24
25
DEUTSCH
Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie oder Ihr Kind ein Videospiel beginnen. Bei einem
kleinen Prozentsatz der Bevölkerung können während des Betrachtens von blinkenden
Lichtern oder Mustern, die in unserer Umgebung täglich vorkommen, epileptische
Erscheinungsformen auftreten. Diese Zustände können bei den betroffenen Personen
durch das Betrachten bestimmter Fernsehbilder oder beim Spielen bestimmter
Videospiele hervorgerufen werden. Auch bei Spielern, die bislang nicht mit epileptischen
Symptomen auf Lichtreize reagiert haben, ist eine bisher unentdeckte epileptische
Veranlagung nicht ausgeschlossen. Befragen Sie daher einen Arzt, bevor Sie ein
Videospiel benutzen oder wenn bei einem Mitglied Ihrer Familie Epilepsie vorliegt. Wir
empfehlen allen Eltern, ihre Kinder beim Spielen von Videospielen zu beobachten.
Sollten bei Ihnen oder Ihrem Kind folgende Symptome auftreten, unterbrechen Sie
augenblicklich das Spiel: verändertes Sehvermögen, Augen- und Muskelzuckungen,
unwillkürliche Bewegungen, Desorientierung, Wahrnehmungsverlust der Umgebung,
geistige Verwirrung, Schwindelgefühle und/oder Krämpfe. Befragen Sie Ihren Arzt.
Vorkehrungen, die bei Videospielen in jedem Fall zu treffen sind :
• Wenn Sie eine Spielkonsole benutzen, die an den Bildschirm Ihres Fernsehgerätes
angeschlossen werden kann, setzen oder stellen Sie sich bitte relativ weit vom
Bildschirm entfernt, und zwar so weit, wie es die Länge des Kabels erlaubt.
• Machen Sie vorrangig solche Videospiele, die an einem kleinen Bildschirm gespielt
werden können. Verzichten Sie auf Videospiele, wenn Sie müde sind oder Ihnen Schlaf
fehlt.
• Stellen Sie bitte sicher, dass Sie in einem Raum spielen, der hell oder gut ausgeleuchtet ist.
• Wenn Sie Videospiele machen, sollten Sie jede Stunde eine Pause von 10 bis 15
Minuten einlegen.
EPILEPSIE-HINWEIS
11. Super Surfing
12. Basketball
13. Long Jump
14. Shot Put
15. Triple Jump
16. Twin Cards
17. Surf Sport
18. Football
19. Volley Ball
01. 110m Hurdles
02. Backstroke
03. VS Football
04. Track and Field
05. Dart Champion
06. Jumping Ball
07. Discus Put
08. Golden Arrow
09. High Jump
10. Javelin
01. Adventurer
11. Delivery Man
21. Under the Sea
02. Ball Clash
12. Magic Place
22. Football Kid
03. Lonely Island
13. Fancy Match
23. Bake Pancakes
04. Balloon Man
14. Worm Catch
24. Rabbit’s Defence
05. Path finder
15. Flying
25. Burrow Explorer
06. Right Spot
16. Grot Kid
26. Sea Maid
07. Sky Dreamer
17. Lucky Lawn Mower
27. Skateboard Kid
08. Mouse Hero
18. Animal Pool
28. Water Ball
09. Challenge 100
19. The Night
29. Zoom
10. Conquer South Pole
20. Towers
30. Bump
SPORTS
ACTION
01. Link
02. Rb Chess
03. Baccarat
04. Black Jack
05. 5 Card Draw
CHESS AND CARD
31. Cute Fish
32. Fish War
33. Forest Kid
34. Jumping Kid
35. Thin Ice
61. Sudoku
62. Assart
63. Bomb king
64. Box World
65. Bug’s war
66. Depth Bomb
67. Dinosaur
68. Eggs
69. Goblet Tower
70. Fated Pirate
71. Partner
72. Robot
73. Searching
74. The Farmer
75. Hit Mouse
76. Pinball
77. Mine
78. Move Box
11. Roulette
12. Hearts
13. Spades
14. Video Poker
15. Gin Rummy
06. 7 Card Stud
07. Caribbean
08. Craps
09. Free cell
10. Solitaire
JL2250IM1201_19May11.indd 25
19/05/2011 1:41 PM
