Bales Hero Legend Hot Drop Ice...

Страница 8: ...ouet de l humidit S il est mouill l essuyer imm diatement Ne pas le laisser en plein soleil ne pas l exposer une source de chaleur Ne pas le laisser tomber Ne pas tenter de le d monter Pour le nettoye...

Страница 9: ...h 4x1 5V AA LR6 type batteries not included OR the AC DC adapter provided 5 0V 300 mAh with positive centre The 2 wireless controllers work with 3x1 5V AAA LR03 type batteries each not included Consol...

Страница 10: ...jack on the TV set 3 Switch on the TV set and turn on the console the game is powered by an adapter do not play outside Check the state of the adapter and the connection cords regularly If their cond...

Страница 11: ...it See diagram 1 2 Depending on the game you can hold the controller in one hand vertical position or both hands horizontal position See diagram 2 Vibration mode For more realism and fun when you pla...

Страница 12: ...Auto Racing Ball Battle Big Burger Brave Heart Ball Blaster Caddie Coin Digger Cooking Chaos Crazy Coconuts Deep Storm Dragon Egg Collector Find the way Finger Dancing Fire Fighter Fruit Fall Go kart...

Страница 13: ...l parts In a bid to keep improving our services we could implement modification on the colours and the details of the product shown on the packaging Reference JG7400 Designed and developed in Europe M...

Страница 14: ...ambre as como las etiquetas no forman parte de este juguete y por lo tanto deber n desecharse para as garantizar la seguridad de sus hijos Informaci n relacionada con las pilas La Consola de juegos pa...

Страница 15: ...Repita los 3 pasos anteriormente indicados para instalar las pilas en el otro mando No intente cargar aquellas pilas que no sean recargables Las pilas recargables deber n retirarse del juguete antes d...

Страница 16: ...ma B 8 Pulsadores presione estos botones para insertar los accesorios de juego en el mando bate de b isbol y diferentes raquetas 9 Botones de desplazamiento direccional se utilizan para desplazarse po...

Страница 17: ...ione las diferentes opciones de juego 6 Para volver a la pantalla o men anterior pulse el bot n MENU 7 Para iniciar la partida pulse el bot n START 8 Para pausar la partida pulse el bot n MENU Para re...

Страница 18: ...rtas im genes de televisi n o al jugar con ciertos videojuegos Esto puede ocurrir incluso si la persona en cuesti n no posee ning n historial m dico de epilepsia o si nunca antes ha sufrido ataques de...

Страница 19: ...rto por nuestra garant a de dos 2 a os Para efectuar cualquier reclamaci n en garant a o solicitud de reparaci n posventa le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor y le presente un compr...

Страница 20: ...deste brinquedo e dever o ser eliminados para seguran a da crian a Informa o acerca das pilhas A TV Game Console funciona com 4 pilhas AA LR6 de 1 5V n o inclu das O Adaptador AC DC fornecido 5 0V 300...

Страница 21: ...sola na rea de jogo Coloque a consola tendo em conta a imagem apresentada ao lado Certifique se de que tem espa o suficiente e que n o existem obst culos na rea de jogo mob lia ilumina o superior carp...

Страница 22: ...ento das pilhas Vamos jogar Como segurar o controlador Nota Use sempre a al a para o pulso quando jogar Passe a sua m o pela al a para o pulso e ajuste a consulte a imagem 1 Dependendo do jogo pode se...

Страница 23: ...Cocos loucos Potion Commotion Deep Storm Rapid Stream Dragon Slot Machine Egg Collector Sudoku Find the way Speed Runner Finger Dancing Spiral Ball Fire Fighter Squirrel Bobble Fruit Fall Starry Night...

Страница 24: ...s por hora Manuten o e Garantia Use apenas um pano suave ligeiramente embebido em gua para limpar a unidade N o use detergente N o exponha a unidade luz directa do sol ou a qualquer outra fonte de cal...

Страница 25: ...OPPURE l adattatore CA CC fornito 5 0V 300 mAh con centro positivo I 2 dispositivi di comando wireless funzionano con 3 batterie AAA LR03 da 1 5 V ciascuno non incluse Console Installazione delle batt...

Страница 26: ...legare il cavo AV terminale bianco al jack di ingresso audio corrispondente del televisore 3 Accendere il televisore e la console deterioramento delle condizioni non usare l adattatore senza averlo pr...

Страница 27: ...pu essere tenuto con una mano posizione verticale oppure con entrambe le mani posizione orizzontale vedere figura 2 Modalit di vibrazione Per un maggiore realismo e divertimento durante il gioco poss...

Страница 28: ...Nota questi giochi sono per un giocatore Per giocare tenere il dispositivo di comando con entrambe le mani po sizione orizzontale Corsa di auto Cubi magici Battaglia di palle Trova le coppie Big Burge...

Страница 29: ...ssicurarsi di giocare in un ambiente ben illuminato Quando si gioca con i videogiochi fare un intervallo di 10 15 minuti ogni ora Protezione dell ambiente Gli apparecchi elettrici devono essere ricicl...

Страница 30: ...en Batterieinformationen Die TV Game Console funktioniert mit 4 x 1 5V AA LR6 Batterien nicht mitgeliefert ODER dem beiliegenden AC DC Adapter 5 0V 300 mAh mit positivem Zentrum Die 2 schnurlosen Steu...

Страница 31: ...die Konsole M SSEN AUSGESCHALTET SEIN 1 Stecken Sie das AV Kabel gelbes Ende in die passende Videoeingangsbuchse am Fernseher 2 Stecken Sie das AV Kabel wei es Ende in die passende Audioeingangsbuchse...

Страница 32: ...merkung Sehen Sie Schaubild A 1 POWER Taste zum Ein und Ausschalten der Konsole 2 Reset Taste zum Zur cksetzen des Ger tes 3 Infrarot Empf nger 4 Ladekontrolllicht 5 Batteriefach 6 AC DC Port 7 AV Aus...

Страница 33: ...r das Spiel zu starten Spieleliste 11 interaktive Sportspiele Anmerkung Diese Spiele sind f r einen oder zwei Spieler Halten Sie das Steuerger t in einer Hand Benutzen Sie f r Tennis Baseball und Tisc...

Страница 34: ...wollte Bewegungen oder Anf lle h ren Sie sofort auf zu spielen und suchen Sie Ihren Arzt auf Vorsichtsma nahmen die auf jeden Fall beim Spielen des Videospiels eingehalten werden sollten Wenn Sie ein...

Страница 35: ...unserer 2 Jahres Garantie versehen F r jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler und legen Sie einen g ltigen Kaufbeleg vor Unsere Garantie deckt...

Страница 36: ...nd verwijderd worden Batterij informatie De TV spelconsole werkt op 4x1 5V AA LR6 type batterijen niet meegeleverd OF De meegeleverde AC DC adapter 5 0V 300 mAh met een positief midden De 2 draadloze...

Страница 37: ...het televisietoestel 3 Schakel het televisietoestel en de console in De console in de speelzone plaatsen Plaats de console voorzichtig volgens het schema zoals hiernaast weergegeven Zorg dat er genoe...

Страница 38: ...kunt de controller in n hand verticale positie of beide handen horizontale positie vasthouden afhankelijk van het spel Zie afbeelding 2 Trillingsmodus De controllers trillen tijdens het spelen voor e...

Страница 39: ...Ui Caddie Mystieke totem Muntdelver Loodgieter Kookchaos Popbal Gekke kokosnoten Drankjesherrie Diepe storm Snelle stroom Draak Fruitmachine Eiverzamelaar Sudoku Vind de weg Hardloper Vingerdansen Sp...

Страница 40: ...dens het spelen van videospellen na elk uur spelen las een pauze van 10 15 minuten in Onderhoud en garantie Maak het apparaat alleen schoon met een zachte lichtjes bevochtigde doek Gebruik geen schoon...

Страница 41: ...ory Satisfaisant Please feel free to leave your comments here Vous pouvez pr sent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http...

Страница 42: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici...

Отзывы: