background image

12

13

Deutsch

WARNUNG:

 Dieses Produkt ist für Vorführzwecke mit Batterien versehen. Sie sollten 

gegen neue Batterien vor der Benutzung ausgetauscht werden.

1. Öffne die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Kühlschranks mithilfe eines 

    Schraubendrehers.

2. Legen Sie die 2 x LR6/AA Batterien (mitgeliefert) unter Beachtung der Polarität, die 

    am Boden des Batteriefachs und in dem Schaubild gegenüber angezeigt wird, ein.

3. Verschließen Sie das Batteriefach wieder und ziehen Sie die Schraube fest.

Flege und Wartung / Garantie 

Verwenden Sie zur Reinigung des Spielzeugs nur ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch und 

niemals Reinigungsmittel. Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen 

Hitzequellen aus. Bringen Sie es auf keinen Fall mit Nässe in Berührung. Nehmen Sie es nicht 

auseinander und lassen Sie es nicht fallen. Entnehmen Sie die Batterien, falls das Spielzeug über 

einen längeren Zeitraum hinweg nicht in Gebrauch ist.

ANMERKUNG: 

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Hinweise enthält. 

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie.

Für jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes, kontaktieren Sie bitte Ihren 

Einzelhändler unter Vorlage der Einkaufsquittung. Unsere Garantie deckt Materialschäden oder 

Installationsfehler, die auf den Hersteller zurückzuführen sind. Nicht eingeschlossen sind Schäden, 

die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgemäße Behandlung (wie z. B. 

unbefugtes Öffnen, Aussetzen von Hitze oder Feuchtigkeit, usw.) zurückzuführen sind. Wir empfehlen, 

die Verpackung für spätere Konsultationen aufzubewahren. Bedingt durch unser ständiges Bemühen 

nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der 

Verpackungsabbildung abweichen. Achtung! Dieses Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren 

geeignet. Erstickungsgefahr.

Referenznummer: RPB545

Design und Entwicklung in Europa 

- Made in China

©2010 LEXIBOOK®

©2010 Barbie, Inc. All rights Reserved.

Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst

Tel. 01805 010931(0,14 Euro/Minute)

E-Mail: [email protected]

www.lexibook.com

WARNUNG: 

Fehlfunktionen oder Speicherverlust können durch starke Frequenzstörungen oder 

elektrostatische Entladungen verursacht werden. Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, 

bitte die Batterien herausnehmen und wieder einlegen.

Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden. Aufladbare Batterien 

müssen vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen werden. Batterien dürfen nur unter 

Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche Batterietypen bzw. alte und 

neue Batterien dürfen nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien verwendet werden, 

die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen korrekt entsprechend 

der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug 

genommen werden. Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden.  Batterien niemals ins 

Feuer werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht 

benutzen. Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu 

reagieren, deutet dieses ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen.

Hinweise zum Umweltschutz

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher 

nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, 

uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der 

Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu 

unterstützen und dieses Gerät bei den (falls 

vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen 

abzugeben.

RPB545IM0020.indd   13

14/01/2010   14:25

Содержание BARBIE MAGIC REFRIGERATOR

Страница 1: ...1 Mode d emploi R frig rateur magique Barbie Barbie Magic Refrigerator Instruction Manual RPB545 www lexibook com RPB545IM0020 indd 1 14 01 2010 14 25...

Страница 2: ...gique Barbie Lis les instructions suivantes pour d couvrir toutes ses fonctions Demande un adulte de te lire et de t expliquer les instructions de s curit Fran ais 1 Pousse le verre pour entendre l ea...

Страница 3: ...e le d montage exposition la chaleur ou l humidit Il est recommand de conserver l emballage pour toute r f rence ult rieure Dans un souci constant d am lioration nous pouvons tre amen s modifier les c...

Страница 4: ...igerator Read the following instructions to discover all its functions Ask an adult to read and understand the safety instructions 1 Push the glass to hear the sound of pouring water Note to hear the...

Страница 5: ...y further reference Warning This game is not suitable for children under 36 months Choking hazard In a bid to keep improving our services we could implement modification on the colours and the details...

Страница 6: ...utilizar tu nuevo refrigerador Barbie Magic Lee las siguientes instrucciones para descubrir todas sus funciones Pide a un adulto que lea y entienda las instrucciones de seguridad Espa ol 1 Empuja el v...

Страница 7: ...sici n al calor o a la humedad Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura En nuestro constante af n de superaci n podemos proceder a la modificaci n de los colores y detalles...

Страница 8: ...Frigor fico M gico da Barbie L as instru es apresentadas a seguir para descobrires todas as suas fun es Pede a um adulto que leia e compreenda as instru es de seguran a 1 Prime o copo para ouvires o...

Страница 9: ...ecomenda se que guarde a caixa para uma futura refer ncia Na procura de uma constante melhoria poderemos modificar as cores ou caracter sticas do produto apresentadas na caixa Aviso Este brinquedo n o...

Страница 10: ...gico di Barbie Leggi le seguenti istruzioni per scoprire tutte le sue funzioni Chiedi ad un adulto di leggere e comprendere le istruzioni di sicurezza 1 Premi il vetro per ascoltare il suono dell acqu...

Страница 11: ...volto al miglioramento dei nostri prodotti possibile che i colori e i dettagli dei prodotti illustrati sulla confezione differiscano dal prodotto effettivo Avvertenza Questo gioco sconsigliato ai bamb...

Страница 12: ...eine Funktionen zu entdecken Bitte einen Erwachsenen die Sicherheitsanleitungen zu lesen und dir zu erkl ren 1 Dr cke das Glas um das Ger usch von eingie endem Wasser zu h ren Hinweis Um das Wasserger...

Страница 13: ...ise in Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen Achtung Dieses Spielzeug ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet Erstickungsgefahr Referenznummer RPB545 Design und Entwicklung in...

Страница 14: ...e koelkast moet gebruiken Lees de volgende instructies om alle functies te ontdekken Vraag een volwassene om de veiligheidsinstructies te lezen en begrijpen 1 Druk met het glas om het geluid van strom...

Страница 15: ...referentie in de toekomst In onze poging voor constante verbetering is het mogelijk dat kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking Waarschuwing Dit spel is niet...

Страница 16: ...16 1 Barbie 9 5 4 1 1 1 6 1 Barbie 1 1 3 2 3 E RPB545IM0020 indd 16 14 01 2010 14 25...

Страница 17: ...17 E Barbie 2 1 5V AA LR6 1 2 1 AA LR6 3 2 36 RPB545 2010 LEXIBOOK 2010 Barbie Inc All rights Reserved www lexibook com RPB545IM0020 RPB545IM0020 indd 17 14 01 2010 14 25...

Страница 18: ...RPB545IM0020 indd 18 14 01 2010 14 25...

Страница 19: ...pouvez pr sent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http www lexibook com First name Pr nom Last name Nom de famille Addre...

Страница 20: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici RPB545IM0020 indd 20 14 01 2010 14 25...

Отзывы: