background image

Español

0

Copyright © Lexibook 008

Este producto tiene una garantía de dos años*.
Para todos los asuntos relativos a la garantía o a nuestro servicio postventa, 
póngase en contacto con su vendedor y presente el comprobante de 
compra. Nuestra garantía cubre los defectos de fabricación y montaje con 
la excepción de cualquier daño que se produzca como resultado de no 
respetar las instrucciones o de una manipulación inapropiada del producto 

(como desmontarlo, exponerlo al calor o a la humedad, etc.).

* se excluye el deterioro de la pantalla LCD

Nota:

 Se recomienda guardar todo el embalaje para futuras consultas. 

Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro, ya que contiene 
información importante.

Descargo de responsabilidad:

 Como resultado de  nuestro empeño 

constante para mejorar nuestros productos, puede suceder que los colores 
y detalles del producto varíen respecto a las imágenes mostradas en el 
embalaje.

Referencia:

 DKC01

Garantía de  años

©008 LEXIBOOK®
Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China

Servicio al cliente 
Lexibook Ibérica S.L, 
C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 
801 Madrid, España
Servicio consumidores: 91 548 89 

http://www.lexibook.com

GARANTÍA

Protección ambiental 

¡Los aparatos eléctricos pueden ser reciclados y no deben ser 
desechados junto con la basura doméstica habitual! Apoye 
activamente el aprovechamiento racional de los recursos y ayude 
a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro 

de recolección para reciclaje (en caso de estar disponible). 

Содержание DKCO1

Страница 1: ...e cl s Cadre Photo Num rique Digital Photo Frame Keychain Llavero con Marco de Fotograf as Digital Porta chaves com moldura para fotos digitais Portachiavi Portafoto Digitale Schl sselanh nger mit dig...

Страница 2: ...Copyright Lexibook 2008 FRAN AIS FR ENGLISH ESPA OL ES PORTUGU S PT ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS FR FR GB IT DE NL...

Страница 3: ...1 4 PR SENTATION 4 INSTALLATION 5 UTILISATION DU LOGICIEL DE PHOTOS IMAGEVIEWER LORSQUE LE CADRE EST CONNECT VOTRE PC 5 UTILISATION DU CADRE LORSQU IL N EST PAS CONNECT VOTRE PC 6 CHARGEMENT DE LA BAT...

Страница 4: ...r s de vous Nous vous invitons lire attentivement ce mode d emploi pour profiter pleinement de toutes les fonctions offertes par votre appareil REMARQUE IMPORTANTE Si vous avez besoin d aide La Ligne...

Страница 5: ...o dans la fen tre de gauche 3 Apr s avoir cliqu sur une photo vous pouvez changer sa position en d but ou fin de liste Ceci changera l ordre dans lequel les photos seront affich es lorsque vous utilis...

Страница 6: ...ppuyez sur la touche Time pour consulter la date et l heure L heure est synchronis e avec l heure de votre PC Vous ne pouvez pas r gler l heure sur l appareil lui m me 4 Dans le sous menu Time appuyez...

Страница 7: ...ermanent qui n est pas couvert par la garantie Si n cessaire nettoyer avec un chiffon humide Tenez votre cadre photo num rique DKC01 loign de la chaleur de l humidit ou d une lumi re solaire forte et...

Страница 8: ...de l cran LCD Notes Veuillez garder ce mode d emploi il contient d importantes informations Lexibook m ne une politique d am lioration continue de ses produits et en cela se r serve le droit d apport...

Страница 9: ...KC01 10 PRESENTATION 10 INSTALLATION 11 USING IMAGEVIEWER WHEN DKC01 IS CONNECTED TO YOUR PC 11 USING DKC01 WHEN IT IS NOT CONNECTED TO YOUR PC 12 CHARGING THE BATTERY 12 CLEANING AND CARE INSTRUCTION...

Страница 10: ...wherever you go This document is a brief guide which illustrates the main features and functions of DKC01 We invite you to read this manual attentively as it will help and guide you with the usage of...

Страница 11: ...left box 3 Once you click on a photo you can move it up or down the list This changes the order in which the photos are displayed when using the digital photo frame slideshow function 4 You may also...

Страница 12: ...t set the time from the unit itself 4 In the time sub menu press the Up and Down keys to set OSD ON or OSD OFF to show or hide the time and date on the screen of the unit in picture mode 5 Select Slid...

Страница 13: ...conditions and strong sunlight Every effort has been made to ensure high standards of reliability for your DKC01 However if something does go wrong please do not try to repair it yourself consult you...

Страница 14: ...is instruction manual in a safe place as it contains important information Disclaimer In our constant concern for improvement the colours and details of the product may differ slightly from those show...

Страница 15: ...16 PRESENTACI N 16 INSTALACI N 17 C MO UTILIZAR EL IMAGEVIEWER CUANDO EL DKC01 EST CONECTADO A SU PC 17 C MO UTILIZAR EL DKC01 CUANDO NO EST CONECTADO A SU PC 18 PARA CARGAR LA BATER A 19 INSTRUCCIONE...

Страница 16: ...ste documento es una breve gu a que describe las caracter sticas y funciones principales del DKC01 Le recomendamos que lea este manual atentamente ya que le ayudar y le servir de gu a para utilizar su...

Страница 17: ...a situada a la izquierda 3 Una vez que ha pulsado sobre una fotograf a puede moverla hacia arriba y hacia abajo por la lista de fotograf as Esto cambia el orden en que se mostrar n las fotograf as cua...

Страница 18: ...n de opciones y pulse las teclas Up y Down para desplazarse por las opciones del men Pulse de nuevo Mode para confirmar los cambios 3 Seleccione Time para que se visualice la fecha y la hora Esta hora...

Страница 19: ...un pa o h medo No exponga el DKC01 a ambientes con calor o humedad o a los rayos directos del sol Hemos puesto todo nuestro esfuerzo para asegurar que su DKC01 cumpla con los m s altos est ndares de...

Страница 20: ...gar seguro ya que contiene informaci n importante Descargo de responsabilidad Como resultado de nuestro empe o constante para mejorar nuestros productos puede suceder que los colores y detalles del pr...

Страница 21: ...DKC01 DA CAIXA 22 APRESENTA O 22 INSTALA O 23 USAR O IMAGEVIEWER QUANDO O DKC01 ESTIVER LIGADO AO SEU PC 23 USAR O DKC01 QUANDO N O ESTIVER LIGADO AO SEU PC 24 CARREGAR A BATERIA 25 INSTRU ES DE CUID...

Страница 22: ...que v Este documento um pequeno guia que ilustra as caracter sticas principais e fun es do DKC01 Convidamo lo a ler com aten o este manual pois vai ajud lo e orient lo na utiliza o do seu novo produt...

Страница 23: ...regadas para a moldura 2 Pode escolher uma foto na moldura clicando na foto desejada na caixa esquerda 3 Quando clicar numa foto pode mov la para cima ou para baixo na lista Isto altera a ordem de apr...

Страница 24: ...amente Mode para ver o menu das op es e prima os bot es Up e Down para correr e navegar dentro do menu Prima novamente Mode para confirmar 3 Escolha Time para ver a data e as horas Esta hora sincroniz...

Страница 25: ...do for necess rio limpe com um pano ligeiramente embebido em gua Mantenha o seu DKC01 afastado de condi es de humidade e de calor e da luz do sol forte Foram feitos todos os esfor os para assegurar al...

Страница 26: ...s num local seguro pois cont m informa es importantes N o responsabiliza o Na nossa constante preocupa o por melhorar as cores e detalhes do produto podem ser ligeiramente diferentes dos apresentados...

Страница 27: ...01 DALLA CONFEZIONE 28 PRESENTAZIONE 28 INSTALLAZIONE 29 UTILIZZARE IMAGEVIEWER QUANDO DKC01 COLLEGATO AL PC 29 UTILIZZARE DKC01 QUANDO NON COLLEGATO AL PC 30 RICARICARE LA BATTERIA 31 ISTRUZIONI PER...

Страница 28: ...Questo documento una breve guida che illustra le caratteristiche e le funzioni principali del DKC01 Ti invitiamo a leggere questo manuale attentamente in quanto ti aiuter e ti guider nell uso del tuo...

Страница 29: ...o digitale cliccando sulla foto desiderata nella casella a sinistra 3 Una volta cliccato su una foto puoi spostarla su o gi nell elenco Questo cambia l ordine in cui le foto vengono visualizzate quand...

Страница 30: ...uovo Mode per visualizzare il Menu Option se premi i tasti Up e Down per scorrere il menu e per navigare all interno Premi di nuovo Mode per confermare 3 Seleziona Time per visualizzare data e ora L o...

Страница 31: ...nente non coperto da garanzia Se necessario puliscilo con un panno umido Tieni il DKC01 lontano da condizioni di calore e umidit e luce diretta del sole Sono stati fatti molti sforzi per garantire alt...

Страница 32: ...uale di istruzioni in quanto contiene informazioni importanti Disclaimer Nello sforzo costante di migliorare i colori e i dettagli del prodotto possono variare leggermente da quanto illustrato sulla c...

Страница 33: ...SICHT 34 ANSCHLIESSEN AN DEN COMPUTER 35 SO BENUTZEN SIE IMAGE VIEWER WENN DER DKC01 AN IHREN PC ANGESCHLOSSEN IST 35 SO BENUTZEN SIE DEN DKC01 WENN ER NICHT AN DEN PC ANGESCHLOSSEN IST 36 AUFLADEN DE...

Страница 34: ...Dieses Dokument ist eine kurze Anleitung die Ihnen die Haupteigenschaften und Funktionen des DKC01 auf anschauliche Weise erkl rt Wir bitten Sie die Anleitung aufmerksam zu lesen Sie wird Ihnen bei de...

Страница 35: ...Sie k nnen ein Foto auf dem digitalen Fotorahmen ausw hlen indem Sie auf das gew nschte Foto im linken Kasten klicken 3 Sobald Sie das Foto angeklickt haben k nnen Sie es in der Liste auf oder abw rts...

Страница 36: ...ch einmal Mode um das Options Men aufzurufen und dr cken Sie die Up und Down Kn pfe um das Men ber die Anzeige zu scrollen und im Men zu navigieren Dr cken Sie Mode noch einmal zur Best tigung 3 W hle...

Страница 37: ...abgedeckt sind Falls notwendig reinigen Sie das Ger t bitte mit einem feuchten Tuch Halten Sie Ihren DKC01 von hei en feuchten Umgebungen und starker Sonneneinstrahlung fern Es ist unser Bestreben ein...

Страница 38: ...hren Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf da sie wichtige Informationen enth lt Disclaimer Da wir stets daran arbeiten unsere Produkte weiter zu verbessern k nnen die Farbe...

Страница 39: ...1 40 PRESENTATIE 40 INSTALLATIE 41 GEBRUIK VAN IMAGEVIEWER ALS DKC01 IS AANGESLOTEN OP JE PC 41 GEBRUIK VAN DKC01 ALS DEZE NIET OP JE PC IS AANGESLOTEN 42 OPLADEN VAN DE BATTERIJ 43 INSTRUCTIES VOOR S...

Страница 40: ...tijd en overal bij je kunt dragen Dit document is een korte inleiding tot de belangrijkste kenmerken en functies van de DKC01 Lees deze handleiding zorgvuldig en je zult meer plezier van je nieuwe pro...

Страница 41: ...t frame geladen zijn tonen 2 Je kunt een foto in het digitale fotoframe selecteren door de gewenste foto in het linkerblok aan te klikken 3 Als je een foto aangeklikt hebt kun je deze omhoog of omlaag...

Страница 42: ...weer te geven Druk op Up en Down om in het menu te bladeren Druk nogmaals op Mode om een keuze te bevestigen 3 Kies Time om datum en de tijd weer te geven De tijd wordt gesynchroniseerd met je klok va...

Страница 43: ...en de schade wordt niet gedekt door de garantie Indien noodzakelijk schoonmaken met een vochtige doek Houd je DKC01 uit de buurt van hete vochtige ruimtes en direct zonlicht We hebben bijzondere aanda...

Страница 44: ...g Het wordt aanbevolen de verpakking te bewaren voor latere naslag Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats deze bevat belangrijke informatie Vrijwaring Wij proberen onze producten constan...

Отзывы: