LEVER SRL EC1000 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 63

EC1000 Series

6K/10K Online UPS

Uninterruptible Power Supply System

User Manual

Содержание EC1000 Series

Страница 1: ...EC1000 Series 6K 10K Online UPS Uninterruptible Power Supply System User Manual...

Страница 2: ...g instructions in this manual strictly Save this manual properly and read carefully the following instructions before installing the unit Do not operate this unit before reading through all safety inf...

Страница 3: ...4 UPS INSTALLATION FOR PARALLEL SYSTEM 8 2 5 SOFTWARE INSTALLATION 9 3 OPERATIONS 9 3 1 BUTTON OPERATION 9 3 2 LED INDICATORS AND LCD PANEL 10 3 3 AUDIBLE ALARM 13 3 4 SINGLE UPS OPERATION 13 3 5 PARA...

Страница 4: ...nect appliances or devices which would overload the UPS e g big motor type equipment to the UPS output sockets or terminal Place cables in such a way that no one can step on or trip over them Do not b...

Страница 5: ...mains Ensure that no liquid or other foreign objects can enter into the UPS system The UPS can be operated by any individuals with no previous experience 1 5 Standards Safety IEC EN 62040 1 EMI Condu...

Страница 6: ...nts The shipping package contains One UPS One user manual One monitoring software CD One RS 232 cable option One USB cable One parallel cable only available for parallel model One share current cable...

Страница 7: ...s by professional personnel 1 Make sure the mains wire and breakers in the building are enough for the rated capacity of UPS to avoid the hazards of electric shock or fire NOTE Do not use the wall rec...

Страница 8: ...ck cover back to the rear panel of the UPS Warning Only for standard model Make sure the UPS is not turned on before installation The UPS should not be turned on during wiring connection Do not try to...

Страница 9: ...re the utility input output wiring is correct The wire current spec color position connection and conductance reliability should be checked carefully Make sure the L N site is correct not reverse and...

Страница 10: ...Press this button to return to last menu in setting menu Test Up Button Battery test Press and hold the button more than 0 5s to test the battery while in AC mode or CVCF mode UP key Press this button...

Страница 11: ...ere are 4 LEDs on front panel to show the UPS working status Mode LED Bypass Line Battery Fault UPS Startup Bypass mode AC mode Battery mode CVCF mode Battery Test ECO mode Fault Note means LED is lig...

Страница 12: ...tion Indicates that the UPS alarm is disabled Output Battery voltage information Indicates the output voltage frequency or battery voltage Vac output voltage Vdc battery voltage Hz frequency Load info...

Страница 13: ...dicates the output is working Battery information Indicates the Battery capacity by 0 25 26 50 51 75 and 76 100 Indicates the battery is not connected Indicates low battery level and low battery volta...

Страница 14: ...rt failure High Inverter voltage Low Inverter voltage Inverter output short circuited Negative power fault Battery SCR short circuited Inverter relay short circuited Parallel communication failure Par...

Страница 15: ...current should be calculated carefully to see if it meets the capacity of the UPS because the power consumption of this kind of loads is too big 3 If the UPS is overload the buzzer will beep twice eve...

Страница 16: ...ection 6 Test the batteries 1 If you need to check the battery status when the UPS is running in AC mode CVCF mode ECO mode you could press the Test button to let the UPS do battery self test 2 To kee...

Страница 17: ...e connection from utility external battery and output immediately to avoid more risk or danger 12 Operation of changing battery numbers 1 This operation is only available for professional or qualified...

Страница 18: ...w unit into the parallel system when whole system is running You must cut off the load and shutdown the system 2 Make sure all of the UPS are the parallel models and follow the wiring refer to section...

Страница 19: ...ough inverter please do not operate the maintenance switch of any unit 3 6 Abbreviation Meaning in LCD Display Abbreviation Display content Meaning ENA Enable DIS Disable ATO Auto BAT Battery NCF Norm...

Страница 20: ...e setting Y Y 09 Battery backup time setting Y Y Y Y Y Y 10 Programmable output setting Y Y Y Y Y Y 11 Shutdown point for programmable output Y Y Y Y Y Y 12 Hot standby function enable disable Y Y Y Y...

Страница 21: ...m 46Hz to 64Hz NCF Setting UPS to normal mode not CVCF mode If selected the output frequency will synchronize with the input frequency within 46 54 Hz at 50Hz or within 56 64 Hz at 60Hz according to s...

Страница 22: ...ECO function is disabled voltage range and frequency range for ECO mode still can be set but it is meaningless unless the ECO function is enabled 06 Voltage range for ECO mode Interface Setting Parame...

Страница 23: ...mmable output setting Interface Setting Parameter 3 Set programmable output You may choose the following three options ON Programmable output is manually switched on timelessly OFF Programmable output...

Страница 24: ...ing at normal mode and can t restart without battery 13 Battery voltage adjustment Interface Setting Parameter 2 Select Add or Sub function to adjust battery voltage to real figure Parameter 3 the vol...

Страница 25: ...eration Operating mode status AC mode Description When the input voltage is within acceptable range UPS will provide pure and stable AC power to output The UPS will also charge the battery at AC mode...

Страница 26: ...e press Test key for more than 0 5s Then the UPS will beep once and start Battery Test The line between I P and inverter icons will blink to remind users This operation is used to check the battery st...

Страница 27: ...e Beeping every second I P fuse broken Beeping every second Overload 3 times in 30min Beeping every second Parallel Protection Beeping every second 4 Trouble Shooting If the UPS system does not operat...

Страница 28: ...icon lights on LCD display and alarm beeps continuously The UPS shut down automatically because short circuit occurs on the UPS output Check output wiring and if connected devices are in short circuit...

Страница 29: ...ation 5 Storage and Maintenance 5 1 Storage Before storing charge the UPS at least 7 hours Store the UPS covered and upright in a cool dry location During storage recharge the battery in accordance wi...

Страница 30: ...ase remove all wristwatches rings and other metal personal objects before maintenance or repair and only use tools with insulated grips and handles for maintaining or repairing When replace the batter...

Страница 31: ...0 12 V 9 Ah x 20 Recharge Time 7 hours recover to 90 capacity 9 hours recover to 90 capacity Charging Current 1 A 10 max 1 A 10 max Charging Voltage 273 V 1 Long run Model Type Depending on applicatio...

Страница 32: ...31 Serie EC1000 6K 10K UPS Online Sistema UPS Uninterruptible Power Supply Manuale utente...

Страница 33: ...le istruzioni operative di questo manuale Conservare correttamente questo manuale e leggere attentamente le istruzioni seguenti prima di installare l unit Non utilizzare questa unit prima di aver let...

Страница 34: ...ISTEMA IN PARALLELO 39 2 5 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE 40 3 FUNZIONAMENTO 40 3 1 FUNZIONI DEL PULSANTE 40 3 2 INDICATORI LED E PANNELLO LCD 41 3 3 ALLARME SONORO 43 3 4 FUNZIONAMENTO UPS SINGOLO 44 3 5...

Страница 35: ...arecchiature con grossi motori elettrici alle prese o terminali di output dell UPS Posizionare i cavi in modo che nessuno possa calpestarli o inciampare su di essi Non bloccare le bocchette dell aria...

Страница 36: ...sione condotta IEC EN 62040 2 Categoria C3 Emissione irradiata IEC EN 62040 2 Categoria C3 EMS ESD IEC EN 61000 4 2 Livello 4 RS IEC EN 61000 4 3 Livello 3 EFT IEC EN 61000 4 4 Livello 4 SOVRATENSIONE...

Страница 37: ...nare l unit Accertarsi che durante il trasporto non risulti danneggiato nulla all interno dell imballaggio Non accendere l unit ed avvertire immediatamente il trasportatore ed il rivenditore in caso d...

Страница 38: ...quanto la sua corrente nominale inferiore alle corrente di input massima dell UPS Altrimenti la presa potrebbe incendiarsi e distruggersi 2 Mettere su off l interruttore di rete dell edificio prima d...

Страница 39: ...ettere la batteria interna standard alla batteria esterna Il tipo e la tensione delle batterie possono essere diversi Collegarle insieme potrebbe generare un pericolo di scossa elettrica o incendio Av...

Страница 40: ...el filo Accertarsi che la posizione L N sia corretta non invertita o cortocircuitata 2 4 Installazione UPS per sistema in parallelo Se l UPS disponibile solo per funzionamento singolo possibile saltar...

Страница 41: ...N Enter Accende l UPS Tenere premuto questo pulsante per almeno 0 5 secondi per accendere l UPS Tasto Enter Premere questo pulsante per confermare la selezione nel menu delle impostazioni Pulsante OFF...

Страница 42: ...o Down Premere questo pulsante per visualizzare la selezione precedente nel menu impostazione Pulsante Test Up Mute Down Tenere premuti contemporaneamente i due pulsanti per almeno 1 secondo per entra...

Страница 43: ...allarme UPS disabilitato Informazione tensione output batteria Indica la tensione di output la frequenza di output o la tensione della batteria Vac tensione di output Vdc tensione della batteria Hz fr...

Страница 44: ...ella batteria Vac Tensione di input Vdc tensione batteria Hz frequenza di input 3 3 Allarme sonoro Descrizione Stato buzzer Inattivo Stato UPS Modalit Bypass bip ogni 2 minuti S Modalit batteria bip o...

Страница 45: ...r far bip una volta 3 Pochi secondi dopo l UPS entrer in modalit AC Se l alimentazione di rete anormale l UPS operer in modalit Batteria senza interruzione NOTA Quando l UPS sta esaurendo la batteria...

Страница 46: ...una volta ogni 4 secondi se la tensione della batteria scende al livello di allarme il buzzer far bip velocemente una volta la secondo per ricordare agli utenti che la batteria ad un livello basso e...

Страница 47: ...0 5s Il buzzer far bip una volta 2 L UPS disattiver l alimentazione all output e sul pannello display non appare nulla 9 Disattivare l allarme 1 Per disattivare l allarme premere il pulsante Mute per...

Страница 48: ...amento in parallelo 1 Connessione sistema in parallelo 1 Accertarsi che tutti gli UPS siano modelli paralleli e seguire il cablaggio indicato nella sezione 2 4 2 Mettere su off gli interruttori di inp...

Страница 49: ...elo e il cavo di corrente condiviso Quindi rimuovere l unit dal sistema parallelo Secondo metodo 1 Se il bypass anomalo non possibile rimuovere l UPS senza interruzione necessario rimuovere il carico...

Страница 50: ...OFF Off FBD Non consentito OPN Consentito RES Riservato PAR Parallelo 3 7 Impostazione LCD Per l impostazione dell UPS sono a disposizione tre parametri Fare riferimento al diagramma seguente Parametr...

Страница 51: ...tte le impostazioni dei parametri saranno salvate solo quando l UPS si spegne regolarmente con connessione batteria interna o esterna Arresto UPS normale significa mettere su off l interruttore di inp...

Страница 52: ...Ma quando un UPS singolo senza funzione parallela alimentato dalla rete e prima che l UPS abbia finito l avvio ci saranno alcuni secondi di impulso della tensione la stessa della tensione in input su...

Страница 53: ...z Il range di impostazione tra 46 0Hz e 48 0Hz sistema 60 Hz Il range di impostazione tra 56 0Hz e 58 0Hz Il valore di default 48 0Hz 58 0Hz Parametro 3 Impostazione punto frequenza alto per modalit E...

Страница 54: ...arico Quando la tensione della batteria inferiore al punto di impostazione o arriva il tempo dell arresto l output programmabile verr automaticamente disattivato Dopo che la rete viene ripristinata l...

Страница 55: ...ella batteria sul valore effettivo Parametro 3 il range della tensione da 0V a 5 7V il valore di default 0V 14 Regolazione tensione caricatore Interfaccia Impostazione Parametro 2 possibile scegliere...

Страница 56: ...o Modalit AC Descrizione Quando la tensione di input all interno di un range accettabile l UPS fornir alimentazione AQC pura e stabile all output L UPS inoltre caricher la batteria in modalit AC Displ...

Страница 57: ...abilitato spegnendo l UPS entrer in modalit Bypass L allarme fa bip ogni due minuti Display LCD Test di batteria Descrizione Quando l UPS in modalit AC o CVCF premere il tasto Test per almeno 0 5s L U...

Страница 58: ...ssuno Temperatura eccessiva 41 Nessuno Bassa tensione inverter 13 Nessuno Guasto comunicazione CPU 42 Nessuno Output inverter in cortocircuito 14 Sovraccarico 43 3 10 Indicatore avviso Avviso Icona la...

Страница 59: ...direttamente dalla rete Per prima cosa rimuovere i carichi in eccesso dall output dell UPS Quindi spegnere e riaccendere l UPS Il codice guasto visualizzato 43 L icona si illumina sul display LCD e l...

Страница 60: ...accendere gli UPS e contattare il proprio rivenditore In caso di UPS singolo poich non vi connessione di cavo di comunicazione e cavo di output parallelo semplicemente ignorare questo messaggio di av...

Страница 61: ...tensioni pericolose tra i terminali della batteria e la terra Le batterie possono causare shock elettrico ed avere un elevata corrente di cortocircuito Rimuovere orologi da polso anelli e altri ogget...

Страница 62: ...a 88 BATTERIA Modello standard Tipo Numeri 12 V 7 Ah x 20 12 V 9 Ah x 20 Tempo di ricarica 7 ore ripristinano il 90 della capacit 9 ore ripristinano il 90 della capacit Corrente di carica 1 A 10 max 1...

Страница 63: ...o VR Italy Tel 39 045 6020162 Fax 39 045 6020147 Email lever lever it Website www lever it Revision History Rev Date Description Cod N 00 27 March 2014 First Issues 0200276700 EC1000 Series 6 10kVA Us...

Результаты поиска

Содержание EC1000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для EC1000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LEVER SRL EC1000 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EC1000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для EC1000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды