LEXIBOOK IT050 Скачать руководство пользователя страница 6

Deutsch

   EINLEITUNG

Fantastisch!  Winnie  the  Pooh,  der  Lieblingsbär  der  Kinder,  fährt  auf  einem 
ferngesteuerten Auto! Dieses Spielzeug wurde speziell für Kleinkinder entwickelt: 
Einfach Bedienung, attraktives Design und lustige Funktionen. Einfach super ! 
Die  Fernsteuerung  hat  die  Form  eines  Honigtopfs!  Die  Frontlichter  des  Autos 
leuchten genau wie bei echten Autos! 

   ERSTE SCHRITTE

Vergewissern  Sie  sich,  dass  die  Fernsteuerung  nicht 
eingeschaltet  ist.  Öffnen  Sie  das  Batteriefach  an  der 
Unterseite  des  Fahrzeugs  mit  einem  Schraubenzieher. 
Legen  Sie  4  x  AA  Batterien  (nicht  beiliegend)  ein  und 
schließen  Sie  das  Batteriefach.  Ziehen  Sie  die 
Schraube an.     

1

Schalten Sie das ferngesteuerte Auto mit dem Ein- und Ausschalter ein, 
der unter dem Fahrzeug angebracht ist.

2

Vergewissern  Sie  sich,  dass  die  Fernsteuerung  nicht 
eingeschaltet  ist.  Öffnen  Sie  das  Batteriefach  an  der 
Rückseite  des  Fahrzeugs  mit  einem  Schraubenzieher. 
Legen Sie 1 x 9 V Batterie (nicht beiliegend) ein und 
schließen  Sie  das  Batteriefach.  Ziehen  Sie  die 
Schraube an.   

3

Schalten Sie das ferngesteuerte Auto mit dem Ein- und Ausschalter  an 
der Rückseite des Fahrzeugs ein.  

4

Halten  Sie  die  Fernbedienung  fest  in  beiden  Händen  und  drücken  Sie  die 
Tasten  mit  den  Daumen.  Mit  der  rechten  Taste  fährt  das  Fahrzeug  nach 
vorne  und  mit  der  linken  Taste  rechts  nach  hinten.  Vergewissern  Sie  sich, 
dass Sie das ferngesteuerte Fahrzeug auschalten, wenn Sie es nicht mehr 
benutzen. Auf diese Weise sparen Sie Batterieleistung ein.  

5

11

10

   ALIMENTAZIONE

L’auto telecomandata di Winnie Pooh funziona con 4 batterie alcaline LR6 o AA da 1,5V            2,25 Ah e 
1 batteria 6LR61 da 9v (non incluse). 

Per installare le batterie, seguire le istruzioni contenute nelle fasi 1 & 3 della guida introduttiva. 

Non  usare  batterie  ricaricabili.  Le  batterie  non  ricaricabili  non  devono  essere  ricaricate;  le  batterie 
ricaricabili  devono  essere  rimosse  dal  giocattolo  prima  di  essere  ricaricate  (se  rimovibili);  le  batterie 
ricaricabili  devono  essere  caricate  solo  sotto  la  supervisione  di  un  adulto  (se  rimovibili);  non  bisogna 
mischiare tipi diversi di batterie o batterie nuove e usate; devono essere usate solo le batterie consigliate, 
dello stesso tipo o di tipo equivalente; le batterie devono essere inserite con la polarità corretta; le batterie 
esaurite devono essere rimosse dal giocattolo; i terminali di alimentazione non devono essere cortocircui-
tati. Conservare la confezione per futuro riferimento poiché contiene informazioni importanti. 

ATTENZIONE : 

Se il prodotto presenta un difetto nel funzionamento o subisce delle scariche elettrostat-

iche,  spegnere  e  accendere  il  prodotto  utilizzanto  il  tasto  ON/OFF.  Se  il  prodotto  non  funziona  ancora 
correttamente, togliere e rimettere le pile o effettuare la procedura RESET.

   MANUTENZIONE

Per  pulire  il  giocattolo,  servirsi  unicamente  di  un  panno  morbido  leggermente  inumidito  con  acqua, 
evitando  qualsiasi  prodotto  detergente.  Non  esporre  il  giocattolo  alla  luce  diretta  del  sole  né  ad  altre 
sorgenti di calore. Non bagnare. Non smontare il giocattolo e non lasciarlo cadere. Estrarre le batterie in 
caso di mancato utilizzo per un lungo periodo di tempo.

   GARANZIA

NOTA  :

  conservare  il  presente  libretto  d’istruzioni  in  quanto  contiene  informazioni  importanti.  Questo 

prodotto è coperto dalla nostra garanzia di 2 anni.
Per  servirsi  della  garanzia  o  del  servizio  di  assistenza  post  vendita,  rivolgersi  al  negoziante  muniti  di 
prova  d’acquisto.  La  nostra  garanzia  copre  i  vizi  di  materiale  o  di  montaggio  imputabili  al  costruttore  a 
esclusione di qualsiasi deterioramento causato dal mancato rispetto delle istruzioni d’uso o di qualsiasi 
intervento inadeguato sul prodotto (smontaggio, esposizione al calore o all’umidità…). 
Si raccomanda di conservare la confezione per qualsiasi riferimento futuro. Nel nostro impegno costante 
volto  al  miglioramento  dei  nostri  prodotti,  è  possibile  che  i  colori  e  i  dettagli  dei  prodotti  illustrati  sulla 
confezione differiscano dal prodotto effettivo. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi in quanto 
contiene piccole parti mobili che potrebbero essere ingoiate. 

Riferimento: IT050
© 2005 LEXIBOOK®

Содержание IT050

Страница 1: ...fermez la porte du compartiment Resserrez la vis 1 Mettez la voiture radiocommand e en marche en pla ant le s lecteur ON OFF situ sous la voiture en position ON 2 Assurez vous que la radiocommande ne...

Страница 2: ...umulateurs ou des piles et accumula teurs neufs et usag s Ce jeu doit tre aliment des piles sp cifi es uniquement Les piles et accumulateurs doivent tre mis en place en respectant la polarit Les piles...

Страница 3: ...d from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of t...

Страница 4: ...co mezcle pilas o bater as usadas con pilas o bater as nuevas Este juego debe ser alimentado nicamente con las pilas espec ficas Las pilas y las bater as deben instalarse respetando cuidadosamente la...

Страница 5: ...brinquedo antes de serem recarregadas se remov veis as pilhas recarreg veis s dever o ser recarregadas sob a supervis o de um adulto se remov veis n o misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas nov...

Страница 6: ...devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto se rimovibili non bisogna mischiare tipi diversi di batterie o batterie nuove e usate devono essere usate solo le batterie consigliate d...

Страница 7: ...n Sie nicht verschieden Batteri etypen zusammen oder neue mit alten Batterien Das Spiel darf nur mit den genannten Batterietypen betrieben werden Batterien m ssen mit der richtigen Polarit t eingesetz...

Страница 8: ...n electrische schok ondergaat schakel het toestel uit en terug aan door middel van de AAN UIT toets Indien dit het probleem niet verhelpt verwijder de batterijen en of voer een Reset procedure uit OND...

Страница 9: ...eitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterst tzen und dieses Ger t bei den falls vorhanden eingerichteten R cknahmestellen abzugeben Avvertenze per la tutela dell ambiente Gli ap...

Страница 10: ...rica S L C de las Hileras 4 4 15 28013 Madrid Spain T l 3491 548 89 32 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio T cnic...

Отзывы: