LEVEX SLB025 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 47

Liste de contrôle des vérifications périodiques (normalement une fois par an

– plus

fréquemment si nécessaire)

Quotidiennement

Annuellement

Composant

Méthode d’inspection

Remarque

Étiquettes

Plaque signalétique

Visuelle

Si la plaque ne peut être lue correctement,
remplacez-la

Fonction

Fonction de levage
et de descente

Test sans charge

Un faible claquement doit être entendu.

–

Fonction de levage
et de descente

Test avec une charge
nominale de 125 %, sur
une distance minimale de
300 mm

Le levier fonctionne correctement. Le pignon
de la chaîne de charge et la chaîne
fonctionnent correctement. Les freins
fonctionnent. La chaîne ne s’enroule pas ou
ne s’entortille pas. La répartition semble
correcte en tirant sur la chaîne.

Sélecteur

Utilisation

Facile à réinitialiser

Neutre

Utilisation

Fonctionne

Crochets

X
–

Ouverture du crochet Visuelle

Mesure

Semble normal
Cf. schéma 5 et tableau 2

Déformation

Visuelle

Pas de déformation visuelle

Support du crochet

Visuelle

Pas de jeu anormal

X
–

Usure, craquelures,
déformations et
corrosion

Visuelle

Mesure

Pas de dommage visible

Cf. schéma 5 et tableau 2

Verrouillages du
crochet

Visuelle

Fonctionne, ressors complet

Chaîne

–

Largeur

Visuelle

Mesure

Semble normale
À mesurer en cas de doute

Cf. schéma 7 et tableau 3

–

Usure

Visuelle

Mesure

Aucun problème
À mesurer en cas de doute

Cf. schéma 7 et tableau 3

Déformation

Visuelle

Pas de déformation. À mesurer en cas de
doute.

Craquelures, etc.

Visuelle

Pas de craquelures

Rouille

Visuelle

Pas de rouille

Palan

Carters

Visuelle

Pas de déformation et de rouille

–

Levier de
fonctionnement

Visuelle

Pas de déformation

–

Noix de la chaîne de
charge

Visuelle après démontage

Pas d’usure ou de craquelures. Pas de
fractures ou de déformation

–

Supports

Visuelle, test

Pas de dommage, fonctionnement fluide

–

Vitesses

Visuelle après démontage Pas

d’usure ou de fracture

Arrêt de la chaîne

Visuelle

Sans déformation

Vis

Vis, boulons, rivets,
etc.

Visuelle

Ne doivent pas être manquants. Resserrez
les éléments desserrés. Remplacez-les si
nécessaire.

Frein

–

Disque de frein

Visuelle

Remplacez en cas d’usure

–

Vis de frein

Visuelle

Pas d’usure importante

–

Cliquet

Visuelle

Remplacez les pièces usées.
Lubrifiez avec de la graisse.

Содержание SLB025

Страница 1: ...1 Palan levier 0 25 6 tonnes Instructions d emploi PARSONS CHAINE EUROPE 211 rue marinoni 77000 VAUX LE PENIL Tel 01 60 56 51 91 www parsons chaine fr E mail info parsons chaine fr...

Страница 2: ...5 1 5 1 5 1 5 1 5 Nombre de brins 1 1 1 1 1 2 3 Force exerc e sur le levier en daN kp 12 25 29 32 36 37 37 Cha ne de charge mm 4x12 5x15 6x18 7 1x21 10x28 10x28 10x28 Dimension A mm 100 150 156 186 2...

Страница 3: ...ssaire de rel cher au pr alable le frein en faisant tourner la poign e de commande dans le sens inverse des aiguilles d une montre Si cette action est sans r sultat placez le s lecteur en position DOW...

Страница 4: ...ension Ne levez ou n abaissez pas la charge une distance telle que le crochet de charge ou l arr t de cha ne heurte le corps du palan Ne positionnez pas le s lecteur en position neutre lorsqu une char...

Страница 5: ...ag e La cha ne ne doit pas tre entortill e ou enroul e Avec les palans levier 2 brins 6 tonnes il existe un risque que la cha ne s enroule si le montage du crochet inf rieur s entortille autour du mou...

Страница 6: ...er Les crochets doivent tre jet s et remplac s si La valeur maximale I est d pass e conform ment au tableau 2 La valeur minimale K n est pas atteinte conform ment au tableau 2 Le crochet est craquel d...

Страница 7: ...ss e en un point La cha ne est endommag e en raison d une temp rature excessive ou a t affect e par des claboussures de soudure Les cha nes ne doivent pas tre r par es elles doivent tre remplac es par...

Страница 8: ...d formations et corrosion Visuelle Mesure Pas de dommage visible Cf sch ma 5 et tableau 2 X X Verrouillages du crochet Visuelle Fonctionne ressors complet Cha ne X X Largeur Visuelle Mesure Semble no...

Страница 9: ...Lever Hoist 0 25 6 tonnes User instructions PARSONS CHAINE EUROPE 211 rue marinoni 77000 VAUX LE PENIL Tel 01 60 56 51 91 www parsons chaine fr E mail info parsons chaine fr...

Страница 10: ...mension C mm 86 118 138 145 198 230 338 Dimension D mm 158 253 278 378 388 388 388 Dimension mm 18 20 25 30 36 43 87 Dimension E mm 20 22 26 29 37 43 50 Dimension H min mm 280 280 330 385 435 615 690...

Страница 11: ...in clockwise direction Then try again without load but with the selector in neutral Fig 2 description Suspension of lever hoist Make sure the hoist in suspended from an eye shackle or similar with su...

Страница 12: ...ngthen the lifting lever with a pipe or similar Use only hand power on the lever If the load seams too heavy use a bigger lever hoist or reduce the load Make sure no one stands beneath a hanging load...

Страница 13: ...any deformation or other damage visible on the suspension device eye shackle bolt or similar Are the hooks intact or have any hooks opened Are the hook latches correct and functional The selector must...

Страница 14: ...ective hooks must be replaced before using the lever hoist again Hooks must be discarded and replaced if the maximum I value is exceeded according to Table 2 the minimum K value falls short according...

Страница 15: ...r nominal mm 4 0 5 0 6 0 7 1 10 0 10 0 10 0 Link diameter min mm 3 6 4 5 5 4 6 4 9 0 9 0 9 0 Pitch dimension 5xP nominal mm 60 0 75 0 90 0 105 0 140 0 140 0 140 0 Pitch dimension 5xP max mm 61 8 77 2...

Страница 16: ...laced with original PARSONS CHAINE EUROPE or SVERO spare parts Order them through your dealer Declaration of conformity SVERO LIFTING AB Momarken 19 556 50 J nk ping Sweden hereby declares that SVERO...

Страница 17: ...easurement No visible damage See Fig 5 and Table 2 X X Hook latches Visual Works spring entire Chain X X Pitch Visual Measurement Looks normal Measure in case of doubt See Fig 7 and Table 3 X X Wear V...

Страница 18: ...18 Spaklyftblock 0 25 6 ton Bruksanvisning PARSONS CHAINE EUROPE 211 rue marinoni 77000 VAUX LE PENIL Tel 01 60 56 51 91 www parsons chaine fr E mail info parsons chaine fr...

Страница 19: ...en daN 12 25 29 32 36 37 37 Lastk tting mm 4x12 5x15 6x18 7 1x21 10x28 10x28 10x28 M tt A mm 100 150 156 186 208 208 208 M tt B mm 70 90 95 112 120 120 120 M tt C mm 86 118 138 145 198 230 338 M tt D...

Страница 20: ...rida bromsratten moturs Om det inte hj lper st ll omst llaren i l ge NED belasta k ttingen n got och ge spaken en knyck moturs G r sedan ett nytt f rs k utan last med omst llaren i fril ge Fig 1 M ttu...

Страница 21: ...ett st rre spaklyftblock eller reducera lasten Se till att ingen befinner sig under h ngande last Lyft och s nk inte f r l ngt s att lastkroken respektive stopp glan g r emot blockets hus St ll inte o...

Страница 22: ...ommontering eller flyttning av lyftblocket mellan olika arbetsst llen Se fig 6 K ttingstoppet skall vara utan deformation och andra skador Bromsfunktionen skall vara intakt I h ndelse av fel eller bri...

Страница 23: ...en f r att uppt cka eventuella deformerade eller p annat s tt skadade l nkar Misst nkta l nkar kontrollm ts M t p slitst llena Kontrollm t ven varje 300 mm i normalfall den inv ndiga l ngden av 5 l nk...

Страница 24: ...os n gon l nks diameter underskrids maxv rdet f r delningsm ttet n gonstans verskrids k ttingen blivit skadad genom upphettning eller har f tt svetsst nk K tting f r ej repareras den m ste bytas ut mo...

Страница 25: ...dor Se fig 5 och tabell 2 X X Kroksp rrar Okul rt Fungerar fj dern hel K tting X X Delningen Okul rt M t Ser normal ut M t vid tveksamhet Se fig 7 och tabell 3 X X Slitage Okul rt M t Ser felfri ut M...

Страница 26: ...jekketalje 0 25 6 tonn Bruksanvisning PARSONS CHAINE EUROPE 211 rue marinoni 77000 VAUX LE PENIL Tel 01 60 56 51 91 www parsons chaine fr E mail info parsons chaine fr...

Страница 27: ...all parter 1 1 1 1 1 2 3 Kraft p spaken daN kp 12 25 29 32 36 37 37 Load chain mm 4x12 5x15 6x18 7 1x21 10x28 10x28 10x28 M l A mm 100 150 156 186 208 208 208 M l B mm 70 90 95 112 120 120 120 M l C m...

Страница 28: ...omstilleren st r i fri kan det hende at bremsen f rst m l snes ved at bremserattet vris moturs Hvis dette ikke hjelper settes omstilleren i stilling NED kjettingen belastes noe og spaken gis en dytt m...

Страница 29: ...re lasten Kontroller at det ikke befinner seg noen under hengende last Ikke l ft og senk for langt slik at lastekroken eller stopp yet g r mot taljehuset Ikke sett omstilleren i fri under belastning T...

Страница 30: ...kadede ledd Kjettingen m ikke ha knekk eller v re vridd For toparts jekketalje 6 tonn er det fare for at kjettingen blir vridd ved at underblokken vris gjennom kjettingslyngen Dette skjer vanligvis ve...

Страница 31: ...e deformerte eller p andre m ter skadde ledd Mistenkelige ledd kontrollm les M l p slitestedene Kontrollm l ogs hver 300 mm i normaltilfeller den innvendige lengden av 5 ledd lengdem let 5xP i henhold...

Страница 32: ...g Reparasjoner Jekketaljen m ikke bygges om Reparasjoner skal utf res av fagperson Skift ut skadede deler med originaldeler fra PARSONS CHAINE EUROPE SVERO Bestill gjennom forhandleren Overensstemmels...

Страница 33: ...fig 5 og tabell 2 X X Kroksperrer Visuell Fungerer fj ren er hel Kjetting X X Innvendig lengde Visuell M ling Ser normal ut M l i tvilstilfeller Se fig 7 og tabell 3 X X Slitasje Visuell M ling Ser f...

Страница 34: ...vipupylpyr 0 25 6 tonnia K ytt ohje PARSONS CHAINE EUROPE 211 rue marinoni 77000 VAUX LE PENIL Tel 01 60 56 51 91 www parsons chaine fr E mail info parsons chaine fr...

Страница 35: ...12 25 29 32 36 37 37 Load chain mm 4x12 5x15 6x18 7 1x21 10x28 10x28 10x28 Mitat A mm 100 150 156 186 208 208 208 Mitat B mm 70 90 95 112 120 120 120 Mitat C mm 86 118 138 145 198 230 338 Mitat D mm 1...

Страница 36: ...ia vastap iv n Jos t m ei auta aseta valintakytkin ALAS asentoon kuormita ketjua jonkin verran ja t n ise vipua vastap iv n Kokeile sitten uudestaan ilman kuormaa valintakytkin vapautusasennossa Kuva...

Страница 37: ...urempi pylpyr Varmista ett kukaan ei oleskele riippuvan kuorman alla l nosta liian pitk lle niin ett kuormakoukku tai pys ytyslenkki voi osua pylpyr n koteloon l aseta vaihtokytkint vapautusasemaan ku...

Страница 38: ...aino sek sen painon jakautuminen on oltava tiedossa tai ne on laskettava Monista eri syist johtuen painopisteen m ritt minen saattaa olla vaikeaa mik samalla vaikeuttaa kuorman jakamista eri ketjutalj...

Страница 39: ...tava v ntym t n ja vahingoittumaton Jarrutuksen pit olla kunnossa Jos pylpyr ss on vikoja tai puutteita se on tarkastettava huolella ja annettava tarvittaessa asiantuntijan korjattavaksi ennen kuin se...

Страница 40: ...sis inen pituus jakautumismitta 5 x P taulukon 3 mukaan Kuva 7 Ketjun kontrollimittaus Taulukko 3 Ketjumitat Maksimikuorma tonnia 0 25 0 5 1 1 5 3 6 9 Mallille SLB 025 SLB 050 SLB 100 SLB 150 SLB 300...

Страница 41: ...hdettava uuteen alkuper iseen ketjuun Jos ketjua halutaan pident se on vaihdettava kokonaan uuteen pidemp n ketjuun Korjaukset Pylpyr n ei saa tehd muutost it Korjaukset on j tett v asiantuntijan teht...

Страница 42: ...m r isesti Toimii jousi kunnossa Ketju X X Jakautuminen Silm m r isesti Mittaa N ytt normaalilta Mittaa jos ep ilytt Ks kuvaa 7 ja taulukkoa 3 X X Kuluminen Silm m r isesti Mittaa N ytt virheett m lt...

Страница 43: ...25 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave pro...

Страница 44: ...op hook assy 1511046 14 Left side plate assy 1511014 47 Safety latch assy 1511047 15 Pawl spring 1511015 61 Bottom hook assy 1511061 16 Pawl 1511016 62 Bottom hook pin 1511062 17 Brake seat 1711017 71...

Страница 45: ...0 5 6 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave p...

Страница 46: ...4025 1515025 1517025 1520025 26 Changeover pawl 1512026 1514026 1515026 1517026 1520026 27 Spring pin 1512027 1514027 1515027 1517027 1520027 28 Changeover spring 1512028 1514028 1515028 1517028 15200...

Страница 47: ...e plate rivet 1512078 1514078 1515078 1517078 1520078 79 Split pin 1512079 1514079 1515079 1517079 1520079 80 Hexagon nut 1512080 1514080 1515080 1517080 1520080 86 Metal lock nut 1512086 1514086 1515...

Результаты поиска

Содержание SLB025

Отзывы:

Похожие инструкции для SLB025

Бренды по названию

Популярные бренды

LEVEX SLB025, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание SLB025

Отзывы:

Похожие инструкции для SLB025

Бренды по названию

Популярные бренды