LEXIBOOK APPAREIL PHOTO NUMERIQUE BARBIE AVEC FLASH Скачать руководство пользователя страница 13

12

13

ENGLISH

WARRANTY

NOTE:

 Please keep this instruction manual, it contains important information. This 

product is covered by our two-year warranty. To make use of the warranty or the 

after-sales service, please contact your retailer and supply proof of purchase. Our 

warranty covers material or installation-related defects attributable to the

manufacturer, with the exception of wear caused by failure to respect the

instructions for use or any unauthorised work on the equipment (such as

dismantling, exposure to heat or damp, etc).

Reference: DJ025BB

LEXIBOOK UK ltd, 

Unit 10 Petersfield Industrial Estate, 

Bedford Road, Petersfield, Hampshire,

GU32 3QA, United Kingdom, 

Helpline: 0808 100 3015,

http://www.lexibook.com

©2008 Mattel, Inc. 

©2008 Lexibook® 

Environmental Protection 

Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please 

actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection 

centre (if available). 

Designed in Europe – Made in China

DJ025BB_02IM0278.indd   13

3/7/08   09:49:51

Содержание APPAREIL PHOTO NUMERIQUE BARBIE AVEC FLASH

Страница 1: ...DJ025BB Appareil photo num rique Barbie avec flash MODE D EMPLOI Barbie Digital Camera with flash INSTRUCTION MANUAL DJ025BB_02IM0278 indd 1 3 7 08 09 49 46...

Страница 2: ...MENU A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MENU 11 12 13 14 B DJ025BB_02IM0278 indd 2 3 7 08 09 49 46...

Страница 3: ...C D 1 2 3 DJ025BB_02IM0278 indd 3 3 7 08 09 49 47...

Страница 4: ...tre PC avant cette manipulation INSTALLER LES LOGICIELS ET LE PILOTE DE L APPAREIL PHOTO Suivez les instructions suivantes pour installer Print Creations Barbie s Creative Photo Lab et le pilote de l...

Страница 5: ...de transf rer des photos partir de l appareil photo Ne branchez pas l appareil photo votre PC pendant l installation du logiciel MISE EN MARCHE ET ARR T DE L APPAREIL PHOTO Appuyez sur le bouton de m...

Страница 6: ...flash PRISE DE PHOTOS Mettez l appareil sous tension et appuyez sur le d clencheur 1 pour prendre une photo Vous entendrez un bip sonore apr s chaque prise de photo Le nombre de photos encore disponib...

Страница 7: ...r 1 l appareil met un bip continu Appuyez une nouvelle fois sur le d clencheur 1 pour supprimer la derni re photo prise T L CHARGEMENT DE VOS PHOTOS 1 Connectez l appareil photo votre ordinateur avec...

Страница 8: ...garantie de deux ans Pour toute mise en uvre de la garantie ou de service apr s vente vous devez vous adresser votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de mat riel...

Страница 9: ...amera driver on your PC system 1 Insert the CD Software included in your CD ROM drive The CD will auto run and the installation menu will appear 2 Select the installation program language and click th...

Страница 10: ...esolution modes High resolution the camera can store about 48 pictures in this mode Low resolution the camera can store about 186 pictures in this mode 1 Press the Menu button 8 three times to see wha...

Страница 11: ...camera s memory 3 Press the up button 10 or the down button 11 to browse manually through your photos DELETING FILES 1 Switch on the camera 2 In Camera mode Delete the last picture taken Press the Me...

Страница 12: ...our camera as a webcam with your instant messaging client Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Ex Using Yahoo Messenger 1 Connect the camera to your computer via the USB cable 2 Start Yahoo messenger 3...

Страница 13: ...horised work on the equipment such as dismantling exposure to heat or damp etc Reference DJ025BB LEXIBOOK UK ltd Unit 10 Petersfield Industrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA Unite...

Страница 14: ...ROLADORDELAC MARA Para instalar el controlador de la c mara y el software Print Creations y Barbie s Creative Photo Lab en tu ordenador sigue estas instrucciones 1 Introduce el CD con el software incl...

Страница 15: ...as entre la c mara y el ordenador Antes de instalar el controlador de la c mara y los programas aseg rate de que la c mara no est conectada a tu PC ENCENDER Y APAGAR LA C MARA Pulsa el bot n de encend...

Страница 16: ...irmar que ha tomado una fotograf a El n mero de fotograf as que caben todav a en la memoria se te mostrar en la pantalla LCD Nota Si intentas sacar una foto cuando la memoria de la c mara est llena la...

Страница 17: ...on tu programa de mensajer a instant nea Yahoo Messenger MSN Messenger Skype P e Para utilizar Yahoo Messenger 1 Conecta la c mara a tu ordenador utilizando el cable USB 2 Arranca Yahoo Messenger 3 Se...

Страница 18: ...ntal Los aparatos el ctricos para desecho pueden ser reciclados y no deben ser desechados junto con la basura dom stica habitual Apoye activamente el aprovechamiento racional de los recursos y ayude a...

Страница 19: ...s Certifique se de que transfere os ficheiros para o seu PC antes de mudar de pilhas INSTALAR O SOFTWARE E O CONTROLADOR DA C MARA Siga estas instru es para instalar o Print Creations Barbie s Creativ...

Страница 20: ...r e o software LIGAR E DESLIGAR A C MARA Prima o bot o Power 8 durante cerca de 3 segundos para ligar a c mara A c mara toca um beep para confirmar que est pronta a ser usada Prima e mantenha premido...

Страница 21: ...c mara 3 Prima o bot o para cima 10 ou o bot o para baixo 11 para correr manualmente as suas fotos APAGAR FICHEIROS 1 Ligue a c mara 2 No modo da c mara Apagar a ltima fotografia tirada Prima o bot o...

Страница 22: ...ara como webcam com o seu programa de mensagens instant neas Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Por ex Usando o Yahoo Messenger 1 Ligue a c mara ao seu computador atrav s do cabo USB 2 Inicie o Yahoo...

Страница 23: ...eta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio t cnico 21 206 13 48 http www lexibook com 2008 Mattel Inc 2008 Lexibook Protec o Ambiental Os aparelhos el ctricos indeseja...

Страница 24: ...ile al PC prima di cambiare le batterie INSTALLAREILSOFTWAREEIDRIVERDELLAMACCHINAFOTOGRAFICA Seguire le istruzioni per installare Print Creations il Laboratorio Fotografico Creativo di Barbie e i driv...

Страница 25: ...cchina fotografica non sia collegata al PC prima di installare driver e software ACCENDERE E SPEGNERE LA MACCHINA FOTOGRAFICA Premere il pulsante di accensione 8 per circa 3 secondi per accendere la m...

Страница 26: ...e che la foto stata scattate Il numero di foto che si possono ancora memorizzare compare sullo schermo LCD Nota Quando la memoria della macchina fotografica piena se si cerca di scattare una foto sull...

Страница 27: ...a come webcam con un client per messaggi immediati Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Ad es con Yahoo Messenger 1 Collegare la macchina fotografica al computer con il cavo USB 2 Avviare Yahoo messeng...

Страница 28: ...ttrodomestici da smaltire possono essere riciclati e non devono essere gettati con i normali rifiuti domestici Soste nete attivamente la conservazione delle risorse e contribuite alla protezione dell...

Страница 29: ...Print Creations Barbie Creative Photo Lab und den Kameratreiber auf deinem PC zu installieren 1 Lege die CD mit der Software mitgeliefert in dein CD ROM Laufwerk ein Die CD startet automatisch und da...

Страница 30: ...mera zur Benutzung bereit Halte die Ein Aus Taste 8 erneut f r etwa 3 Sekunden heruntergedr ckt um die Kamera auszuschalten Hinweis Die Kamera stellt sich automatisch aus wenn sie f r 60 Sekunden inak...

Страница 31: ...manuell durch deine Fotos zu browsen DATEIEN L SCHEN 1 Schalte die Kamera ein 2 Im Kameramodus L sche das zuletzt aufgenommene Foto Dr cke die Men Taste 8 zweimal das Symbol erscheint auf der LCD Anz...

Страница 32: ...annst deine Kamera als Webcam mit deinem Instant Messaging Programm benutzen Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Bsp Yahoo Messenger benutzen 1 Schlie e die Kamera mit Hilfe des USB Kabels an deinen C...

Страница 33: ...nd Service Hotline Tel 01805 010931 0 14 Euro Minute E Mail savcomfr lexibook com http www lexibook com 2008 Mattel Inc 2008 Lexibook Umweltschutz Unerw nschte elektrische Ger te k nnen recycelt werde...

Страница 34: ...ie s Creative Photo Lab en de camera driver op uw pc te installeren 1 Stop de software cd inbegrepen in uw CD ROM drive De cd zal automatisch afspelen en het installatiemenu zal verschijnen 2 Selectee...

Страница 35: ...en om te bevestigen dat hij klaar is voor gebruik Druk en houd de Powerknop 8 ongeveer 3 seconden ingedrukt om hem uit te schakelen Opmerking De camera wordt automatisch uitgeschakeld na 60 seconden v...

Страница 36: ...bladeren door uw foto s BESTANDEN VERWIJDEREN 1 Schakel de camera aan 2 In Cameramodus Verwijder de laatst genomen foto Druk tweemaal op de Menuknop 8 het icoon zal op het LCD scherm verschijnen Druk...

Страница 37: ...een webcam gebruiken met uw instant messaging client Yahoo Messenger MSN Messenger Skype Bijv Bij gebruik van Yahoo Messenger 1 Sluit de camera aan op uw computer via de USB kabel 2 Start Yahoo messen...

Страница 38: ...5BB http www lexibook com 2008 Mattel Inc 2008 Lexibook Milieubescherming Ongewenste elektrische toestellen kunnen gerecycleerd worden en mogen niet weggegooid worden samen met het ge woon huishoudeli...

Страница 39: ...eel free to leave your comments here Vous pouvez pr sent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http www lexibook com First n...

Страница 40: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici DJ025BB_02IM0278 indd 40 3 7 08 09 50 02...

Отзывы: