LEXIBOOK 0001092086 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 66

Deutsch

GEWÄHRLEISTUNG

2 Jahre Garantie. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben neben der Garantie bestehen.

Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler mit einem gültigen Kaufnachweis, wenn Sie innerhalb

der Garantiezeit irgendeine Reklamation haben oder eine Reparatur wünschen. Unsere

Gewährleistung bezieht sich auf materielle Schäden und Schäden bei der Verarbeitung.

Ausgeschlossen sind Beschädigungen, die Folge der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung

oder irgendeiner fahrlässiger Behandlung dieses Produkts sind (wie beispielsweise Demontage,

Aussetzung gegenüber Hitze und Feuchtigkeit etc.). Es empfiehlt sich, die Verpackung für weitere

Auskünfte zu bewahren.

Um unsere Leistungen zu verbessern, behalten wir uns Farbänderungen und Änderungen der auf

der Verpackung gezeigten Produktdetails vor.

ANMERKUNG:

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, sie enthält wichtige

Information.

Referenznummer: RCD108series_10

Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China

©LEXIBOOK®

Deutschland & Österreich

Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an unsere Teams:

Tel: 01807 000004 (0,14 Euro/Minute)

E-Mail: [email protected]

Hinweise zum Umweltschutz

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll!

Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der

Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei

den (falls vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.

WARTUNG

Trennen Sie Ihr Gerät bei der Reinigung von der Stromquelle, um die Gefahr von Feuer oder Stoß

zu vermeiden. Der Lack Ihres Geräts kann mit einem Staubtuch gereinigt werden und sollte so wie

ein Möbelstück behandelt werden. Verwenden Sie ein weiches, sauberes, mit klarem, lauwarmem

Wasser getränktes Tuch, um das Äußere Ihres Geräts zu reinigen. Seien Sie vorsichtig bei der

Reinigung und dem Abwischen von Plastikteilen. Milde Seife und ein feuchtes Tuch kann zur

Reinigung der Frontplatte verwendet werden.

Stromversorgung: 230V AC ~ 50 Hz 15W oder 6 x C/LR14 (9V

)

FM: 87.5 - 108 MHz

Dieses produkt ist

kein spielzeug.

RCD108series_10IM1119_327_V11.indd 57

14/3/2019 4:29 PM

Содержание 0001092086

Страница 1: ...MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL RCD108series RADIO CD PLAYER Radio Lecteur CD 104 W x 144 H mm Format Booklet RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 1 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 2: ...RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 2 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 3: ...3 POW MIC CD AUX OFF FM AUX IN REPEAT TUNE PROGRAM RESET PROG 1 2 3 4 5 6 10 12 13 16 17 20 18 19 21 7 8 9 11 14 22 15 2 VOL VOL RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 3 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 4: ...areil ce qui constitue un risque d électrocution ATTENTION Le point d exclamation à l intérieur du triangle permet d alerter l utilisateur de la présence d instructions d opération et d entretien importantes accompagnant le produit DANGER Des radiations laser invisibles sont émises si l appareil est ouvert ou si le mécanisme de fermeture dysfonctionne Evitez toute exposition au rayon MISE EN GARDE...

Страница 5: ...e et au point de sortie de l appareil 12 Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant 13 Débranchez toujours l appareil du secteur en cas d orage ou d inutilisation prolongée 14 Faites appel à un technicien qualifié pour toute opération de maintenance Donnez l appareil à réviser s il est endommagé de quelque manière que ce soit par exemple si le cordon d alimentation ou la pris...

Страница 6: ...r l appareil vous même car l ouverture ou le retrait de certaines parties pourrait vous exposer à une tension dangeureuse ou à tout autre danger Référez vous à un personnel qualifié pour toute réparation 23 L appareil ne doit être exposé ni aux écoulements ni aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de liquide tel qu un vase ne doit être placé sur l objet 24 La prise du secteur ne doit pas êt...

Страница 7: ...ues Faites attention à ne manier les disques qu en les prenant par leurs côtés Pour garder le disque propre ne touchez pas la surface du disque N écrivez rien sur l étiquette avec un crayon bille ou tout autre ustensile d écriture Si la surface du disque est salie essuyez la doucement avec un chiffon souple N utilisez pas de produits nettoyants essence dissolvant liquides de prévention antistatiqu...

Страница 8: ...ues Nettoyage de l appareil Pour éviter tout incendie ou électrocution débranchez l appareil de l alimentation en courant CA quand vous le nettoyez Nettoyez l appareil en l essuyant avec un chiffon à poussière comme pour un meuble Nettoyez et essuyez les parties en plastique avec précaution Il est conseillé d utiliser un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer la partie frontale 1 Anse 2 Hau...

Страница 9: ...ure Appuyez sur le même bouton deux fois ou plus pour jouer les morceaux précédents 3 Pour rechercher un passage en avant ou en arrière dans un morceau en cours de lecture maintenez les touches AVANT et ARRIÈRE enfoncées pour accéder à la plage audio désirée Le lecteur avancera ou reculera à vitesse accélérée tant que vous garderez le doigt appuyé sur le bouton Relâchez le bouton pour retourner à ...

Страница 10: ...oyant de programmation s éteindra une fois annulé Vous pouvez mettre de la musique en lecture par les haut parleurs de ce CD Radio en connectant sa prise AUX IN à votre lecteur MP3 ou à tout autre lecteur audio digital 1 Branchez une extrémité d un câble audio non fourni sur l ENTRÉE AUX située à l avant de l appareil et l autre extrémité sur la sortie de ligne de l appareil que vous souhaitez con...

Страница 11: ...e http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Directeur du développement du produit Hong Kong ENTRETIEN Pour éviter tout incendie ou électrocution débranchez l appareil de l alimentation en courant CA quand vous le nettoyez Nettoyez l appareil en l essuyant avec un chiffon à poussière comme pour un meuble Nettoyez et essuyez les parties en plastique avec précaution Il est conse...

Страница 12: ...loppé en Europe Fabriqué en Chine LEXIBOOK Lexibook S A Bât 11 6 avenue des Andes 91940 Les Ulis France Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation composez le 01 84 88 58 58 ou écrivez à supporttechnique support lexibook com Pour toutes vos autres demandes conseil d achat choix d un produit renseignement avant vente sur l utilisation d un produit composez le 08 92 23 27 26 0 3...

Страница 13: ...gerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons ATTENTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance DANGER Invisible and hazardous laser radiation when ...

Страница 14: ...quired when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 Do not overload wall outlet Use only power source as indicated 16 Use replacement parts as specified by the manufacturer 17 Never push ...

Страница 15: ...or the product to operate on battery power On CD and AUX in mode the unit goes to sleep after approximately 10 minutes of inactivity Press PLAY PAUSE button to leave the sleeping mode 24 Mains plug is used as disconnect device and it should remain readily accessible during intented use In order to disconnect the apparatus from the mains completely the mains plug should be disconnected from the mai...

Страница 16: ...t expose discs to direct sunlight high temperatures or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can warp the disc Do not stick or write anything on either side of the disc Sharp writing instruments or ink may damage the surface Cleaning the unit To prevent fire or shock hazard disconnect your unit from the AC power source when cleaning The finish on your unit may be cleaned with a dust ...

Страница 17: ...er sensitivity the FM antenna should be fully extended to obtain the best possible reception Avoid close proximity to the speakers and other electrical appliances 1 Handle 2 Speakers 3 LED Display 4 SKIP forward button 5 SKIP backward button 6 Volume control 7 Play Pause button 8 STOP button 9 Volume control 10 Power indicator 11 Program indicator 12 Repeat button 13 Program button 14 Tunning butt...

Страница 18: ...currently playing Press the same button twice or more to play the previous tracks 3 To search forward or backward through the playing track press and hold SKIP FORWARDS or SKIP BACKWARDS to locate a specific musical passage The player will move forward or backward at high speed as long as the button is pressed Stop pressing the button to return to normal playback Note If a disc is installed incorr...

Страница 19: ...ancelled You can play music through the speakers of this Radio CD Player by connecting its AUX IN jack to your MP3 or other digital audio player 1 Plug one end of an audio cable not included into the AUX IN jack located in the front of the unit and the other end of the cable to the line out jack of the device you want to connect 2 Slide the FUNCTION selector to the AUX position 3 Adjust the VOLUME...

Страница 20: ...ies_10 Hereby Lexibook Limited declares that the radio equipment type RCD108series_10 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Product Development Manager Hong Kong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 20 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 21: ...ade in China Lexibook United Kingdom Ireland For after sales service please contact us at customerservice support lexibook com or 33 1 84 88 58 59 http www lexibook com Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by return...

Страница 22: ...a las personas ATENCIÓN El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la existencia de instrucciones importantes de mantenimiento revisión y funcionamiento en la literatura que acompaña al equipo PELIGRO Radiación láser invisible y peligrosa si se abre el equipo con el bloqueo de seguridad defectuoso o si se anula éste Evite la exposición directa al haz láser PRE...

Страница 23: ...parato se ha dañado si el cable o enchufe estuvieran deteriorados si le ha caído líquido o ha sido golpeado algún objeto si ha sido expuesto a la lluvia o humedad y funciona defectuosamente o si se ha caído al suelo 15 No sobrecargue la toma de corriente Use únicamente la fuente de alimentación indicada 16 Utilice repuestos especificados por el fabricante 17 No le introduzca objetos en las ranuras...

Страница 24: ...to funcione a pilas hay que desenchufar primero el cable de CA de la entrada de CA situada en la parte posterior del mismo Para ahorrar la energía de la pila el aparato entrará en modo de suspensión al cabo de aproximadamente 10 minutos de inactividad en los modos de CD y AUX Para salir del modo de suspensión presione el botón REPRODUCCIÓN PAUSA 25 Deje una distancia mínima de 10 cm alrededor del ...

Страница 25: ... los discos Trata con cuidado los discos Sostén los discos sólo por sus bordes Nunca deje que sus dedos entren en contacto con la superficie brillante en la cara no impresa del disco No coloque cinta adhesiva pegatinas etc sobre la etiqueta del disco Limpia el disco periódicamente con un paño suave seco y sin pelusa Nunca uses detergentes limpiadores o abrasivos para limpiar el disco Si es necesar...

Страница 26: ...Para evitar fuego o peligro de descarga eléctrica desconecta la unidad de la red eléctrica de CA antes de proceder a su limpieza El acabado de la unidad puede limpiarse con un paño de polvo y requiere los cuidados de cualquier otro aparato Ten cuidado cuando limpies y frotes las partes de plástico Para el panel frontal puedes utilizar un paño húmedo y jabón suave 1 Asa 2 Altavoz 3 Pantalla LED 4 B...

Страница 27: ... de la pista que se está reproduciendo Presione el mismo botón dos o más veces para ir a pistas anteriores 3 Para realizar una búsqueda hacia delante o hacia atrás en la pista que está sonando mantenga presionados los botones AVANZAR o ETROCEDER para ubicar un pasaje musical en particular El reproductor irá hacia delante o hacia atrás a mayor velocidad mientras el botón se mantenga presionado Suel...

Страница 28: ...ez cancelada Puede reproducir música a través de los altavoces de este Lector de CD Radio conectando su entrada AUX IN a su MP3 o a otro reproductor digital de audio 1 Enchufe un extremo del cable de audio no incluido a la entrada AUX IN ubicada en la parte frontal del aparato y el otro extremo del cable a la entrada de salida de línea del dispositivo que desea conectar 2 Deslice el selector de FU...

Страница 29: ...la presente Lexibook Limited declara que el tipo de equipo radioeléctrico RCD108series_10 es conforme con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Gerente de desarrollo de productos Hong Kong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 29 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 30: ...LEXIBOOK España Para servicio postventa entre en contacto con nuestros equipos soportetecnico support lexibook com Protección medioambiental Los aparatos eléctricos pueden ser reciclados y no deben ser desechados junto con la basura doméstica habitual Apoye activamente el aprovechamiento racional de los recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recolección...

Страница 31: ...ode ser suficiente para constituir risco de choque eléctrico ATENÇÃO O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero serve para alertar o utilizador da presença de instruções de funcionamento e manutenção importantes reparação nos manuais que acompanham o aparelho PERIGO Radiação a laser invisível ou perigosa quando a abertura e as ligações estão em falta ou defeituosas Evite a exposição d...

Страница 32: ...ele se o aparelho for exposto à chuva ou humidade e não funcionar normalmente ou se deixar cair o aparelho no chão 15 Não sobrecarregue a tomada Use apenas a fonte de alimentação conforme indicado 16 Use peças sobresselentes conforme especificado pelo fabricante 17 Nunca empurre quaisquer tipos de objectos para dentro das aberturas deste produto pois eles podem tocar em pontos de voltagem perigosa...

Страница 33: ...artimento das pilhas Notas O fio da alimentação AC tem de ser desligado da entrada AC na parte traseira da unidade para que o produto funcione a pilhas Para poupar a energia das pilhas a unidade entra no modo inativo passados cerca de 10 minutos de inatividade nos modos de CD e AUX Para sair do modo inativo prima o botão de REPRODUÇÃO PAUSA 25 Deixe uma distância mínima de 10 cm em redor do aparel...

Страница 34: ...em contacto com a parte brilhante sem impressões do disco Não cole fita adesiva autocolantes etc na etiqueta do disco Limpe o disco periodicamente com um pano suave seco e sem linho Nunca use detergentes ou produtos de limpeza abrasivos para limpar os discos Se for necessário use um kit de limpeza para CDs Se um disco saltar ou ficar preso numa faixa provavelmente está sujo ou danificado riscado Q...

Страница 35: ...elhos eléctricos O acabamento da sua unidade pode ser limpo com um pano do pó e ser cuidado tal como qualquer outra peça de mobiliário Tenha cuidado quando limpar as peças de plástico Pode usar um detergente neutro e um pano ligeiramente embebido em água para limpar o painel dianteiro 1 Pega 2 Altifalantes 3 Ecrã LED 4 Botão de avançar 5 Botão de retroceder 6 Controlo do volume 7 Botão de reproduç...

Страница 36: ...R para ir para o início dessa mesma faixa Prima o mesmo botão uma segunda vez ou mais para reproduzir faixas anteriores 3 Para procurar para a frente ou para trás na faixa que está a ser reproduzida mantenha premido o botão de AVANÇAR ou RETROCEDER para encontrar uma passagem musical específica O leitor avança ou retrocede a alta velocidade enquanto o botão for premido Deixe de premir o botão para...

Страница 37: ...or do programa desliga se Pode reproduzir música através dos altifalantes deste rádio leitor de CD ligando a sua entrada AUX IN ao seu MP3 ou outro leitor de áudio digital 1 Ligue uma extremidade de um fio de áudio não incluído à entrada AUX IN na parte da frente da unidade e a outra extremidade do fio à entrada line out do aparelho que deseja ligar 2 Faça deslizar o selector da função para AUX 3 ...

Страница 38: ...baixo assinado a Lexibook Limited declara que o presente tipo de equipamento de rádio RCD108series está em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Gerente de Desenvolvimento de Produto Hongkong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 38 14 3 2019...

Страница 39: ...ropa Fabricado na China LEXIBOOK Para qualquer serviço pós venda por favor contacte as nossas equipas www lexibook com Protecção Ambiental Os aparelhos eléctricos indesejados podem ser reciclados e não devem ser eliminados com o lixo doméstico comum Por favor apoie activamente na conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente devolvendo este aparelho a um centro de recolhas se disponível MA...

Страница 40: ...nterno del prodotto di grandezza sufficiente da costituire un rischio di folgorazione per le persone ATTENZIONE Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di segnalare all utente la presenza di istruzioni importanti per il funzionamento e la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodotto PERICOLO Radiazioni laser pericolose e invisibili quando apertura e ...

Страница 41: ...anneggiato in qualche modo ad es il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati è stato versato liquido o sono caduti oggetti sul dispositivo il dispositivo è stato esposto a pioggia o umidità non funziona normalmente o è caduto 15 Non sovraccaricare le prese Utilizzare solo l alimentazione indicata 16 Utilizzare le parti di ricambio indicate dal costruttore 17 Non spingere oggetti di alcun ...

Страница 42: ...are il prodotto alimentato a batterie Per risparmiare energia l unità entrerà in modalità di standby dopo circa 10 minuti di inattività in modalità CD e AUX in Per disattivare la modalità di standby premere il pulsante RIPRODUCI PAUSA pertanto deve rimanere accessibile durante l utilizzo Per scollegare completamente l apparecchio dall alimentazione scollegare completamente la spina dalla presa ele...

Страница 43: ...alte temperature o a polvere ecc L esposizione prolungata a temperature estreme può deformare il disco Non attaccare o scrivere nulla sulle due facce del disco Strumenti di scrittura appuntiti oppure l inchiostro possono danneggiare la superficie Pulizia dell unità Per impedire pericoli di incendio o di folgorazione scollegare l unità dalla presa di corrente AC durante la pulizia La finitura dell ...

Страница 44: ... sintonizzatore FM l antenna FM deve essere allungata al massimo per ottenere la migliore ricezione possibile Evitare la vicinanza di altoparlanti o altri apparecchi elettrici 1 Manico 2 Altoparalanti 3 Display LED 4 Pulsante AVANTI 5 Pulsante INDIETRO 6 Controllo del VOLUME 7 Pulsante Riproduci Interrompi 8 Pulsante STOP 9 Controllo del VOLUME 10 Spia di alimentazione 11 Spia Programmazione 12 Pu...

Страница 45: ...e lo stesso pulsante due o più volte per ascoltare le tracce precedenti 3 Per cercare avanti o indietro all interno della traccia che si sta ascoltando tenere premuto i pulsanti AVANTI o INDIETRO per localizzare un passaggio musicale specifico Il lettore si sposta avanti o indietro ad alta velocità quando si tiene premuto il pulsante Rilasciare il pulsante per tornare all ascolto normale Nota Se u...

Страница 46: ...a programmata La spia di programmazione si spegnerà È possibile riprodurre la musica presente su dispositivi MP3 o altri lettori audio digitali attraverso gli altoparlanti di questo apparecchio 1 Inserire un estremità del cavo audio non incluso nella presa AUX IN sul davanti del dispositivo e l altra estremità del cavo alla presa line out del dispositivo che si desidera collegare 2 Spostare il sel...

Страница 47: ...l fabbricante Lexibook Limited dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RCD108series_10 è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Manager Sviluppo prodotto Hong Kong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 47 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 48: ...ricato in Cina LEXIBOOK Per i servizi di assistenza post vendita contattare i nostri team www lexibook com Protezione ambientale I dispositivi elettrici indesiderati possono essere riciclati e non vanno gettati con i rifiuti domestici Vi preghiamo di dare un contributo attivo alla conservazione delle risorse e di aiutarci a proteggere l ambiente portando questo apparecchio ad un centro di raccolta...

Страница 49: ...des Produktes vorhanden ist die stark genug ist einen Stromschlag herbeizuführen WARNUNG Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedien und Wartungsanleitungen Instandhaltung in der Begleitliteratur des Gerätes hin GEFAHR Unsichtbare und gefährliche Laserstrahlung bei Öffnung und fehlerhafter oder beschädigter Sperre Direkten Kontakt mit dem Strahl vermei...

Страница 50: ...en qualifiziertem Fachpersonal Wartungsarbeiten sind erforderlich wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde wie z B in folgenden Situationen Das Netzstromkabel oder der Stecker ist beschädigt Flüssigkeit oder Gegenstände sind in das Gerät gekommen und oder das Gerät wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß zeigt einen Leistungsabfall oder wurde...

Страница 51: ...ten ausgesetzt werden Außerdem dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekte wie zum Beispiel Vasen auf das Gerät gestellt werden 24 Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und sollte gut zugänglich sein während der bestimmungsgemäßen Verwendung Um das Gerät vollständig vom Netzstrom zu trennen sollte der Netzstecker komplett aus der Netzsteckdose gezogen werden 25 Ein Mindestabstand von 10 ...

Страница 52: ...len aufbewahrt werden um Beschädigungen zu vermeiden Setzen Sie Discs nicht direktem Sonnenlicht hohen Temperaturen oder Staub usw aus Die Disc könnte sich verbiegen wenn sie für längere Zeit Wärme oder hohen Temperaturen ausgesetzt wird Kleben oder schreiben Sie nichts auf die Discseiten Spitze Schreibinstrumente oder Tinte können die Oberfläche beschädigen BEN ENE Solution nettoyante Nichtauflad...

Страница 53: ...ragegriff 2 Lautsprecher einheiten 3 LED Display 4 SKIP RÜCKWÄRTS 5 SKIP VORWÄRTS 6 LAUTSTÄRKE 7 ABSPIELEN PAUSE 8 STOP 9 LAUTSTÄRKE 10 Voyant de mise en marche 11 Programmanzeige Reinigen des Gerätes Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der AC Stromversorgung um Brand oder Stromschlaggefahr zu vermeiden Die Politur Ihres Gerätes kann mit einem Staubtuch gereinigt und wie andere Möbelstücke ...

Страница 54: ...ere Mal um die vorhergehenden Titel abzuspielen 3 Um vorwärts oder rückwärts durch den abspielenden Titel zu suchen drücken Sie auf SKIP VORWÄRTS oder SKIP RÜCKWÄRTS und halten diese Taste gedrückt um einen bestimmten Musikabsatz zu finden Der CD Spieler sucht mit schneller Geschwindigkeit vorwärts oder rückwärts solange die Taste gedrückt bleibt Lassen Sie die Taste los um zum normalen Abspielvor...

Страница 55: ...die Programm Anzeige Sie können Musik über die Lautsprecher dieses Radio CD Players spielen indem Sie seine AUX IN Buchse mit Ihrem MP3 oder einem anderen digitalen Audioplayer verbinden 1 Stecken Sie das eine Ende eines Audikabels nicht mitgeliefert in die AUX IN Buchse auf der Vorderseite des Gerätes und das andere Ende des Kabels in die Line out Buchse des Gerätes das Sie verbinden möchten 2 Sc...

Страница 56: ...series_10 Hiermit erklärt Lexibook Limited dass der Funkanlagentyp RCD108series_10 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Produktentwicklungsleiter Hongkong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 56 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 57: ...a Hergestellt in China LEXIBOOK Deutschland Österreich Für den Kundendienst wenden Sie sich bitte an unsere Teams Tel 01807 000004 0 14 Euro Minute E Mail technischehilfe support lexibook com Hinweise zum Umweltschutz Alt Elektrogeräte sind Wertstoffe sie gehören daher nicht in den Hausmüll Wir möchten Sie daher bitten uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz ...

Страница 58: ...dat mogelijk voldoende is om een elektrische schok aan personen toe te brengen ATTENTIE Het uitroepingsteken binnenin een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van belangrijke instructies omtrent de werking of het onderhoud reparatie in de bijgeleverde handleiding van dit toestel GEVAAR Onzichtbare en schadelijke laserradiatie wanneer de behuizing ope...

Страница 59: ...lle onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel Onderhoud is vereist als het apparaat enigszins beschadigd is als de stroomkabel of stekker bijvoorbeeld beschadigd is als er vloeistof gemorst is of voorwerpen in het apparaat gevallen zijn als het apparaat blootgesteld is aan regen of vochtigheid niet correct werkt of gevallen is 15 Het stopcontact niet overbelasten Gebruik enkel de opgegeven st...

Страница 60: ... de achterkant van het apparaat losgekoppeld te zijn om het product te laten werken op batterijen 23 Stel het apparaat niet blot aan gedruppel of gespat en plaats geen voorwerpen met een vloeistof zoals een vaas op het apparaat 24 De netstekker wordt gebruikt om het apparaat van de stroom los te koppelen en deze moet steeds eenvoudig bereikbaar zijn Om het apparaat volledig van de netspanning los ...

Страница 61: ...ielogo zoals hiernaast is afgebeeld Andere disk zijn mogelijk niet conform aan de Cdstandaard en zullen waarschijnlijk niet correct pleen Compact Disks moeten in hun hoes bewaard worden om schade te voorkomen Stel compact disks niet bloot aan direct zonlicht hoge vochtigheid hoge temperaturen of stof enz Langdurige blootstelling aan extreme temperaturen kan vervorming van de disk veroorzaken Kleef...

Страница 62: ...nabijheid van de luidsprekers of andere elektrische apparatuur ONDERHOUD VAN HET TOESTEL Indien het toestel stof bevat wrijf je het schoom met een zachte droge doek Gebruik geen wax of poets spuitbussen of harde reinigingsmiddelen op het toestel Zorg ervoor date r nooit water of andere vloeistoffen binnen het toestel raakt tijdens het reinigen 1 Handgreep 2 Luidsprekers 3 LED display 4 ACHTERUIT k...

Страница 63: ...gespeelde track te gaan Druk dezelfde knop tweemaal of meer in om de vorige tracks af te spelen 3 Om vooruit of achteruit in een afgespeelde track te zoeken druk en houd SKIP FORWARDS of SKIP BACKWARDS ingedrukt om een specifiek muzikaal gedeelte te vinden De track wordt snel vooruit of achteruit afgespeeld zolang de knop is ingedrukt Druk niet langer op de knop om de track tegen een normale snelh...

Страница 64: ...druk tweemaal om het programma te annuleren Het programmacontrolelampje dooft eenmaal geannuleerd U kunt muziek afspelen via de luidsprekers van deze radio CD speler door de AUX IN aansluiting aan te sluiten op uw MP3 speler of andere digitale audiospeler 1 Steek één uiteinde van een audiokabel niet meegeleverd in de AUX IN aansluiting voorkant het apparaat en het andere uiteinde van de kabel in d...

Страница 65: ...ies_10 Hierbij verklaar ik Lexibook Limited dat het type radioapparatuur RCD108series_10 conform is met Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres http www lexibook com doc rcd108_10 rcd108_10_1 pdf Yiu Wai Man Manager Productontwikkeling Hong Kong RCD108series_10IM1119_327_V11 indd 65 14 3 2019 4 29 PM ...

Страница 66: ...ze teams www lexibook com Milieubescherming Ongewenste elektrische apparaten kunnen hergebruikt worden en dienen niet met het normaal huishoudelijk afval weggegooid te worden Help bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en het milieu door dit apparaat bij een inzamelcentrum in te leveren indien beschikbaar ONDERHOUD Ter voorkoming van brand of elektrische schokken trek de stekker uit het st...

Результаты поиска

Содержание 0001092086

Отзывы:

Похожие инструкции для 0001092086

Бренды по названию

Популярные бренды

LEXIBOOK 0001092086, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0001092086

Отзывы:

Похожие инструкции для 0001092086

Бренды по названию

Популярные бренды