LEXIBOOK IT207 Скачать руководство пользователя страница 14

1

POR

TUGUÊS

Manutenção

Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido 

e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol 

nem a qualquer outra fonte de calor.

Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as 

pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo.

Garantia

NOTA: 

Por favor guarde este manual, pois contém informações

importantes. Este produto está coberto pela nossa garantia de  anos.

Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá

dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A 

nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da

responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer deterioração 

proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer 

intervenção inoportuna sobre a unidade (como a desmontagem,

exposição ao calor ou à humidade…). Recomenda-se que guarde 

a caixa para uma futura referência. Na procura de uma constante 

melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto 

apresentadas na caixa.

Referência: IT07

© 007 LEXIBOOK®

   Igor       Tigre       Roo

Balão

Indicações para a protecção do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso 

pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na 

protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam.

IT207IM0207.indb   14

22/6/07   09:58:51

Содержание IT207

Страница 1: ...Le tapis magique The magic mat IT207 Mode d emploi www lexibookjunior com Instruction Manual IT207IM0207 indb 1 22 6 07 09 58 40...

Страница 2: ...IT207IM0207 indb 2 22 6 07 09 58 40...

Страница 3: ...s indiqu au fond du com partiment piles et conform ment au sch ma ci contre 3 Refermer le compartiment piles et resser rer la vis Ne pas utiliser de piles rechargeables Ne pas recharger les piles non...

Страница 4: ...es lorsqu on appuie sur une animation High Low Pour r gler le volume des animations entre haut et bas Animations Interactives 11 animations sur le tapis peuvent tre appuy es pour entendre un effet son...

Страница 5: ...utables au constructeur l exclusion de toute d t rioration provenant du non respect de la notice d utilisation ou de toute intervention intempestive sur l article telle que d montage exposition la cha...

Страница 6: ...compartment and as per the diagram shown opposite 3 Close back the battery compartment and tighten the screw Do not use rechargeable batteries Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechar...

Страница 7: ...ffects or the melodies when an animation is pressed High Low To switch the volume of the mat between high and low Touch sensitive pictures 11 pictures on the mat can be pressed to activate a sound eff...

Страница 8: ...ing material and workmanship defect with the exception of any deterioration arising from the non observance of the instruction manual or from any careless action implemented on this item such as disma...

Страница 9: ...la polaridad que se indica en el esquema del fondo del compartimento como muestra la figura 3 Cierra de nuevo el compartimento de las pilas No utilice pilas recargables en este equipo No intente nunc...

Страница 10: ...o melod as respectivamente cuando se pulse sobre las animaciones High Low Para seleccionar el volumen alto o bajo del sonido Animaciones interactivas Hay 11 animaciones en la alfombra que se pueden p...

Страница 11: ...je que sean imputables al fabricante con la excepci n de todo aquel deterioro que sea consecuencia de la no observaci n de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervenci...

Страница 12: ...no compartimento das pilhas conforme a imagem apresentada ao lado 3 Volte a fechar o compartimento das pilhas N o utilize pilhas n o recarreg veis As pilhas n o recarreg veis n o dever o ser recarreg...

Страница 13: ...itos sonoros ou as melodias quando premir uma anima o High Low Para escolher o volume das anima es entre alto high e baixo low Anima es Interactivas Pode premir 11 imagens no tapete para activar um ef...

Страница 14: ...obre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante excluindo qualquer deteriora o proveniente do n o cumprimento do modo de utiliza o ou de qualquer interven o inoportuna sobre...

Страница 15: ...comparto batterie servendovi dello schema a fianco 3 Richiudere lo scomparto batterie No utilice pilas recargables Non servirsi di batterie non ricaricabili Le batterie non ricaricabili non devono ess...

Страница 16: ...lodie quando viene premuto un personaggio High Low Per scegliere il volume dei personaggi tra alto high e basso low Personaggi Animati interattivi Sul tappetino possono essere premute 11 figure per at...

Страница 17: ...gio imputabili al costruttore a esclusione di qualsiasi deterioramento causato dal mancato rispetto delle istruzioni d uso o di qualsiasi intervento inadeguato sul prodotto smontaggio esposizione al c...

Страница 18: ...fladbaren Batterien Nicht wieder aufladbare Batterien k nnen nicht aufgeladen werden Aufladbare Batterien m ssen vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden Batterien d rfen nur unter Aufsicht...

Страница 19: ...Animationen ein und auszuschalten SFX Melodie Die Auswahl zur Aktivierung der Ger uscheffekte oder der Melodien wenn eine Animation gedr ckt wird Laut Leise Zur Auswahl der Animationen zwischen laut u...

Страница 20: ...nsere Garantie deckt Materialsch den oder Installationsfehler die auf den Hersteller zur ckzuf hren sind Nicht eingeschlossen sind Sch den die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsach...

Страница 21: ...de onderkant van het batterijvak en zoals weergegeven op het diagram hiernaast 3 Sluit het batterijvak opnieuw Geen oplaadbare batterijen gebruiken Niet heroplaadbare batterijen kunnen niet worden her...

Страница 22: ...het activeren van de geluidseffecten of de melodietjes wanneer een animatie is ingedrukt High Low Hoog Laag Om het volume van de animaties op hoog of laag in te schakelen Interactieve Animaties Je ka...

Страница 23: ...t een aankoopbewijs Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant exclusief alle schade veroorzaakt door het niet repsecteren van onze gebruiksaanwijzing zoals uit elkaar ha...

Страница 24: ...24 1 x 1 EVA 11 20 2 1 5V AA 1 2 2 LR6 AA 3 Reset 1 5V AA LR6 UM 3 1 5V AA LR6 UM 3 IT207IM0207 indb 24 22 6 07 09 59 00...

Страница 25: ...25 6 1 12 4 4 4 4 4 3 On Off SFX Melody High Low 11 SFX Melody 11 IT207IM0207 indb 25 22 6 07 09 59 01...

Страница 26: ...26 Y 2 IT207 2007 LEXIBOOK IT207IM0207 indb 26 22 6 07 09 59 02...

Страница 27: ...ca S L C de las Hileras 4 4 15 28013 Madrid Espa a Servicio consumidores 91 548 89 32 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portuga...

Отзывы: