6
7
Réglage du volume
Utilisez la (augmentation du volume) ou - (diminution du
volume) pour régler le niveau de volume.
Fonction de répétition A-B
1. En mode de lecture musicale, appuyez sur la touche M pour définir
le point de départ du segment choisi et “A-” apparaîtra sur l’affichage.
2. Puis, appuyez de nouveau sur la touche M pour définir le point final
du segment musical. “A-B” apparaîtra sur l’affichage.
3. Lorsque la fonction de répétition A-B a été activée, le lecteur
répètera le segment spécifié en boucle.
4. Appuyez une nouvelle fois sur la touche M pour annuler la fonction
de répétition A-B et pour retourner au mode de lecture normale.
Français
Français
Fonctions du menu
En mode d’arrêt ou en pause, appuyez sur la touche M pour accéder
au menu d’accueil. Utilisez la touche ou pour faire permuter les
options différentes du menu : Navigation, Musique, Voix, Paramètres,
Enregistrer, Effacer, A propos et Sortie. Appuyez sur la touche M pour
accéder à une option du menu.
Navigation
1. Appuyez sur la touche ou pour faire défiler tous les dossiers
et fichiers de musique placés dans le dossier répertoire.
2. Pour visualiser les fichiers dans un dossier, sélectionnez ce dossier
et appuyez sur la touche VOL + ou –.
3. Appuyez sur la touche M pour mettre en lecture le fichier ou le
dossier sélectionné.
Musique
Sélectionnez cette option pour retourner à la lecture musicale
normale. Appuyez sur la touche M pour démarrer la lecture à partir de
la première plage. Appuyez sur pour démarrer la lecture.
Voix
Dans ce mode, utilisez la touche ou pour faire défiler les
fichiers vocaux disponibles et appuyez sur
Play Icon pour mettre
en lecture un fichier vocal. Pour quitter ce mode, vous devrez retourner
au menu et sélectionner « Musique » comme décrit ci-dessus.
Paramètres
Ce sous-menu offre plusieurs réglages :
EQ Choix
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
réglage EQ. Utilisez la touche ou pour faire permuter les
différentes options de l’égaliseur : Normal, Rock, Jazz, Classique,
Pop, Soft, DBB puis appuyez sur la touche M pour confirmer.
Mode de lecture
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
mode de lecture. Utilisez la touche ou pour faire permuter les
différentes options de mode de lecture : Normale, Répétition de toutes
les plages, Répétition d’une plage, Répétition aléatoire, Répétition
aléatoire de tous les dossiers, Introduction puis appuyez sur la touche
M pour confirmer.
Contraste
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
mode du contraste. Le niveau de « contraste » en cours sera affiché.
Utilisez la touche ou pour augmenter/diminuer le niveau de
contraste de l’écran LCD. Appuyez sur la touche M pour confirmer.
Lumière
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
mode du rétro-éclairage. Utilisez la touche ou pour sélectionner
la durée du rétro-éclairage après qu’une touche a été pressée : 5s,
10s, 15s, 20s, 25s, 30s, 35s, 40s, 45s, 0s, rétro-éclairage désactivé.
Arrêt automatique (Auto-off)
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
mode d’arrêt automatique. Utilisez la touche ou pour
sélectionner la durée avant laquelle le lecteur s’éteindra
automatiquement : 2 mins, 10 mins, 30 mins ou désactivé (pas d’arrêt
automatique). Puis, appuyez sur la touche M pour confirmer.
Langue
En mode de réglages, appuyez sur la touche M pour accéder au
menu des langues. Utilisez la touche ou pour sélectionner la
langue d’affichage désirée:
ENGLISH & GB, ENGLISH & BIG5, Chinois simplifié, Chinois
traditionnel, ENGLISH & KOR (Anglais/Coréen), ENGLISH & JAP
(Anglais/Japonais), Français, Deutsch, ENGLISH/EUR(English/
Europe), Italiano, Nederlands, Spanish, Português ou Quitter. Puis,
appuyez sur la touche M pour confirmer.
DMP20seriesIM0177.indd 7
5/7/07 1:56:12 PM
