background image

10

Português

INFORMAÇÃO ACERCA DAS PILHAS

A carruagem telecomandado das princesas Disney funciona 
com 4 pilhas alcalinas AA de 1,5V 

 2.25 Ah e 1 pilha 

de 9v do tipo 6LR61. Pede a um adulto para te ajudar a 
encontrar e a colocar correctamente as pilhas.

1 – Abra o compartimento das pilhas, que se encontra na 
parte inferior da carruagem telecomandada, com uma chave 
de fendas. Coloque 4 pilhas AA (não incluídas) e feche a 
tampa do compartimento das pilhas. Aperte o parafuso.
2 – Abra o compartimento das pilhas, que se encontra na 
parte traseira da varinha de condão, com uma chave de 
fendas. Coloque 1 pilha de 9v (não incluída) e feche a 
tampa do compartimento das pilhas. Aperte o parafuso.

Não utilize pilhas não recarregáveis. As pilhas não recarregáveis não deverão ser recarregadas. As pilhas recarregáveis 
deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um 
adulto. Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas usadas. Só deverá utilizar pilhas do mesmo tipo 
ou de um tipo equivalente às recomendadas. As pilhas deverão ser colocadas com a polaridade correcta. Deverá retirar as 
pilhas gastas do brinquedo. Não coloque os terminais em curto-circuito.  Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas 

caso não utilize a unidade durante um longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense 

em substituir as pilhas. AVISO: Se a unidade não funcionar correctamente ou apanhar um choque electrostático, retire as 
pilhas e volte a colocá-las.

Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o 
jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. 
Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo.
NOTA: Por favor guarde este manual, pois contém informações importantes. Este produto está coberto pela nossa garantia de 
2 anos. Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da 
compra. A nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer 
deterioração proveniente do não cumprimento do modo de utilização ou de qualquer intervenção inoportuna sobre a unidade 
(como a desmontagem, exposição ao calor ou à humidade…). Recomenda-se que guarde a caixa para uma futura referência. 

Na procura de uma constante melhoria, poderemos modificar as cores ou características do produto apresentadas na caixa. 

Não aconselhado a crianças com menos de 36 meses de idade, devido às pequenas peças desmontáveis, susceptíveis de 
serem engolidas. 

Referência: IT051   
Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China

MANUTENÇÃO / GARANTIA

DECALAÇÃO DE CONFORMIDADE
Lexibook® S.A. declara que este The Disney Princesses RC Carriage (IT051) está conforme com os requisitos essenciais e 
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Indicações para a protecção do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos 
apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho 
nos pontos de recolha, caso existam.

Содержание IT051

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ri re de la baguette magique avec un tournevis Ins re 1 pile de type 9v non incluse et referme le couvercle du compartiment des piles 1 1 1 2 1 3 Fran ais OFF ON Pour jouer appuie sur la touche sur la...

Страница 4: ...er en plein soleil ne pas l exposer une source de chaleur Ne pas le laisser tomber Ne pas tenter de le d monter Pour le nettoyer utiliser un chiffon l g rement imbib d eau l exclusion de tout produit...

Страница 5: ...age Open the battery compartment located at the back of the magic wand using a screwdriver Insert 1 x 9v battery not included and close back the battery door 1 1 1 2 1 3 OFF ON 1 4 To play press the k...

Страница 6: ...heat source Do not immerse the unit in water Do not dismantle or drop the unit Do not try to twist or bend the unit If the unit malfunctions try to change the batteries first If this proves to be ine...

Страница 7: ...ompartimento de las pilas situado en la parte trasera de la varita m gica utilizando un destornillador Coloca 1 pila de 9 V no incluida y cierra de nuevo la tapa del compartimento 1 1 1 2 1 3 OFF ON 1...

Страница 8: ...No exponga el juguete a la acci n directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor No mojar el juguete No desmonte o deje caer el juguete Retire las pilas del juguete si no va utilizarl...

Страница 9: ...em Abra o compartimento das pilhas que se encontra na parte traseira da varinha de cond o com uma chave de fendas Coloque 1 pilha de 9v n o inclu da e feche a tampa do compartimento das pilhas 1 1 1 2...

Страница 10: ...las Para limpar o jogo utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente N o exponha o jogo luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor N o molhe a unid...

Страница 11: ...llocato dietro la bacchetta magica utilizzando un cacciavite Inserisci 1 batteria da 9V esclusa e chiudi lo sportello del vano batterie Stringi la vite 1 1 1 2 1 3 OFF ON 1 4 Per giocare premi il tast...

Страница 12: ...o qualsiasi prodotto detergente Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole n ad altre sorgenti di calore Non bagnare Non smontare il giocattolo e non lasciarlo cadere Estrarre le batterie in...

Страница 13: ...deckung an der R ckseite des Zauberstabs mit einem Schraubenzieher ffnen 1 x 9 V Batterie nicht im Lieferumfang enthalten einsetzen und Batteriefach schlie en 1 1 1 2 1 3 OFF ON 1 4 Dr cke die Taste a...

Страница 14: ...des Spielzeugs nur ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch und niemals Reinigungsmittel Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aus Bringen Sie es auf keine...

Страница 15: ...n het batterijvak aan de achterkant van de magische toverstok door middel van een schroevendraaier Steek er 1 x 9v batterij in niet bijgeleverd en sluit de batterijdeur opnieuw Om te spelen druk je op...

Страница 16: ...pt neem dan de batterijen eruit en steek ze er daarna opnieuw in Om het speelgoed te reinigen gebruik je alleen een zachte licht vochtige doek Alle detergenten zijn verboden Stel het spel niet bloot a...

Страница 17: ...17 E 4 AA ON OFF 1 9v 1 1 1 2 1 3 OFF ON 1 4 1 1 1...

Страница 18: ...E 18 4 1 5V 2 25 Ah AA 1 9v 6LR61 1 4 AA 2 1 9v Reset 2 36 IT051 Y Lexibook S A The Disney Princesses RC Carriage IT051 1999 5...

Страница 19: ...t 10 Petersfield Industrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA United Kingdom Freephone helpline 0808 100 3015 Lexibook Ib rica S L C de las Hileras 4 4 dpcho 14 28013 Madrid Espa a Se...

Отзывы: